LoginRegistrati
G.A. 45

Antroposofia, un frammento

1°Premessa dei curatori

PREMESSA

Dell’opera qui pubblicata, rimasta incompiuta, «Antroposofia» di Rudolf Steiner, risalente al 1910, si trovano nel lascito un manoscritto autografo nonché fogli di stampa corretti dall’Autore stesso. Rudolf Steiner ha trattato oralmente il medesimo tema nelle prime due delle dodici conferenze «Antroposofia, Psicosofia, Pneumatosofia» (tenute a Berlino nel 1909, 1910 e 1911) e in seguito lo ha ripreso più volte, sotto i più svariati aspetti.¹ Il contenuto del frammento è così prezioso che appare giustificato comunicarlo, benché si tratti qui di un’opera rimasta incompiuta, che Rudolf Steiner stesso non pubblicò.

Come queste pagine debbano essere intese e che cosa Rudolf Steiner abbia pensato di esse risulta dalle esposizioni intorno a tali contenuti da lui date segnatamente in due luoghi della sua opera di conferenziere. Anzitutto nella conferenza del 2 ottobre 1920, all’interno del ciclo «I limiti della conoscenza della natura»,¹ nella settima conferenza (pagine 105/106), e poi, cioè circa sei mesi dopo, nella conferenza del 22 marzo 1921, nel suo ciclo «Osservazione della natura, matematica, esperimento scientifico e risultati conoscitivi dal punto di vista dell’antroposofia»,¹ nella sesta conferenza.

Il 2 ottobre 1920, a Dornach, Rudolf Steiner espose quanto segue:

«Molti anni fa ho tentato, in un certo àmbito, di rivestire di parole ciò che si può chiamare dottrina umana dei sensi. Nell’esposizione orale mi è riuscito, in una certa misura, di rivestire di parole ciò che è tale dottrina umana dei sensi, la dottrina dei dodici sensi, poiché nell’esposizione orale si ha ancora piuttosto la possibilità di rigirare e volgere il linguaggio in vari modi e di provvedere, mediante ripetizioni, alla comprensione, così che non si avvertono con altrettanta forza i difetti della nostra lingua, la quale non è ancora all’altezza di tale essere soprasensibile. Ma quando poi — come ho detto, molti anni fa — volli mettere per iscritto, per dargli forma di libro, ciò che avevo esposto nelle conferenze come vera e propria antroposofia, si manifestò il fatto singolare che ciò che era stato vissuto esteriormente, nel suo essere portato nell’interiorità, divenne qualcosa di così sensitivo che la lingua non forniva le parole. E per cinque o sei anni, credo, giacque in tipografia l’inizio dello stampato, più fogli. Non potei continuare a scrivere, poiché volevo proseguire l’intera opera nello stile in cui era stata iniziata, semplicemente perché la lingua, per il mio allora grado di sviluppo, dapprima non concedeva ciò che io volevo raggiungere. In seguito sopraggiunse un sovraccarico di lavori, e fino ad oggi non ho potuto ancora portare a termine questo libro. Chi prende con minor scrupolo ciò che, dal mondo spirituale, dà ai propri simili, potrà forse sorridere di un tale arrestarsi di fronte a una difficoltà temporalmente insormontabile. Ma chi ha veramente esperito, e chi sa penetrare con il pieno senso di responsabilità ciò che risulta quando si vogliono descrivere le vie che l’umanità occidentale deve ora percorrere verso l’immaginazione, sa che occorre molto per trovare, proprio per una tale descrizione, le parole giuste. Come via di scuola essa è relativamente semplice a descriversi. Ciò è avvenuto nel mio libro ‹Come si conseguono conoscenze dei mondi superiori?›. Ma quando si vogliono conseguire risultati del tutto determinati — come lo era il risultato di descrivere l’entità dei sensi umani stessi, ossia di una parte dell’organizzazione interiore dell’umanità —, quando si devono conseguire risultati così determinati, sorge allora la difficoltà di afferrare le immaginazioni e di collocarle mediante le parole in contorni netti.»

¹ Cfr. il prospetto a p. 12.

E il 22 marzo 1921 a Stoccarda:

«Ho esposto una volta per la Società Antroposofica ciò che ho chiamato nelle conferenze ‹Antroposofia›. Ho esposto allora, di questa antroposofia, tanto quanto era emerso dalla mia ricerca spirituale. Fu poi richiesto che queste conferenze venissero stampate, e mi accinsi a mettere per iscritto le cose. Nel metterle per iscritto ne uscì di nuovo qualcosa di diverso. Non che qualcosa di ciò che era stato dato in un primo momento fosse stato modificato, bensì si rese solo necessario aggiungere qualcosa che offrisse ulteriori spiegazioni. Ma si rese anche necessario formulare la cosa in modo ancor più preciso. Ciò richiese un anno. Sopraggiunse allora nuovamente un’occasione. Fu di nuovo tenuta l’assemblea generale nella Società. La gente disse allora che, in occasione dell’assemblea generale, dovevano pur essere messe in vendita le conferenze ‹antroposofiche›, dunque dovevano essere pronte. Avevo poi annunciato per quella prossima assemblea generale un altro ciclo di conferenze, e inviai in tipografia i primi fogli di questa ‹Antroposofia›. Furono anche subito stampati. Pensavo che avrei ora potuto continuare a scrivere. Continuai anche a scrivere per un certo tempo. Ma sorgeva sempre di più la necessità di aggiungere altro alle spiegazioni più precise. Il tutto finì col fatto che era stato stampato un buon numero di fogli. Fino a quel punto avevo scritto. Poi venne un foglio in cui le sedici pagine non risultarono più piene, ma soltanto, credo, tredici o quattordici lo erano. Le altre erano bianche, e io avrei dovuto continuare a scrivere. Nel frattempo mi si era rivelato — vi erano anche altri motivi per l’intero fatto, ma voglio ora indicarvene uno, dei motivi che hanno provocato l’evento, precisamente ora in riferimento a ciò di cui qui si tratta. Venne il tempo in cui mi dissi: per portare a termine la cosa realmente così come, ora, dopo un anno, dovrei e vorrei averla, è necessario elaborare più precisamente un certo modo di rappresentazione, una particolare elaborazione del conoscere immaginativo e ispirato, e applicare questo genere di conoscenza proprio in relazione a queste questioni antroposofiche. Mi accinsi allora a fare dapprima qualcosa di negativo: lasciar giacere l’intera ‹Antroposofia›. Essa giace ancora oggi come era stata allora stampata, già in molti fogli, e pensai anzitutto a indagare realmente proprio la continuazione. Feci allora conoscenza approfondita con qualcosa che ora vorrei descrivervi. Posso descriverlo solo schematicamente. Ma ciò che vi descrivo schematicamente è una grande somma di esperienze interiori, che sono propriamente metodi di conoscenza nell’indagine sull’uomo.

Si mostrò infatti sempre più chiaramente che si può portare a compimento un’antroposofia, così come era allora intesa, soltanto quando si giunge, contemplando interiormente, a vedere in che modo si possa proseguire ciò che si scorge realmente, in visione interiore, come attività spirituale-animica operante nel sistema nervoso, tanto avanti fino a giungere qui interiormente a un punto — il punto è propriamente una linea che sta in direzione verticale, ma voglio qui presentare la cosa solo in modo schematico; per certe manifestazioni il punto si trova più in alto, poi più in basso, e così via; descriverlo nei particolari, in queste conferenze, forse non sarà possibile, voglio solo, per così dire, condurre una sezione trasversale attraverso l’insieme —, fino a giungere a questo punto, in cui si nota allora chiaramente che l’intera attività spirituale-animica che avanza dall’esterno verso l’interno, e che si afferra nell’immaginare e nell’ispirare, si incrocia. Ma nell’incrociarsi, non si è allora più liberi nell’esercizio di questa attività. Anche prima, del resto, non si è del tutto liberi, come ho descritto. Ora si diviene ancora meno liberi. Ci si accorge che l’insieme subisce una trasformazione. Si scivola in un più intenso venire-trattenuti nel rappresentare immaginativo-ispirato. Detto concretamente: quando si afferra, nel rappresentare immaginativo-ispirato, ciò che è per l’occhio la percezione sensoria e il suo prolungamento intellettuale, e per questa via si giunge all’immaginazione dell’organo della vista — quando dunque si arriva ad afferrare l’organo della vista mediante un’immaginazione compenetrata di ispirazione —, allora questa attività si prolunga verso l’interno, allora subentra qui un incrocio, e allora si abbraccia, con l’attività con la quale prima si era qui abbracciato l’occhio, un altro organo. In sostanza è il rene. E così per gli altri organi. Si trova sempre che, proseguendo questa attività immaginativo-ispirata verso l’interno dell’uomo, ciò che è già dato come organi già compiuti — almeno completamente compiuti nella loro disposizione, quando l’uomo nasce — viene in certo modo abbracciato con questa immaginazione ispirata, e si avanza così alla vera visione interiore dell’organismo umano. È una difficoltà del tutto particolare, e poiché allora non dovevo soltanto portare a termine il libro, bensì tenere ancora un altro ciclo di conferenze, che a sua volta richiedeva ricerche, potete pensare che non fu facile, con quel metodo allora elaborato — sono ormai molti anni —, venirne a capo a quel tempo.

Devo ancora soltanto ricordare che la difficoltà consiste precisamente in ciò, che si viene dapprima continuamente respinti indietro. Questo effettivo proseguimento è qualcosa per cui si deve davvero tenere ben unita la forza interiore, se lo si vuole condurre a compimento. Occorre effettivamente proporsi sempre di nuovo, direi, di rafforzare, di rendere più intensa, la forza del rappresentare, dell’operare interiore nell’anima, attraverso l’amore per la natura esteriore. Altrimenti si viene sempre facilmente, e semplicemente, ricacciati indietro. Ci si accorge che si entra in sé stessi, ma si viene sempre di nuovo respinti, e propriamente, in luogo di qualcosa che vorrei designare con questa visione interiore, si ottiene ciò che non è giusto. Occorre superare ciò che si sviluppa qui come un ricacciare indietro.

Ora, vi ho voluto raccontare la storia perché vediate come il ricercatore dello spirito possa ben indicare quei momenti in cui lotta con determinati problemi della ricerca spirituale. Purtroppo, negli anni che sono seguiti all’evento che ho raccontato, il mio tempo è stato talmente riempito, particolarmente in questi ultimi anni, da ogni sorta di cose, che ciò che dovrei designare come un’attività particolarmente necessaria, propriamente irrinunciabile — il portare a termine per iscritto di questa ‹Antroposofia› —, non ha potuto realizzarsi.»

Il testo qui riprodotto segue, fino a pagina 101, riga 18 dall’alto, i fogli di correzione ritrovati. Il resto è stampato dal manoscritto. I fogli di correzione contengono in parte varianti diverse, che sono qui riprodotte di volta in volta al termine del capitolo.

Delle aggiunte apportate (Appendici 1-5), le prime tre sono pagine manoscritte ritrovate di recente, che rappresentano rielaborazioni rispetto al testo qui riprodotto e che Rudolf Steiner non accolse in esso, in quanto il loro contenuto non si inseriva nel quadro del restante contenuto; l’Appendice 4, come abbozzo per un testo definitivo, era già contenuta nell’edizione del 1951; l’Appendice 5 è un’esposizione autonoma, tuttavia pertinente al tema.

I curatori

Esposizioni sul medesimo tema nell’opera di conferenziere di Rudolf Steiner:

1909 - «Antroposofia, Psicosofia, Pneumatosofia». 12 conferenze a Berlino 1909/1910/1911. Bibl.-Nr. 115, Gesamtausgabe 1965.

1916 - «L’essere del mondo e l’Io». 7 conferenze a Berlino, dal 6 giugno al 18 luglio. Bibl.-Nr. 169, Gesamtausgabe 1963.

1916 - «L’enigma dell’uomo — Gli sfondi spirituali della storia umana». 13 conferenze a Dornach, dal 29 luglio al 3 settembre. Bibl.-Nr. 170, Gesamtausgabe 1978.

1917 - «Enigmi dell’anima». Bibl.-Nr. 21, Gesamtausgabe 1976.

1918 - «I misteri del Sole e dell’uomo tripartito». 3 conferenze a Dornach, dal 24 al 26 agosto. In «La scienza del divenire dell’uomo». 9 conferenze a Dornach, dal 17 agosto al 2 settembre. Bibl.-Nr. 183, Gesamtausgabe 1967.

1919 - «Antropologia generale come fondamento della pedagogia». 14 conferenze a Stoccarda, dal 21 agosto al 5 settembre. Bibl.-Nr. 293, Gesamtausgabe 1980.

1920 - «I dodici sensi dell’uomo nella loro relazione con l’immaginazione e l’intuizione». Conferenza a Dornach dell’8 agosto. In «Scienza dello spirito come conoscenza degli impulsi fondamentali della configurazione sociale». 17 conferenze a Dornach e Berlino, dal 6 agosto al 18 settembre. Bibl.-Nr. 199, Gesamtausgabe 1967.

1920 - «I limiti della conoscenza della natura». 8 conferenze a Dornach, dal 27 settembre al 3 ottobre. Bibl.-Nr. 322, Gesamtausgabe 1969.

1921 - «Osservazione della natura, matematica, esperimento scientifico e risultati conoscitivi dal punto di vista dell’antroposofia». 8 conferenze a Stoccarda, dal 16 al 23 marzo. Bibl.-Nr. 324, Gesamtausgabe 1972.

1921 - «Divenire dell’uomo, anima del mondo e spirito del mondo, Seconda parte». 11 conferenze a Dornach, dal 22 luglio al 20 agosto. Conferenze 1 e 2. Bibl.-Nr. 206, Gesamtausgabe 1967.

2°I. Il carattere dell’antroposofia

Considerare l’uomo vale, per un sentimento presente sin dai tempi più antichi, come il più degno ramo della ricerca umana. Chi lascia agire su di sé quanto nel corso dei tempi è emerso come conoscenza dell’essere umano può facilmente essere scoraggiato. Una gran quantità di opinioni si offre come risposta alla domanda: che cos’è l’uomo, e quale rapporto ha con l’universo? Le più molteplici differenze fra tali opinioni si presentano alla meditazione. Da ciò può nascere la sensazione che l’uomo non sia chiamato a una simile ricerca, e che debba rinunciare a raggiungere qualcosa che possa dare soddisfazione al sentimento accennato.

È giustificata una tale sensazione? Potrebbe esserlo soltanto qualora la percezione di diverse vedute intorno a un oggetto costituisse testimonianza che l’uomo è incapace di conoscere alcunché di vero riguardo all’oggetto. Chi volesse ammettere una simile testimonianza dovrebbe credere che l’intero essere di un oggetto debba dischiudersi all’uomo in un colpo solo, perché si possa affatto parlare di conoscenza. Ma con la conoscenza umana le cose non stanno in modo tale, che a essa l’essere delle cose possa manifestarsi in un colpo solo. Con essa avviene piuttosto come con l’immagine che di un albero, per esempio, si dipinge da un certo lato, o che se ne riprende fotograficamente. Tale immagine restituisce l’aspetto dell’albero, da un determinato punto di vista, in piena verità. Se si sceglie un altro punto di vista, l’immagine diventa affatto diversa. E soltanto una serie di immagini, prese dai più svariati punti di vista, può, per la loro combinazione, dare una rappresentazione complessiva dell’albero.

Ma anche le cose e le entità del mondo l’uomo non le può considerare che così. Tutto ciò che egli può dire su di esse, deve dirlo come vedute che valgono da diversi punti di vista. Così è non soltanto nell’osservazione sensibile delle cose, così è anche nello spirituale. Solo, riguardo a quest’ultimo, non ci si deve lasciare fuorviare dal paragone di cui sopra, e non ci si deve fare della diversità dei punti di vista una rappresentazione che abbia a che fare con qualcosa di spaziale. — Ogni veduta può essere vera, se rende fedelmente ciò che è stato osservato. Ed essa è confutata soltanto quando si dimostra che le si può a buon diritto contrapporre un’altra, la quale sia data dal medesimo punto di vista. Una differenza invece rispetto a una veduta data da un altro punto di vista non significa, di norma, nulla. Chi coglie così la cosa è al riparo dalla facile obiezione secondo cui, in una tale concezione, ogni opinione dovrebbe apparire giustificata. Come l’immagine di un albero deve avere una forma del tutto determinata da un unico punto di vista, così anche una veduta spirituale, da un unico punto di vista, deve averne una. Ma è chiaro che si può dimostrare un errore in una veduta soltanto quando ci si è chiariti sul punto di vista dal quale essa è stata data.

Ci si troverebbe assai meglio nel mondo delle opinioni umane di quanto non accada spesso, se si volesse tenere sempre presente questo. Ci si accorgerebbe allora come le differenze delle opinioni in molti casi derivino soltanto dalla diversità dei punti di vista. E solo attraverso diverse vedute vere ci si può avvicinare all’essere delle cose. Gli errori che si commettono in questa direzione non derivano dal fatto che gli uomini si formino vedute diverse, ma si producono quando ciascuno vuole considerare la propria veduta come l’unica giustificata.

Un’obiezione contro tutto ciò si presenta facilmente. Si potrebbe dire che l’uomo, quando voglia esporre la verità, non dovrebbe dare una veduta, ma dovrebbe elevarsi al di sopra delle possibili vedute a una concezione complessiva della cosa corrispondente. Questa esigenza può suonare accettabile. Realizzabile, però, non è. Infatti ciò che una cosa è deve appunto essere caratterizzato da diversi punti di vista. L’immagine scelta dell’albero, che viene dipinto da diversi punti di vista, appare pertinente. Chi disdegnasse di attenersi alle diverse immagini per guadagnare un’immagine complessiva, potrebbe magari dipingere qualcosa del tutto sfumato, nebuloso; ma in una simile immagine sfumata non risiederebbe alcuna verità. Così pure non è possibile guadagnare alcuna verità attraverso una conoscenza che voglia abbracciare l’oggetto con un solo sguardo, bensì soltanto attraverso il riassunto delle vedute vere che vengano date da diversi punti di vista. All’impazienza umana ciò può corrispondere poco; corrisponde però ai fatti che si impara a conoscere quando si sviluppa un’aspirazione conoscitiva ricca di contenuto.

Poche cose possono condurre così fortemente a un’autentica stima della verità come una tale aspirazione conoscitiva. E autentica può essere detta questa stima, perché essa non può portare con sé pusillanimità. Non conduce alla disperazione riguardo all’aspirazione alla verità, poiché riconosce la verità come tale nella sua limitazione; protegge invece dalla superbia vuota di contenuto, la quale crede di racchiudere, nel proprio possesso della verità, l’essere universale delle cose.

Chi tiene sufficientemente conto di ciò troverà comprensibile che, in particolare, la conoscenza dell’uomo debba essere perseguita in modo tale che si cerchi di avvicinarsi al suo essere da diversi punti di vista. Un tale punto di vista sarà scelto per i cenni che seguono. Esso sarà caratterizzato come uno che sta, per così dire, nel mezzo fra altri due. E non si vuole affermare che, accanto ai tre qui presi in considerazione, non vi siano ancora — molti — altri punti di vista. Tuttavia i tre saranno qui scelti come particolarmente caratteristici.

Il primo punto di vista che, in tal senso, entra in considerazione è quello dell’antropologia. Questa scienza raccoglie ciò che dall’osservazione sensibile risulta intorno all’uomo, e cerca di ottenere dai risultati della propria osservazione delucidazioni sull’essere di lui. Considera per esempio la disposizione degli organi di senso, la forma della struttura ossea, i rapporti del sistema nervoso, i processi del movimento muscolare eccetera. Con i propri metodi penetra nella struttura più fine degli organi e cerca di conoscere le condizioni del sentire, del rappresentare eccetera. Indaga anche la somiglianza dell’essere umano con quello animale e cerca di guadagnare una rappresentazione del rapporto in cui l’uomo sta con altri esseri viventi. Va oltre e studia le condizioni di vita dei popoli primitivi, i quali, rispetto ai popoli civilizzati, appaiono rimasti indietro nello sviluppo. Da quel che essa osserva presso simili popoli, si fa rappresentazioni su come fossero un tempo i popoli più sviluppati, che sono andati oltre il grado di formazione al quale quelli si sono fermati. Indaga i resti degli uomini dei tempi remoti negli strati della terra, e si forma concetti su come sia progredito lo sviluppo della cultura. Studia l’influsso del clima, dei mari, di altre condizioni geografiche sulla vita umana. Cerca di guadagnare una veduta sulle condizioni dello sviluppo delle razze, della vita dei popoli, sui rapporti giuridici, sulla configurazione della scrittura, delle lingue eccetera. Il nome antropologia è qui usato per la complessiva scienza fisica dell’uomo; a essa si ascrive non soltanto ciò che spesso vi si include in senso più stretto, bensì anche la morfologia, la biologia eccetera dell’uomo.

L’antropologia si mantiene attualmente, di regola, entro i limiti che oggi si considerano quelli dei metodi delle scienze naturali. Per suo mezzo è stato raccolto un imponente materiale di fatti. Malgrado le diverse forme di rappresentazione nelle quali questo materiale viene riassunto, in esso è presente qualcosa che può agire nella maniera più benefica sulla conoscenza dell’essere umano. E questo materiale si accresce di continuo. Corrisponde alle concezioni del presente porre grandi speranze in ciò che, da questo lato, si può guadagnare per l’illuminazione degli enigmi dell’uomo. Ed è del tutto naturale che molti considerino il punto di vista dell’antropologia altrettanto sicuro quanto devono ritenere dubbio il successivo, che qui va caratterizzato.

Quest’altro punto di vista è quello della teosofia. Se tale denominazione sia scelta felicemente o infelicemente, qui non si vuole indagare. Si vuole soltanto caratterizzare, di contro a quello antropologico, un secondo punto di vista riguardo alla considerazione dell’uomo. *La teosofia parte dal presupposto che l’uomo è innanzitutto un essere spirituale. E cerca di conoscerlo come tale. Ha di mira il fatto che l’anima umana non soltanto mostri, come in uno specchio, le cose e i processi sensibili e li elabori, ma sia in grado di condurre una propria vita, la quale riceve i suoi impulsi e il suo contenuto da un lato che si può chiamare spirituale. Si appella al fatto che l’uomo può penetrare in un àmbito spirituale come penetra in uno sensibile. In quest’ultimo la conoscenza dell’uomo si amplia in quanto egli rivolge i propri sensi a sempre più cose e processi, e su questa base si forma le proprie rappresentazioni. Nell’àmbito spirituale, tuttavia, la conoscenza procede diversamente. Le osservazioni vi vengono fatte in un’esperienza interiore. Un oggetto sensibile si pone davanti all’uomo; un’esperienza spirituale sale nell’interiore, come sollevandosi dal centro stesso dell’essere umano. Finché l’uomo nutre la credenza che una simile ascesa possa essere soltanto una faccenda interiore dell’anima, la teosofia gli deve apparire quanto mai dubbia. Infatti una tale credenza non è affatto lontana da quell’altra che assume che simili esperienze siano poi soltanto ulteriori elaborazioni interiori di ciò che è stato osservato in modo sensibile. È possibile perseverare in tale credenza soltanto finché non ci si è ancora procurati, per motivi cogenti, la convinzione che, a partire da un certo punto, le esperienze interiori, così come i fatti sensibili, vengono determinate da qualcosa che, di fronte alla personalità umana, è un mondo esterno. Una volta procurata tale convinzione, si deve riconoscere un mondo esterno spirituale così come si riconosce uno fisico. E ci si potrà allora chiarire come l’uomo, per quel che riguarda il suo spirituale, sia connesso a un mondo spirituale, come attraverso il suo fisico è radicato in uno fisico. Si troverà allora anche comprensibile che per la conoscenza dell’uomo si possano attingere materiali da questo mondo spirituale, così come l’antropologia, per l’uomo fisico, attinge materiali dall’osservazione fisica. Non si dubiterà allora più della possibilità di una ricerca nel mondo spirituale. — Il ricercatore dello spirito trasforma il proprio vivere animico in modo tale che il mondo spirituale entri nelle sue esperienze animiche. Egli configura certe esperienze animiche in modo tale che in esse questo mondo spirituale si manifesti. (Come ciò avvenga, lo scrivente di questo schizzo lo ha esposto nel suo scritto: «Come si conseguono conoscenze dei mondi superiori?»). Si può chiamare questa vita animica così configurata quella per mezzo di una «coscienza chiaroveggente». Bisogna soltanto tenere lontano da tale concetto tutto lo scempio che nel presente si fa con la parola «chiaroveggenza».

* Variante, vedi p. 24.

Giungere a un tale vivere interiore che alla propria anima si manifestino immediatamente questi o quei fatti del mondo spirituale richiede lunghe attività animiche, piene di rinuncia e faticose. Sarebbe però un pregiudizio fatale credere che le esperienze animiche possano portare frutti soltanto per colui il quale le viva immediatamente attraverso simili attività animiche. Le cose stanno affatto diversamente. Quando, attraverso le corrispondenti attività animiche, i fatti spirituali sono giunti a manifestarsi, essi sono, per l’anima umana, per così dire, conquistati. Se il ricercatore dello spirito li comunica, dopo averli trovati, allora essi possono risultare evidenti a ogni uomo che li ascolti con sano senso della verità e con logica scevra da preconcetti. Non si dovrebbe credere che soltanto una coscienza chiaroveggente possa avere una fondata convinzione dei fatti del mondo spirituale. Ogni anima è disposta a riconoscere la verità di ciò che è stato trovato dal ricercatore dello spirito. Se il ricercatore dello spirito vuole affermare qualcosa che non è vero, questo si potrà sempre stabilire mediante il rifiuto da parte del sano senso della verità e della logica scevra da preconcetti.

Il vivere immediato delle conoscenze spirituali richiede complicate vie animiche e attività animiche; il possesso di tali conoscenze è necessario per ogni anima che voglia avere una piena coscienza della propria umanità. E senza una tale coscienza una vita umana, a partire da un determinato punto dell’esistenza, non è più possibile.

Se anche la teosofia è ora in grado di fornire conoscenze che offrono soddisfazione ai più importanti bisogni dell’anima umana, e che possono essere riconosciute dal naturale senso della verità e dalla sana logica, tuttavia resterà sempre un certo abisso fra essa e l’antropologia. Sarà pur sempre possibile quanto segue. Si potranno mostrare i risultati della teosofia sull’essere spirituale dell’uomo, e si sarà quindi in grado di indicare come l’antropologia confermi tutto ciò che la teosofia dice. Ma dall’uno all’altro àmbito di conoscenza vi sarà un lungo cammino.

È però possibile colmare l’abisso. In un certo rispetto ciò avverrà qui mediante lo schizzo di un’antroposofia. Se l’antropologia si può paragonare alle osservazioni di un viandante che nella pianura va di luogo in luogo, di casa in casa, per guadagnarsi una rappresentazione dell’essere di una regione; se la teosofia assomiglia allo sguardo d’insieme che si ottiene dalla cima di un’altura sulla medesima regione: allora l’antroposofia sarà da paragonare alla vista che si può avere dal pendio dell’altura, dove il particolare sta ancora davanti agli occhi, ma dove tuttavia il molteplice comincia già a raccogliersi in un tutto.

L’antroposofia considererà l’uomo così come esso si pone davanti all’osservazione fisica. Coltiverà però l’osservazione in modo tale che dal fatto fisico si cerchi il rimando a uno sfondo spirituale. Così l’antroposofia può condurre dall’antropologia alla teosofia.

Va espressamente osservato che qui deve essere tracciato soltanto uno schizzo del tutto breve dell’antroposofia. Un’esposizione dettagliata richiederebbe molto. Lo schizzo è pensato in modo tale che tenga conto soltanto della corporeità dell’uomo, in quanto questa è manifestazione dello spirituale. Ed entro questi limiti è intesa l’antroposofia in senso più stretto. A essa deve poi seguire una psicosofia, la quale considera l’animico, e una pneumatosofia, che si occupa dello spirito. Con ciò l’antroposofia sfocia allora nella teosofia stessa.

Variante alla pagina 20:

La teosofia parte dal presupposto che l’uomo è innanzitutto un essere spirituale. E cerca di conoscerlo come tale. Come l’uomo si esplichi in questi o quei rapporti, come si configuri in questo o quel clima, in questa o quell’epoca, è per essa una manifestazione dell’essere spirituale. Cerca di conoscere le diverse forme nelle quali questo essere spirituale può manifestarsi, e così di esporre, muovendo dallo spirito, ciò che l’antropologia cerca di conoscere mediante l’intuizione esteriore. Non presenta la propria veduta di questo essere spirituale come un’affermazione arbitraria. Si fonda al riguardo su fatti proprio come l’antropologia, sebbene, del tutto naturalmente, tali fatti le vengano contestati da molti lati. Parla del fatto che l’interiore dell’uomo non è qualcosa di chiuso, di fisso, bensì qualcosa di suscettibile di sviluppo. Per essa, in questo interiore risiedono germi che possono dispiegarsi. E mediante tale dispiegamento l’uomo non vive soltanto fatti interiori. Egli penetra piuttosto in un mondo che, non meno di quello sensibile, è per lui un mondo esterno. Le esperienze interiori diventano mediatrici del mondo spirituale esterno. In quanto tali, esse non sono fine a sé stesse; sono i mezzi per giungere dall’interiore al mondo spirituale esterno, come i sensi sono i mezzi per rendere il mondo sensibile esterno mondo animico interiore. Naturalmente il rapporto dell’uomo con il mondo spirituale esterno deve essere diverso da quello con il sensibile. La forma di quest’ultimo si presenterà a lui sempre nella medesima maniera, comunque egli gli si avvicini. Qualunque cosa possa avvenire nell’interiore dell’uomo: essa non può cambiare in nulla il modo in cui un fatto sensibile si svolge. Le cose stanno affatto diversamente quando l’interiore deve svilupparsi fino a divenire organo di osservazione per il mondo spirituale. Allora diviene necessario che ogni arbitrio personale sia dapprima messo a tacere. E occorre una preparazione del tutto determinata per portare ciò a compimento. In quanto tale preparazione può raggiungere soltanto approssimativamente il necessario grado di perfezione, sarà sempre difficile ottenere fra gli uomini accordo su ciò che essi, mediante lo sviluppo del proprio interiore, vivono nel mondo spirituale. Un accordo così facile come quello che i ricercatori della natura possono ottenere su fatti sensibili non si darà fra i ricercatori dello spirito. Ciò tuttavia non toglie nulla al fatto stesso che l’uomo, mediante lo sviluppo di germi che dormono nel suo interiore, può formarsi organi che lo conducono in un mondo spirituale. E soltanto chi non voglia sapere nulla di tale fatto può ricavare obiezioni contro l’indagine del mondo spirituale dalla circostanza che i ricercatori dello spirito non concordano fra loro.

