LoginRegistrati
G.A. 110

Gerarchie spirituali e loro riflesso nel mondo fisico

1°Prima conferenza

Düsseldorf, 12 Aprile 1909

Questo ciclo di conferenze ci condurrà in alti domini della vita spirituale. Ci porterà, per così dire, dal nostro luogo di dimora sulla terra non soltanto nei mondi dello spazio fisico, ma ci condurrà anche in alto, nei mondi spirituali, dai quali il mondo dello spazio fisico ha tratto la sua origine. Ma proprio un ciclo di conferenze come questo vi mostrerà che tutto il sapere e tutta la saggezza in fondo mirano a risolvere per noi il grande, il massimo degli enigmi: l’enigma umano. Poiché, per rendere l’uomo comprensibile, le cose vanno prese da lontano, da molto lontano. È però necessario che chi voglia seguire questo corso sia già provvisto di alcuni concetti fondamentali della scienza dello spirito; ma tali sono in fondo tutti gli stimati ascoltatori qui presenti. E così in questo ciclo potremo forse una volta dare al volo dello spirito una forma particolarmente alta, pur dovendo sempre esservi lo sforzo di rendere il più possibile comprensibili le cose che vanno prese da così lontano.

Quando dobbiamo parlare di ciò che si chiama gerarchie spirituali, questo significa che i nostri occhi dell’anima devono salire verso quelle entità che hanno il loro essere al di sopra dell’uomo, qui sulla nostra terra. Per gli occhi visibili possiamo per così dire salire soltanto attraverso entità che rappresentano quattro gradi di una gerarchia: il mondo minerale, il mondo vegetale, il mondo animale, il mondo umano. E al di sopra dell’uomo comincia un mondo di entità invisibili. È dato all’uomo, attraverso le conoscenze del soprasensibile — per quanto gli sono possibili —, di salire un tratto verso quelle potenze e quelle entità che nel mondo soprasensibile, nel mondo invisibile, sono la continuazione di questa successione quadripartita che si trova all’interno della terra. Quel sapere e quella ricerca che ci conducono in questi domini non sono, come tutti voi sapete, qualcosa che entri soltanto nel nostro tempo nello sviluppo umano: vi è una — possiamo chiamarla così — saggezza primordiale. Poiché tutto quello che l’uomo può scandagliare, ciò che l’uomo può sapere e conoscere, ciò che si conquista in concetti e idee, ciò che si conquista in immaginazioni e ispirazioni e intuizioni della chiaroveggenza, tutto questo l’uomo per così dire lo rivive soltanto. A viverlo e a saperlo prima sono state proprio le entità che stanno al di sopra dell’uomo. Se ci è lecito servirci di un paragone banale, potremmo dire:

Prima l’orologiaio ha l’idea, il pensiero dell’orologio, e poi, secondo quel pensiero, fabbrica l’orologio. L’orologio è formato secondo i pensieri dell’orologiaio, che lo hanno preceduto. E in seguito qualcuno può smontare l’orologio, analizzarlo e ristudiare da quale pensiero dell’orologiaio esso sia sorto. Costui ripensa allora i pensieri dell’orologiaio. Soltanto così, in fondo, può porsi l’uomo, nel suo attuale stadio di sviluppo, di fronte alla saggezza primordiale — quella delle entità spirituali che stanno al di sopra di lui. Sono state esse ad averla per prime: le immaginazioni, le ispirazioni, le intuizioni, le idee e i pensieri secondo i quali è formato il nostro mondo, così come ci sta dinanzi intorno a noi. E l’uomo, a sua volta, ritrova in questo mondo quei pensieri, quelle idee; e quando si innalza alla visione chiaroveggente trova anche le immaginazioni, le ispirazioni, le intuizioni attraverso le quali penetra nuovamente nel mondo delle entità spirituali.

Possiamo perciò dire: prima che il nostro mondo fosse, era quella saggezza di cui propriamente dobbiamo parlare. Essa è il piano del mondo.

Dunque, fin dove dobbiamo risalire, se vogliamo rimanere entro la realtà, quando vogliamo incontrare questa saggezza primordiale? Dobbiamo risalire fino a qualche periodo storico in cui questo o quel grande maestro ha insegnato? Certo, molto possiamo imparare risalendo qua e là nelle epoche storiche e facendoci discepoli dei grandi maestri. Ma per incontrare la saggezza primordiale nella sua vera, suprema forma dobbiamo risalire fino a quel tempo in cui non vi era ancora una terra esterna visibile, né alcun mondo esistente intorno a noi per i sensi. Poiché è dalla saggezza stessa che il mondo è sorto. Ma questa saggezza, secondo la quale le entità divino-spirituali hanno formato il nostro mondo, fu poi concessa anche all’uomo. L’uomo poté in seguito, nel suo pensare, contemplare i pensieri, percepire i pensieri secondo i quali gli dèi avevano formato il mondo. E dopo che questa saggezza primordiale, questa saggezza dei creatori del mondo, ebbe attraversato svariate forme, giunse, in un modo che a molti di voi è ben noto, dopo la grande epoca atlantica, agli antichi sacri Rishi della nostra prima cultura postatlantica, ai grandi maestri dell’India.