La teosofia poggia dunque su esperienze dell’interiore umano. Queste possono, una volta che siano state trovate da un’anima, essere comprese da ogni altra che non si chiuda alla comprensione. Infatti per tutto ciò che viene vissuto in un’anima, per quanto altamente sviluppata, può esservi in un’altra una corda che risuoni. Grazie a ciò il mondo spirituale diviene, non meno di quello sensibile, una faccenda di comunicazione da uomo a uomo. Su un fatto sensibile deve regnare accordo, poiché esso si presenta nella medesima maniera a ognuno che lo osservi in modo scevro da preconcetti. Su un fatto del mondo spirituale l’accordo non può essere raggiunto conducendo gli uomini davanti al fatto esteriormente e mostrandolo loro; un tale accordo, tuttavia, si otterrà sempre quando, per interiori vie animiche, gli uomini si pongano essi stessi davanti ai corrispondenti fatti spirituali. — Quegli uomini che davvero fanno ciò e ai quali sta a cuore soltanto la verità non si lasciano confondere dalle affermazioni di diversi ricercatori dello spirito. Le contraddizioni le trovano fin troppo spiegabili a partire dalle difficoltà che si presentano quando ogni arbitrio personale debba essere escluso.

È comprensibile che il punto di vista della teosofia appaia a molti dubbio. Così come esso si presenta nello sviluppo spirituale dell’umanità, si eleva al di sopra delle esperienze dell’esistenza immediata a vertici della ricerca spirituale. E anche se quegli uomini che, per la necessaria soddisfazione nella vita, hanno bisogno dei risultati della teosofia devono portare loro un profondo interesse, tuttavia ve ne saranno altri, i quali sono dell’opinione che sia impossibile all’uomo sviluppare facoltà per tali altezze. E per quanto sia indubitabile che proprio dai risultati della ricerca spirituale si dischiudano ovunque le vie per collegare a essi la vita immediata, tali vie sono tuttavia lunghe per l’uomo coscienzioso. Perciò ciò che la teosofia ha da dire sull’uomo appare, in molti riguardi, anche assai distante dai risultati dell’antropologia.

In quel che segue verrà ora scelto un terzo punto di vista, che sta nel mezzo fra antropologia e teosofia. E la veduta che ne risulta verrà designata come quella dell’antroposofia. Non verranno mostrati, come nella teosofia, immediatamente i risultati delle esperienze interiori, per presentare poi l’uomo esteriore come manifestazione dell’essere spirituale umano; verrà piuttosto presa in considerazione questa manifestazione stessa. Verrà osservato l’uomo esteriore così come esso si esplica nel mondo sensibile. Tale osservazione, però, deve avvenire in modo tale che, attraverso la manifestazione, si cerchi lo sfondo spirituale. Non ci si deve fermare, come nell’antropologia, alla descrizione della manifestazione, cioè del fattuale sensibile. Se la teosofia sta come sulla vetta di un monte e da lì abbraccia con lo sguardo un paesaggio, e l’antropologia rimane invece giù nella pianura ed esplora bosco per bosco, casa per casa, l’antroposofia sceglierà il proprio punto di vista sul pendio del monte, là dove i particolari sono ancora distinguibili, ma tuttavia si raccolgono già in un tutto.

Qui deve essere dato soltanto uno schizzo di una scienza così caratterizzata. Perciò quasi tutto apparirà soltanto in cenni. In un tempo non troppo lontano si aggiungeranno a questo schizzo altri due, che insieme a esso formeranno un tutto. Infatti in quel che segue verrà delineato soltanto ciò che si riferisce alla corporeità dell’uomo. E questo si dovrà chiamare antroposofia in senso più stretto. Un secondo schizzo per l’animico si dovrà chiamare psicosofia, un terzo per lo spirituale dell’uomo pneumatosofia. E con quest’ultimo verranno allora di nuovo ritrovati, per una via diversa da quella intrapresa dalla teosofia stessa, i risultati di quest’ultima.

3°II. L’uomo come organismo sensorio

L’inizio dell’antroposofia deve essere fatto con una considerazione dei sensi umani. Attraverso i sensi l’uomo entra, da un lato, in un rapporto con un mondo esterno. Quando si parla dei sensi, si dovrebbero considerare due cose. Anzitutto si dovrebbe lasciare fuori considerazione il modo in cui l’uomo penetra, per un’altra via — quella caratterizzata sopra —, in un mondo esterno, e cioè quello spirituale. E poi si dovrebbe, dapprima, prescindere del tutto dalla questione se dietro ciò che i sensi osservano si trovi a sua volta un elemento spirituale. Rispetto allo spirituale, quando si parla dei sensi, ci si dovrebbe porre in modo da attendere in quale misura, dall’osservazione sensoria, si offra in modo naturale il rimando allo spirituale. Lo spirituale non deve essere né respinto né presupposto; se ne deve attendere il trasparire.

Non gli oggetti dell’osservazione sensibile, bensì i sensi stessi, quali organi umani, sono qui presi in esame. — Sulla base di ciò che i suoi sensi gli trasmettono, l’uomo si forma rappresentazioni intorno a un mondo esterno. Nasce così la conoscenza di questo mondo esterno. Rispetto alla conoscenza si può parlare di verità e di errore. Ora, l’errore sorge già nell’àmbito dei sensi, oppure soltanto là dove, mediante il giudizio, la memoria e via dicendo, vengono formate rappresentazioni intorno alle testimonianze dei sensi? Si ha il diritto di parlare di inganni dei sensi. Se, per un’irregolarità dell’orecchio o dell’occhio, un suono o un’impressione luminosa appaiono diversi da come si presentano quando i relativi organi sono normalmente costituiti, allora si ha, per esempio, un inganno dei sensi. È perciò ingiustificato quanto ha detto Goethe: «Ai sensi puoi arditamente affidarti, nulla di falso ti lasciano vedere, se il tuo intelletto ti tiene desto»? La frase di Goethe si rivela subito giustificata, se si considera quanto segue. Un errore prodotto dall’intelletto o dalla memoria è di natura diversa da un inganno dei sensi. Quest’ultimo, infatti, può essere corretto dal sano intelletto. Se a qualcuno, per un difetto del suo occhio, un albero che gli sta davanti si presenta come un uomo, egli sarà nell’errore soltanto se non correggerà il difetto dell’occhio e magari vedrà, nell’uomo illusorio, un nemico contro il quale mettersi in difesa. Non è così per un errore dell’intelletto, poiché lì è questo intelletto stesso che erra, e che quindi non può, nello stesso tempo, correggere i propri errori. — Gli inganni dei sensi diventano veri e propri errori soltanto per opera dell’intelletto. Questa distinzione non è pedanteria, bensì una necessità.

Molti sono soliti, quando parlano della percezione sensibile, enumerarne cinque specie: la vista, l’udito, l’olfatto, il gusto, il tatto (o toccamento). Non ci si può qui fermare a una simile enumerazione, poiché esiste ancora qualcos’altro per cui l’uomo entra in un rapporto diverso con il mondo esterno da quello che si ha, per esempio, nell’udire o nel vedere. Anche la scienza antropologica parla oggi ancora di altri sensi oltre a quelli considerati nell’enumerazione precedente. Non è qui necessario entrare nell’enumerazione data dall’antropologia. Si osservi soltanto che qui si trova uno di quei punti assai confortanti nei quali la scienza che si fonda sui puri fatti sensibili-fisici viene sospinta, dalle sue stesse osservazioni, a vedute che coincidono in parte con quanto il ricercatore dello spirito deve constatare. Simili punti di contatto si presenteranno sempre di più nel corso del tempo; e se dalle diverse parti prevarrà buona volontà, potrà ben presto sopraggiungere un tempo nel quale, tra ricerca naturale e ricerca spirituale, regnerà un reciproco riconoscimento.

Nell’illuminazione antroposofica può essere chiamato senso umano tutto ciò che induce l’uomo a riconoscere l’esistenza di un oggetto, di un essere o di un processo in modo tale che egli abbia il diritto di collocare questa esistenza nel mondo fisico.

Considerato in tal modo, appare come il più indeterminato, il più generale dei sensi, quello che si può chiamare senso della vita. L’uomo si accorge dell’esistenza di questo senso, propriamente, soltanto quando per suo tramite viene percepito qualcosa che, nella corporeità, rompe l’ordine. L’uomo sente in sé fiacchezza, stanchezza. Non ode la stanchezza, la fiacchezza; non la fiuta; ma la percepisce nello stesso senso in cui percepisce un odore, un tono. Una simile percezione, che si riferisce alla propria corporeità, va attribuita al senso della vita. Essa, in fondo, è sempre presente nell’uomo desto, anche se soltanto in occasione di un disturbo essa diviene ben avvertibile. Per suo tramite l’uomo si sente come un sé corporeo che riempie lo spazio.

Diverso da questo senso è quello per il quale, per esempio, l’uomo percepisce un movimento da lui stesso compiuto. Si muove una gamba, e si percepisce questo movimento. Il senso per il quale ciò avviene sia chiamato senso del proprio movimento. La differenza di questo senso rispetto al primo emerge se si considera che, mediante il senso della vita, si percepisce soltanto qualcosa che è presente nella corporeità interiore, senza che da parte propria si faccia nulla. Il senso del proprio movimento percepisce ciò per cui si presuppone un’attività, una mobilità.

Il terzo senso risulta quando si osserva come l’uomo riesca a mantenersi in una determinata posizione rispetto all’alto e al basso, alla destra e alla sinistra e via dicendo. Lo si può chiamare senso dell’equilibrio o senso statico. La sua peculiarità risulta se si considera che occorre avere una percezione della posizione, per potervisi mantenere come essere cosciente. Se il senso dell’equilibrio non agisce, l’uomo è colto da vertigine; egli cade a terra. Un oggetto non cosciente viene mantenuto nella sua posizione senza percezione di essa. Un tale oggetto non può essere colto da vertigine. L’antropologia rimanda a un piccolo organo nell’orecchio umano, quando parla di questo senso. Vi si trovano tre canali semicircolari, situati nel cosiddetto labirinto dell’orecchio. Se questi vengono lesi, subentrano stati vertiginosi.

Se si abbracciano con lo sguardo le peculiarità dei tre sensi enumerati, si troverà che l’uomo, mediante ciascuno di essi, percepisce qualcosa che si riferisce alla propria esistenza fisica. Mediante il senso della vita egli consegue sensazioni generali intorno alla propria corporeità; mediante il senso del proprio movimento percepisce mutamenti in questa sua corporeità; mediante il senso dell’equilibrio percepisce il proprio rapporto con il mondo esterno spaziale. Egli ottiene però questa percezione in modo tale che essa gli si rivela come uno stato della propria corporeità, come una sua propria sensazione di posizione. — L’uomo consegue, mediante questi tre sensi, la sensazione della propria corporeità quale tutto, sensazione che è il fondamento della sua autocoscienza come essere fisico. Si può dire che l’anima, mediante il senso della vita, il senso del proprio movimento e il senso dell’equilibrio, apre le sue porte verso la propria corporeità e sente quest’ultima come il mondo esterno fisico che le sta più vicino.

Con i sensi seguenti l’uomo si volge al mondo esterno che non gli appartiene in questo modo. Il primo senso qui in considerazione è quello per il quale l’uomo entra nel contatto più stretto con ciò che si chiama materia. Soltanto i corpi gassosi o aeriformi consentono un contatto stretto con il materiale. E questo è mediato dal senso dell’olfatto. Se una materia non è suddivisa nel modo più fine e non si diffonde così a mo’ d’aria, essa non può essere percepita dal senso dell’olfatto.

Il gradino successivo della sensazione sensoria è, poi, quello per il quale non viene più percepita semplicemente la materia in quanto tale, bensì vengono percepiti gli effetti (le azioni) del materiale. Ciò avviene mediante il senso del gusto. Attraverso questo senso può essere percepito soltanto un corpo acquoso, o un corpo che, per essere gustato, viene sciolto nel liquido della bocca. Mediante il senso del gusto, l’uomo penetra di un grado più a fondo nella materialità esterna che non mediante il senso dell’olfatto. In quest’ultimo è la materia stessa che si accosta all’uomo e si manifesta nella sua peculiarità; nel senso del gusto, ciò che viene sentito è l’effetto della materia sull’uomo. Si può sentire al meglio questa differenza tenendo presente come, nel senso dell’olfatto, la specie gassosa della materia debba giungere all’uomo già compiuta, affinché egli possa percepirla così com’è; nel senso del gusto, invece, l’uomo, mediante il proprio liquido, opera lo scioglimento della materia, e cioè un mutamento in essa, per penetrare in quelle peculiarità di questa materia che essa non gli rivela da sé. Così, il senso dell’olfatto è adatto a sentire l’esteriorità del materiale; il senso del gusto già penetra più addentro nell’interno delle cose materiali. E questa interiorità l’uomo la deve indurre a manifestarsi soltanto mutandone l’esteriorità.

Ancora più a fondo, nell’interno del mondo esterno fisico, penetra l’uomo mediante il senso successivo. È il senso della vista. Se l’uomo veda un corpo rosso o azzurro gli rivela dell’interno di questo corpo più di quanto sia contenuto nell’effetto che viene mediato dal senso del gusto. Dipende dall’essere di un corpo che esso si comporti verso la luce solare incolore in modo da apparire, sotto la sua influenza, rosso o azzurro. — Il colore si manifesta come superficie di un corpo. Ma si può dire che il modo in cui, lì, il corpo si rivela nella sua superficie è un venire in luce della sua entità interiore attraverso il mezzo della luce.

Ancora più a fondo, per così dire al di sotto della superficie dei corpi, penetra il senso del calore. Se si tocca un pezzo di ghiaccio o un oggetto caldo, ci si rende chiaramente conto che il freddo o il caldo sono qualcosa che non appare soltanto in superficie, verso l’esterno, come il colore, bensì qualcosa che compenetra interamente il corpo. Si noterà come la successione dei gradini dei sensi qui caratterizzata sia tale che l’uomo, con ciascun senso successivo, si immerga più a fondo nell’interno dei corpi del mondo esterno.

Un ulteriore progresso in questa immersione è dato con il senso dell’udito. Esso conduce, in misura molto più alta che non il senso del calore, nell’interno dei corpi. Il tono fa entrare in vibrazione l’interiorità dei corpi. È più di una semplice immagine, quando si dice che l’anima di un corpo, per mezzo del tono, viene condotta alla manifestazione. Attraverso il calore che un corpo porta in sé si viene a sapere qualcosa della sua differenza rispetto all’ambiente; attraverso il tono la natura propria, l’individuale del corpo, esce all’esterno e si comunica alla sensazione.

Se si parla di senso — come è conforme alla cosa — là dove una conoscenza si stabilisce senza il concorso dell’intelletto, della memoria e via dicendo, si devono riconoscere ancora altri sensi oltre a quelli enumerati. Se si pone a fondamento questa distinzione, si riconoscerà facilmente che, nella vita comune, la parola «senso» viene spesso usata in modo improprio. Così, quando si parla di senso dell’imitazione, di senso della dissimulazione e via dicendo. In ciò che si presenta come imitazione, dissimulazione ecc., già cooperano l’intelletto, il giudizio. Lì non si ha a che fare con una semplice attività sensoria.

Del tutto diversa, invece, si presenta la cosa quando percepiamo, nel linguaggio, ciò che si rivela mediante il suono. È certo ovvio che nella comprensione di ciò che viene detto entrano in gioco una complicata attività di giudizio, ampie attività animiche, che non possono affatto essere designate con la parola «senso». Ma esiste, in questo àmbito, anche qualcosa di semplice, di immediato, che rappresenta una sensazione precedente a ogni giudicare, così come lo è un colore, un grado di calore. Un suono non viene sentito soltanto secondo il suo valore tonale, bensì con esso viene colto qualcosa di molto più interiore di quanto sia il tono. Se si dice che nel tono vive l’anima di un corpo, si può anche dire che nel suono si rivela questo elemento animico in modo tale che, distaccato, liberato dal corporeo, appare con una certa autonomia. Poiché la sensazione del suono precede il giudicare, il bambino impara a sentire i significati sonori delle parole prima di giungere all’uso del giudizio. È sul linguaggio che il bambino impara a giudicare. È del tutto giustificato parlare di un particolare senso del suono o senso della parola. Il riconoscimento di questo senso presenta difficoltà soltanto per il fatto che, alla sensazione immediata di ciò che si rivela nel suono, si aggiunge, di regola, la più svariata attività di giudizio. Tuttavia un’accurata riflessione su sé stessi mostra che a fondamento di ogni udire di ciò che è dato nei suoni sta un rapporto altrettanto immediato, libero da giudizio, con l’essere da cui il suono proviene, quanto nel caso in cui viene percepita un’impressione di colore. Si facilita la comprensione di questo fatto se ci si rappresenta come un suono di dolore ci faccia immediatamente compartecipare al dolore di un essere, senza che dapprima si intrometta nella percezione una qualche riflessione o simili. — Va considerato che il suono udibile non è l’unico attraverso il quale si riveli all’uomo una simile interiorità come nel caso del suono del linguaggio. Anche il gesto, la mimica, il fisiognomico conducono infine a qualcosa di semplice, di immediato, che deve essere annoverato nell’àmbito del senso della parola non meno del contenuto del suono udibile.

In un grado ancora più alto si cela il carattere sensorio nel senso successivo, che è ora da caratterizzare. Quando si comprende un uomo che comunica per mezzo del linguaggio articolato, del gesto e via dicendo, in questa comprensione agiscono, sì, prevalentemente il giudizio, la memoria ecc. Tuttavia anche qui una vera riflessione su sé stessi porta a riconoscere che vi è un afferrare, un comprendere immediato, che può precedere ogni riflessione, ogni giudicare. Un sentimento per questo fatto si acquista al meglio rendendosi conto di come si possa comprendere anche ciò per cui non si è ancora affatto giunti a una capacità di giudizio. Vi è infatti una percezione del tutto immediata anche per ciò che si rivela nel concetto, sicché si deve parlare di un senso del concetto. L’uomo può ricevere come rivelazione da un altro essere ciò che egli può vivere nella propria anima come concetto. Mediante la percezione del concetto ci si immerge ancora più a fondo nell’interno di un essere che mediante la percezione del suono. Un’immersione ancora più profonda in un altro essere di quella che giunge fino alla sensazione di ciò che in esso vive come concetto non è possibile per via sensibile. Il senso del concetto appare come quello che penetra nell’intimo più profondo di un essere esterno. Con il concetto che vive in un altro uomo, l’uomo percepisce ciò che in lui stesso vive animicamente.

Non nello stesso modo che nei dieci sensi menzionati si presenta il carattere sensorio in ciò che di solito viene chiamato senso del tatto. Questo trasmette pressione esterna, resistenza, durezza, morbidezza. Ci si rappresenti l’essenza di ciò che si designa come «pressione». Il processo non è affatto del tutto semplice. In realtà, non si percepisce immediatamente il corpo che preme, bensì il fatto che, per suo tramite, si è indotti a retrocedere con questo o quel punto della pelle, oppure che si deve fare uno sforzo più o meno grande per esercitare un’impressione sul corpo. Vi è una differenza notevole tra questa percezione e quella, per esempio, di un grado di calore che si manifesta in un corpo. Sebbene sia del tutto esatto che a un uomo che sia egli stesso riscaldato un bagno freddo apparirà in uno stato termico diverso che a un infreddolito, sicché nella percezione del calore lo stato soggettivo viene, per così dire, co-percepito, resta pur vero che, sostanzialmente, nel calore si rivela la costituzione dell’oggetto esterno. Ciò dà un rapporto immediato dell’uomo senziente con ciò che l’oggetto è. Non è così, quando si dice a sé stessi che ci si deve sforzare in modo più forte o più debole per esercitare un’impressione su un corpo, o per superare la resistenza che esso oppone con la sua durezza o morbidezza. Ciò che ci si dice lì è la restituzione di un’esperienza che si ha in sé stessi rispetto al corpo. E anche se lo stato di fatto rimane celato, è pur vero che, in una simile percezione, il giudizio interviene per così dire in segreto: «Trovo una forte resistenza, dunque il corpo è duro». Quanto è vero, per esempio, che nel senso della parola la percezione può essere del tutto immediata, senza alcuna attività di giudizio, altrettanto è vero che nel senso del tatto sta sempre a fondamento un giudizio, per quanto celato. Ciò che nel senso del tatto viene sentito immediatamente può sempre essere ritrovato all’interno degli àmbiti dei tre sensi qui enumerati per primi. Un corpo che preme su di me provoca, per esempio, uno spostamento di posizione all’interno della mia corporeità; questo viene percepito dal senso della vita o dal senso del proprio movimento o dal senso dell’equilibrio.

È necessario mantenere ben ferma la differenza dei singoli àmbiti sensori. In ogni senso il rapporto in cui l’uomo entra con un oggetto esterno è diverso da quello degli altri sensi. Mediante il senso della vita, il senso del proprio movimento, il senso dell’equilibrio, l’uomo si immerge nella propria corporeità e si sente come un essere del mondo esterno. Mediante il senso dell’olfatto, il senso del gusto, il senso della vista, si rivela il corporeo, in quanto esso si manifesta verso l’esterno. Mediante il senso del calore esso rivela l’interiorità, ma ancora in modo esteriore. Con l’aiuto del senso dell’udito, del senso della parola, del senso del concetto, l’uomo percepisce un’interiorità estranea, a lui esterna. Se si tiene conto di queste differenze degli àmbiti sensori, non si sarà tentati di parlare troppo in generale di che cosa sia un senso, una percezione sensibile e via dicendo. Si presterà attenzione, piuttosto, al particolare rapporto in cui l’uomo entra con il mondo esterno mediante ciascun senso. Non si dice molto quando si caratterizza la sensazione sensoria, per esempio, come un’impressione suscitata immediatamente nell’anima da uno stimolo del nervo sensorio. Con simili definizioni si può fin troppo facilmente perdere il carattere di ciascun singolo senso in vaghe rappresentazioni generali. Ma la cosa importante è che l’impressione che si vive dallo stato termico di un corpo è di natura del tutto diversa da quella che suscita un’impressione luminosa. Se non si tiene conto di ciò, si viene, per esempio, facilmente indotti ad attribuire troppo peso a giudizi come questo: «L’uomo percepisce il mondo esterno attraverso i sensi e si forma, sulla base delle percezioni sensorie, rappresentazioni e concetti». Si contrappone lì, semplicemente, la percezione sensoria al pensiero concettuale. Con un tale giudizio ci si oscura la libera visione, necessaria, del fatto che, per esempio, la sensazione dell’olfatto sta molto lontana dall’esperienza del concetto, mentre invece il senso dell’udito, come percezione sensoria, si avvicina già a ciò che, come tale esperienza, è presente nell’interno dell’anima.

4°III. Il mondo che sta a fondamento dei sensi

Nelle percezioni sensorie è dato il fondamento dell’ulteriore vita animica. In base alle sensazioni dei tre primi sensi, e inoltre degli odori, dei sapori, dei colori, dei toni e così via, sorgono dalla convivenza dell’uomo con il mondo esterno le rappresentazioni, attraverso le quali si rispecchia nell’anima ciò che è dato dall’esterno. Sorgono i giudizi, per mezzo dei quali l’uomo si orienta all’interno di questo mondo esterno. Si formano le esperienze di simpatia o antipatia, nelle quali si configura la vita del sentimento; si sviluppano i desideri, le brame, il volere. Se si vuol avere un contrassegno di questa vita interiore dell’anima umana, si deve rivolgere l’attenzione al modo in cui essa viene tenuta insieme e per così dire compenetrata da ciò che si chiama il proprio «Io». Una percezione sensoria diventa esperienza animica quando dall’àmbito del senso viene accolta nella sfera dell’«Io». Ci si può fare una rappresentazione giustificata di questo stato di cose se si compie la seguente semplice riflessione. Si sente per esempio il calore di un certo oggetto. Finché si tocca l’oggetto, sussiste una reciproca relazione fra l’«Io» e il mondo esterno. In questo reciproco rapporto si forma nell’«Io» la rappresentazione dello stato di calore dell’oggetto in questione. Se si allontana la mano dall’oggetto, nell’«Io» rimane la rappresentazione. Questa costituisce ora qualcosa di sostanziale all’interno della vita animica. Non si deve trascurare di osservare che la rappresentazione è ciò che si distacca dall’esperienza sensoria e continua a vivere nell’anima. — Entro certi limiti l’uomo può ora chiamare suo mondo le esperienze che egli compie con l’aiuto dei sensi e che poi si prolungano nell’anima.

Ma chi riflette su come questo mondo entri nel suo àmbito si vedrà costretto a presupporre per questo mondo un’altra esistenza. Infatti per quale via mai questo mondo può essere esperienza animica; per quale via l’uomo può sapere qualcosa di esso? Unicamente per il fatto che egli ha dei sensi. Prima che il mondo si presenti all’uomo come percezione sensoria, questi sensi devono a loro volta essere anzitutto nati da esso. Il mondo sarebbe per l’uomo privo di toni se egli non avesse un senso dell’udito, sarebbe privo di calore se non avesse un senso del calore. Quanto ciò è esatto, altrettanto chiaro è l’altro fatto, che in un mondo in cui non vi fosse nulla da udire non potrebbe formarsi alcun senso dell’udito; in un mondo privo di calore non si formerebbe alcun senso del calore. Basta pensare a come negli esseri che vivono nell’oscurità non si sviluppano occhi; oppure a come negli esseri che sotto l’influsso della luce hanno sviluppato occhi, questi decadono in atrofia se i loro portatori scambiano il soggiorno nella luce con uno nell’oscurità. — Non occorre altro che ripensare questo con piena chiarezza, per dirsi che al mondo dato all’uomo attraverso i suoi sensi, e sul quale egli costruisce la sua vita animica, deve stare a fondamento un altro mondo, il quale rende dapprima possibile questo stesso mondo sensibile in quanto fa sorgere i sensi da sé stesso. E questo mondo non può cadere nell’àmbito del sensibile, poiché deve del tutto precederlo.

Si apre così alla riflessione la prospettiva di un altro mondo situato dietro il mondo sensibile, che non può esso stesso essere percepito sensibilmente, ma dal quale il mondo sensibile si eleva come da un mare di esistenza situato dietro di esso. Il senso del calore percepisce il calore; dietro di esso sta qualcosa che ha formato il senso del calore. L’occhio percepisce mediante la luce; dietro di esso sta qualcosa che dà forma all’occhio. Si deve distinguere fra un mondo quale è dato all’uomo attraverso i sensi e uno che sta a fondamento di quello. — Non si può dunque dire nulla di quest’ultimo mondo con la sola riflessione? Si può dire qualcosa se si considera quanto segue. Attraverso il reciproco rapporto dell’uomo con il mondo esterno, quale si media nella percezione sensoria, sorge all’interno dell’uomo il mondo delle rappresentazioni, dei sentimenti e delle brame. In modo del tutto analogo si può pensare al rapporto dell’altro mondo presupposto con l’uomo. Attraverso di esso sorgono in lui gli organi delle percezioni sensorie. In tutto ciò che si può esperire nel mondo sensibile, l’uomo è presente col suo «Io», nel quale, in base alle esperienze sensorie, si costruisce il mondo animico. La costruzione degli organi di senso, necessariamente precedente a ogni percezione sensoria, deve avvenire in un àmbito di realtà nel quale nessuna percezione sensoria può più penetrare. (Non occorre quasi neppure menzionare l’obiezione che potrebbe fugacemente venire in mente a qualcuno, cioè che l’uomo potrebbe pur sempre osservare la costruzione degli organi di senso in un altro essere. Ciò che egli può percepire là, lo percepisce appunto attraverso i sensi. Si può ben osservare come nasca un martello senza servirsi a tal fine di un martello; ma non si può osservare sensibilmente come nasca un organo di senso senza servirsi di un tale organo.)

È del tutto giustificato dire che gli organi di senso devono essere costruiti a partire da un mondo che è esso stesso soprasensibile. E l’essenza delle percezioni sensorie sopra descritta offre alla riflessione dei punti di appoggio per dire ancora qualcosa su questo mondo. Poiché gli organi di senso appaiono infine come il risultato dell’attività di questo mondo, si può dire che tale attività è molteplice. Essa agisce sull’uomo per così dire da altrettanti lati quanti sono gli organi di senso presenti. Le correnti di questo mondo si riversano in quelle fonti che stanno negli organi di senso, cosicché l’uomo può attingere da queste fonti per la sua vita animica. E poiché ciò che viene attinto da queste fonti si ritrova infine nell’«Io», deve, benché provenga da lati diversi, defluire originariamente da un che di unitario operante in sé stesso. Nell’«Io» le diverse percezioni sensorie si compongono in un’unità. In questa unità si presentano come appartenenti l’una all’altra. — Ciò che tocca l’anima nelle percezioni sensorie è tale che la vita interiore dell’Io può distaccarsene. Da ciò risulta evidente che dietro il mondo sensibile, in un mondo soprasensibile, vi sono tante fonti di attività quanti sono gli organi di senso presenti. Queste fonti di attività si manifestano appunto attraverso il loro effetto, che consiste nella costruzione degli organi di senso.

L’àmbito di queste fonti di attività comprende dunque un numero di tali fonti pari al numero degli organi di senso. E si può dire che i limiti estremi di questo àmbito possono essere presupposti dall’«Io» da un lato e dal «senso del tatto» dall’altro, benché né il senso del tatto né l’«Io» debbano essere annoverati nella vera e propria vita sensoria. Ciò che appartiene ormai all’«Io» si è distaccato dalla percezione sensoria e dunque, poiché è del tutto esperienza interiore, non deve più essere annoverato in essa. Tuttavia appartiene all’essenza di ogni percezione sensoria il poter divenire esperienza dell’Io. Ogni organo di senso deve dunque essere così predisposto dal mondo soprasensibile da fornire qualcosa che possa divenire esperienza dell’Io. — E il senso del tatto fornisce in certo modo esperienze di natura opposta. Ciò che tramite esso viene detto di un oggetto si presenta come qualcosa che sta del tutto al di fuori dell’uomo. L’uomo come totalità deve dunque essere costruito dal mondo soprasensibile in modo tale che, in base alle esperienze tattili, contrapponga a sé stesso un mondo situato al di fuori di lui.

Se si abbraccia con lo sguardo la vita animica umana, quale si forma in base alle esperienze sensorie, gli organi di senso appaiono come punti fissi, come in una circonferenza; e l’«Io» appare come ciò che è mobile, che percorrendo in modi diversi questa circonferenza acquisisce le esperienze animiche. Tutta questa costruzione dell’organismo umano, in quanto si esprime negli organi di senso, rimanda alle sue cause nel mondo soprasensibile. Tanti àmbiti sensori, tante siffatte cause; e all’interno dell’àmbito di queste cause un principio soprasensibile unitario, che si annuncia nell’organizzarsi verso l’unità dell’Io.

Un’ulteriore considerazione mostra che l’attività soprasensibile, la quale si manifesta nella costruzione degli organi di senso, agisce in modi diversi. Nei tre àmbiti del senso della vita, del senso del proprio movimento, del senso dell’equilibrio, l’azione parte dall’interno della corporeità umana e si manifesta fino ai confini della pelle. Nel senso dell’olfatto, del gusto, della vista, del calore e dell’udito questo tipo di attività è pure presente; ma con essa coopera un’altra, alla quale si deve attribuire la direzione dall’esterno verso l’interno della corporeità. L’organo dell’udito, per esempio, è un membro dell’organismo umano. All’interno di questo organismo devono essere operanti le forze che, conformemente all’essenza del corpo complessivo, plasmano questo organo. Dall’esterno però devono venire incontro le forze soprasensibili nascoste nel mondo dei toni, le quali plasmano questo organo proprio in modo che sia ricettivo al tono. Nei cinque organi di senso menzionati è dunque accennato per così dire un incontro di forze sulla superficie del corpo umano: agiscono forze nella direzione dall’interno del corpo verso l’esterno e plasmano i singoli organi di senso conformemente all’essenza dell’organismo complessivo; le forze che vengono loro incontro agiscono dall’esterno verso l’interno e imprimono gli organi nel corpo in modo che si adattino alle diverse manifestazioni del mondo esterno. Nel senso della vita, del proprio movimento e dell’equilibrio è presente solo una di queste due direzioni, quella che tende dall’interno verso l’esterno. — Risulta inoltre che nel senso della parola e nel senso del concetto la direzione dall’interno verso l’esterno viene a cadere, e che questi sensi vengono costruiti nell’uomo dall’esterno verso l’interno. Per essi dunque l’attività soprasensibile caratterizzata si manifesta in modo tale da avvicinarsi già alla vita animica interiore per quanto riguarda la loro configurazione. In quanto ora si deve vedere l’«Io», nel modo sopra caratterizzato, già predisposto anche nelle forze soprasensibili che provvedono alla costruzione dei sensi, si può dire che nell’«Io» tali forze rivelano al massimo la loro natura propria. Solo che nell’«Io» questa natura propria è per così dire raccolta in un punto. Se si considera l’«Io», esso mostra in un punto un’essenzialità che riposa in ricchissima pienezza distesa in un mondo soprasensibile e si manifesta a partire da questo solo nei suoi effetti, nella costruzione dei sensi. Il senso del tatto si rivela anche sotto questo aspetto come l’opposto dell’«Io». Nel senso del tatto si manifesta ciò del mondo soprasensibile — o, se si vuole, extra-soprasensibile — che non può divenire esperienza interiore dell’uomo, ma che viene dischiuso attraverso esperienze interiori a esso corrispondenti.

Come fenomeni sensibili l’antropologia descrive gli organi di senso. Corrisponde bene ai risultati or ora esposti il fatto che essa non indica ancora organi particolari per il senso della vita, il senso del proprio movimento e il senso dell’equilibrio. Le forze caratterizzate come agenti dall’interno verso l’esterno plasmano appunto l’uomo come organismo sensorio generale, che sperimenta e sostiene sé stesso. In certo modo gli organi di questi tre àmbiti sensori si distendono nella corporeità generale. Solo per il senso dell’equilibrio l’antropologia indica i tre canali semicircolari, come accenno di un particolare organo di senso, poiché con questo senso l’uomo entra in un rapporto elementare con il mondo esterno, cioè con le direzioni dello spazio. Per i cinque sensi mediani vi sono organi separati, dei quali è facile riconoscere che alla formazione cooperano in vario modo le facoltà caratterizzate, dall’esterno verso l’interno e dall’interno verso l’esterno. (Se anche a proposito del senso del calore per l’antropologia sussistono ancora vari dubbi circa l’organo di senso esterno, questi dubbi si risolveranno con l’avanzare della scienza.) Per il senso del suono e il senso del concetto non si possono descrivere organi esterni allo stesso modo che per gli altri sensi, poiché tali organi si trovano già là dove la vita corporea si interiorizza in quella animica. L’organo del senso del tatto invece si rivelerà sempre più alla scienza come ciò che, nel senso delle considerazioni sopra svolte, deve essere. Deve agire in modo tale che l’uomo, negli oggetti toccati, si ritragga per così dire in sé, si chiuda in esperienze corporee interiori dinanzi agli àmbiti di questo senso. Si dovrà dunque riconoscere, nelle formazioni distese su tutta la superficie del corpo che si considerano come organi tattili, qualcosa che ha essenzialmente a che fare con un ritrarsi della superficie corporea dal mondo esterno toccato. Gli organi del tatto sono dunque propriamente plasmatori dell’interno della forma corporea umana; essi danno al corpo la forma per la quale esso si chiude in sé di fronte al mondo esterno che lo tocca da tutti i lati. (Nei punti in cui gli organi del tatto mostrano una maggiore sensibilità, l’uomo si comporta diversamente verso il mondo esterno rispetto ai punti di minore sensibilità. Egli si spinge per così dire più o meno in avanti contro il mondo esterno nell’uno o nell’altro caso. Si nota da ciò che la forma corporea è in una certa relazione un risultato della peculiarità dell’organo del tatto nei diversi punti della superficie corporea.)

5°IV. I processi vitali

Nella vita sensoria dell’uomo si inserisce ora un’altra vita. Anche in essa si possono distinguere un certo numero di àmbiti. Si impone in primo luogo il processo per cui la vita corporea interna viene mantenuta dall’esterno: il respirare. In questo processo la vita corporea entra in contatto con il mondo esterno; essa si pone per così dire dinanzi al mondo esterno in un modo nel quale non potrebbe continuare a sussistere, per ricevere da esso la forza di proseguirsi. In queste parole è detto all’incirca ciò che si rivela all’uomo nel processo respiratorio, senza che egli si addentri nei risultati della scienza sensibile. Questi ultimi appartengono all’antropologia. Quanto qui caratterizzato invece lo sperimenta l’uomo immediatamente nella vita, nel suo bisogno d’aria, nell’osservare l’inibirsi della vita quando l’aria manca, ecc. — Un ulteriore processo di questo àmbito è quello che si può designare come riscaldamento. L’uomo, per la consistenza della sua vita corporea, dipende dallo sviluppare nel suo interno corporeo un grado di calore ben determinato, che non dipende da processi che stabiliscono il calore del suo ambiente, bensì da processi che si svolgono nel suo interno e che vi mantengono il calore proprio entro determinati limiti, comunque si configuri il calore esterno. — Un terzo processo di questa specie è la nutrizione. Attraverso di essa la vita corporea entra col mondo esterno in una relazione tale che le sostanze da essa consumate si sostituiscono nuovamente. — Alla nutrizione deve aggiungersi un quarto processo, se essa deve aver luogo. Già nella bocca l’alimento assunto deve entrare in reciproca azione con la saliva secreta dal corpo; ugualmente sull’ulteriore via digestiva ha luogo un simile processo. Lo si può designare come il quarto processo di questo àmbito, la secrezione. — L’osservazione corporea di sé mostra ora che a questo processo se ne collega un altro. In quella secrezione che serve alla digestione, il secreto è capace soltanto di trasformare gli alimenti in modo che possano essere accolti nella vita corporea. Ma l’uomo deve anche secernere qualcosa che possa entrare in questa vita corporea. Egli deve trasformare le sostanze nutritive in modo che possano servire alla costruzione del suo corpo. A ciò sta a fondamento un processo che va oltre la misura di quanto è dato nella secrezione appena caratterizzata. Questo processo sia designato col nome di processo di conservazione. — Un ulteriore processo risulta se si volge l’attenzione alla crescita dell’uomo. Essa va oltre la mera conservazione. Al processo di conservazione, che lascerebbe il corpo così come è in un determinato momento, se ne aggiunge un altro, che si può designare come processo di crescita. — I processi di conservazione e di crescita giungono al loro compimento in ciò che nell’uomo il corpo compiuto si presenta in una forma ben determinata. Questa configurazione dell’uomo dall’interno verso l’esterno in una struttura formale del tutto determinata sia denominata produzione. — La riproduzione si presenta poi come una ripetizione di questa produzione. Ciò che appartiene al proprio corpo viene prodotto in modo tale da restare unito all’uomo; nella riproduzione il prodotto esce all’esterno. Poiché qui in un primo momento si vuole parlare solo dell’uomo come di un’individualità corporea chiusa in sé, il processo di riproduzione non viene preso in considerazione.

Ai processi che qui vengono designati come respirazione, riscaldamento, nutrizione, secrezione, processo di conservazione, processo di crescita e produzione si collegano ora per l’uomo esperienze interne in modo simile a come nell’Io si collegano esperienze interne ai processi della percezione sensibile. Alla respirazione, al riscaldamento e alla nutrizione si collegano esperienze di sentimento che nei loro stati medi vengono meno osservate, ma che risaltano subito quando questo stato viene disturbato in un senso o nell’altro. Se la respirazione non può procedere nel modo dovuto, subentrano stati d’angoscia e simili. Un disturbo dello stato di calore si manifesta in sensazione di freddo o di riscaldamento eccessivo. Il disturbo della nutrizione si rivela nella fame e nella sete. Si può dire che alla respirazione, al riscaldamento e alla nutrizione si legano esperienze interne che si manifestano come una sorta di benessere, di agio, ecc. Queste esperienze sono sempre presenti; esse stanno a fondamento di ciò che, in caso di disturbo, si esplica come malessere, disagio, fame, ecc. — Un’effettiva riflessione su di sé mostra ora che tali esperienze di natura sentimentale sono in connessione anche con la secrezione, con il processo di conservazione, con il processo di crescita e con la produzione. Si pensi come stati d’angoscia e di paura si manifestino in un’eccessiva secrezione di sudore, e si concederà del pari che la secrezione di questa specie, quando decorre entro limiti appropriati, è connessa con un sentimento che si esprime in un generale agio, come si può comprendere che ogni secrezione si accompagna a uno stato di sentimento il quale, finché decorre normalmente, sfugge all’attenzione della coscienza. — E inoltre la riflessione su di sé mostra che simili esperienze di sentimento sono connesse anche con il processo di conservazione, con il processo di crescita e con la produzione. Si può sentire, ad esempio, che il sentimento di forza della giovinezza è l’espressione di ciò che, come esperienze interne, si collega alla crescita.

Queste interne esperienze di sentimento sono ora qualcosa che nell’uomo si contrappone ai processi della respirazione, del riscaldamento, della crescita, ecc., in modo simile a come le esperienze interne che nell’«Io» si collegano alle percezioni sensorie si contrappongono ai processi di tali percezioni. È perciò possibile dire che, ad esempio, la respirazione è in connessione con un’esperienza nell’uomo in modo analogo a come l’udire è in connessione con l’esperienza che viene designata come tono. Solo che il grado di chiarezza con cui le esterne percezioni sensorie vengono rivissute interiormente è molto più elevato di quello che spetta alle esperienze interne qui caratterizzate. In certo modo, sotto o dentro l’«uomo-Io» si nasconde un altro uomo, che si costruisce da esperienze interne come l’uomo-Io si costruisce dalle esperienze delle esterne percezioni sensorie. Solo che quest’uomo che sta sotto l’«uomo-Io» viene realmente notato nella vita solo quando, nei disturbi delle sue esperienze, si annuncia all’uomo-Io. Ma quanto poco si può confondere il processo della percezione sensoria con il processo che nell’Io ad esso si articola, altrettanto poco lo si può fare, ad esempio, riguardo al processo respiratorio e alle interne esperienze (di natura sentimentale) che a questo processo si saldano. Si potrebbe anche essere facilmente tentati di misconoscere del tutto la peculiarità di queste interne esperienze e di dire che non vi è affatto alcuna differenza essenziale tra esse e quelle che si sviluppano sotto l’influsso delle percezioni sensorie. Occorre ora ammettere che la differenza tra le due specie di esperienze interne, ad esempio per il senso della vita e per l’interna esperienza di natura sentimentale nel processo della respirazione o del riscaldamento, non ha una particolare evidenza. È tuttavia facilmente individuabile attraverso un’osservazione più accurata, ove si tenga fermo quanto segue. Fa parte di un’esperienza sensoria che ad essa possa collegarsi un giudizio solo mediante l’«Io». Tutto ciò che l’uomo compie sotto l’influsso di un giudizio, se si riferisce a percezioni sensorie, deve essere tale che il giudizio venga pronunciato all’interno dell’«Io». Si percepisce ad esempio un fiore, si pronuncia il giudizio: questo fiore è bello; allora l’Io si inserisce tra la percezione sensoria e il giudizio. Ciò che invece viene suscitato come esperienze interne insieme ai processi della respirazione, del riscaldamento, della nutrizione, ecc., rimanda per sé stesso, senza il frapporsi dell’«Io», a qualcosa di simile al giudizio. Nell’esperienza della fame sta immediatamente il rimando a qualcosa che corrisponde alla fame ed è ad essa legato come lo è ciò che l’uomo, dopo aver pronunciato un giudizio su una percezione sensoria, collega ad essa. Come nel giudicare l’attività dell’«Io» salda qualcosa alla percezione sensoria, così con la fame si mostra saldato un elemento esterno, senza che un «Io» stabilisca questo raccordo. Questo raccordo può perciò essere detto istintivamente rivelantesi. E ciò vale per tutte le esperienze interne che sono in connessione con i processi della respirazione, della nutrizione, della crescita. Occorre perciò distinguere tra agio della respirazione, benessere del calore, in quanto sono esperienze interne istintive, e le corrispondenti percezioni del senso della vita. L’onda dell’istintivo deve in certo qual modo prima urtare contro l’«uomo-Io» per giungere all’àmbito del senso della vita. — Il tessuto delle esperienze interne che, mediante i processi caratterizzati, si svolgono dietro l’«uomo-Io», sia ora attribuito all’«uomo astrale». Ancora una volta con il nome «uomo astrale» non si deve per ora connettere nient’altro che ciò che qui è caratterizzato. Come dunque l’«uomo-Io» attinge, tramite gli strumenti sensori, le sue esperienze dal «mondo sensibile», così l’«uomo astrale» le attinge dal mondo che gli è dato dai processi del respirare, del crescere, ecc. Questo mondo sia dapprima denominato «mondo della vita».

Perché ora possa essere dato un «mondo della vita», gli organi vitali devono essere costruiti a partire da un mondo che sta al di là di ogni vita in modo simile a come le forze per la costruzione degli organi di senso stanno al di là del sensibile. Questo mondo si rivela nuovamente nei suoi effetti, nella costruzione degli organi vitali. I singoli àmbiti dei processi vitali — respirazione, riscaldamento e nutrizione, ecc. — possono essere interpretati come rimandi ad altrettanti àmbiti di questo mondo. — Si può ora osservare che gli àmbiti dei processi vitali sono meno rigorosamente separati gli uni dagli altri di quanto lo siano gli àmbiti delle percezioni sensorie. L’àmbito del senso del gusto, ad esempio, è rigorosamente separato da quello del senso della vista; gli àmbiti dei processi vitali si trovano più vicini l’uno all’altro; passano maggiormente l’uno nell’altro. La respirazione passa nel riscaldamento, questo nella nutrizione. — L’antropologia mostra perciò, per le percezioni sensorie, organi di senso essenzialmente separati; per i processi vitali essa presenta organi che confluiscono l’uno nell’altro. Così il polmone — il più eminente organo respiratorio — è connesso con gli organi della circolazione sanguigna, che servono al riscaldamento; questi a loro volta confluiscono con gli organi digerenti, che corrispondono alla nutrizione, ecc. — Ciò è un’indicazione che i corrispondenti àmbiti del mondo in cui giacciono le loro forze costruttive stanno gli uni con gli altri anche in una relazione diversa da quella in cui stanno le forze per la costruzione degli organi di senso. Quelli devono essere in un certo modo più mobili gli uni verso gli altri di questi. Le esperienze del senso del gusto, ad esempio, possono incontrarsi con quelle del senso dell’udito solo nell’«Io» comune al quale appartengono. Il sentimento della crescita invece si incontra da sé con quello che si mostra nel processo respiratorio. Il sentimento di forza del crescere si mostra nell’agio del respiro, nel riscaldamento, ecc., attraverso un’accresciuta vita interiore. Ogni esperienza sentimentale di questa specie può coincidere con un’altra della medesima specie. Gli àmbiti delle percezioni sensorie si sono presentati in modo tale che, per essi, si potrebbe usare l’immagine di una circonferenza sulla quale i singoli àmbiti riposano, mentre l’«Io» si muove al di sopra di tutti. Per i processi vitali risulta, da quanto detto, un’altra immagine simbolica. Li si può rappresentare in modo che tutti siano mobili e che ciascuno possa scorrere sopra ciascun altro.

Ora però sussistono anche relazioni evidenti tra le percezioni sensorie e i processi vitali. Si prenda il processo respiratorio e lo si riferisca alla percezione uditiva. In entrambi i casi il corrispondente organo corporeo si contrappone al mondo esterno. Ciò è un’indicazione che nel mondo esterno si rivela qualcosa che ha relazione tanto con l’uno quanto con l’altro organo. Solo che si vede, ad esempio, che nell’aria si rivela un duplice elemento; all’uno è configurato l’organo respiratorio, ed esso lo pone al servizio del corpo; l’altro si riferisce alla costituzione dell’organo uditivo. Sarà lecito riconoscere che le forze che configurano l’organo uditivo devono essere in un certo modo più originarie di quelle che formano l’organo respiratorio. Infatti nel corpo umano compiutamente formato tutto sta in reciproca dipendenza. Un organo uditivo umano può dispiegarsi dall’interno verso l’esterno solo se l’organo respiratorio è predisposto proprio come ora si mostra. Dall’organismo cresce verso il mondo esterno l’organo respiratorio, e così pure l’organo uditivo. Ora, l’organo respiratorio deve essere adattato solo all’interna vita corporea, l’organo uditivo invece al mondo esterno — all’àmbito del tono. Nel crescere dell’organo respiratorio fuori dal corpo occorre dunque prendere in considerazione solo la costituzione del corpo stesso; l’organo uditivo deve crescere fuori in modo tale da essere adeguato al mondo esterno dei toni. Prima della predisposizione all’organo respiratorio non occorre che ne stia un’altra; esso cresce secondo le interne forze configuratrici. L’organo uditivo però deve crescere incontro a una predisposizione già esistente. Il suo adattamento al mondo esterno deve precedere il suo germogliare fuori dall’interna vita corporea. — Con ciò si mostra che le forze che formano l’organo uditivo come strumento sensorio appartengono a un mondo più originario, o più elevato, rispetto all’altro nel quale giacciono le forze che si rivelano come quelle che formano dal corpo tanto l’organo uditivo quanto l’organo respiratorio. — Anche in altre percezioni sensorie e processi vitali si può mostrare qualcosa di simile. Si rivolga l’attenzione al senso del gusto. Ad esso può essere posta in relazione la secrezione in modo simile a come il processo respiratorio si pone in relazione al senso dell’udito. Nella saliva della bocca è contenuto ciò che scioglie l’alimento e in tal modo lo rende gustabile. Una riflessione simile a quella appena svolta può portare a riconoscere che le forze da cui si formano gli organi di secrezione sono meno originarie di quelle mediante le quali sorge il senso del gusto.

Nel senso di tali considerazioni si può quindi assumere nell’uomo un’entità superiore soprasensibile, le cui forze si mostrano nella costruzione degli organi di senso umani come nei loro effetti. Ugualmente un’altra, i cui effetti si rivelano nella costruzione degli organi vitali umani. Questo secondo mondo l’«uomo astrale» lo sente come le sue esperienze interiori istintive; il primo si manifesta all’«uomo-Io» come realtà sensibile (mondo sensibile). Ma né il primo mondo può giungere a rivelarsi immediatamente attraverso i sensi, né il secondo può farlo nell’uomo astrale.

* È stato detto che nell’«Io» — quasi ristretto in un punto — il mondo soprasensibile si rivela nella sua peculiarità; nel medesimo senso può essere riconosciuto che l’uomo astrale, nelle esperienze di sentimento che gli derivano dai processi vitali, riceve la rivelazione di un mondo soprasensibile nel quale gli organi di questi processi (gli organi vitali) ricevono l’essenza: 1. di servire alla vita, 2. di configurare da sé gli organi di senso. In questa esperienza si esprime qualcosa in cui le altre esperienze istintive dell’«uomo astrale» confluiscono in uno e rivelano la loro più alta operatività come forza plasmatrice.

L’«uomo-Io» e l’«uomo astrale» rappresentano due parti essenziali dell’uomo, che si esplicano in processi interni. Per rendere possibile l’«uomo-Io», le forze di un mondo soprasensibile edificano gli organi di senso. In quanto dunque il corpo umano è portatore degli organi di senso, esso si mostra costruito a partire da un mondo soprasensibile. Sia ora denominato corpo fisico umano questo portatore degli organi di senso. Esso è compenetrato dall’«uomo-Io», affinché con il suo aiuto esso viva nel mondo sensibile. Occorre pertanto vedere nel corpo fisico umano un’entità che è costruita a partire da forze le quali, nella loro peculiarità, sono imparentate con l’«Io» stesso. All’interno del mondo sensibile il corpo fisico umano può mostrarsi solo nella sua manifestazione sensibile. Secondo la sua realtà interna, esso è un’entità di specie soprasensibile. — *Per rendere possibile l’«uomo astrale», un mondo soprasensibile edifica gli organi vitali. Le forze di questo mondo si sono rivelate imparentate con le esperienze dell’«uomo astrale». Ciò che edifica l’uomo fisico si rivela nel mondo sensibile nel senso sopra caratterizzato. Quelle forze che edificano gli organi vitali possono rivelarsi solo nelle esperienze di sentimento istintive che derivano dai processi vitali. Infatti esse non producono organi di senso, e solo attraverso questi può darsi il sensibile. Gli organi vitali stessi non sono organi di percezione. Perciò non solo le forze che edificano gli organi vitali restano sensibilmente non percepibili, ma anche la rivelazione di queste forze nell’uomo stesso non può divenire sensibile, bensì solo esperienza sentimentale istintiva. Questa rivelazione sia ora denominata «corpo eterico umano». (Con «eterico» si deve pensare solo a ciò che qui si intende, e non certo a ciò che nella fisica porta il nome di «etere».) Come il corpo fisico umano si rapporta all’«uomo-Io», così il «corpo eterico umano» all’«uomo astrale». — Il corpo fisico è, secondo la sua essenza, tale da fornire all’Io le esperienze sensorie; il «corpo eterico» può essere sperimentato immediatamente solo per via sentimentale dall’«uomo astrale». Il rapporto deve essere: l’Io sta al corpo fisico umano come l’«uomo astrale» sta al «corpo eterico umano». — Così i processi vitali presuppongono forze alle quali essi si adattano, in quanto configurano dal corpo, nel senso di esperienze cui essi stessi non servono, organi di senso come ad esempio l’organo uditivo; e gli organi di senso a loro volta presuppongono gli organi vitali, in quanto vengono mantenuti dai processi di questi ultimi.

Dal mondo spirituale superiore è formato il corpo fisico umano, in quanto esso è portatore degli organi di senso. Dal mondo spirituale inferiore è formato il corpo eterico umano, in quanto esso edifica gli organi vitali. Nel mondo astrale l’uomo astrale entra in relazione con i processi vitali, in quanto questi si rivelano negli istinti vitali. Nel mondo fisico l’uomo-Io entra in relazione con le esperienze sensorie che si presentano come mondo esterno (suono, tono, calore, luce, ecc.), in quanto esse si rivelano come mondo sensibile.

* Variante, vedi p. 62.

Variante alla pagina 59:

È stato detto che nell’«Io» — quasi ristretto in un punto — il mondo soprasensibile si rivela nella sua peculiarità; nel medesimo senso può essere riconosciuto che il secondo dei mondi menzionati si mostra nelle esperienze di sentimento dell’«uomo astrale», le quali possono essere designate come istinti vitali. In queste esperienze si esprime qualcosa con cui le altre esperienze istintive dell’«uomo astrale» confluiscono in uno e sono immagine di un mondo soprasensibile, nel senso in cui l’uomo-Io è immagine di un tale mondo.

* Variante, vedi p. 62.

Variante alla pagina 60:

Per rendere possibile l’«uomo astrale», un altro mondo, che si aggiunge al mondo soprasensibile caratterizzato come «mondo della vita», edifica gli organi vitali. Le forze di questo mondo si sono rivelate imparentate con quelle delle esperienze che l’«uomo astrale» ha negli istinti vitali. Ciò che edifica l’uomo fisico si rivela nel mondo sensibile nel senso sopra caratterizzato. Quelle forze che edificano gli organi vitali possono rivelarsi nel mondo fisico solo nei processi vitali. Infatti esse producono gli organi vitali, e solo attraverso questi può darsi un processo vitale. Gli organi vitali stessi non sono organi di percezione. Perciò non solo le forze che edificano gli organi vitali restano sensibilmente non percepibili, ma anche la rivelazione di queste forze nell’uomo stesso non può divenire sensibile. Questa rivelazione sia ora denominata «corpo eterico umano». (Con «eterico» si deve pensare solo a ciò che qui si intende, e non certo a ciò che nella fisica porta il nome di «etere».) Come il corpo fisico umano si rapporta all’«uomo-Io», così il «corpo eterico umano» all’«uomo astrale». — Il corpo fisico è, secondo la sua essenza, tale da rendersi anche sensibilmente percepibile; il «corpo eterico», in quanto edificatore degli organi vitali, può essere sperimentato immediatamente solo per via sentimentale dall’«uomo astrale».

Si può quindi distinguere: 1. un mondo soprasensibile nel quale giacciono le forze per la costruzione degli organi di senso. 2. un mondo soprasensibile nel quale giacciono le forze per la costruzione degli organi vitali. Quest’ultimo presuppone il primo; perciò il primo può essere denominato mondo spirituale superiore, il secondo mondo spirituale inferiore. 3. un mondo nel quale l’uomo astrale sta in relazione con i processi vitali in modo tale che questi si rivelino in esso come istinti vitali. Questo presuppone i processi vitali, e dunque il secondo mondo. Esso sia denominato mondo astrale. 4. un mondo nel quale all’uomo-Io si rivelano le esperienze sensorie mediante gli organi di senso. Questo però è il mondo fisico-sensibile.

6°V. Processi nell’interiorità umana

L’«uomo astrale» è stato considerato nelle pagine che precedono solo nel modo in cui si presenta, nelle sue esperienze di natura sentimentale, come una sorta di riflesso dei processi degli organi vitali. Ma queste esperienze non sono le sole che gli sono proprie. A queste esperienze si aggiunge anzitutto la capacità di movimento dell’uomo. L’uomo muove il proprio corpo non soltanto in base a quegli stimoli che si svolgono sulla base dei processi vitali. Gli impulsi al movimento risiedono nella vita interiore, in quanto questa è indipendente dai processi vitali. Eppure la riflessione su di sé mostra che tali impulsi non devono affatto sempre risultare da stimoli dell’«uomo-Io»; essi si presentano come esperienze istintive e appartengono in tal modo al medesimo àmbito delle esperienze istintive che si congiungono con i processi vitali, cioè all’«uomo astrale». — Inoltre si offrono come tali esperienze dell’«uomo astrale» quelle che si possono designare come brame istintive. Sorgono brame in base a percezioni sensibili. Ma in relazione ad esse la riflessione su di sé mostra quanto segue. La percezione sensibile conduce dapprima a un giudizio, allorché viene accolta dall’«uomo-Io». Questo giudizio agisce quindi sull’«uomo astrale», quando conduce a una brama. Nell’«uomo-Io» si forma l’esperienza: ciò che è percepito sensibilmente è prezioso; si desta l’interesse per esso. Se ora l’interesse deve farsi brama, il giudizio deve essere afferrato da un impulso dell’«uomo astrale». E anche in base alle esperienze che si connettono ai processi vitali si formano brame. Tuttavia le esperienze di natura sentimentale sopra caratterizzate non sono ancora brame. L’esperienza della fame non è ancora una brama. Essa rimanda soltanto in forma giudicativa al processo vitale. La brama è un’esperienza autonoma, che l’«uomo astrale» aggiunge al sentimento della fame. Accanto a ciò vi sono brame che hanno radice nell’«uomo astrale», senza essere suscitate da processi vitali o da percezioni esteriori. Certe pulsioni appartengono all’àmbito dal quale simili brame germogliano. — Una terza specie di esperienze autonome dell’«uomo astrale» risulta se si considera come, fra il processo della percezione sensoria e l’esperienza dell’«uomo-Io», s’inserisca ancora qualcosa. Si tratta dell’«immagine», che sorge nello scambio reciproco fra esperienza sensoria e «Io» sulla base della prima. L’esperienza sensoria è transitoria; dura finché l’organo di senso è rivolto all’oggetto. L’«immagine» permane; ma questa «immagine» non è ancora qualcosa che appartenga al giudizio, all’attività dell’Io stessa. Infatti soltanto sulla base dell’«immagine» si può giudicare. Nell’immagine è contenuta un’esperienza dell’«uomo astrale», non dell’«uomo-Io». Si può anche chiamare l’«immagine» sensazione, se non si riferisce tale parola all’esperienza sensoria stessa, bensì al suo contenuto. Sensazioni in questo senso sono la terza specie di esperienze autonome dell’«uomo astrale». — Come per l’uomo fisico si parla di organi di senso, per l’«uomo eterico» di organi vitali, così si può parlare per l’«uomo astrale» di impulsi di movimento, brame e sensazioni. Gli organi per queste esperienze non possono derivare dall’«uomo astrale» stesso, poiché questi deve possederli prima di poter fare le esperienze. Gli organi devono essere formati a partire da un mondo posto al di fuori dell’«uomo astrale». Ma poiché l’«uomo astrale» nella sensazione, nella brama e nel movimento ha esperienze i cui impulsi hanno radice in esso stesso, ed esso è per così dire osservatore di ciò che in esso stesso deve dispiegarsi, anche le forze che formano i corrispondenti organi possono provenire soltanto da una sfera dalla quale proviene l’intero «uomo astrale». Deve essere dunque presupposto un mondo che, pur essendo posto al di fuori dell’«uomo astrale», è tuttavia della medesima essenza di questo. — Di quale natura sia questo mondo, può rivelarsi anche qui a partire da quell’esperienza dell’«uomo astrale» che è la più intima. Come tali si possono riconoscere le «sensazioni» o «sensazioni-immagine» — nel senso sopra indicato. Nelle brame e negli impulsi di movimento si ha invece qualcosa che oltrepassa l’esperienza interiore. Da un mondo simile al suo mondo di «immagini», alla cui edificazione esso come «uomo astrale» partecipa, devono essere suscitate anche le brame e gli impulsi di movimento. — Si può ora distinguere fra l’«uomo astrale» quale interiormente si esperisce in «immagini», brame e impulsi di movimento, e l’«uomo astrale» che è la rivelazione di un mondo posto al di fuori dell’impulso di movimento e della brama. Questo «uomo astrale», per distinguerlo dal primo, va chiamato il «corpo astrale» dell’uomo. Esso non può essere percepito sensibilmente più di quanto lo possa il «corpo eterico», perché non genera organi per la percezione fisica, bensì soltanto organi per la sensazione, la brama e l’impulso di movimento. Per l’impulso di movimento e per la brama è senz’altro chiaro che non possono mediare alcuna percezione sensibile; ma anche per la sensazione, in quanto essa è della medesima natura delle forze che edificano il «corpo astrale», ciò va ammesso. Infatti anche l’immagine che sorge attraverso un’esperienza sensoria si stacca da tale esperienza e permane come contenuto dell’«uomo astrale». Ma proprio come un’«immagine» distaccata devono essere pensate le forze che formano gli organi dell’«uomo astrale»; non come un’esperienza sensibile. Finché tuttavia tale «immagine» viene rappresentata come se il suo contenuto provenisse da un’esperienza sensoria, essa non può rendere visibili le forze da cui è formato il «corpo astrale». Infatti per il sorgere di un’immagine di tal genere è necessario un organo di senso. Si deve pensare a un’immagine di siffatta natura, ma non di siffatta origine. Un’immagine di fantasia è di tale natura. Fintanto che un’immagine di fantasia scaturisce dal mero arbitrio personale dell’«uomo-Io», essa non può naturalmente entrare in considerazione per la caratterizzazione del mondo suddetto. Essa deve procedere da una realtà posta al di fuori dell’«uomo-Io» e anche dell’«uomo astrale». — Tenuto conto di tutto ciò che si è detto, ci si può fare una rappresentazione di come debba essere costituito il «corpo astrale». Esso è, secondo le indicazioni che sono emerse, un corpo di immagini radicato nella realtà, che ravviva da sé stesso le forze della brama e del movimento.

Negli àmbiti che corrispondono alle esperienze sensorie era dato qualcosa che poteva essere reso visibile per immagini come una circonferenza, lungo la quale sono distribuite le singole forze che si rivelano negli organi di senso quali loro effetti. Negli àmbiti che corrispondono ai processi vitali l’immagine poteva essere scelta in modo che le singole forze corrispondenti scorressero l’una sopra l’altra. Si deve dire «scorrere l’una sopra l’altra»; poiché i singoli processi non si compenetrano. La respirazione si avvicina per esempio al processo di conservazione, giacché tramite quest’ultimo l’organo della respirazione deve essere continuamente ricostituito. Ma mentre l’organo respiratorio riceve così l’influsso dal processo di conservazione, il processo respiratorio stesso non viene mutato. I due processi, respirazione e processo di conservazione, agiscono dunque l’uno accanto all’altro, senza incontrarsi. — Diversamente accade con i processi del movimento, della brama e della «sensazione-immagine». Questi tre processi agiscono nel modo seguente. Le sensazioni-immagine si generano in modo operante nelle brame; le brame vivono oltre negli impulsi di movimento. È perciò giustificato dire: quando la sensazione-immagine incontra la forza della brama, la prima compenetra la seconda, e nella brama vive oltre il contenuto della sensazione-immagine. Parimenti nel movimento vive oltre la brama — e precisamente insieme con la sensazione-immagine. Si possono in tal modo rendere visibili per immagini le forze di quel mondo dal quale è formato il corpo astrale, pensandole come tre configurazioni di forze: quella configurazione che corrisponde alle sensazioni-immagine agisce su quella che effonde le brame, e nella configurazione per i movimenti vivono poi oltre gli effetti delle prime due configurazioni.

Si riconoscerà ora agevolmente che il mondo dal quale, come qui si è detto, proviene il «corpo astrale» è il medesimo che nel capitolo precedente è stato caratterizzato come «mondo astrale». Infatti i processi vitali devono prima trasformarsi in istinti vitali per essere impulsi nell’«uomo astrale». Istinti vitali, sensazioni-immagine, brame e impulsi di movimento appartengono dunque all’«uomo astrale», in quanto questi presuppone già il mondo spirituale inferiore e ha esso stesso la propria origine nel «mondo astrale».

7°VI. L’esperienza dell’Io

Nell’esperire dell’«Io» stesso da parte dell’uomo non risiede nulla che sia stimolato da un processo sensorio. Per contro l’Io accoglie i risultati dei processi sensori nel proprio esperire e con essi si edifica la struttura del proprio interno, del vero e proprio «uomo-Io». Questo «uomo-Io» consta dunque interamente di esperienze che hanno la loro origine al di fuori dell’Io, e tuttavia continuano a sussistere nell’Io dopo le corrispondenti esperienze sensorie. Esse possono quindi essere trasformate in esperienze dell’Io. Come ciò avvenga, se ne può acquisire una rappresentazione considerando le esperienze del cosiddetto senso del tatto. In esso nulla di un oggetto del mondo esterno entra nelle esperienze dell’Io. L’Io irradia per così dire la propria entità fino al punto di contatto con l’oggetto esteriore e, a seconda del contatto, lascia poi ritornare in sé questa propria entità. La propria entità che rifluisce forma il contenuto della percezione tattile. Perché l’Io non riconosce subito la percezione tattile come proprio contenuto? Perché tale contenuto ha ricevuto dall’altro lato, dall’esterno, un contraccolpo, e ora ritorna così come questo urto del mondo esterno l’ha improntato. Il contenuto dell’Io ritorna dunque con l’impronta che ha ricevuto dall’esterno. L’Io riceve così, nella natura del proprio contenuto, una certa peculiarità del mondo esterno. Che si tratti realmente di esperienze interiori dell’Io, che soltanto nella loro impronta hanno accolto la peculiarità del mondo esterno, si può stabilire soltanto mediante un giudizio. — Si supponga ora che l’esperire dell’Io non possa giungere fino al contatto con l’oggetto esteriore. Che quest’ultimo irradi la propria entità; e che l’esperire dell’Io debba rimbalzare indietro prima del contatto. Allora sorgerebbe all’interno dell’Io un’esperienza simile a quella tattile; soltanto che, per la più debole resistenza dell’Io, nel suo esperire si presenterà qualcosa come un affluire dell’esteriore. Come un tale processo può in effetti essere caratterizzata l’esperienza olfattiva. — Se l’urto dall’esterno è così forte che l’irradiazione esteriore si scava dentro l’esperire dell’Io, allora può avvenire l’afflusso dall’esterno, e soltanto quando l’esperire interiore per così dire si pone in difesa esso può quasi chiudersi contro la peculiarità del mondo esterno. Ma allora esso ha accolto in sé la corrente proveniente dall’esterno e la porta ora in sé come propria entità interiore. In tal modo si può caratterizzare il senso del gusto. — Se però ora l’Io oppone all’esistenza esteriore non il proprio esperire originario, bensì un’entità che esso stesso ha accolto dall’esterno, allora dall’esterno può essere impressa a un’esperienza interiore una peculiarità che è essa stessa originariamente introdotta dall’esterno nell’interno. Il mondo esterno si imprime allora in un’esperienza interiore, che è essa stessa dapprima interiorizzata da un esteriore. In tal modo si presenta il senso della vista. In esso è come se, all’interno delle esperienze dell’Io, il mondo esterno avesse a che fare con sé stesso. Come se esso avesse prima inviato nell’uomo un membro della propria entità, per imprimere poi a questo membro la propria peculiarità. —

*Si supponga ora inoltre che il mondo esterno, con ciò che ha inviato nell’interno come organo di senso, riempia per così dire interamente l’esperire dell’Io; allora l’interno riesperirà la peculiarità di un esteriore nella percezione sensoria, benché esperienza interiore e mondo esterno si stiano l’una di fronte all’altro. E un irradiare da parte del mondo esterno si rivelerà allora come qualcosa che è della medesima natura di un interno. L’Io esperirà l’esteriore e l’interiore come della medesima natura. Così avviene nel senso del calore. Si paragonino ora le esperienze del senso del calore con il processo vitale del riscaldamento. Un’impressione di calore deve essere riconosciuta come qualcosa che è della medesima natura del calore esperito nell’interno stesso e che riempie tale interno.

Nel senso dell’olfatto, nel senso del gusto e nel senso della vista si può parlare di un affluire del mondo esterno nelle esperienze dell’Io. Attraverso il senso del calore la vita interiore viene riempita con la peculiarità del mondo esterno. Una percezione sensoria dall’interno si manifesta nel senso dell’equilibrio, nel senso del movimento proprio e nel senso della vita. Attraverso di essi l’Io esperisce il proprio riempimento fisico interiore.

Altro accade nel senso dell’udito. Qui l’entità esteriore non lascia soltanto, come nel senso del tatto, che le esperienze dell’Io le si avvicinino; essa non si scava neppure dentro di esse, come nel senso dell’olfatto, del gusto e della vista, bensì si lascia per così dire irradiare dalle esperienze dell’Io; le lascia venire a sé. E soltanto allora oppone le proprie forze. L’Io deve per questo esperire qualcosa che è come un espandersi nel mondo esterno, come un trasferire tali esperienze dell’Io all’esterno. Un simile rapporto può essere riconosciuto nel senso dell’udito. (Chi non fa paragoni astratti non obietterà che, per esempio, anche nel senso della vista abbia luogo un simile espandersi. La percezione del tono è di natura essenzialmente diversa dalla percezione visiva. Nel colore non è contenuta l’esperienza dell’Io in quanto tale nello stesso senso in cui lo è nel tono.)

In misura ancor maggiore questo espandersi dell’esperienza dell’Io nel mondo circostante è dato nel senso del suono e nel senso del concetto.

* Variante, vedi p. 73.

Variante alla pagina 72:

Si supponga ora inoltre che il mondo esterno, con ciò che ha inviato nell’interno, riempia per così dire interamente l’esperire dell’Io; allora l’intero interno avrà la peculiarità di un esteriore, benché sia esperienza interiore. E un irradiare da parte del mondo esterno si rivelerà come qualcosa che è della medesima natura dell’interno. L’Io esperirà l’esteriore e l’interiore come della medesima natura. Così avviene nel senso del calore. Un’impressione di calore deve essere riconosciuta come qualcosa che deve la propria origine a ciò che è della medesima natura del calore prodotto nell’interno stesso e che riempie tale interno. (L’antropologia deve riconoscerlo, poiché essa deve pensare il calore interiore come sorto per una combustione interna, così come anche il calore esteriore sorge per combustione.) Se si pensa il prodotto dei processi esteriori del calore che riempie il corpo, esso si presenta come una seconda specie di esperienze interiori; come qualcosa che riempie l’Io e nell’Io stesso assume natura di Io. S’inserisce dunque nelle esperienze dell’Io qualcosa che, come un secondo Io, riempie il primo. Questo secondo Io è in effetti un’esperienza dell’Io che si contrappone al primo. In quanto però il primo Io si sente realmente soltanto come sé stesso, esso deve rappresentarsi questo secondo come una sensazione-immagine di sé stesso. E il mondo esterno nel quale il secondo Io affonda le proprie radici è divenuto completamente mondo interiore.

Se nel senso dell’olfatto, nel senso del gusto e nel senso della vista si può parlare di un affluire del mondo esterno nelle esperienze dell’Io, si può anche pensare al caso che quel frammento di mondo esterno, che è stato riconosciuto come interiorizzato, agisca non solo come nel senso del calore, riempiendo la vita interiore, bensì anche in modo tale da oltrepassare la misura di tale riempimento e da soffocare per così dire le esperienze interiori. Allora esso si manifesterebbe come percezione sensoria dall’interno. Questo rappresenta in effetti il rapporto che sussiste nel senso dell’equilibrio, nel senso del movimento proprio e nel senso della vita. Attraverso di essi l’Io esperisce il proprio riempimento interiore.

8°VII. Il mondo che sta a fondamento degli organi di senso

Per caratterizzare l’uomo astrale si è dovuto rimandare alla triade di sensazione-immagine, brama e impulso di movimento. L’«uomo-Io», in quanto viene esperito immediatamente nei suoi processi sensori, si mostra come un’unità. Tutte le esperienze sensorie sono soltanto, come risulta dalle considerazioni precedenti, esperienze dell’Io variamente modificate o graduate. Nell’esperire dell’Io stesso l’uomo sta con il mondo soprasensibile in una relazione immediata. Le altre esperienze dell’Io gli sono mediate da organi. E per mezzo degli organi le esperienze dell’Io si rivelano nella molteplicità degli àmbiti sensori. — Ora, in due organi, nel senso del concetto e nel senso del suono, si può seguire con relativa facilità, fino ad un certo grado, il dispiegarsi della facoltà sensoria. Nel percepire un concetto, i concetti acquisiti nella vita anteriore dell’uomo si dimostrano essere ciò che accoglie il nuovo concetto. L’uomo si rivela in grado di comprendere un concetto che gli si accosta nella misura in cui in precedenza ha accolto questi o quei concetti. Nel comprendere un concetto vi è dunque un aprirsi dell’uomo verso l’esterno e uno sprofondarsi di ciò che è accolto nell’ordito dell’organismo concettuale già presente. La vita che qui si dispiega fiorisce verso l’esterno e affonda le radici nell’organismo concettuale. — Qualcosa di simile ha luogo per il senso del suono. Per un nuovo significato di suono l’uomo è ricettivo nella misura in cui si è già appropriato altri significati di suono. L’uomo porta effettivamente in sé un organismo concettuale ed un organismo del suono. Entrambi devono essere presenti prima che le esperienze dell’Io possano svolgersi attraverso l’organismo concettuale e l’organismo del suono. L’uomo-Io non può realizzare la costituzione di questo organismo del suono e del concetto mediante forze che risiedono nella vita sensoria. E occorre ancora una terza cosa. L’Io dispiega il suo esperire per così dire da tutti i lati; in questo esperire non può esperire sé stesso. Per l’esperire di sé deve porre di fronte a sé il proprio esperire. Pone sé stesso di fronte a sé come sensazione. Si vede: la sensazione dell’Io, le esperienze del senso del concetto e del senso del suono vengono portate incontro all’Io da tre organismi. Agli altri due si può aggiungere ancora l’organismo dell’Io. Restando all’immagine sopra scelta, si può dire che l’esperire dell’Io si dispiega da tutti i lati; da un lato affonda le radici in un mondo soprasensibile a sé uguale e tende ad addentrarsi nell’organismo concettuale e nell’organismo del suono in modo tale che il proprio esperire gli cresce incontro, come se portasse a dispiegamento l’organismo dell’Io, l’organismo concettuale e l’organismo del suono a somiglianza di un fiore. — Se ora ci si rappresenta l’uomo come essere del mondo sensibile, secondo come gli è incorporata la direzione descritta, si deve pensare alla contrapposizione fra alto e basso. «Dall’alto verso il basso» è una direzione in cui ci si può rappresentare il dispiegarsi dell’esperire dell’Io; dal «basso verso l’alto» si contrappone a questo dispiegarsi l’organismo dell’Io, incontro al quale crescono le esperienze dell’Io. Come nella pianta le foglie si accostano al picciolo dispiegandosi dal basso verso l’alto, così si accostano all’organismo dell’Io le formazioni dell’organismo concettuale e dell’organismo del suono dall’alto verso il basso. — Se ora, come dopo quanto detto è legittimo, si afferma che l’originario esperire dell’Io si dispiega a partire da un mondo soprasensibile, per la formazione dell’organismo dell’Io, dell’organismo concettuale e dell’organismo del suono si può ammettere che al loro sorgere lavorino forze le quali posseggono lo stesso materiale che si presenta nell’esperire dell’Io; soltanto, esse edificano questo materiale in formazioni che devono essere già presenti quando l’esperire dell’Io viene percepito in modo sensibile. Ne consegue senz’altro che l’esperire dell’Io umano è tale da scaturire da un mondo soprasensibile, ma può essere percepito soltanto quando affonda le radici in un organismo che è in sé un ordito di organismo dell’Io, organismo concettuale e organismo del suono. Si può anche dire: da un organismo che in questi tre dispiega i suoi organi di senso. — A ciò si aggiunga la descrizione del corpo astrale sopra data. Alla sua essenza rimandano la sensazione-immagine, la brama e l’impulso di movimento dell’uomo astrale. Ora si può facilmente comprendere che nell’organismo dell’Io è data una sensazione-immagine che non è sorta per un’esperienza sensoria. Infatti l’organismo dell’Io è appunto lo stesso esperire dell’Io che si contrappone a sé in direzione opposta. Nell’organismo concettuale si possono riconoscere forze che si dispiegano verso l’interno dell’uomo — nell’uomo astrale — come brama. Un’attenta riflessione su di sé potrà facilmente osservare, nell’attrazione che l’organismo concettuale ha per i concetti nuovi che vi si aggiungono, la brama di questo organismo concettuale. Ma lo stesso vale per l’organismo del suono. Esso sviluppa questa brama per i nuovi significati. Da ciò si può riconoscere l’attività del «corpo astrale» nel realizzarsi dell’organismo dell’Io, dell’organismo concettuale e dell’organismo del suono.

Un essere che non esperisse l’Io interiormente come l’uomo, bensì lo osservasse dall’esterno, potrebbe seguire il sorgere dell’organismo dell’Io, dell’organismo del suono e dell’organismo concettuale. Un tale essere dovrebbe percepire lo stesso esperire dell’Io in modo da non lasciar entrare in sé nulla di questo esperire dell’Io, bensì da spingersi soltanto fino al confine e a questo confine irradiare l’essenzialità dell’Io nell’Io stesso. Si vede che con ciò è dato il contrapposto del cosiddetto senso del tatto. In questo il mondo esterno viene toccato e nulla della sua essenza viene accolto. Così pure nel comportamento dell’essere ammesso verso l’Io. Ma mentre nel senso del tatto l’Io soltanto attizza le proprie esperienze mediante il contatto, dunque esperisce soltanto il proprio contenuto, quell’essere preme il proprio contenuto entro le esperienze dell’Io, così che esso all’interno delle esperienze dell’Io diviene percezione dell’Io. Quando dunque l’Io percepisce sé stesso, ciò avviene per effetto della sua attività, che è dello stesso contenuto del proprio esperire e da questo si distingue soltanto per il fatto che gli mostra dall’esterno la propria essenza, mentre l’Io può esperire questa essenza soltanto in sé stesso. — Nel senso del concetto quell’essere ipotizzato dovrebbe poi, al contatto con l’Io, non solo riflettere indietro le esperienze concettuali, bensì respingerle nell’esperire dell’Io, così che esse ivi si conformino all’ordito dell’organismo concettuale. Non gli occorrerebbe aggiungere nulla a queste esperienze concettuali, bensì soltanto mantenerle all’interno dell’esperire concettuale. — Nell’organismo del suono tuttavia il mantenimento non basterebbe. Al concetto deve aggiungersi qualcosa se esso deve divenire suono. L’essere ipoteticamente ammesso dovrebbe far passare qualcosa del proprio contenuto nell’esperire dell’Io. — Una rassegna dei rapporti indicati mostra che nell’organismo dell’Io dall’esterno viene irradiata indietro soltanto la propria essenza dell’Io; nell’organismo concettuale il proprio esperire dell’Io, in altra impronta, si lascia ricondurre in sé stesso per mezzo di un elemento esterno; nell’organismo del suono qualcosa si effonde poi dall’essenza dell’esterno stesso nell’esperire dell’Io. Quell’essere esterno ipotizzato dovrebbe percepire il sorgere dell’organismo dell’Io come un’esperienza tattile rovesciata. La formazione dell’organismo concettuale dovrebbe sentirla come l’uomo sente i propri processi vitali mediante il senso della vita. Solo che vi sarebbe la differenza che nel senso della vita si sente un ordito interiore; quell’essere ipotizzato dovrebbe invece sentire, nel suo senso corrispondente, il modo in cui esso si conforma nell’esperire dell’Io dell’uomo. Nel senso del suono è poi presente un effondersi dall’esterno. Se l’essere esterno ipotizzato dovesse esperire ciò, dovrebbe avvenire mediante un rovesciato senso del movimento proprio. Attraverso questo l’uomo percepisce i propri movimenti; mediante il rovesciamento del medesimo quell’essere sentirebbe il muoversi entro l’esperire dell’Io della propria essenzialità. Esso esperirebbe sé stesso nel compiersi di un movimento esterno dell’uomo-Io.

Ora, nell’uomo, al senso della vita devono stare a fondamento i propri processi vitali. I processi vitali, come è stato mostrato, si possono suddividere in processi di respirazione, di riscaldamento, di nutrizione, di secrezione, di conservazione, di crescita e di riproduzione. Si può ora effettivamente rappresentarsi il processo nella formazione dell’organo del concetto come una riproduzione diretta dall’esterno verso l’interno, e la formazione dell’organismo del suono come un crescere di una parte dell’essenzialità esterna ipotizzata entro l’esperire dell’Io. Soltanto occorre pensare che come sostanza di questo riprodurre e crescere vengano impiegate le stesse esperienze dell’Io.

È ora possibile, mediante un ampliamento del modo di considerare ammesso, interpretare anche le altre esperienze sensorie riguardo a ciò che sta dietro di esse. — Per il senso dell’udito l’esperienza si presenta così che il tono rimanda ad un oggetto esterno, mentre lo stesso organo dell’udito rimanda ad un’attività per la quale esso viene formato in modo simile a come l’organismo concettuale è formato dal rovesciato senso della vita, e l’organismo del suono dal rovesciato senso del movimento proprio. Si pensi ora che il senso dell’equilibrio si manifesti nella sua essenzialità rovesciata. Invece di operare nell’uomo il mantenimento in posizione eretta rispetto alle tre direzioni esterne dello spazio, esso nel suo rovesciamento produrrebbe all’interno di un altro essere una ribellione orientata contro le tre direzioni dello spazio. Se ora l’essere esterno sopra ipotizzato si ponesse effettivamente di fronte all’uomo in modo tale da effondere la propria natura in lui e da suscitare al suo interno una ribellione contro le tre direzioni dello spazio, allora potrebbe agire in modo tale che l’essenzialità effusa nell’interno dell’esperire dell’Io venisse sentita come esperienza interna, mentre l’attività del rovesciato senso dell’equilibrio non venisse sentita, bensì agisse in modo simile alla forza che nel rovesciato senso della vita forma l’organismo concettuale, e nel rovesciato senso del movimento proprio l’organismo del suono. Nella predisposizione dell’udito agirebbe allora il rovesciato senso dell’equilibrio come formatore dell’organo. *Così il tono rimanda all’interno di un esterno che si effonde nell’esperienza dell’Io; l’organo dell’udito ad un rovesciato senso dell’equilibrio che nell’uomo ha raccolto e organicamente inserito le formazioni della propria essenzialità in modo simile a come il rovesciato senso della vita raccoglie e connette le esperienze concettuali. Se poi l’essere esterno presupposto viene ammesso, secondo la sua natura, effettivamente come tono pervaso dal rovesciato senso dell’equilibrio, si può anche pensare che al sorgere della predisposizione dell’udito stia a fondamento un processo che rende l’organo capace di percepire l’essere esterno, al contatto con l’uomo, secondo il proprio contenuto, il quale come tono affluisce all’esperire dell’Io, mentre il rovesciato senso dell’equilibrio rappresenta l’attività che sta a fondamento del tono e dalla quale la predisposizione dell’udito si è formata a partire dall’organismo, incontro all’esperire del tono.

* Variante, vedi p. 85.

L’interpretazione del senso del calore risulta se si pensa al rovesciamento dell’esperienza olfattiva. Nel senso dell’olfatto la sostanza esterna si accosta all’uomo, e l’esperienza olfattiva è un rapporto reciproco immediato con la sostanza. Il rovesciamento sarebbe dato se l’essere esterno presupposto constasse del contenuto della sensazione del calore, ma fosse pervaso da un’attività che entra in un rapporto reciproco immediato con l’uomo. Dietro al contenuto della sensazione del calore starebbe allora un’attività formatrice della predisposizione del calore. Essa sarebbe tale che da essa emanerebbe il calore, come dalla sostanza odorosa emana l’odore. — Come questo si diffonde da tutti i lati nel mondo esterno, così quell’attività dovrebbe essere pensata come tendente ad allontanarsi dall’uomo da tutti i lati, dispiegando in questo allontanarsi la forza formatrice dell’organo per il senso del calore. E come al senso dell’olfatto si manifesta la sostanza esterna, così a questa attività dovrebbe manifestarsi l’interno dell’uomo. Una tale manifestazione sarebbe data se all’attività tendente all’esterno stesse a fondamento una sorta di processo vitale, cioè se questa attività riempisse l’uomo della propria essenza. Al senso del calore starebbe allora a fondamento una sorta di nutrimento dell’uomo con la sostanza che nell’esperienza sensoria del calore si manifesta secondo il proprio contenuto.

Per l’interpretazione del senso della vista si deve pensare al rovesciamento dell’esperienza del gusto. Se l’organo della vista sorgesse per l’attività esterna di un essere quale quello sopra ipoteticamente ammesso, così che, ad esempio, il colore riempisse questo essere, ma nel contempo esso fosse tutto pervaso da un’attività che rappresenta un gustare rovesciato, allora questa attività irradiante il gusto potrebbe essere pensata come forza formatrice dell’organo del senso della vista. La cosa dovrebbe stare in modo che non venga sentita, come nell’esperienza del gusto, l’azione di una sostanza esterna, bensì che a quell’essere fluisca incontro, dall’interno umano, un gusto irradiante da sé. Come nel gusto si presenta una modificazione della sostanza operata dall’uomo, così quell’essere esterno dovrebbe operare una modificazione con l’interno umano. Una tale modificazione è però data nei processi vitali interni, ad esempio nel riscaldamento. Il riscaldamento dovrebbe risultare nell’uomo dal gusto che si irradia dall’interno. Solo che questo riscaldamento non si esprimerebbe come un processo di calore esterno, poiché non ha come sostanza calore esterno, bensì qualcosa che nel suo contenuto è uguale all’esperienza sensoria della vista. Si vede che in questo riscaldamento, che è dato dall’attività irradiante dall’interno dell’uomo e fondata nel colore dell’essere ipotizzato, sta la natura interna della luce stessa. Non l’esperienza della vista, bensì la natura interna della luce che sta dietro all’esperienza della vista suscita un riscaldamento, il quale vive nella forza formatrice dell’organo del senso della vista, come la sostanza vive nel commercio reciproco con il senso del gusto nell’esperienza del gusto.

Il senso del gusto può anche essere designato come un senso dell’olfatto rovesciato. Solo che qui il rovesciamento ha un altro significato rispetto al confronto fra senso del gusto e senso della vista. Si pensi che nell’organo dell’olfatto avesse luogo un tale rovesciamento da non inviare l’odore da una sostanza nell’interno umano, bensì da farlo rimbalzare al contatto: si avrebbe allora effettivamente un analogo dell’organo del gusto umano. Soltanto che al posto dell’essere esterno sopra ipotizzato dovrebbe essere posto l’interno umano stesso. Ciò significa che per il senso dell’olfatto, all’interno dell’uomo, dovrebbe essere presupposto un essere uguale a quell’essere esterno ipotizzato. Ma mentre quell’essere ipotetico lascia venire la propria natura dall’esterno verso l’uomo, per il senso dell’olfatto la sua immagine speculare dovrebbe essere racchiusa nell’uomo. In quanto l’organismo umano si presenta come suscitatore d’odore, esso è riempito di qualcosa che gli è essenzialmente esterno, estraneo. Un elemento esterno è divenuto interno e dispiega dall’interno tali forze quali erano attive per la formazione dell’organo della vista, dell’udito e del calore. — È evidente che nel senso dell’olfatto deve manifestarsi qualcosa che può essere equiparato ad un’essenzialità interna dell’esterno stesso. E se il senso del gusto è il rovesciamento di ciò, allora è legittimo dire: quel che nell’esperienza del gusto urta contro l’uomo come rivelazione dall’esterno è la stessa cosa di ciò che nell’organo dell’olfatto è attivo all’interno. Ma allora fra senso del gusto e senso dell’olfatto è il luogo in cui il mondo esterno e il mondo interno si mostrano come la stessa cosa. E ci si può rappresentare che dietro all’esperienza olfattiva stia qualcosa che nell’interno dell’uomo si comporta effettivamente come sostanza del mondo esterno formatrice di organo, e precisamente nella costruzione dell’organo del gusto. Quest’ultimo dunque viene edificato dalla sostanza del mondo esterno. — E nell’organo dell’olfatto vi è allora da pensare soltanto ancora la sostanza stessa che fluisce verso l’esterno, la quale nell’esperienza olfattiva si percepisce come tale in modo immediato. La sensazione dell’olfatto sarebbe dunque autopercezione della sostanza, e l’organo del gusto autovivificazione della sostanza.

Queste esposizioni intendevano indicare che dietro alle esperienze sensorie non occorre pensare nulla di ulteriormente materiale, bensì soltanto qualcosa di essenziale-spirituale. Le esperienze sensorie sarebbero allora le manifestazioni dello spirituale. All’osservazione sensibile si rivela in modo immediato l’esperienza sensoria, non però lo spirituale che sta dietro di essa.

Variante alla pagina 81

Così il tono rimanda all’interno di un esterno che si effonde nell’esperienza dell’Io; l’organo dell’udito ad un’esperienza dell’equilibrio rovesciata, che nell’uomo raccoglie e organicamente connette le formazioni della propria essenzialità in modo simile a come il rovesciato senso della vita raccoglie e connette le esperienze concettuali. Se poi l’essere esterno presupposto viene ammesso, secondo la sua natura, effettivamente come tono pervaso dal rovesciato senso dell’equilibrio, si può anche pensare che al sorgere della predisposizione dell’udito stia a fondamento un’essenzialità nel mondo esterno che è data nell’esperienza sensoria del senso dell’equilibrio, quando si pensa quest’ultimo rovesciato, non sentito verso l’interno dell’uomo, bensì irradiante verso l’esterno.

9°VIII. Il mondo che sta a fondamento degli organi vitali

Se dall’osservazione dell’esperienza dell’Io nell’organismo dell’Io, nell’organismo del concetto e del suono si è ricavata un’immagine simile a quella di una forma vegetale che tende dall’alto verso il basso, allora ci si può rappresentare tutto il rimanente uomo come ciò che dal basso verso l’alto si oppone all’esperienza dell’Io e la trattiene nel suo fluire dall’alto verso il basso, per così dire la fa rifluire in sé stessa. In questo rimanente uomo è dato l’essere che con la nascita entra nell’esistenza. Questo essere è il presupposto temporale di ciò che — nell’immagine sopra indicata — tende dall’alto verso il basso. Si può dunque dire: ciò che dal basso verso l’alto si oppone all’esperienza dell’Io, entra sulla terra con la nascita. In questo essere umano deve dunque essersi già svolto ciò che sopra è stato descritto come le attività che formano gli organi di senso. La formazione di questi organi di senso può allora essere rappresentata soltanto in modo che le forze formatrici degli organi di senso si insinuino come correnti nell’uomo che tende dal basso verso l’alto. Si presenta allora l’immagine di forze che affluiscono da diversi lati. Queste forze circondano l’uomo e devono, da parte loro, incontrare a loro volta un impedimento tale quale lo incontra l’esperienza dell’Io fluente dall’alto verso il basso in tutto l’uomo che tende dal basso verso l’alto. Questo impedimento è dato quando si pensano le forze formatrici degli organi di senso incontrarsi con quelle che sono presenti nei processi vitali. Si pensi il senso dell’equilibrio rovesciato in opposizione all’attività della forza del tono, e si ha la predisposizione all’organo dell’udito; ci si immagini il senso dell’olfatto rovesciato in opposizione alla forza dell’esperienza del calore, e si ha la predisposizione dell’organo del calore. Quest’ultimo si estende su tutto l’uomo. Questo fatto si inserisce nell’immagine se si fa scorrere il senso del gusto rovesciato nella direzione opposta a quella del senso dell’olfatto rovesciato e del senso dell’equilibrio. Il senso dell’olfatto rovesciato percorre allora l’intero corpo, e dall’altro lato scorre il senso del gusto rovesciato, per rivelarsi, insieme con la forza dell’esperienza della luce, come formatore dell’organo del senso della vista. Nel senso del gusto stesso agisce allora, come formatrice dell’organo, la sostanza che si manifesta nel senso dell’olfatto, e trova il suo impedimento nell’organismo che si è edificato attraverso gli altri sensi. Nel senso dell’olfatto l’interno della sostanza si oppone all’interno della sostanza. Si perviene qui all’immagine di una circonferenza dalla quale muovono le forze formatrici degli organi, per agire nell’uomo come al centro della circonferenza. Se soltanto queste forze agissero formando gli organi, dovrebbero risultare una configurazione e un ordine degli organi di senso del tutto diversi da quelli che in realtà si hanno. — Ciò però può essere soltanto se le forze formatrici degli organi vengono a loro volta impedite nel loro dispiegarsi. — Si supponga che la forza formatrice della predisposizione all’udito venga rafforzata in un punto e diminuita in altri: essa allora si farà sentire in modo particolare in un punto. E ciò è appunto il caso quando sulle forze formatrici degli organi ne agiscono ancora altre. Ora la domanda è se nell’uomo qualcosa alluda al fatto che tali forze esistono anche al di fuori di lui. Si mostra dapprima nei processi vitali qualcosa di particolare. Essi proseguono, anche quando le esperienze sensorie riposano nel sonno. Ciò mostra che nei loro organi devono esservi forze formatrici che agiscono anche quando i sensi sono disattivati. Le forze che formano gli organi di senso sono dunque per così dire soltanto un lato dell’attività formatrice degli organi. I processi vitali devono, prima di poter esistere, essere preparati dalle forze formatrici degli organi vitali. Ora, le forze che stanno a fondamento degli organi vitali sono ancora più lontane dalla coscienza umana di quelle che edificano gli organi di senso. Negli organi di senso mostrano i loro effetti forze che si rivelano attraverso gli organi di senso stessi. Negli organi vitali invece non si rivelano le forze che li edificano, bensì soltanto i loro effetti, cioè gli organi stessi. Attraverso l’organo del calore si sente il calore; attraverso il senso della vita gli organi vitali. Il sorgere degli organi vitali presuppone dunque un mondo diverso da quello che presuppone la formazione degli organi di senso. Ora, però, gli organi di senso devono inserirsi armoniosamente negli organi vitali. Ciò significa: affinché possano sorgere organi di senso nella loro forma corrispondente, nelle forze che edificano gli organi vitali devono essere già contenute le predisposizioni per i sensi. Con ciò però è data l’indicazione di un mondo nel quale le forze configuratrici degli organi vitali agiscono in modo tale da disporre in questi organi vitali gli organi di senso, senza però formarli ancora esse stesse in loro. Soltanto dopo che gli organi vitali sono stati configurati, esse imprimono nella forma di questi organi vitali gli organi di senso. Ora però non occorre che tutti gli organi di senso giacciano allo stesso modo già nelle forze formatrici degli organi vitali. Non occorre affatto che gli organi del cosiddetto senso del tatto vi giacciano. Infatti essi riflettono soltanto in sé stessi le esperienze degli organi vitali. Ma anche del senso della vita, del senso del movimento proprio e del senso dell’equilibrio non occorre che sia presente nulla di ciò che acquista significato soltanto quando gli organi di senso sono impressi negli organi vitali. Dunque, ciò che, negli organi di senso stessi, si riferisce alle esperienze di natura sentimentale del senso della vita e del senso del movimento proprio, non è contenuto nelle predisposizioni indicate. Con ciò però si allude a un mondo nel quale si trovano le forze formatrici degli organi vitali e le predisposizioni per le forze formatrici del senso dell’udito, del calore, della vista, del gusto e dell’olfatto. — Se ora gli organi di senso si imprimono negli organi vitali già esistenti, allora le forze configuratrici degli organi vitali devono aver creato in questi organi vitali un fondamento. Su tale fondamento gli organi vitali sviluppano i processi vitali, e in questi processi vitali irradiano le loro correnti le forze formatrici degli organi dei sensi. Queste forze formatrici degli organi trovano dunque negli organi vitali un impedimento. Contro questo impedimento urta la loro attività. I sensi possono essere sviluppati soltanto là dove gli organi vitali lo permettono. L’immagine dell’uomo mostra che nell’opposizione fra «sinistra-destra» e «destra-sinistra» è dato ciò che entra in considerazione per la distribuzione degli organi di senso menzionati. E nella costruzione simmetrica dell’uomo secondo queste direzioni si riconosce nuovamente che gli organi vitali e gli organi di senso si riferiscono gli uni agli altri in duplice modo. Basta osservare gli organi di senso nell’uomo rivolto in avanti, e si può allora ricavare, per esempio, dall’orecchio l’immagine che l’orecchio destro, in quanto deve la sua origine a quello stadio in cui operano le forze formatrici degli organi vitali, è configurato da sinistra verso destra, e che è poi divenuto organo di senso per il fatto che le forze formatrici degli organi di senso, da destra verso sinistra, si sono opposte alla configurazione ora caratterizzata. L’inverso varrebbe per l’orecchio sinistro. E qualcosa di simile entrerebbe in considerazione per gli altri organi di senso disposti simmetricamente. In quanto l’uomo è un essere che ha esperienze attraverso gli organi di senso, la sua origine può essere cercata in quel mondo del quale sopra si è detto che da esso proviene l’uomo astrale. Se ora si prende in considerazione che le forze formatrici degli organi di senso sono le esperienze sensorie stesse rovesciate, si potrà ammettere che si parla di quel mondo dal quale proviene l’uomo astrale quando si presuppone un essere tale che configura gli organi di senso mediante forze che, per così dire, urtano dall’esterno. Infatti si è mostrato che nella formazione degli organi di senso le esperienze sensorie rovesciate confluiscono nell’interiorità umana. Vengono dunque suscitate da queste forze delle sensazioni-immagine. Le sensazioni-immagine, però, insieme con la brama e con gli impulsi di movimento, sono ciò che rimanda al corpo astrale dell’uomo. Ci si pensino ora le forze che formano gli organi di senso anche come rovesciamento di impulsi di movimento e di brame, e si ha una rappresentazione di come da un mondo sensibilmente non percepibile sia tratto il corpo astrale umano quale configuratore degli organismi sensori. — Con ciò si presuppone un mondo che sta a fondamento del mondo delle esperienze sensorie, il quale è stato chiamato il «mondo astrale». Si deve dunque prendere tutto ciò che l’uomo esperisce sensibilmente come la realtà immediata, e presupporre in essa una realtà astrale nascosta. La prima sia chiamata il mondo fisico. A esso sta a fondamento il mondo astrale. Ora si è mostrato che a quest’ultimo sta a fondamento un altro ancora. In esso hanno radice le forze formatrici degli organi vitali e le predisposizioni per il senso dell’udito, del calore, della vista, del gusto. Poiché esso contiene le forze configuratrici per gli organi vitali, si può dire che anche l’uomo stesso, in quanto ha nel proprio corpo le forze configuratrici degli organi vitali, ne proviene. Se ora si chiama la somma delle forze che configurano nell’uomo gli organi vitali (nel senso di p. 60) il corpo «eterico» dell’uomo, si può riconoscere che questo corpo eterico ha la sua origine nel mondo posto oltre quello astrale. Questo mondo è stato ora chiamato il «mondo spirituale inferiore», e nuovamente con tale nome non deve essere pensato nient’altro se non ciò che qui è stato indicato.

Fra i processi vitali ve ne sono ora tre i cui organi rimandano oltre il mondo nel quale, secondo quanto sopra esposto, deve essere cercata l’origine degli organi vitali. Nella riproduzione il corpo fisico vivente ripete le proprie formazioni; nella crescita aggiunge all’esistente, a partire dalla sostanza di questo esistente, qualcosa di nuovo; nella conservazione l’esistente agisce sull’esistente, e nella secrezione si separa dal processo vitale qualcosa che esso possiede dapprima in sé. Sono dunque processi vitali che si svolgono all’interno degli organi vitali stessi. Non così è per la nutrizione, il riscaldamento, la respirazione. Questi processi sono possibili soltanto se gli organi vitali accolgono qualcosa da un mondo a loro esterno.

Fra le esperienze sensorie ve ne sono cinque i cui organi rimandano nello stesso modo oltre il mondo nel quale è da cercare l’origine degli organi corrispondenti alle altre esperienze sensorie. Secondo quanto sopra esposto, il senso del gusto è un senso dell’olfatto rovesciato in modo tale che l’organo del gusto volge verso l’interno l’esperienza che attraverso il senso dell’olfatto viene sentita sulla sostanza esterna, sicché viene gustato l’odore della sostanza già presente nell’interno del corpo. Il senso del gusto presuppone dunque una sostanza che si trova già nell’organismo. L’organo dell’olfatto presuppone invece la sostanza del mondo esterno. Per il senso della vista dalle considerazioni sopra svolte risulta che il suo organo sorge quando in questo sorgere è operante un’entità che tratta le esperienze del colore non come accade quando esse vengono sentite attraverso il senso della vista, bensì ponendo le stesse in un’attività opposta a quella dalla quale viene edificato l’organo del gusto. Può dunque, se in un organismo una tale attività è disposta, sorgere un organo della vista per il fatto che una precedente predisposizione a un organo del gusto viene trasformata in un organo della vista. Mentre dunque un organo dell’olfatto è impensabile senza il contatto con una sostanza esterna, e un organo del gusto è un organo dell’olfatto rivolto verso l’interno — presupponendo dunque una sostanza presente nell’interno —, l’organo della vista può prendere forma se un organo del gusto esistente allo stato di predisposizione non è condotto a compimento come tale, bensì viene trasformato nell’interno. Allora anche la sostanza deve riversarsi in questo organo per una via interna. Lo stesso avviene per l’organo del calore. Esso può, per la medesima ragione indicata per l’organo della vista, essere considerato come un organo dell’olfatto trattenuto nella sua formazione nell’interno e trasformato. (L’organo del gusto sarebbe dunque da considerare come semplicemente rovesciato, cioè capovolto al termine della sua formazione; l’organo del calore come un organo dell’olfatto trasformato.) L’organo dell’udito risulterebbe nel medesimo senso come un organo dell’equilibrio trasformato, l’organo del suono come un organo del senso del movimento proprio trattenuto precocemente nella sua formazione, e l’organo del concetto come organo del senso della vita trasformato già nel suo sorgere. La formazione di questi organi non presuppone dunque alcuna sostanza esterna, ma risulta soltanto necessario che la sostanza fluente nell’interno venga afferrata da forze configuratrici più elevate di quelle che operano nel senso dell’olfatto.

Invece per l’organo dell’olfatto è necessario il contatto con la sostanza esterna. Ora, il senso dell’equilibrio, per vero, non presuppone il contatto con la sostanza esterna, bensì una relazione con le tre direzioni dello spazio. Se queste direzioni fossero direzioni in uno spazio vuoto, non potrebbe darsi il senso dell’equilibrio; esso può avere sussistenza soltanto quando lo spazio è riempito di sostanza e tale riempimento di sostanza è compenetrato da forze con cui il corpo umano si mette in relazione. Ma con delle forze, affinché possa costituirsi un rapporto reciproco, devono stare in relazione altre forze. Dunque il corpo dell’uomo deve opporre in sé, alle tre forze della sostanza che riempie lo spazio, tre forze nella propria sostanza. Il corpo umano deve dunque avere un organo che sta con la sostanza esterna in una relazione non soltanto simile a quella dell’organo dell’olfatto, ma attraverso il quale possano essere sentite le sue tre direzioni di forza. Ora sopra è stato mostrato che nella formazione dell’organo dell’udito può essere pensato come attivo il senso dell’equilibrio rovesciato. Si supponga ora che questo senso dell’equilibrio rovesciato conduca una predisposizione all’udito esistente oltre la formazione di un organo dell’udito, cioè non concluda questa formazione nel momento in cui essa è divenuta organo dell’udito, bensì la sviluppi ulteriormente da quel punto in poi. Allora dalla predisposizione all’udito nascerebbe un organo dell’equilibrio. Nello stesso modo si può ora rappresentare che il senso del movimento proprio rovesciato conduca una predisposizione all’organo del suono oltre il carattere della predisposizione al suono. Allora attraverso un organo corrispondente l’uomo non percepirebbe suoni, bensì sentirebbe le relazioni che sussistono con le forze della sostanza esterna. E se il senso della vita rovesciato conducesse un organo del concetto ben oltre la sua formazione, allora attraverso un organo corrispondente si sentirebbe la relazione della propria sostanza con la sostanza esterna. Affinché ora ciò sia possibile, la sostanza dovrebbe non soltanto rivelarsi operante nel corpo umano, ma dovrebbe anche, dall’esterno, senza toccare il corpo, poter far agire in esso le proprie forze. Sarebbero allora dati nel senso dell’equilibrio, nel senso del movimento proprio e nel senso della vita tre organi ai quali il mondo esterno sarebbe necessario per il loro sorgere. Quanto al senso del tatto, però, ciò è chiaro senz’altro, poiché esso conosce un mondo esterno soltanto mediante un giudizio nascosto, e dunque lo presuppone incondizionatamente. — Si può quindi dire: nell’organo del gusto, della vista, del calore e dell’udito sono dati organi che nell’organismo possono essere formati dalle forze della sostanza in esso fluente; per il senso dell’olfatto, il senso dell’equilibrio, il senso del movimento proprio, il senso della vita e il senso del tatto la sostanza esterna con le proprie forze si rivela come una condizione.

Come gli organi vitali nella respirazione, nel riscaldamento, nella nutrizione rimandano al mondo esterno di natura sostanziale, così gli organi dei sensi menzionati. Invece la secrezione, la conservazione, la crescita, la riproduzione, l’organismo del gusto, della vista e dell’udito, l’organismo del suono, del concetto, dell’Io presuppongono princìpi formatori interni, che possono attuarsi soltanto sulla sostanza interiorizzata.

10°IX. Il mondo spirituale superiore

Se ora si presuppone, come sopra si è fatto, che le forze formatrici per gli organi vitali e le predisposizioni per le forze degli organi di senso risiedano nel mondo spirituale inferiore, per le forze configuratrici degli organi vitali che operano in questo mondo risulta una distinzione tra quelle che presuppongono una sostanza interiorizzata e quelle che formano i loro organi per l’accoglimento della sostanza dall’esterno. Si vede facilmente che queste ultime sono a loro volta il presupposto delle prime. Infatti, se nella sostanza stessa non fosse data la possibilità di interiorizzarsi, essa non potrebbe divenire operante in sé medesima. Devono dunque operare nella sostanza forze tali da metterla in grado di suscitare controeffetti a partire da ciò che le è esteriore. Ma siffatti controeffetti della sostanza su sé stessa sono stati messi in luce dall’esposizione precedente. Il senso della vita, il senso del movimento proprio e il senso dell’equilibrio, rovesciati, recano in sé la possibilità nascosta di agire in modo tale che, per suscitare formazioni interiori, siano essi stessi attivi come sostanza, senza far uso dei princìpi formatori interni in quanto tali. Essi infatti operano non soltanto entro, ma anche fuori della loro misura. Se si pensano queste tre attività sensorie rovesciate come tanto operanti da non incontrare alcun organo formato interiormente, pur restando nel carattere della loro efficacia, esse giungono a un confine dove devono ritornare in sé stesse. A tale confine dunque la sostanza si getterebbe indietro in sé medesima; si arresterebbe in sé stessa. A tale confine sarebbe dato ciò che si potrebbe chiamare essere-sostanza nell’essere-sostanza. E con ciò si accennerebbe al modo in cui gli organi che abbisognano di sostanza interiore sorgono da un mondo nel quale il sostanziale-esteriore diviene sostanziale-interiore. In tale mondo dovrebbero risiedere le prime predisposizioni sia per quegli organi del processo vitale che vengono riforniti mediante sostanza interiorizzata, sia per quelli che abbisognano di sostanza esteriore. E nelle forze che portano la sostanza esteriore all’interiorizzazione dovrebbero essere già presenti le predisposizioni per tale interiorizzazione. Come le forze negli organi vitali stessi rimandano a un mondo di altre forze, dal quale gli organi vitali vengono anzitutto plasmati, così gli organi vitali con flusso interiore di sostanza rimandano a predisposizioni provenienti da un mondo ancora più elevato, dal quale essi vengono formati. Si è così condotti ad additare un mondo esterno che, in sé stesso, può accendere un mondo interiore per mezzo dell’opposizione tra senso della vita, senso del movimento proprio e senso dell’equilibrio. Questo mondo può però essere denominato «mondo spirituale superiore». Che cosa si dovrebbe cercare in esso? Non forze che formino in generale organi vitali, bensì forze tali da imprimere alle loro formazioni la predisposizione a divenire organi vitali. Ma queste forze devono essere pensate come le opposte del senso dell’equilibrio, del senso del movimento proprio e del senso della vita. Se queste forze, prima di pervenire al confine della loro attività, vengono trattenute da processi formativi interiori su organi già in via di formazione, esse plasmano allora, da siffatte predisposizioni organiche, l’organo del senso dell’udito, del senso del suono e del senso del concetto. Che cosa accade quando esse pervengono al confine di quell’attività che risiede nel loro proprio carattere? Se al senso della vita rovesciato non si opponesse, nell’organo del concetto, qualcosa che esso ha soltanto da rielaborare, allora esso ricondurrebbe manifestamente l’esperienza concettuale in sé stessa. Ed essa, nel suo riflesso di ritorno, si porrebbe immediatamente di fronte a sé medesima. Sarebbe con ciò dato un che di simile a quanto si presenta in un’esperienza sensoria, ma esso avrebbe un’esistenza autonoma, senza organo di senso sottostante. Lo stesso potrebbe dirsi per il senso del movimento proprio e il senso dell’equilibrio rovesciati. Nel mondo spirituale superiore andrebbero dunque cercate esperienze sensorie riposanti in sé stesse, che si dimostrano affini a quelle esperienze sensorie alle quali l’uomo, nel mondo fisico, sta più vicino con il proprio Io: le esperienze del senso del concetto, del senso del suono e del senso dell’udito. Tuttavia quelle esperienze sono tali come se dinanzi ad esse non stesse, per così dire, un Io umano ad accoglierle, bensì come se dietro ad esse stesse un essere che le crea nella propria attività.

11°X. La forma dell’uomo

Se ora si pongono a fondamento le considerazioni sopra esposte, risulta per l’uomo quanto segue in riferimento ai suoi princìpi di formazione:

Si presuppone:

Un mondo spirituale superiore; in esso stanno forze che formano configurazioni le quali rappresentano esperienze sensorie viventi in una sostanza autonoma. E a queste configurazioni sono impresse le predisposizioni per gli organi vitali.

Un mondo spirituale inferiore; in esso stanno le forze configuratrici degli organi vitali. Le forze operanti nel primo mondo formano configurazioni tali che si nutrono della sostanza già interiorizzata. Le forze di questo mondo stesso aggiungono ad esse tali configurazioni che interiorizzano dapprima la sostanza esterna. Ciò dà luogo a una distinzione degli organi vitali in organi di riproduzione e organi di nutrizione. Le configurazioni formate dal primo mondo vengono trasformate in tali predisposizioni di organi di senso che si nutrono di sostanza interiorizzata. Le forze configuratrici di questo mondo stesso ne aggiungono a queste predisposizioni sensorie altre che stanno in un rapporto reciproco con la sostanza esterna.

Il mondo astrale; in esso stanno le forze configuratrici degli organi di senso. Ma anche gli organi vitali devono essere così formati a partire da questo mondo che possano accogliere in sé gli organi di senso.

Il mondo fisico; in esso stanno le esperienze sensorie dell’uomo.

Ora si deve riconoscere che questi quattro mondi agiscono l’uno nell’altro, che dunque le forze di ciascun mondo superiore permangono in quello inferiore. Per il fatto che gli organi menzionati vengono derivati dalle forze dei mondi superiori, si può soltanto dire che tali organi soggiacciono agli influssi dei mondi superiori, anche quando compaiono nei mondi inferiori. Dal mondo fisico le forze dei mondi superiori non agiscono sugli organi di senso; dal mondo astrale le forze dei due mondi spirituali non agiscono sugli organi vitali; e dal mondo spirituale inferiore le forze dei mondi superiori non agiscono sulle predisposizioni degli organi vitali sopra caratterizzate. Ne consegue che, a partire dal mondo fisico, le forze dei mondi superiori devono manifestarsi in modo diverso da quando agiscono immediatamente dal loro proprio mondo. Le forze del mondo spirituale superiore possono agire sull’uomo, dotato di organi di senso, di organi vitali e di predisposizioni organiche, soltanto come forze configuratrici. Esse possono determinare forma e posizione degli organi. Così la forma e la posizione degli organi del corpo umano risultano dall’operare del mondo spirituale superiore entro quello fisico. L’Io sperimenta nelle percezioni concettuali i concetti; il senso della vita, nel suo modo rovesciato, produce i concetti viventi del mondo spirituale superiore. Nel mondo fisico essi possono agire soltanto come forze configuratrici. È pur certamente chiaro che l’uomo deve la facoltà della percezione concettuale alla sua forma eretta. Nessun essere terrestre all’infuori di lui possiede la percezione concettuale, nessuno ha in eguale modo la forma eretta. (Una lieve riflessione può mostrare che negli animali i quali hanno un’apparente forma eretta, questa va ricondotta ad altro che a forze interne.) Così si può vedere nella direzione dal basso verso l’alto quella che si connette con la percezione concettuale, quando il senso della vita rovesciato non concorre in essa. Da ciò si può dedurre una direzione dall’alto verso il basso per il senso della vita rovesciato. Ancor più corretto sarebbe dire: una direzione quasi dall’alto verso il basso. Infatti nella direzione di crescita dal basso verso l’alto si dovrebbe vedere qualcosa che è opposto al senso del tatto rovesciato. In quanto, nel senso delle esposizioni sopra svolte, l’Io rappresenta un’opposizione al senso del tatto, si può considerare la direzione verticale di crescita del corpo verso l’alto, come portatore dell’Io, come un permanente superamento del peso verso il basso, il che rappresenta appunto un rovesciamento dell’esperienza tattile. Da tutto ciò si può interpretare un’opposizione dell’«alto-basso» e del «basso-alto» nel corpo umano, come se avesse luogo una corrente dal basso verso l’alto tale che in essa sia dato il superamento del senso della vita rovesciato che va dall’alto verso il basso. Ora, in questo senso della vita rovesciato deve essere vista l’azione del mondo spirituale superiore entro il corpo fisico umano. Si può dunque dire: il corpo umano, in quanto portatore dell’Io, tende verso l’alto; il corpo fisico umano, in quanto mostra nella sua forma l’azione del mondo spirituale superiore, dall’alto verso il basso. In quanto corporeamente l’uomo esprime l’immagine di un’entità appartenente al mondo spirituale superiore, lo si può considerare a partire dalla compenetrazione di due direzioni di forza, come l’incontro del corpo dell’Io con il corpo fisico. Nella sua esperienza dell’Io l’uomo appartiene al mondo esterno fisico, ma rappresenta al tempo stesso ciò che dà un’immagine dell’esperienza riflessa in sé stessa. Questa è un’immagine di ciò che è stato caratterizzato come le esperienze sensorie riposanti in sé stesse del mondo spirituale superiore. Nel corpo, in quanto esso è portatore dell’Io, si può dunque vedere un’immagine della sostanza che si interiorizza da sé. — Un’altra opposizione emerge nel «dietro-davanti», «davanti-dietro». Gli organi di senso rappresentano infatti, essenzialmente insieme con i nervi ad essi pertinenti, organi che manifestano la loro crescita da davanti verso dietro; se, come è certamente lecito, li si immagina crescenti in modo che le loro forze configuratrici siano opposte alla direzione originaria di crescita proveniente dal mondo spirituale inferiore, allora quest’ultima direzione va cercata nella direzione da dietro verso davanti. E si potrà dunque dire che nella chiusura all’indietro, in riferimento alla forma umana, è dato, rispetto al mondo spirituale inferiore, qualcosa di analogo a quanto è dato con la chiusura dal basso verso l’alto in riferimento al mondo spirituale superiore. Nella formazione esteriore agirebbero allora, da davanti verso dietro sugli organi vitali, quelle forze del mondo spirituale inferiore che non possono agire sull’uomo a partire dal mondo fisico; da dietro verso davanti agirebbero invece le forze del mondo spirituale inferiore entro il mondo fisico umano. In esse si esprime ciò che, nel senso delle considerazioni sopra svolte, si può chiamare l’uomo astrale. In quanto dunque l’uomo astrale si mostra nella sua forma corporea, esso tende da dietro verso davanti proprio come il corpo fisico umano tende verso l’alto. La terza opposizione sarebbe «destra-sinistra», «sinistra-destra». Nella simmetria della forma umana rispetto a questa direzione si può vedere un’indicazione del fatto che qui le forze si contrappongono con eguale misura. Ciò risulta se in queste direzioni si vede una cooperazione della forma corporea umana — in quanto essa ha già formato gli organi corporei a partire dal mondo spirituale inferiore — con le forze configuratrici degli organi di senso. Nella metà sinistra del corpo dell’uomo rivolto in avanti si dovrebbero dunque pensare le forze configuratrici del mondo astrale per gli organi di senso, in quanto tali forze non continuano più direttamente ad agire nel mondo fisico, in modo che dalla metà sinistra del corpo agiscano verso destra; quelle forze del mondo astrale che continuano ad agire sulla forma corporea in modo che il loro effetto si esprima nella forma corporea dovrebbero allora agire verso sinistra. Poiché tali forze devono agire su organi già determinati a partire dal mondo spirituale inferiore, esse si mostreranno in un’azione verso l’interno, così come le forze del mondo spirituale superiore e inferiore si mostrano nella formazione verso l’esterno. (Si può trovare confermato quanto qui detto dall’antropologia, nelle linee delle vie nervose che si incrociano nell’organismo.) — Ciò indica una compenetrazione del mondo astrale con il corpo eterico dell’uomo, in quanto questo si esprime nella forma corporea. Si potrà dire:

1. La formazione del corpo fisico umano è, nella direzione dall’alto verso il basso, condizionata dal mondo spirituale superiore.

2. La forma del corpo umano, in quanto esso è portatore dell’uomo astrale, rimanda alla direzione da dietro verso davanti.

3. La forma del corpo umano, in quanto esso è portatore dei processi vitali, rimanda tanto alla direzione «destra-sinistra» quanto alla «sinistra-destra».

4. Il risultato di queste formazioni sarebbe allora la reale forma fisica umana. — Affinché essa venga in essere, le forze configuratrici indicate devono compenetrarsi reciprocamente. Una tale compenetrazione può essere pensata soltanto se l’uomo si colloca nel mondo fisico in modo tale che le forze del mondo esterno fisico, nella direzione «destra-sinistra» e «sinistra-destra», vengano afferrate dalle forze del mondo astrale in modo che nella loro formazione rimanga aperta la possibilità di continuare a formarsi nella direzione da dietro verso davanti, e, secondo questa determinazione, resti aperta quella dall’alto verso il basso. Soltanto se si pensa infatti una direzione che in linea di principio va «destra-sinistra» e «sinistra-destra», che opera in ogni senso, poi si modifica nuovamente nella direzione verso davanti e viene poi ancora convertita, tirata verso l’alto, ci si può rappresentare come quanto sopra venga in essere. Ma affinché ciò produca la forma umana, a queste forze devono pensarsene contrapposte altre provenienti dal mondo fisico stesso. Queste sono allora quelle che si mostrano come non più agenti a partire dal mondo fisico — sopra caratterizzate — bensì direttamente operanti a partire dai mondi superiori. Soltanto queste ultime possono essere cercate nella predisposizione fisica dell’uomo. Con le altre l’uomo entra in relazione soltanto come tale predisposizione. Se dunque si vuole cercare nel mondo fisico l’indicazione dell’uomo verso mondi superiori, non si deve guardare ai processi vitali e alla loro connessione con i loro organi, non alla vita degli organi di senso e nemmeno al suo cervello, bensì unicamente al «come», alla forma della configurazione corporea e degli organi. In questo «come» può mostrarsi che ancora nell’uomo fisico possono essere percepite le indicazioni verso i mondi spirituali. (La differenza dell’uomo dall’animale in riferimento ai mondi superiori può quindi risultare da una considerazione della forma corporea, in quanto l’animale è inserito in altro modo nelle direzioni dello spazio; ma questo diverso inserimento rivela che i mondi superiori agiscono in modo diverso sull’animale e in modo diverso sull’uomo.)

Le considerazioni antroposofiche possono essere rese feconde applicando le considerazioni indicate ai particolari della forma corporea umana. Ovunque si otterrà allora un pieno accordo con le osservazioni antropologiche. L’indicazione di come nell’organo dell’udito, nell’organo della vista ecc. siano state viste trasformazioni di predisposizioni organiche in via di formazione, o come nell’organo del gusto sia stato visto un organo dell’olfatto rovesciato, può dare rappresentazioni che devono essere ritrovate nelle forme degli organi. Gli organi asimmetrici vengono compresi se li si concepisce in modo che le loro forme siano state formate per il fatto che le forze del mondo astrale operanti nel «sinistra-destra» e «destra-sinistra» hanno potuto essere escluse. — Se, come è avvenuto sopra, si vede un rovesciamento degli organi di senso, un loro volgersi verso l’interno, si potrà anche ammettere che la trasformazione possa essere condizionata anche da altri princìpi. Si prenda l’organo dell’udito. Esso è stato posto in relazione con il senso dell’equilibrio. Si può pensare che l’attività che si manifesta nel senso dell’equilibrio distolga dalla sua originaria direzione di formazione una predisposizione organica rivolta verso l’interno non ancora differenziata a organo dell’udito. Il senso del suono sorgerebbe allora se un’altra attività si dirigesse sulla corrispondente predisposizione organica. Questa potrebbe essere messa in relazione con le esperienze del senso del movimento proprio. Con ciò sarebbe gettata luce sul fatto che l’organo dell’udito si esprime in un organo rivolto alla sostanza esterna, mentre l’organo del suono non può essere percepito esteriormente. L’esperienza del senso del movimento proprio corrisponde all’interno del corpo, l’esperienza del senso dell’equilibrio si esprime in relazioni con le direzioni spaziali esteriori. Si potrebbe quindi anche chiamare l’organo del suono un organo dell’udito trattenuto nell’interno del corpo. Per l’esperienza dell’Io stessa, che non corrisponde a nessuna esperienza sensoria, non entrerebbe in considerazione un organo particolare, bensì soltanto la tendenza verso l’alto di altre predisposizioni organiche. Così nell’organo del suono e nell’organo del concetto si potrebbero vedere configurazioni la cui forma fisica è determinata dalla loro inclinazione all’esperienza dell’Io. Ora, in ciò a cui il corpo, in quanto portatore dell’«Io», partecipa dal proprio interno, si può riconoscere il rovesciamento nelle forze formatrici e dire: se il corpo, in quanto portatore dell’Io, riplasma indietro un organo, allora nella sua immagine deve poter essere riconosciuta nuovamente la peculiarità delle configurazioni del mondo spirituale superiore. Un tale organo è l’organo della fonazione (la laringe). Se si può chiamare la serie di organi orecchio, senso del suono, senso del concetto un progressivo interiorizzarsi corporeo della predisposizione sensoria, si può allora riconoscere nell’organo della fonazione il senso del suono rovesciato. Il suono lì non diventa esperienza sensoria che, attraverso un organo, tende verso l’interno, verso l’Io, bensì è contenuto sensorio riposante in sé, creatore, un’esperienza sensoria realmente rovesciata. La formazione della laringe corrisponde esattamente a queste condizioni. — Si può allora anche cercare un organo che nell’uomo corrisponda a una facoltà che stia tra il parlare e l’Io, come il comprendere sta tra l’udire e l’Io. Attraverso di esso dovrebbe risultare dall’uomo qualcosa che non sia così povero di contenuto come l’esperienza dell’Io e che, nelle sue manifestazioni, non trabocchi ancora immediatamente nel mondo esterno. Sarebbe quell’organo nel cervello dell’uomo che corrisponde alla fantasia. Si imparerà gradualmente a distinguere nel cervello tra organo del concetto e organo della fantasia.

Poiché le forze configuratrici dei tre mondi superiori per così dire risuonano ancora nella forma del corpo fisico umano, si dovrà anche riconoscere che le forze formatrici dei due mondi spirituali superiori possono agire sul corpo astrale immediatamente a partire dal mondo astrale; e infine che già nelle predisposizioni degli organi vitali, come esse provengono dal mondo spirituale inferiore, affluiscono azioni immediatamente a partire dal mondo spirituale superiore. Tenendo conto di tali forze possono risultare la forma e la posizione del cuore, degli organi della respirazione e della circolazione, del sistema muscolare, di quello osseo ecc.

Nella forma corporea dell’uomo entro il mondo fisico si manifesta che il suo sviluppo non ha seguito soltanto un adattamento a condizioni estranee all’intima essenza umana, bensì che questa forma esprime in ultima istanza, in un’immagine, ciò che è carattere dell’«Io». La predisposizione evolutiva dell’uomo va pensata in modo che, nel suo compiersi, siano dati punti di attacco alle forze dei mondi superiori. Nel mondo sensibile sono dati, per la percezione, soltanto contenuti di sensazione, ai quali l’Io, quando percepisce sé stesso, si contrappone come sensazione-immagine. Ma la sensazione-immagine appartiene al mondo astrale. Nell’esperienza di sé dell’Io la sensazione-immagine sta dunque, per così dire, libera nello spazio. Nel senso del gusto si è mostrato che in esso può essere visto un senso dell’olfatto rovesciato. Se ora non si pensa che l’urto della sostanza sia, nel senso dell’olfatto, ciò che causa la sensazione, bensì che l’esperienza olfattiva stessa, come esperienza di sé nell’Io, divenga parte costitutiva di quest’ultimo, allora si può vedere in una brama o in un impulso di movimento dell’Io astrale la risposta di questo Io a qualcosa che parte dalla sostanza e viene incorporato all’Io senza mediazione fisica. Dietro l’esperienza olfattiva stanno allora, oltre a ciò che è esperienza-immagine, le controazioni astrali contro le brame e gli impulsi di movimento dell’Io. Nel tono è chiaramente distinguibile ciò che si stacca dall’oggetto esterno da ciò che in questo oggetto viene percepito attraverso sensi diversi dal senso dell’udito. E ciò che è staccato è esperienza di sé dell’Io. Si può ben dire: quando un oggetto viene udito, allora soltanto l’oggetto che eccita il suono appartiene a un mondo nel quale l’Io non si trova, nel quale esso non potrebbe identificarsi con l’esperienza sensoria. Nel senso del movimento proprio vengono percepite la posizione e la modificazione di forma del proprio organismo. In esso è dunque vicina la rappresentazione che, oltre all’esperienza di sé dell’Io, occorra ammettere soltanto una controazione astrale su un impulso di movimento. Se ora nel mondo fisico non sono presenti che esperienze sensorie, allora anche in questo mondo non si può parlare di nient’altro che di esperienze sensorie. Ma poiché un corpo fisico deve avere organi di senso per poter avere esperienze sensorie, in questo mondo fisico non vi è per l’uomo nient’altro che esperienze sensorie e la percezione dell’Io come esperienza-immagine astrale. L’Io non ha altra possibilità se non quella di esperire oggetti del mondo esterno e trovare così le esperienze sensorie combinate nei modi più diversi. Ciò che qui accade non è dunque nient’altro che un libero fluttuare nello spazio di esperienze sensorie. Ma si supponga che la forma umana come tale non sia priva di significato, bensì che sia importante in quale direzione e posizione stia un organo rispetto ad un altro. E si consideri da questo punto di vista il mondo fisico. Allora è essenziale che l’organo del gusto sia un organo dell’olfatto rovesciato. Infatti, se ora si pensa l’esperienza olfattiva, com’essa è, come sensazione-immagine, senza negare alla sostanza stessa, in quanto riempie lo spazio, la capacità di presentare questa esperienza come sensazione-immagine, così come la percezione dell’Io è in sé stessa sensazione-immagine liberamente fluttuante nello spazio, allora si dovrebbe riconoscere che qualcosa dipende dal fatto che dalla forma umana venga rivolta ad un oggetto la superficie in modo tale che, per ricevere la sensazione-immagine che parte da esso, debba essergli rivolto ora l’uno, ora l’altro organo di senso. Per l’entità umana nel mondo fisico ne conseguirà tuttavia soltanto che, a seconda dell’uso dell’organo, essa percepisce ora odore, ora sapore. Ma se non soltanto la percezione dell’Io che si trova nel mondo fisico abbracciasse l’Io, bensì questo Io stesse essenzialmente a fondamento della sua forma corporea in modo che esperisse tutte le esperienze-immagine come proprie, allora sarebbe in questo Io ora la sensazione-immagine dell’olfatto, ora quella del gusto, esperienza di sé dell’Io. Se poi non si avesse a che fare con la forma corporea già compiuta, bensì con quella in via di formazione, allora non sussisterebbe alcuna percezione dell’Io; l’esperienza di sé dell’Io dovrebbe essere del tutto diversa.

12°Appendice 1 (al Capitolo III)

Prima stesura delle pagine 43 ss. (Capitolo III) rigo 9 dal basso.

Si può presumere che il testo che segue sia stato la prima stesura del contenuto esposto a pagina 43 ss., riscritta poi da Rudolf Steiner e apparsa nella forma in cui figurava nella redazione definitiva e quindi nei fogli di stampa corretti. Si veda in proposito la premessa a pagina 11/12. La frase: «...con il suo Io, nel quale sulla base delle esperienze sensorie si edifica il mondo animico.» ... (p. 43, rigo 9 dal basso) e le parole: «È del tutto legittimo...» (p. 44, capoverso 2) sono nelle due stesure le medesime, in seguito però il contenuto diviene diverso.

... con il suo «Io», nel quale sulla base delle esperienze sensorie si edifica il mondo animico. All’edificazione del suo organismo sensorio egli non è più presente. Eppure la riflessione gli dice che l’esistenza non può cessare con ciò che egli percepisce attraverso i sensi, poiché senza questa esistenza non sensibile non potrebbe avere i sensi per la percezione sensoria.

È del tutto legittimo, di fronte all’uomo che si presenta nel mondo sensibile, parlare di un altro che in questo mondo non può manifestarsi. Il primo sta in rapporto reciproco con il mondo sensibile e sviluppa da esso la sua vita animica; il secondo sta in rapporto reciproco con un altro mondo, e sviluppa da esso le facoltà per la percezione sensoria. Il secondo uomo sta per così dire dentro il primo. Ma esso forma nel medesimo un tessuto molto più saldo del primo. La vita animica, così come si edifica sulla base del mondo della percezione sensibile, si manifesta nella conformazione esteriore dell’uomo. Si osservi un volto appartenente a un uomo cui il sole della vita ha sempre sorriso, e lo si distingua da un altro nel quale gravi affanni della vita hanno inciso tracce significative. Proseguendo tali osservazioni si arriverà ben presto a formarsi rappresentazioni di come nella fisionomia, nella mimica, nel gesto, e persino nella forma dell’uomo si manifesti l’indole della vita animica. Ma questa manifestazione, che entro certi limiti è pure un risultato del rapporto reciproco tra l’uomo e il mondo esterno sensibile, ha in sé qualcosa di indeterminato, qualcosa colto in un continuo oscillare e divenire. Essa non offre un tessuto saldo. Il risultato invece che è presente nelle facoltà stesse della percezione sensoria è, entro i più ampi limiti, qualcosa di compiuto, di saldo, che costituisce un fondamento sul quale l’uomo edifica solo in seguito la sua mobile e cosciente vita animica.

Come dunque si impone la differenza tra il mondo esterno e la vita interiore animica dell’uomo, così che per il rapporto reciproco tra i due quest’ultima appare come uno specchiamento del primo, così si impone la supposizione di un’analoga differenza tra un mondo esterno nascosto e un mondo interiore dell’uomo, che sta celato dietro quello nel quale dapprima l’«Io» vive, quando si appoggia soltanto al mondo sensibile. Si può distinguere tra il mondo che sta disteso davanti all’uomo, quando egli tiene aperte una o più delle proprie porte dei sensi, e ciò che a questo mondo si connette nell’interiorità dell’uomo attraverso il rapporto reciproco. Ciò che sta nel mondo così disteso sia qui designato con il nome di «mondo sensibile». Ciò che nel modo descritto ci si presenta nell’uomo sia denominato l’«uomo-Io». Con questi nomi non si voglia dapprima collegare null’altro se non ciò per cui essi qui vengono immediatamente adoperati. — Il mondo dal quale vengono formate le facoltà della percezione sensibile, similmente a come le rappresentazioni ad esempio dal «mondo sensibile», sia denominato il «mondo eterico»; e ciò che nell’uomo è così nato da questo «mondo eterico», come l’«uomo-Io» dal mondo sensibile, sia denominato l’«uomo astrale». Con «mondo eterico» non si deve pensare all’«etere» della fisica, con «uomo astrale» dapprima a nient’altro che a ciò che qui è caratterizzato. — Sta così a fondamento del «mondo sensibile» un «mondo eterico», come all’«uomo-Io» sta a fondamento un «uomo astrale». Come quel mondo non può essere percepito sensibilmente, poiché deve prima produrre i sensi stessi, così anche l’«uomo astrale» non può essere sperimentato sensibilmente, poiché deve precedere la formazione delle facoltà sensorie.

*

Si può ora affrontare la considerazione dell’uomo anche da un altro lato. Anzitutto l’uomo stesso si presenta come un essere entro il mondo sensibile. Questa presentazione è però soggetta al mutamento. Nelle diverse età della vita le peculiarità dell’uomo sono diverse. Se si considera il bambino come essere sensibile, da ciò che si offre ai sensi non si può in alcun modo vedere quale sarà la sua conformazione allo stato adulto. E tuttavia si deve presupporre che le condizioni, le forze, le quali dalla conformazione infantile faranno emergere quella adulta, siano già presenti nel bambino. L’attenta riflessione mostra anche qui che ciò che è reale, l’esistenza, cela in sé più di quanto sia percepibile nel mondo sensibile. Il seguire la crescita offre alla riflessione l’occasione di formarsi rappresentazioni su ciò che qui è nascosto. Fino alla muta dei denti — all’incirca nel settimo anno di vita — questo elemento nascosto si comporta in modo da mostrarsi preferibilmente operante sulla formazione dell’uomo esteriore. All’incirca in questo periodo gli organi del corpo esteriore hanno assunto le loro forme durature. Da allora ha luogo, sì, un ulteriore accrescimento delle membra corporee, ma non una vera trasformazione delle configurazioni già prima predisposte. Da allora l’interiorità nascosta comincia a vivere in sé stessa e a rendersi accessibile a forze le quali dispiegano la loro efficacia più nell’interiorità nascosta stessa. Nei primi anni di vita le forze dell’interiorità aspirano, come forze formative, più alla corporeità esteriore; negli anni successivi si trattengono più nell’interiorità stessa, finché divengono mature per trasmettere il proprio essere a un altro essere, finché l’uomo diviene capace di riprodursi. In ciò che, non sensibilmente, si sviluppa nell’uomo fino alla maturità sessuale, si deve vedere ciò che può essere trasmesso ai discendenti. — Qui deve intervenire una riflessione importante per la conoscenza dell’entità umana. Le condizioni per ciò che l’uomo può trasmettere ereditariamente al discendente fisico stanno in ciò che, con la maturità sessuale, raggiunge una certa conclusione del proprio sviluppo. Se di ciò che l’uomo si appropria in un’epoca successiva della vita qualcosa deve essere trasmesso ereditariamente, allora deve prima incorporarsi alle forze che sono già presenti alla maturità sessuale, e può essere trasmesso soltanto per la via che passa attraverso di esse. Infatti con la raggiunta maturità sessuale, ovviamente, tutte le condizioni essenziali per una trasmissione ereditaria devono essere già sviluppate. — Con la maturità sessuale cessa di svilupparsi nell’uomo ciò che può essere trasmesso da dentro a fuori, ciò che nella prima epoca infantile della vita si manifesta come forze formative del corpo proprio, ciò che in seguito si forma nell’interiorità in modo che l’uomo possa trasmettere la propria conformazione ai discendenti. Se da qui in poi lo sviluppo umano prosegue, esso può ormai riferirsi soltanto a un’interiorità in sé stessa. Ciò che ora prosegue ulteriormente il proprio sviluppo deve dapprima essere sperimentato come contenuto interiore, come contenuto animico. Ora però questo non deve essere equiparato a quel contenuto animico cosciente, illuminato dall’«Io», che si forma a partire dalla percezione sensibile. L’«Io» non ha in mano un certo sviluppo interiore così come ha in mano lo sviluppo del contenuto animico cosciente. Alla vita animica, stimolata dall’esterno attraverso la percezione sensoria, ne viene incontro un’altra, dall’interno, la quale fa sì che ogni uomo accolga in sé il mondo esterno sensibile con una del tutto determinata sfumatura animica. Nell’uomo dunque sta un qualcosa che dall’interno viene incontro agli stimoli sensori e che non appartiene ancora al campo dell’uomo stimolato attraverso i sensi. Ci si imbatte così, mediante la sola riflessione, in un «uomo interiore» che si nasconde dietro l’«uomo-Io», poiché deve essere presente prima che l’«uomo-Io» possa cominciare la propria vita. — Non è difficile riconoscere che questo «uomo interiore» è il medesimo di cui si è detto che entra in una relazione reciproca con ciò che sta come mondo nascosto dietro il «mondo sensibile». Infatti questo «uomo interiore» non può essere stimolato da quelle forze interiori che trovano la loro conclusione nello sviluppo con la maturità sessuale, dato che esso, dopo la stessa, si sviluppa ancora ulteriormente. Non può affatto essere annoverato tra quell’uomo che si esprime nella conformazione del corpo e nella trasmissione della propria entità ai discendenti. Esso deve piuttosto radicarsi in un’entità che non ha nulla a che fare con le manifestazioni di forza umane appena menzionate. Ma esso non può neppure derivare dall’interno nello stesso modo di queste manifestazioni di forza. Infatti queste conducono a che l’uomo manifesti all’esterno ciò che cela nell’interiorità. Questo «uomo interiore» invece deve entrare realmente in un rapporto reciproco con l’esterno, poiché esso si forma ulteriormente proprio quando le forze formative interne e le condizioni ereditarie hanno trovato la loro conclusione. Per questo «uomo interiore» è presente tutto ciò che dà legittimità a considerarlo come lo stesso che sopra è stato indicato con il nome di «uomo astrale».

Si dovrebbero dunque presupporre nel «mondo eterico» effetti che per questo «uomo astrale» significhino qualcosa di simile a quel che le impressioni sensibili significano per l’«uomo-Io». Dal «mondo eterico» viene formato l’«uomo astrale» così come dal «mondo sensibile» l’«uomo-Io». Vi è quindi, dietro tutto il mondo sensibile, un’interazione reciproca tra un «mondo eterico» e un «uomo astrale». — Si ha dunque, se ci è di nuovo consentita un’immagine, una massa marina sensibilmente impercettibile, in cui si svolge una relazione reciproca tra il «mondo eterico» e l’«uomo astrale»; e da questa massa marina si solleva, come una terraferma, il gioco reciproco tra il «mondo sensibile» e l’«uomo-Io».

È lecito cercare il «mondo eterico» soltanto fuori dell’uomo? Manifestamente no. Infatti attraverso il senso della vita, il senso del movimento proprio, il senso dell’equilibrio l’uomo percepisce la propria corporeità, come attraverso il senso dell’olfatto, il senso del gusto e così via percepisce gli oggetti esterni. Deve dunque, per l’immergersi nella propria corporeità, essere possibile lo stesso rapporto reciproco tra un «mondo eterico» e un «uomo astrale» come per il mondo esterno. Ne risulta però che l’uomo deve avere nella sua interiorità corporea stessa qualcosa che sia uguale al «mondo eterico». In altre parole, egli deve portare in sé un frammento di questo mondo eterico come un particolare «uomo eterico». L’entità umana si presenta così in tre membri: l’«uomo-Io», l’«uomo astrale» e l’«uomo eterico».

Ora questo «uomo eterico» è ciò che sta a fondamento come sensibilmente-impercettibile, quando l’uomo percepisce lo stato della propria corporeità attraverso i tre sensi menzionati per primi. Ha luogo quindi un rapporto reciproco

tra l’uomo «astrale» e l’uomo «eterico». L’osservazione della vita mostra che nella mimica, nella fisionomia, nel gesto e così via, persino l’«uomo-Io» si esprime nella corporeità esteriore. Come mai può farlo? Si è mostrato che sulla forma della corporeità esteriore agiscono quelle forze di un «uomo interiore» le quali con la maturità sessuale trovano la conclusione del proprio sviluppo. Se dunque l’«uomo-Io» deve agire sulla corporeità esteriore, esso può farlo soltanto se lo fa per la via indiretta di questo «uomo interiore». Poiché ciò accade, esiste un’azione dell’«uomo-Io» su questo uomo interiore. Che ora il legame tra l’«uomo astrale» e questo uomo interiore sia molto più intimo di quello fra esso e l’«uomo-Io», ciò si mostra nel fatto che il modo in cui l’uomo astrale si pone di fronte al mondo esterno si esprime nella corporeità in maniera molto più forte del contenuto animico dell’«uomo-Io». Se l’uomo segue con partecipazione appassionata tutti i fatti del mondo esterno, ciò si vede nella corporeità molto di più di quanto vi si veda se egli ha sperimentato questa o quella cosa attraverso la percezione sensibile. Da ciò risulta che l’«uomo astrale» agisce sull’uomo interiore caratterizzato. — Vengono così, entro l’uomo, due àmbiti di forze in contrapposizione. L’«uomo astrale», che sta in un rapporto reciproco con il «mondo eterico» esteriore, si scontra con l’uomo interiore caratterizzato, il quale racchiude in sé le forze formative e le condizioni della riproduzione. Non è difficile riconoscere che in questo scontro è dato qualcosa di simile a quel che si dà nel rapporto reciproco tra l’«uomo astrale» e il «mondo eterico». Da ciò però risulta chiaro che l’uomo interiore caratterizzato è il medesimo dell’«uomo eterico» già dato da altro lato. Così l’«uomo eterico» è il portatore delle forze formative corporee e delle condizioni della riproduzione.

Si vede come l’uomo e il mondo esterno si congiungano. Anzitutto stanno in rapporto reciproco il mondo sensibile e l’«uomo-Io». A questo rapporto reciproco ne sta a fondamento un altro, quello tra il mondo eterico e l’uomo astrale. Nel mondo eterico devono essere sensibilmente-nascoste le forze formatrici per le facoltà sensorie esteriori, per il senso dell’olfatto, del gusto e così via. Verso l’interno l’uomo astrale sta in rapporto reciproco con un uomo eterico, e in questo rapporto reciproco si generano le percezioni del senso della vita, del movimento proprio, dell’equilibrio. D’altra parte, però, l’uomo eterico si esprime nella conformazione della forma e nelle condizioni della riproduzione.

In ciò che appare come corpo esteriore dell’uomo vive dunque un’immagine dell’uomo eterico. Non però in modo semplice. Se si prende in considerazione, per esempio, la forma dell’orecchio, essa è configurata a suo modo da due lati. Ciò che dietro il mondo dei toni vive nel mondo eterico fa sì che l’orecchio possa essere organo del senso dell’udito. Ma a questa configurazione dall’esterno deve venire incontro un’altra dall’interno, poiché nella forma degli organi corporei si esprime anche l’uomo eterico. Come sia questo rapporto, risulta dalla considerazione seguente. Le forze del mondo eterico non possono, ovunque si diffondano, suscitare un organo dell’udito. Se esse si incontrano con la pietra, non possono farlo. Perché no? La pietra non mostra in sé nulla che sia della medesima natura dell’uomo eterico caratterizzato. Essa non si dà, come l’uomo, la propria forma esteriore dall’interno nella stessa maniera. Essa non si riproduce neppure. L’elemento formatore dell’udito nel mondo eterico deve dunque incontrare l’uomo eterico, affinché l’organo dell’udito possa formarsi. Ma questo non basta ancora. La pianta cresce e si riproduce. Se si attribuisce all’uomo un uomo-etere, si deve anche attribuire alla pianta una pianta-etere. Manca però in essa quel rapporto reciproco che per l’uomo è stato caratterizzato sopra come quello tra l’uomo astrale e il mondo eterico. Affinché possa avvenire l’edificazione delle facoltà sensorie, all’incontro delle forze del mondo eterico con l’uomo-etere deve dunque inserirsi ancora questo gioco reciproco tra il mondo eterico e l’uomo astrale.

L’uomo esteriore è pertanto, nella sua conformazione, un essere complicato: così come si presenta, esso può esserlo soltanto per il fatto che dietro questa configurazione esteriore stanno un uomo eterico, un uomo astrale, un uomo-Io. Risulta così una quadripartizione dell’uomo, dal momento che a questi tre membri della sua entità si aggiunge il quarto, la configurazione esteriore, che dovrà essere designata come l’uomo fisico.

La considerazione dei sensi ha condotto a riconoscere nell’uomo un’entità quadripartita. Chi però prenda con esattezza la considerazione data può trovare in essa più di un elemento insoddisfacente che spinge a ulteriori domande. Si è così indicato come la vita sensoria presupponga un rapporto reciproco tra un mondo eterico e l’uomo astrale. Questo uomo astrale viene posto come l’interno più prossimo di fronte alle impressioni dei sensi. La sua natura si esprime nella sfumatura che le esperienze sensorie assumono nell’interno, senza che l’uomo-Io eserciti su di ciò un’influenza immediata. Ora si comprende senz’altro che le esperienze dell’uomo astrale si trasmettano all’uomo-etere, poiché nella fisionomia, nel gesto e così via si vede come le esperienze di questo uomo astrale agiscano configurando l’uomo fisico. Soltanto, per quanto ciò si veda qui, avviene in grado assai lieve. Nulla, in verità, parla contro il fatto che l’uomo-etere, quando venga stimolato più fortemente nel medesimo modo, possa esprimersi anche con forza maggiore nella configurazione dell’uomo fisico. Si deve però ammettere che le stesse forze che stimolano l’uomo-etere alla formazione del gesto, della fisionomia, non possono essere anche quelle che agiscono su di esso con tanta forza da fargli plasmare le forme degli strumenti sensori. Con questo, ciò che è contenuto nel mondo eterico si mostra come un’entità duplice. Una tale entità che agisce sull’uomo astrale, e un’altra che è più forte e può agire sull’uomo eterico in modo che esso possa plasmare le forme dei sensi. Ciò mostra che dal mondo eterico stesso agisce qualcosa che è simile all’uomo astrale, e che nell’uomo eterico dà lo stimolo a quelle forze formative che plasmano i sensi. Si ha dunque, in quell’àmbito nascosto in cui si deve cercare il mondo eterico, a che fare ancora con un altro mondo, il quale agisce sull’uomo-etere e si presenta come imparentato con l’uomo astrale. Sia ora quella parte del mondo eterico che sta in rapporto reciproco con l’uomo astrale chiamata il mondo eterico in senso più stretto; l’altra invece, cui la riflessione ha condotto, sia denominata il mondo astrale, per la sua parentela con l’uomo astrale. Si può così dire che sull’uomo-Io agisce il mondo sensibile, sull’astrale il mondo eterico, sull’uomo-etere il mondo astrale.

Poiché ora nell’uomo fisico devono essere configurati tanti strumenti sensori quanti sono gli àmbiti sensori distinti che sono stati ottenuti, si devono distinguere nel mondo astrale altrettanti diversi àmbiti di forza quanti sensi possono essere enumerati. Questi àmbiti di forza suscitano poi nell’uomo-etere corrispondenti forze formative, così che nell’uomo fisico si formano i corrispondenti organi sensori. — Il fatto generale così mostrato subisce però, nel particolare, le più molteplici modificazioni. Poiché appunto gli àmbiti sensori sono di diversa natura, tali modificazioni devono manifestarsi. — Si prenda per esempio il senso dell’olfatto. Per mezzo suo l’uomo penetra soltanto poco nell’interno di un corpo materiale. È soltanto la superficie esteriore del materiale ciò che si offre a questo senso. Si ponga di contro il senso del calore. Per mezzo suo l’uomo penetra molto di più nell’interno di un corpo esterno. Ne risulta che l’organo del senso dell’olfatto deve essere edificato con forze minori dall’esterno e maggiori dall’interno; l’organo del senso del calore, per contro, deve essere edificato mediante forze più forti dall’esterno, mediante forze minori dall’interno. Se ora si scorrono i singoli àmbiti sensori, ne risulta una scala graduata rispetto all’edificazione dall’esterno e dall’interno. I primi tre sensi, il senso della vita, il senso del movimento proprio e il senso dell’equilibrio, sono essenzialmente edificati dall’interno; vale a dire, alla loro edificazione è attivo quel tratto del mondo eterico che si sviluppa come uomo eterico. Questo uomo eterico plasma il corpo fisico in modo che esso sia idoneo alle percezioni dei sensi menzionati. Ed esso può plasmarlo così perché esso stesso vi è stimolato attraverso le forze del mondo astrale. Si vede che, nell’edificazione dell’uomo, in quanto essa si manifesta nei tre àmbiti sensori menzionati, si ha a che fare con un’azione reciproca del mondo astrale e dell’uomo-etere, la quale non ha nulla a che fare con quel gioco reciproco che ha luogo tra l’uomo-etere e l’uomo astrale. Altrimenti sta la cosa rispetto al senso dell’olfatto, del gusto, della vista, del calore e dell’udito. In questi, l’uomo-etere deve compiere una tale edificazione che nei corrispondenti àmbiti sensori sia possibile un gioco reciproco del mondo eterico e dell’uomo astrale. Vale a dire: dal mondo astrale, per ognuno di questi sensi, deve agire una forza sull’uomo-etere. E dall’azione di queste forze del mondo astrale nascono nell’uomo-etere le forze formative che portano i corrispondenti sensi al loro compito. Si può dunque dire: per il senso della vita, per il senso del movimento proprio e per il senso dell’equilibrio il mondo astrale agisce immediatamente insieme con l’uomo-etere; per il senso dell’olfatto, del gusto, della vista, del calore e dell’udito esso agisce in modo tale che nella formazione degli organi sensori si tiene conto dell’uomo astrale. — Ancora diversamente sta la cosa rispetto al senso della parola e al senso del concetto. Qui è necessaria un’azione reciproca molto più immediata tra il mondo esterno e l’uomo astrale che nei cinque sensi precedenti. Questa azione reciproca immediata si avvicina già a quella che ha luogo tra l’uomo-Io e le sensazioni sensorie, la quale si esprime fisicamente nella mimica e nella fisionomia. Perciò anche questi àmbiti sensori si formano soltanto quando l’uomo può entrare in contatto con il mondo esterno, dopo la nascita; mentre le forze formative per gli altri sensi vengono essenzialmente portate al mondo già con la nascita. È legittimo dire: mentre le forze per l’edificazione del senso della vita, del movimento proprio e dell’equilibrio giacciono profondamente nascoste dietro il mondo sensibile, le forze per il senso della parola e del concetto giacciono immediatamente dietro il mondo sensibile. Fra di esse si trovano poi le forze che servono all’edificazione del senso dell’olfatto, del gusto, della vista, del calore e dell’udito. Esteriormente questo rapporto diviene intuitivo per il modo in cui l’antropologia ha da descrivere gli organi sensori che si trovano nel mondo sensibilmente evidente, cioè nell’uomo fisico. Per i primi tre sensi non si possono descrivere, essenzialmente, organi sensori chiaramente pronunciati. Soltanto per il senso dell’equilibrio compare nei canali semicircolari dell’orecchio l’accenno di un tale organo. La ragione di ciò sta nel fatto che le corrispondenti forze formative sensorie servono all’edificazione generale dell’uomo fisico, e che questo viene anche avvertito nei corrispondenti àmbiti sensori. Al senso dell’olfatto, del gusto, della vista, del calore e dell’udito servono organi particolari, i quali sono modellati nell’edificazione generale dell’uomo fisico proprio perché nella loro edificazione sono cointervenute in alto grado forze del mondo esterno. Per il senso della parola e del concetto tali organi particolari, essenzialmente, non sono più presenti, poiché questi sensi si avvicinano già a quell’àmbito in cui l’uomo fisico si accosta a quello animico.

L’«Io» da un lato e il senso del tatto dall’altro non sono più da annoverare nell’àmbito sensorio, come è stato mostrato. Eppure essi costituiscono per così dire i due confini della vita sensoria. L’«Io» accoglie le percezioni sensorie e trasforma le loro impressioni in esperienze animiche. Come tali, esse sono del tutto interiori e cessano di appartenere alla vita sensoria. Al senso del tatto gli oggetti restano del tutto esteriori. Ciò che attraverso di esso si esperisce in essi sono in fondo esperienze interiori, che attraverso un giudizio nascosto vengono riferite all’esterno del mondo. E queste esperienze interiori appartengono agli àmbiti del senso della vita, del movimento proprio e dell’equilibrio. È chiaro che quel mondo esterno che si manifesta all’uomo attraverso il senso del tatto può, in un certo senso, essere chiamato soltanto esso un mondo esterno completo, perché, per essere percepito, esso non ha bisogno di edificare un senso particolare dentro l’uomo. Fra questo mondo esterno e l’«Io» umano stanno gli àmbiti dai quali si sviluppa l’uomo quadripartito.

La diversità degli àmbiti sensori obbliga però a distinguere ulteriormente entro questi àmbiti. Nei campi del senso della vita, del movimento proprio e dell’equilibrio si manifestano forze configuratrici dell’uomo eterico, le quali si esplicano nell’uomo fisico. In esse non si tiene conto dell’uomo astrale. In esse si ha dunque a che fare con forze che lavorano alla corporeità interiore dell’uomo così, come se l’uomo astrale, sotto un certo riguardo, per esse non ci fosse. Esse scendono dunque, per la loro efficacia, in pozzi tanto nascosti dell’esistenza umana da sottrarsi all’uomo astrale. Nei campi dei cinque sensi seguenti si manifestano forze configuratrici che tengono conto dell’uomo astrale. Nel senso della parola e del concetto si mostrano forze che sono già del tutto vicine a ciò che si manifesta attraverso i sensi. Si deve dunque distinguere: il mondo sensibile, che si manifesta nell’uomo-Io e configura la vita cosciente del medesimo; il mondo eterico immediatamente nascosto dietro questo mondo sensibile, il quale configura l’uomo astrale; in questo mondo eterico si nasconde a sua volta il mondo astrale, il quale configura l’uomo-etere in modo che esso sviluppi le forze formative dell’uomo fisico; ma dietro questo mondo astrale se ne deve ancora presupporre un altro. Infatti, come è stato mostrato... [lacuna nel testo]

... il senso dell’udito e il senso del calore si mostrano più connessi al processo respiratorio e al processo del riscaldamento di quanto i primi si mostrino connessi al processo di conservazione e di crescita; d’altra parte si può riconoscere una connessione di questi ultimi come processi che si esprimono più affettivamente nell’interno del corpo con i sensi interiori, il senso del movimento proprio e il senso dell’equilibrio. I processi vitali della crescita e della conservazione agiscono più verso il lato dei sensi interiori; i processi del riscaldamento, della respirazione più verso quei sensi mediante i quali l’uomo apre verso l’esterno le porte della propria vita. I sensi esteriori ricevono così, attraverso i processi vitali, un rafforzamento in un lato, i sensi interiori ne ricevono uno nel lato opposto. Questo fatto può essere illustrato con un’immagine. Ci si immagini la cerchia degli àmbiti sensori come una sfera, dalla cui superficie agiscono le esperienze sensorie. Per rendere giustizia all’opposizione fra le azioni sensorie esteriori e quelle interiori, ci si rappresenti che in un punto della sfera vi sia un’incavatura, e che per mezzo di essa gli àmbiti dei sensi interiori possano essere simbolicamente rappresentati anche nell’interno della sfera. Se ora si vuole illustrare in questa sfera anche come i processi vitali rafforzino, nell’una e nell’altra direzione, le azioni delle esperienze sensorie, si deve pensare la sfera come stirata in lunghezza in due direzioni opposte. Verso un’estremità agiscono allora quei processi vitali che, come respirazione e riscaldamento, stanno in connessione con quelle esperienze interiori che pongono in relazione con il mondo esterno il processo vitale; verso l’altra direzione agiscono i processi vitali che, come secrezione, conservazione, crescita, si manifestano in esperienze interiori. Si può dunque dire — naturalmente parlando in modo simbolico — che al corpo umano, attraverso le forze che si manifestano nei suoi organi sensori, viene data una disposizione sferica; questa viene stirata in lunghezza dagli organi vitali. — Ora le due direzioni che così sorgono sono di diverso valore vitale. Da un lato, dove si mostrano respirazione, riscaldamento, nutrizione, la vita si apre verso l’esterno per rinnovarsi; con la secrezione, con il processo di conservazione essa spinge i propri processi nell’interno stesso del corpo. Essa si ripete così, per così dire, in sé stessa. Gli ulteriori processi mostrano poi che con la crescita, con la produzione è dato qualcosa che per sua propria natura è sottratto all’immediato rinnovamento della vita. Ad esso non affluiscono più quelle forze che nella respirazione, nel riscaldamento agiscono rinnovando la vita. Verso l’interno del corpo — o meglio, correndo dall’interno verso l’esterno — nascono formazioni compiute, le quali devono cadere in preda al deperimento. (Nel regno animale si vede come queste formazioni perdano la loro capacità vitale e vengano espulse, per esempio nella muta degli animali inferiori. Anche nell’uomo tale espulsione è continuamente presente, se pur meno percepibile. Si consideri soltanto come le unghie delle dita si spingano dall’interno e passino alla loro estremità in parti morenti.) I due lati del corpo, simbolicamente caratterizzati sopra, si presentano dunque come una contrapposizione del rinnovamento della vita e dell’annientamento della vita.

Qui il testo si interrompe.

13°Appendice 2 (al Capitolo VI)

Prima stesura delle pagine 70 ss. (Capitolo VI)

Qui abbiamo probabilmente la prima stesura precedente alla formulazione poi definitiva di questo capitolo, quale è data nell’edizione a stampa. Si veda a tale proposito la premessa a pagina 11/12.

Le due prime frasi di questa stesura sono quasi letteralmente uguali a quelle dell’edizione a stampa.

Nell’esperienza dell’«Io» non vi è nulla che sia suscitato da un processo sensorio. L’Io accoglie invece nella propria esperienza i risultati dei processi sensori e si costruisce con essi l’ordito del proprio interno, il vero e proprio «uomo-Io». All’interno di questo «uomo-Io» si trovano dunque direzioni di forza che si incontrano nel modo seguente. L’Io dispiega per così dire la propria entità in tutte le direzioni; dai diversi lati vengono incontro alla sua esperienza propria delle forze che lo incontrano e che si manifestano in modo diverso, dalle diverse direzioni, a seconda della peculiarità delle esperienze sensorie. Nel cosiddetto senso del tatto l’esperienza è tale che il suo contenuto rimane racchiuso interamente all’interno e dall’esperienza interiore si giudica soltanto ciò che viene incontro dall’esterno. L’Io si sente perciò autorizzato a presupporre negli oggetti del senso del tatto qualcosa che è della medesima entità dell’Io stesso, con la sola differenza che la stessa fattualità che si svolge all’interno come esperienza tattile agisce dall’esterno in direzione opposta. Questo giudizio sta in effetti alla base di tutte le percezioni tattili in modo più o meno cosciente — per lo più come giudizio del tutto inconscio. Nel modo opposto l’Io esperisce sé stesso. Per avere una percezione tattile, l’Io deve dispiegare la propria esperienza verso l’esterno, ma frenarla per mezzo del contatto con l’oggetto e poi lasciarla rifluire in sé stesso. L’esperienza dell’Io è presente soltanto quando la totalità dell’esperienza interiore può dispiegarsi senza impedimenti, quando essa si colma unicamente della propria essenzialità. Le esperienze degli altri sensi si collocano nel mezzo, fra questi due estremi. Nel senso del concetto l’esperienza dell’Io è frenata dall’esterno nella misura minima. Tale esperienza è tale da sentirsi attenuata di fronte all’esperienza dell’Io. Si è ridotta nella propria ricchezza. Ha ceduto qualcosa della propria forza. E si può riconoscere quanto segue. L’Io cede qualcosa del proprio contenuto nella percezione del concetto; ciò accade perché sente venirgli incontro una forza. Nella corrente di forza che gli viene incontro l’Io lascia per così dire confluire sé stesso. Se avesse luogo soltanto questo defluire dell’esperienza dell’Io, l’Io si sentirebbe unicamente impoverito nella propria esperienza. La corrente di forza che viene incontro è però una realtà e agisce perciò insieme a quella che defluisce. Il risultato del loro agire congiunto è l’esperienza del concetto. Si immagini ora che le due correnti di forza siano tali da scorrere nella medesima direzione, ma che l’una sia da lungo tempo presente quando l’altra sopraggiunge. Allora la seconda modifica la prima e tale modificazione è di natura tale da essere fondata nell’essere della seconda. Con questa immagine si può illustrare la percezione del concetto. Le due correnti rappresentino esperienze dell’Io. La corrente più antica scorra nelle esperienze del concetto. La più recente nell’esperienza propria umana dell’Io. Nel loro confluire si produce una modificazione della più antica esperienza dell’Io. Tale modificazione si pone accanto alle due esperienze dell’Io, quale loro fatto, come un terzo elemento. Se si scorge in questa modificazione l’organo della percezione del concetto, è dato il significato dell’immagine simbolica. Due esperienze dell’Io agiscono l’una nell’altra; nella più antica la più recente produce l’organo del concetto, e a seconda della modificazione subita dalla più antica si rivela alla più recente l’urto della più antica. — Per il senso della parola si può usare la medesima immagine; soltanto si dovrà pensare che qui la più recente esperienza dell’Io si trova posta di fronte assai più alla modificazione della più antica che non alla peculiarità originaria di questa, cosicché, accanto all’antica esperienza dell’Io che ad essa affluisce, esperisce in misura considerevole anche la sua modificazione. Ciò vale ancor più nel caso del senso dell’udito. Per esso la più antica esperienza dell’Io arretra già fortemente dietro la modificazione che essa subisce nell’urto. Nel senso del calore la cosa si presenta poi in modo tale che la più antica esperienza dell’Io subisce una modificazione tale che la natura di questa modificazione si eguaglia essenzialmente alla natura della più recente esperienza dell’Io medesima. Nella più recente esperienza del concetto l’urto viene allora avvertito come se nella modificazione prodotta vi fosse qualcosa che è presente, come impulso, anche nella più recente esperienza dell’Io. Il calore che proviene dall’esterno viene avvertito quando affluisce nelle proprie esperienze dell’Io in modo tale da rivelarsi omogeneo alle interiori esperienze di calore. Nel senso della vista le cose stanno diversamente. Qui l’immagine delle due correnti va scelta in modo tale che la corrente che rappresenta la più recente esperienza dell’Io subisca essa stessa una modificazione la quale si pone accanto alla modificazione della più antica. Dopo l’urto non agiscono più le esperienze dell’Io in sé l’una sull’altra, bensì le loro reciproche modificazioni. La più recente esperienza dell’Io invia la propria modificazione incontro a quella della più antica. Se la modificazione della più antica esperienza dell’Io è forte quanto quella della più recente, la prima lascia confluire nella seconda qualcosa della propria essenza e viceversa, e si presenta un fatto che rappresenta una sorta di equilibrio della più antica esperienza dell’Io con la più recente. Così ci si può raffigurare l’interazione dell’uomo con il mondo esterno nelle esperienze del senso della vista. Per il senso del gusto vale allora che la modificazione della più recente esperienza dell’Io si rivela più forte di quella della più antica, e per questo si presenta un fatto che appare come un opporsi della modificazione della più recente esperienza dell’Io a quella della più antica. Per così dire defluisce soltanto una parte della più recente esperienza dell’Io; l’altra parte rientra nel più recente Io. Ancor più forte si rivela la forza della più recente esperienza dell’Io per il senso dell’olfatto. Più forte di tutte essa si manifesta per il cosiddetto senso del tatto. Qui essa conserva la propria piena peculiarità di fronte alla più antica esperienza dell’Io e la respinge al momento del contatto, per esperire in sé stessa tutto ciò che ha in sé. Nel senso del tatto l’Io proprio dell’uomo emana le proprie forze, non per lasciarle modificare dal contatto con il mondo esterno, bensì per esperirle come agenti a ritroso in direzione opposta. Si può perciò anche dire: nel senso del tatto la corrente dell’esperienza dell’Io fluisce verso l’esterno, non cede nulla di sé al mondo esterno, ma esperisce di nuovo l’intero proprio contenuto nella direzione dall’esterno verso l’interno. Nel senso dell’olfatto l’esperienza dell’Io fluisce verso l’esterno, perde una parte del proprio contenuto ed esperisce il resto in una trasformazione che le è stata impressa dall’esterno. L’Io ha dato come esperienza olfattiva il proprio contenuto nell’impronta ricevuta dall’esterno. Nell’esperienza gustativa l’Io deve cedere di più del proprio contenuto; l’impronta della propria entità viene perciò esperita anche più fortemente che nell’esperienza olfattiva. Nell’esperienza visiva l’Io cede pressappoco tanto quanto riceve. Nell’esperienza del calore la più antica esperienza dell’Io si rivela la più forte; il più recente Io deve cedere più di quanto riceva; esperisce un altro genere di impronta. Non un’impronta che gli viene prodotta dall’esterno, bensì una che esso stesso produce dall’interno verso l’esterno. Nel senso dell’udito diventa poi evidente come la trasformazione decorra nella direzione dall’interno verso l’esterno. Il suono non vive più nel medesimo mondo esterno in cui devono essere collocate le cause del senso del gusto e dell’olfatto. Il suono viene dispiegato dall’interno verso l’esterno. Ciò vale ancor più per il senso della parola, e in massimo grado per il senso del concetto.

Qui il testo si interrompe.

14°Appendice 3 (al Capitolo X)

Queste esposizioni non appartengono al manoscritto del libro, ma sono, quanto al contenuto, pertinenti all’ultimo capitolo X: «La forma dell’uomo».

Si pensi che la prima predisposizione umana, con tutte le forze che essa può possedere internamente nel mondo fisico, venga afferrata dal basso verso l’alto da una forza che scaturisce immediatamente dal mondo spirituale superiore e che, agendo da sola, produrrebbe soltanto l’uomo in quanto egli è portatore dell’Io. Prima ancora che l’uomo così costituito possa sorgere, quella forza venga afferrata da altre forze che agiscono dall’indietro in avanti (il che in verità significa soltanto che esse lasciano proseguire la prima, deviandola unicamente ad angolo retto), e che scaturiscono immediatamente dal mondo spirituale inferiore. Tali forze consisterebbero nei contenuti del senso della vita, del senso del movimento proprio e del senso dell’equilibrio. Per quanto diversi siano questi contenuti, essi hanno tutti in comune il fatto che, nel mondo fisico, l’Io li ha come esperienze del proprio corpo. Essi dunque non presuppongono altro che la propria corporeità, se debbono essere esperiti. Debbono, nel mondo fisico, essere esperiti sulla propria corporeità. Perciò essi agiscono lì per mezzo della propria corporeità.

Le esperienze del senso del concetto, del senso del suono e del senso del tono sono ad esse esattamente contrapposte. Le loro esperienze debbono essere percepite in tal modo che in esse il proprio corpo si escluda. È carattere di queste esperienze l’essere indipendenti dalla propria corporeità.

In esse l’Io deve dunque esperire qualcosa che possa incorporare a sé senza doverlo desumere da una corporeità. Al tempo stesso questo «qualcosa» deve essere indipendente dagli organi che mediano tali esperienze. E indipendente nello stesso senso in cui è indipendente l’Io stesso. Nel concetto, nel suono e nel tono vi è dunque qualcosa che si aggiunge alla propria corporeità nel mondo fisico così come l’Io stesso si aggiunge a questa corporeità. Nella corporeità fisica dell’uomo debbono pertanto farsi valere predisposizioni organiche che non abbiano esse stesse questa corporeità come loro presupposto. Esse rappresentano dunque un particolare organismo che, entro il mondo fisico, entra in contatto con i contenuti del senso dell’equilibrio, del senso del movimento proprio e del senso della vita, senza dover prima entrare in relazione con gli altri organi. Questi contenuti debbono dunque agire in modo da creare organi pieni di vita in un organismo già esistente. Sono dunque forze che nel mondo fisico rivelano la natura del mondo spirituale inferiore così come l’Io stesso rivela quella del mondo spirituale superiore. I contenuti di questi sensi debbono irradiare immediatamente nel mondo fisico, come l’Io vi irradia immediatamente. Quando dunque tali forze agiscono sull’uomo fisico, in quanto esso è portatore dell’Io, esse dividono questo uomo fisico in due membri essenziali fisici: l’uno consiste in predisposizioni vitali che avanzano fino alla formazione di organi vitali fisici; l’altro invece plasma queste predisposizioni vitali in modo che possano divenire i portatori di esperienze nell’Io, esperienze che provengono dal mondo spirituale inferiore così come l’Io stesso proviene da quello superiore. Ma tali esperienze sono quelle immediatamente affini alla natura essenziale dell’Io: le esperienze del concetto,

del suono, del tono. Se ci si rappresenta ora che i contenuti del senso della vita, del senso del movimento proprio e dell’equilibrio siano le forze che, dal mondo spirituale inferiore, afferrano dall’indietro in avanti la predisposizione originaria del corpo fisico come portatore dell’Io e le imprimono la propria essenza, allora esse dovrebbero imprimere a questo corpo fisico organi mediante i quali l’Io ha esperienze che lo pongono in collegamento con il mondo spirituale inferiore così come, per sé stesso, esso è in collegamento con il mondo spirituale superiore. Tono, suono e concetto sono nel loro contenuto rivelazioni tanto immediate del mondo spirituale inferiore, quanto l’Io è rivelazione di quello superiore.

Se ci si rappresenta ora inoltre che la predisposizione originaria dell’Io nell’uomo fisico non sia qualcosa di quiescente in sé, bensì qualcosa che tende dal basso verso l’alto, allora essa verrebbe ulteriormente sviluppata, attraverso i contenuti giacenti nel senso della vita, nel senso dell’equilibrio e nel senso del movimento proprio, fino alle esperienze del tono, del suono e del concetto, per il fatto di venire afferrata da quei contenuti e da essi compenetrata nella direzione dall’indietro in avanti. — Ammesso che questa predisposizione umana fisica, così trasformata, venga ora afferrata da destra verso sinistra dai contenuti del senso della vista, del senso del gusto e del senso dell’olfatto, del senso del calore e del senso dell’udito, allora questi ovviamente non potrebbero agire su di essa se non vi fossero predisposizioni sensorie corrispondenti. Potrebbe però la sostanza stessa per così dire urtare contro questa predisposizione; per effetto di ciò essa, in quelle predisposizioni organiche che, mediante i contenuti del senso dell’equilibrio, del senso del movimento

proprio e del senso della vita, si svilupperebbero altrimenti in organi per il concetto, il suono e il tono, diverrebbe tali organi da esperire in sé stessi l’azione esterna della sostanza. Ciò è possibile nel mondo fisico soltanto se sono presenti organi vitali. Ora è chiaro che processi di respirazione, riscaldamento e nutrizione sono possibili soltanto attraverso organi vitali già esistenti. Per contro, secrezione, conservazione, crescita e produzione sono processi tali da suscitare, nel mondo fisico, esperienze dell’Io che non sono influenzate da processi esterni di questo stesso mondo fisico. In quanto tali processi si mostrano nel senso della vita, nel senso del movimento proprio e nel senso dell’equilibrio, essi presuppongono soltanto organi vitali interni. Sono dunque presenti organi vitali che, senza esser influenzati esternamente dalla sostanza, si incorporano all’Io così come il concetto, il suono e il tono si incorporano all’Io dal mondo fisico. Ora, per l’esperienza del senso del calore, della vista e del gusto debbono essere presenti sostanze esterne, dalle quali l’Io stacca la propria esperienza. Sono dunque presenti processi vitali che vengono soltanto internamente sentiti; e vi sono, incorporate all’Io come sensazioni, esperienze del calore, della vista e del gusto che sono staccate dalle sostanze esterne.

Si presupponga ora che l’Io, in quanto vive nel mondo fisico, fosse affine al mondo astrale così come, per sé stesso, è affine al mondo spirituale superiore, e come, per mezzo del concetto, del suono e del tono, lo è al mondo spirituale inferiore. Ciò può accadere soltanto se esso avesse in sé stesso tali processi vitali che si accendano ad altri processi vitali, così che, per effetto di un corrispondente processo vitale esterno, ne venga suscitato uno interno. Basta allora

soltanto vedere nella produzione, nella crescita, nella conservazione e nella secrezione tali processi vitali che possono essere suscitati anche dall’esterno, e nella respirazione, nel riscaldamento e nella nutrizione tali che possono essere suscitati anche dall’interno. Solo si dovrebbe al tempo stesso presupporre che alla respirazione, al riscaldamento e alla nutrizione interni siano associati tali processi che, dal mondo esterno, suscitano nell’Io processi immediati, come tono, suono e concetto li incorporano immediatamente all’Io. Ciò significa: nella predisposizione dell’Io dovrebbero prodursi, a partire dal mondo astrale, azioni che staccano processi vitali da processi vitali nello stesso senso in cui l’Io stesso stacca da sé tono, suono e concetto, ed anche la percezione dell’Io. Se la respirazione, il riscaldamento e la nutrizione interni fossero suscitati da un Io che riceve immediatamente dal mondo esterno ciò che, nelle esperienze del gusto, della vista e del calore, viene staccato dall’Io che vive nel mondo fisico, allora un tale Io potrebbe agire nel senso indicato. Dovrebbe dunque farsi incontro all’uomo fisico un Io proveniente dal mondo astrale, il quale, per la sua essenza, non sia al di fuori delle esperienze del gusto, della vista e del calore ed abbia dapprima bisogno di organi per la loro percezione, bensì un Io tale che, nella sua essenza stessa, sia dentro tali esperienze. Le esperienze del gusto, della vista e del calore non dovrebbero essere pensate come materia morta, bensì come animate da quell’Io affine al mondo spirituale superiore e inferiore. Allora un tale Io potrebbe far agire la propria vita interna sulla predisposizione fisica dell’uomo; e le esperienze del gusto, della vista e del calore potrebbero irradiare dall’interno questa predisposizione fisica.

Se poi i contenuti di queste esperienze sensorie compenetrassero fino all’Io la predisposizione fisica, essi potrebbero, in quelle predisposizioni organiche che producono processi vitali per il senso dell’equilibrio, del movimento proprio e della vita, suscitare una trasformazione tale da mutare queste predisposizioni organiche in organi di produzione, di crescita, di conservazione e di secrezione. Se dunque l’Io fosse, fino a un certo momento, esterno rispetto alla predisposizione fisica umana, esso potrebbe da quel momento in poi dare, in predisposizioni organiche che sono in via di divenire organi di respirazione, di riscaldamento e di nutrizione, lo stimolo a quelli che sono organi di secrezione, di conservazione, di crescita e di produzione.

Se ora l’Io che, dal mondo astrale, irradia esperienze del gusto, della vista e del calore in quello fisico non venisse pensato come quiescente in sé, bensì come teso nella direzione da sinistra verso destra, allora sorgerebbero organi vitali che si formerebbero verso destra come organi di respirazione, riscaldamento e nutrizione, verso sinistra come organi di secrezione, conservazione, crescita e produzione. Poiché in tali organi, come si è presupposto, vi è l’Io vivente, esso non accoglierebbe passivamente i processi di questi organi, bensì vivrebbe nei propri processi; questi sarebbero al tempo stesso esperienze dell’Io. L’affluire della sostanza da sinistra negli organi della nutrizione corrisponderebbe alla conservazione da destra; il riscaldamento da sinistra alla crescita da destra; la respirazione da sinistra alla produzione — che in questo caso sarebbe espirazione — da destra. La secrezione manterrebbe la sostanza in equilibrio da entrambi i lati. — I processi inversi dovrebbero aver luogo quando

nutrizione, riscaldamento, respirazione agiscono da destra: allora sorgerebbero conservazione, crescita e produzione da sinistra verso destra. — Ora è ben chiaro che nel mondo fisico non possono esservi esperienze del gusto, della vista e del calore fluttuanti libere, così come è chiaro che vi è sostanza che non solo può servire alla respirazione, al riscaldamento e alla nutrizione, ma che può essere esperita da un Io per mero contatto, e precisamente in esperienze puramente animiche. Questo è il caso quando la sostanza stessa emerge come sensazione-immagine e alla sensazione-immagine si legano brama e impulsi di movimento. Così può presentarsi la sostanza soltanto per il senso dell’olfatto. Se ora la sostanza che urta esternamente contro la predisposizione dell’uomo fisico ha di fronte a sé, all’interno, la brama e l’impulso di movimento, allora il suo mero urto contro la predisposizione dell’uomo fisico può significare una sensazione-immagine; se questa poi, mediante la brama, sprigiona un impulso di movimento interno, allora un mero organo respiratorio in via di formazione può sia venire trattenuto nella sua formazione, sia essere condotto oltre il grado delle proprie forze formatrici. Se l’impulso di movimento agisce più fortemente della brama, esso viene condotto ulteriormente verso l’organo di respirazione esterno; …, se agisce più fortemente la brama; …* se brama e impulso di movimento agiscono in modo uguale, la sensazione-immagine, che esso subisce per l’urto della sostanza contro i suoi confini, viene, dal basso verso l’alto, contrapposta alla sua predisposizione originaria. Ma non agisca ora più dal basso verso l’alto l’Io proveniente dal mondo astrale, perché è

* Variante, vedi p. 144.

essenziale alla sua natura agire sull’uomo soltanto nelle direzioni del piano orizzontale. Allora, per l’azione verso l’alto, entrerebbero in considerazione soltanto la forza inizialmente operante dall’alto verso il basso, proveniente dal mondo spirituale superiore, e quelle predisposizioni sensorie e organi vitali precedentemente formati che, nel movimento da destra verso sinistra e da sinistra verso destra, non sono stati afferrati, perché, per la loro posizione acquisita prima dell’azione dell’Io astrale, non potevano ricevere in quella direzione tali influssi di questo Io da esser condotti al loro compimento. Potrebbero essere ciò soltanto organi del tono in via di formazione, un organo (o organi) del suono e un organo (o organi) del concetto che, nel movimento dall’indietro in avanti, non fossero stati portati a compimento, perché la forza operante dall’alto verso il basso ha inibito il compimento che avrebbe dovuto essere operato dalle forze operanti dall’indietro in avanti. Ammesso che, nel movimento qui accennato, fossero ora attivi soltanto i contenuti del senso dell’equilibrio, del senso del movimento proprio e del senso della vita, allora potrebbero verificarsi soltanto azioni reciproche tra la predisposizione dell’uomo fisico operante verso l’alto e l’Io stesso, affine al mondo spirituale superiore, operante dall’alto verso il basso; inoltre tra quelle predisposizioni sensorie e l’Io affine al mondo spirituale inferiore, operante dal davanti verso l’indietro. Quest’ultimo Io potrebbe a sua volta entrare in azione reciproca con ciò che, nel senso dell’equilibrio, nel senso del movimento proprio e nel senso della vita, può essere esperienza propria dell’Io. Poiché ora sono presenti organi interni nella predisposizione umana fisica, così …

Qui il testo si interrompe.

Variante alla pagina 142:

… se brama e impulsi di movimento agiscono in modo uguale, la sensazione-immagine, che esso subisce per l’urto della sostanza contro i suoi confini, viene, dal basso verso l’alto, contrapposta alla sua direzione originaria. Allora, per i processi ulteriori, entrerebbero in considerazione le forze dell’Io affine al mondo spirituale superiore e inferiore, e al mondo astrale. Inoltre quei processi non giunti al termine, in via di formazione, del senso dell’udito, del suono e del concetto, che finora hanno resistito all’azione dell’Io astrale operante nel piano orizzontale. Questi ultimi vengono dunque ora esposti per la prima volta a tale azione. Il loro ulteriore sviluppo potrebbe ora avvenire, per mezzo di processi vitali interni esposti alle sensazioni-immagine, alle brame e agli impulsi di movimento dell’Io affine al mondo astrale, in modo tale che il compimento, a movimento compiuto, giunga al limite della sua possibilità, oppure il compimento potrebbe essere trattenuto prima del limite della sua possibilità. Il primo caso si avrebbe quando l’azione dell’Io affine al mondo astrale sulla predisposizione dell’uomo fisico si esaurisse nell’istante in cui cessa il movimento dal davanti verso l’indietro. Il secondo si verificherebbe se l’azione di quell’Io perdurasse anche a movimento compiuto. Il primo caso si verifica per l’organo dell’udito, presso il quale la sensazione-immagine dell’Io conduce a termine la formazione; il secondo caso è realizzato nel senso del suono e nel senso del concetto, i quali non sono condotti fino alla superficie della predisposizione umana fisica, bensì trattenuti nell’interno. Essi restano

pertanto capaci di sviluppo anche dopo il compimento del movimento. L’azione congiunta tra la direzione originaria dell’Io affine al mondo spirituale superiore, dall’alto verso il basso, e la predisposizione dell’uomo fisico tendente dal basso verso l’alto, si fa ora valere nella forma eretta. In essa si mostra che l’Io stesso ha la stessa direzione della predisposizione umana fisica, di modo che non solo le forze da «indietro-avanti», «avanti-indietro», «destra-sinistra», «sinistra-destra» sono attive, ma la predisposizione umana fisica si dirige verso l’alto nel senso dell’Io…

Ai processi qui accennati corrisponde l’immagine della forma umana tanto quanto il decorso della vita umana…

15°Appendice 4 — «Sull’antroposofia». Con facsimile

Questa singola esposizione è stata inserita nel volume, poiché essa venne espressamente designata da Rudolf Steiner come appartenente all’«Antroposofia» (cfr. facsimile p. 148, in alto).

La percezione dell’altro uomo è sensazione-immagine; come realtà le sta di fronte l’adempimento di ciò che dà il senso del tatto, cosicché in questo interiore è data la realtà effettiva, la quale sta a fondamento del senso del tatto.

Nella percezione del concetto dal mondo esterno è dato ciò che come realtà nella corporeità fisica deve valere come organo sensorio dell’im-maginazione. In questo organo sensorio vive il concetto. Così a un organo vitale è data dall’esterno la forma dell’organo del concetto. Sta dietro l’organo vitale il concetto configurante: senso della vita.

Nella percezione del suono dal mondo esterno è dato ciò che come realtà nella corporeità fisica deve valere come organo sensorio della formazione del suono. In questo organo sensorio vive il suono. Sta dietro l’organo vitale il suono configurante: senso del movimento.

Nella percezione del tono dal mondo esterno è dato ciò che nella realtà della corporeità fisica deve valere come organo sensorio della formazione del tono. In questo organo sensorio il tono viene alla percezione. Nell’organo è attivo, prima che esso sia organo dell’udito, il senso dell’equilibrio.

A. Organi vitali, i quali fanno apparire nel mondo fisico gli stati animici: da un lato.

B. Organi vitali, i quali si trasformano in organi sensori: dall’altro lato.

A. 1: l’intero organismo:

coscienza dell’Io: La forma del capo

2: la circolazione sanguigna:

aspirazioni-brame: La fantasia

3: l’organismo muscolare:

impulsi di movimento: Il linguaggio

L’Io vive dapprima nei suoi stati animici, poi in processi vitali, e questi imprimono in sé le percezioni del mondo esterno.

Secrezione

Predisposizione uditiva

Predisposizione alla sensazione

del calore Conservazione

Riscaldamento

Predisposizione visiva Crescita

Predisposizione gustativa Nutrizione

Predisposizione olfattiva

Equilibrio

Secrezione

Predisposizione

visiva

Predisposizione

gustativa

Section photo 1


Section photo 2

16°Appendice 5 — Studio gnoseologico

Questa trattazione autonoma rispetto al contenuto del libro (incompiuta) appartiene per impianto interamente al contenuto del presente volume, ragion per cui viene qui riprodotta. Il suo contenuto è uno studio gnoseologico condotto sul senso della parola e sul senso dell’udito.

Nell’esperienza dell’Io si può riconoscere come l’essere umano configuri da sé un organismo capace di rendere presente in sé l’immagine di un Io estraneo a sé uguale. Ciò che si configura come tale organismo può essere considerato come il tipo di un organo di percezione. Ora, la costituzione interna di questo organismo, la sua essenza conforme a legge, si sottrae all’intuizione immediata all’interno del mondo sensibile. Essa si perde, per tale intuizione, nelle profondità della vita e dell’operare animico e organico. L’uomo si fa cosciente di questo organismo soltanto quando lo impiega per la percezione del mondo sensibile.

Anzitutto, nella vita immediatamente sensibile, l’uomo non rivolge nemmeno la propria attenzione all’attività che egli stesso svolge quando fa del contenuto di una percezione un’esperienza dell’Io. Per sapere qualcosa di tale attività, deve distogliere l’Io dal contenuto della percezione e volgerlo alla propria attività. Perviene così a trovare in sé processi animici che egli compie mentre la percezione è presente nell’Io come esperienza.

Già questi processi animici non appartengono, in senso proprio, a quelle esperienze di coscienza che l’uomo ha nella vita ordinaria. L’indagatore dell’anima si trova infatti costretto a fare una distinzione fra le esperienze che vengono fatte di fronte al mondo esterno e quelle che poggiano sulla percezione della propria vita animica. Se ci si trova di fronte a una cosa esterna o a un fatto esterno, si può continuare ad osservarli con i medesimi strumenti conoscitivi mediante i quali essi vennero dapprima percepiti. Un fatto animico, invece, è già trascorso quando la conoscenza osservante vuole rivolgersi ad esso. La situazione qui in questione è stata ben rappresentata da Franz Brentano (nella sua Psicologia, p. 35). Vi si sottolinea con forza che la percezione interna dei processi animici non può mai divenire osservazione interna. «Gli oggetti che, come si suol dire, si percepiscono esternamente possono essere osservati; per cogliere esattamente il fenomeno, si rivolge ad esso tutta la propria attenzione. Con gli oggetti che si percepiscono internamente, però, ciò è del tutto impossibile. Ciò è particolarmente evidente in certi fenomeni psichici, come per esempio nell’ira. Infatti chi volesse osservare l’ira che arde in lui, la troverebbe evidentemente già raffreddata, e l’oggetto dell’osservazione sarebbe svanito. La medesima impossibilità sussiste tuttavia anche in tutti gli altri casi.»

Ora, poiché Brentano si attiene, nella sua esposizione, rigorosamente a ciò che è accessibile alla coscienza ordinaria all’interno del mondo sensibile, sfugge alla sua attenzione la differenza che sussiste fra la percezione di quei processi animici che si svolgono in occasione delle percezioni del mondo esterno e quelli che sono fusi dentro tale percezione. La gioia o il dolore che l’uomo prova in relazione a certe percezioni, egli può percepirli all’interno del mondo sensibile, non però quei processi animici che si svolgono mentre l’Io è tutto donato alla percezione del mondo esterno. Infatti tali processi animici non sono ancora presenti prima del percepire, e dopo il percepire sono svaniti per la coscienza ordinaria. La percezione interna ordinaria si estende infatti soltanto a quei processi animici in rapporto ai quali l’uomo non è, con l’esperienza interiore, del tutto donato al mondo esterno.

Quei processi animici che si svolgono mentre l’Io è tutto donato a un oggetto non giacciono all’interno del mondo in cui giace tale oggetto. Nel caso di oggetti del mondo sensibile essi giacciono quindi in un mondo soprasensibile. Una percezione di tali processi animici può essere resa possibile soltanto se l’Io si serve di facoltà del tutto diverse da quelle che ha a disposizione nel mondo sensibile. L’Io deve poter rivolgere la conoscenza a processi che iniziano quando l’attenzione si volge a un oggetto sensibile e che sono svaniti quando quest’attenzione cessa.

In questa sede si vuole soltanto accennare al fatto che un tale percepire è possibile. A tale scopo l’Io deve potersi ritrarre del tutto dall’àmbito del mondo sensibile e osservare la trama di attività animiche che si svolgono quando esso, nella sua vita ordinaria, è donato a un oggetto esterno. L’Io si sarebbe allora trasferito in un mondo soprasensibile e percepirebbe in esso le attività animiche che altrimenti svaniscono davanti alla coscienza. Qui va soltanto appena accennato che l’attuazione di certi esercizi animici conduce a un tale trasferimento dell’Io fuori dalle sue ordinarie esperienze. (Per conoscere tali esercizi animici si confronti il mio libro: «Come si conseguono conoscenze dei mondi superiori».)

La percezione dei corrispondenti processi animici appartiene dunque a un mondo soprasensibile. Ma anche la riflessione che rimane all’interno del mondo sensibile deve inferire tali processi. Infatti il mondo sensibile rimanda ad essi come il fumo rimanda al fuoco, anche quando quest’ultimo non si vede. (Questo paragone herbartiano è del tutto pertinente.)

Sembrerebbe, in base a questa esposizione, che alla coscienza ordinaria che vive nel mondo sensibile sia possibile soltanto il riconoscimento del mondo soprasensibile qui caratterizzato, ma che le debba restare preclusa ogni visione più precisa in esso. Ciò sarebbe il caso se nell’àmbito di questa coscienza non potesse presentarsi nulla che portasse contemporaneamente all’intuizione l’attività interiore dell’anima e la percezione di un oggetto. Di quale natura dovrebbe essere più precisamente questo «qualcosa»? Non basterebbe che l’esperienza di una percezione fosse presente all’interno del mondo sensibile: l’uomo dovrebbe anche aver potuto rivolgere l’attenzione a questa esperienza in modo tale da percepire la propria attività durante l’esperire. Nell’àmbito delle esperienze sensibili questo è il caso, in misura più o meno limitata, nel rapporto che l’uomo ha col proprio parlare. Solo che non si deve pensare, in ciò, all’ascoltare i propri suoni con l’orecchio. Infatti questo ascoltare i propri suoni non si distingue in nulla dall’ascoltare i suoni altrui. Con esso si produce soltanto una percezione sensoria. Si deve piuttosto rivolgere l’attenzione a quella sorda coscienza che si può avere dei movimenti degli organi della parola quando dev’essere prodotto un suono. Se una tale coscienza non fosse presente, non potrebbe mai venire in potere dell’uomo il fare la cosa giusta per produrre un dato suono. Che cosa è dunque presente nell’anima nel mentre viene prodotto un suono? Oltre al suono stesso, che appartiene al mondo sensibile, è presente un’immagine del proprio movimento dei corrispondenti organi. — Questa immagine non è affatto della stessa qualità di un’immagine rappresentativa acquisita mediante percezione esterna. Quest’ultima è tanto più esatta quanto più coincide con la percezione. L’immagine del proprio movimento degli organi in un suono pronunciato non può affatto coincidere con questo suono stesso. È infatti possibile che l’uomo non pervenga mai a portare quest’immagine alla propria coscienza; allora egli compirà sempre inconsciamente i propri movimenti necessari al parlare. In un tale parlante inconscio, però, nelle profondità dell’organismo deve pur avvenire lo stesso che accade in colui che penetra sempre più nell’organismo del linguaggio e così solleva alla propria coscienza, come immagini, la configurazione degli organi fonatori. Il sapere di quest’ultimo naturalmente non chiama in essere per primo la realtà di ciò che viene percepito. Il percepito è un processo animico che si compie simultaneamente al fatto sensibile del suonare.

Ora nel processo del parlare questo processo animico è più o meno velato dalla dedizione dell’Io al suono pronunciato. Occorre un esercizio particolare per rivolgere in questo caso l’attenzione al proprio movimento dell’organismo. Nella sostanza, però, la percezione del proprio movimento nel parlare non si distingue da quella che si ha nel sollevare una gamba o nel muovere un braccio. Solo che in questi propri movimenti viene meno il suono. In essi non entra più in considerazione una percezione esterna. Infatti il fatto che si possano anche, per esempio, vedere i propri movimenti è irrilevante per ciò che vive nell’anima come percezione del proprio movimento. Nell’essere dediti alla percezione del proprio movimento vi è dunque un processo animico di quella specie che devono essere quei processi che si svolgono contemporaneamente a una percezione esterna. Ora però, in questi processi animici, la percezione di un processo corrispondente alla percezione esterna resta anzitutto del tutto fuori della coscienza ordinaria. Nella coscienza entra soltanto un processo animico; ciò che propriamente si svolge nel corpo mentre questo processo animico si compie non può immediatamente diventare oggetto della coscienza.

Nel senso di quanto esposto appare legittima la conclusione che nelle percezioni esterne i contenuti del percepito divengono coscienti, mentre i corrispondenti processi animici restano nascosti; nella percezione di processi interni dell’organismo questi non si rendono immediatamente manifesti, mentre i corrispondenti processi animici si presentano nella coscienza.

Sulla base di questa conclusione è ora possibile una rappresentazione della natura dei due generi di percezione. Nelle percezioni esterne si leva nell’orizzonte della coscienza il contenuto della percezione; sotto tale orizzonte si svolge uno stimolo sull’uomo che non risale nella coscienza. Questo stimolo è della stessa specie del processo animico che, per esempio, in un proprio movimento dell’organismo entra nella coscienza. Se la percezione esterna sensibile potesse, nel caso corrispondente, rimanere inconscia, e in cambio l’Io potesse donarsi tutto al processo animico interno, esso dovrebbe esperire qualcosa di simile a ciò che esperisce in un proprio movimento. Solo che in nessun processo interno potrebbe trovare l’occasione per il processo animico.

Si consideri ora nuovamente il processo dell’udire un suono. Ma ci si figuri di non ascoltare il proprio parlare, bensì il parlare di un altro uomo. Allora viene meno il proprio movimento degli organi della parola e con esso l’attività dell’Io sul proprio organismo. L’altro Io prende il posto del proprio. La sua attività produce il suono. In colui che ascolta è presente il processo animico caratterizzato, il quale non giunge alla coscienza. Ma poiché esso è presente, si contrappone al suono. Questo urta contro la resistenza del processo animico e diviene in tal modo cosciente. Basta ora figurarsi che l’Io si intessa con il suono dopo che esso è stato arrestato dal processo animico, per avere un concetto del divenire cosciente del suono. È la risonanza del suono, generata sul proprio processo animico, che perviene alla coscienza dell’Io. Il suono vive in questo caso dapprima nel parlante; poi viene riflesso sul proprio processo animico dell’ascoltatore; e dopo la riflessione vive in chi ascolta. Se si considera che il suono di cui si tratta è nella sostanza presente nella stessa maniera nel parlante e nell’ascoltatore, non si vedrà alcuna difficoltà nel figurarsi il processo del divenire cosciente nel modo descritto. E appare allora del tutto ovvio che l’Io cosciente, nell’ascoltare un suono che proviene da un uomo che parla, non è all’interno, ma all’esterno dei propri processi animici inconsci ma presenti insieme alla percezione del suono.

Si accosti ora a ciò la percezione di un tono che proviene da un corpo inanimato. L’Io cosciente è intessuto con questo tono esattamente come col suono altrui. Deve perciò acquisirne coscienza nella stessa maniera. Un processo animico deve opporre resistenza al tono e il tono così captato deve incorporarsi nell’Io. — Così si presenta il processo se lo si confronta con la percezione del suono. Se lo si guarda però dal lato del mondo della percezione sensibile, si levano contro una tale concezione delle perplessità. In questo mondo della percezione si trova, come punto di partenza del tono, un corpo le cui parti sono in un determinato movimento. Ci si accorge che questo movimento si continua nell’aria. L’aria in movimento perviene all’orecchio; e come conseguenza dell’urto del movimento dell’aria contro l’orecchio e l’organismo nervoso, ne risulta nella coscienza dell’Io il tono. Si può ora facilmente giungere alla rappresentazione che nel mondo esterno non sia presente affatto nient’altro che il movimento del corpo e dell’aria; e che il tono sorga soltanto all’interno dell’anima come controeffetto contro il movimento fisico. Tale rappresentazione ha qualcosa di così allettante che vive come credenza in molte concezioni filosofiche del mondo. Essa viene poi trasferita a tutte le percezioni sensorie; e si dice: tono, luce e così via sarebbero soltanto presenti nell’anima dell’uomo; al di fuori di essa il mondo sarebbe muto e tenebroso.

Che a questa rappresentazione non si debba prestare fiducia incondizionata lo dimostra la percezione del suono in un uomo che parla. Qui è pur indubbio che il suono udito è essenzialmente identico a quello pronunciato. Non è perciò un’immagine, bensì corrisponde perfettamente al processo reale, quando si dice che il suono del parlante viene portato all’ascoltatore attraverso la corrente delle mediazioni esterne, e che questi ha, in ciò che percepisce, una vera immagine di ciò che è presente nel mondo esterno, non semplicemente un controeffetto della sua anima su un processo esterno privo di suono.

Anche qui è possibile un’obiezione. Si potrebbe infatti dire quanto segue. Il parlante suscita determinati movimenti dei suoi organi della parola e con essi dell’aria. Fuori del parlante, però, non vi sarebbe nient’altro che questi movimenti dell’aria. Poiché ora questi sono in un certo modo, sorgerebbe nell’anima dell’ascoltatore appunto il controeffetto che corrisponde al processo mediante il quale il parlante ha prodotto il movimento. Una tale obiezione, tuttavia, non entra in considerazione. Infatti si tratta di sapere se ciò che viene infine prodotto nell’Io abbia, al di fuori dell’Io, una realtà come tale. E questo, nel suono udito, è indubbiamente il caso.

Ora la connessione dell’Io col tono che proviene da un corpo inanimato non è diversa da quella col suono di un uomo che parla. Non si può dunque pensare, circa l’esistenza esterna o interna del tono in relazione all’organismo umano complessivo, diversamente da quanto si pensa dell’esistenza corrispondente di un suono.

L’esistenza oggettiva del suono è nel parlante. L’ascoltatore riferisce il suono a questo parlante. In che modo ciò avviene? Soltanto in questo modo, che l’ascoltatore collega al suono, contemporaneamente, l’impressione: il suono proviene da un essere che mi è simile. Se un uomo si sapesse solo in uno spazio del resto vuoto di uomini, e da qualche parte venisse un suono, egli evidentemente non riferirebbe il suono a un uomo che parla. Alla percezione del suono si aggiungono altre percezioni che producono questo riferimento. Queste altre percezioni non sono affatto, per esempio, le percezioni visive che si ricevono attraverso la forma del parlante, bensì tutto ciò per cui l’uomo perviene al giudizio: il parlante è un essere simile a me, e nell’interiorità di questo essere risiede la causa del suono pronunciato, come essa corrispondentemente può risiedere anche in me stesso. Il processo mediante il quale sorge questo giudizio è molto complicato. Il suo sorgere si perde nella molteplicità di tutte quelle esperienze mediante le quali un uomo perviene a riconoscere in altri uomini esseri a lui simili. Eppure il risultato di tutte queste esperienze sta a fondamento, quando l’Io si trova intessuto con un suono e riferisce appunto questo suono a un essere a lui simile. Ciò che alla coscienza ingenua sembra così semplice, il formare il giudizio: «un uomo parla», è di fatto il risultato di processi assai complicati. Questi processi si concentrano in ciò: esperire, in un suono in cui si esperisce sé stessi, contemporaneamente un altro Io. In tale esperienza tutto il resto viene lasciato fuori considerazione, e nella misura in cui l’attenzione viene rivolta ad essa, viene presa in considerazione la relazione da Io a Io. Tutto il mistero della compartecipazione con un Io estraneo si esprime in questo fatto. Se lo si vuol descrivere, non lo si può fare altrimenti che dicendo: l’uomo sente il proprio Io in quello estraneo. Se egli ode poi il suono dell’Io estraneo, il proprio Io vive in tale suono e con ciò nell’Io estraneo.

Se ora il proprio Io vive intessuto col tono di un oggetto inanimato, esso può riferirlo, all’interno del mondo sensibile, soltanto a questo oggetto inanimato. Se però si volge ad esso, non può anzitutto vivere in esso come in un Io estraneo nel caso del suono. Esso è intessuto col tono, non però con l’oggetto inanimato. L’osservazione del mondo sensibile mostra però una relazione dell’oggetto inanimato con l’organo dell’udito (e con il corrispondente organismo nervoso). La stessa relazione, però, sussiste anche fra l’organismo del linguaggio del parlante e l’orecchio e l’organismo nervoso dell’ascoltatore. Eppure qui tale relazione significa soltanto una corrente mediatrice per il suono oggettivamente presente nell’Io del parlante. Questa relazione, dunque, non depone a favore del fatto che in essa sia data la realtà oggettiva del tono di un oggetto inanimato e che il contenuto tonale percepito sia soltanto il controeffetto dell’anima umana. Non vi è altra possibilità che pensare che anche in questo caso l’Io sia legato al tono così come al suono. Nel senso della soprastante esposizione, il tono dovrebbe allora urtare l’ascoltatore, i processi animici caratterizzati dovrebbero sorgere sotto l’orizzonte della coscienza e l’Io vivrebbe poi nel tono, poiché questo trova la sua resistenza nei corrispondenti processi animici. Il tono sarebbe allora presente nel mondo esterno come il suono nel parlante, solo che non sarebbero presenti tutti i motivi che potrebbero indurre l’Io udente a riferire il tono dell’oggetto inanimato a un essere a lui simile. Ciò non può però significare nient’altro che il fatto che l’ascoltatore, nel caso del suono di un uomo, dona il proprio Io a un Io estraneo, e nel caso del tono di un oggetto inanimato soltanto al tono stesso. L’Io udente si sente indotto, nel caso del suono, a penetrare attraverso esso, nel caso del tono dell’oggetto inanimato no. Per il resto, il suono e il tono dell’oggetto inanimato appartengono nella medesima maniera al mondo sensibile, e l’Io udente è collegato con entrambi nella medesima maniera. Perciò anche la relazione del tono con ciò che si svolge fra oggetto sonante e uomo ascoltante come movimento dell’aria e così via, non può essere pensata altrimenti che la relazione del suono al corrispondente movimento esterno.

Il tono deve dunque essere posto in un rapporto con l’oggetto inanimato esterno quale il suono ha col parlante. Ciò non può avvenire senza riferire l’oggetto inanimato a una vita a esso propria e interiore. Ciò farà certamente difficoltà finché si consideri il corrispondente oggetto inanimato come un’entità chiusa in sé stessa. Ma una tale rappresentazione somiglierebbe a quella che volesse considerare la laringe dell’uomo come entità chiusa. Affinché la laringe produca un suono o un tono, essa deve essere in connessione con i processi animici e con i processi dell’Io del parlante. Questi processi animici e processi dell’Io non possono essere osservati dall’esterno nel mondo sensibile. Sono processi soprasensibili. Al mondo sensibile può annoverarsi, dell’uomo, soltanto ciò che è sensibilmente percepibile. Il suono appartiene al mondo sensibile; il contenuto animico del suono no. Ciò che ora nel mondo sensibile può essere osservato come movimento del corpo inanimato sonante, come movimenti dell’aria e così via, deve essere pensato come effetto, nel mondo sensibile, di ciò che vive nel tono. E in quanto il tono, quale l’Io lo percepisce, non può esso stesso valere come causa di un movimento, si deve assumere posto a fondamento del tono un mondo soprasensibile, che produce il movimento nell’inanimato e si rivela all’Io come tono. La relazione, invece, che l’Io stabilisce con i suoi simili nel caso di un suono umano nel mondo sensibile, deve essere cercata, per il tono di un oggetto inanimato, in un mondo soprasensibile che sta dietro il tono.

Quando l’uomo, cantando, produce esso stesso un tono, si può distinguere il tono che l’Io ode da ultimo: esso appartiene al mondo sensibile. In secondo luogo il moto animico (il processo animico) che sta a fondamento del tono. Esso non è osservabile nel mondo sensibile. Appartiene a un mondo soprasensibile del quale l’uomo ha coscienza soltanto perché in esso vive.

Qui il testo si interrompe.

17°Note

Nel presente volume furono accolte soltanto le rielaborazioni e varianti testuali che hanno un rapporto univoco con il manoscritto «Antroposofia».

Molti altri frammenti conservati nell’Archivio, per i quali non è stato possibile accertare un rapporto diretto, nonché un più cospicuo numero di ulteriori svolgimenti e schemi sul tema «Dottrina dei sensi», sono destinati a successiva pubblicazione in forma adeguata. Una prima raccolta è comparsa nel fascicolo 34/1971 dei «Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe».

a pagina:

30 ciò che ha detto Goethe: nella sua poesia Vermächtnis, 4ª strofa, letteralmente:

«Ai sensi devi allora affidarti,

nulla di falso ti lasciano vedere,

se il tuo intelletto ti tiene desto.»

101 Al rigo 18 dall’alto; alla parola «umgewendeten» terminano le bozze rivedute da Rudolf Steiner. Il testo successivo risale al manoscritto (cfr. Premessa a p. 11 in basso).

151 Franz Brentano, 1838-1917, filosofo e psicologo. Psychologie vom empirischen Standpunkt, vol. I, 1874, pp. 35/36.

153 Questo paragone herbartiano: Johann Friedrich Herbart, 1776-1841, filosofo, psicologo e pedagogista. Opera omnia in 12 volumi. Il paragone non è stato finora rintracciato. Rudolf Steiner su Herbart si veda anche: Die Rätsel der Philosophie in ihrer Geschichte als Umriß dargestellt, Bibl.-Nr. 18, Gesamtausgabe Dornach 1968, p. 256 sgg., dove parimenti si riporta tale paragone.

In memoria di Frater Stefano Ravaglia

anima raggiante che ha donato armonia e nuovi inizi.

Libera AntroposofiaArchivio digitale della Scienza dello Spirito di Rudolf SteinerInfo e Contatti
[email protected] | +39 347 15 85 692

Tutti i contenuti presenti in questa piattaforma sono esenti da copyright

o sono stati legalmente concessi dai tenenti diritto.

Pleroma SNC · P.IVA 02092220470 · Privacy e cookie