Questa saggezza primordiale era allora presente presso i grandi, sublimi Rishi in una forma della quale l’umanità odierna può farsi un’idea assai, assai scarsa. Le facoltà umane di pensiero, le facoltà umane di sentimento sono infatti molto cambiate da quando i grandi maestri dell’India istruirono per la prima volta l’umanità postatlantica. E se oggi si pronunciasse senz’altro molto di ciò che risuonò dalla bocca dei sacri Rishi, la maggior parte delle anime di oggi, su tutta la terra, non udirebbe quasi altro che parole e ancora parole. Occorrono proprio altre facoltà di sentimento, diverse da quelle che l’umanità ora possiede, per comprendere davvero ciò che come saggezza giunse per prima all’umanità postatlantica. Poiché tutto ciò che di questa saggezza è stato messo per iscritto, tutto ciò che nei più belli e migliori libri è stato messo per iscritto di questa saggezza primordiale, tutto questo è pur sempre soltanto una debole eco della saggezza primordiale stessa. È, sotto molti aspetti, saggezza offuscata, oscurata. E per quanto belli, per quanto sublimi siano i Veda, per quanto belli risuonino i canti di Zarathustra, per quanto splendidamente ci parli l’antichissima saggezza dell’Egitto — tutto, tutto questo non possiamo certo ammirarlo abbastanza. Ma ciò che è stato scritto rende soltanto in una luce offuscata la grande saggezza di Ermete, la grande saggezza di Zarathustra, o addirittura le sublimi conoscenze che gli antichi Rishi hanno annunciato. Eppure questa sublime saggezza è rimasta preservata all’umanità: fu sempre presente in certi circoli, per quanto ristretti, che custodivano i sacri segreti, come si chiamano queste conoscenze. Nei Misteri dell’India, della Persia, dell’Egitto, della Caldea, nei Misteri cristiani e così via fino ai nostri tempi è rimasto preservato tutto ciò che è saggezza primordiale degli uomini. Fino a pochissimo tempo fa era propriamente possibile soltanto entro questi circoli ristrettissimi udire non la saggezza dei libri, ma la saggezza vivente.

Per ragioni che proprio in questo ciclo di conferenze potranno farsi chiare, nel nostro tempo è data l’epoca in cui deve uscire in più larga misura verso masse più grandi dell’umanità ciò che in piccoli circoli è stato custodito come cosa vivente. Poiché non si è mai prosciugata, la saggezza primordiale dei sacri Rishi per esempio. Essa è passata come attraverso una fonte di giovinezza nel tempo che riconosciamo come l’inizio della nostra era. Questa antichissima e sacra saggezza, che allora era affluita all’umanità, fu proseguita da Zarathustra e dai suoi discepoli, dai maestri caldei ed egizi; ma fluì anche nell’annuncio di Mosè. E riemerse per così dire proprio come da una fonte di giovinezza, con un impulso del tutto nuovo, attraverso l’apparizione del Cristo sulla terra. Ma con ciò divenne dapprima anche così profonda, divenne così interiore, che può di nuovo affluire nell’umanità soltanto gradualmente. E così vediamo che, dai tempi dell’annuncio cristiano, esteriormente nel mondo la saggezza primordiale affluisce nell’umanità lentamente e gradualmente, nel suo inizio più elementare.

I messaggi ci sono stati: si trovano nei Vangeli, negli altri scritti cristiani, che in forma rinnovata contenevano la saggezza dei sacri Rishi, la contenevano come rinata dalla fonte di giovinezza. Ma come potevano questi messaggi essere compresi fin dall’inizio, proprio nell’epoca per la cui purificazione il Cristianesimo era stato creato? Di quell’annuncio attraverso i Vangeli si comprese il minimo, il minimo assoluto; e solo a poco a poco questi Vangeli si aprono la via verso una comprensione più ampia — sotto molti aspetti verso un più ampio oscuramento. E oggi proprio i Vangeli sono in fondo i libri che per l’umanità, nei suoi circoli più vasti, rimangono per così dire i più sigillati. Soltanto un futuro capace di ristorarsi alla saggezza primordiale tornerà a comprenderli. Furono però preservati i tesori che giacciono nei pozzi della rivelazione cristiana — e che non sono tesori diversi dai tesori della saggezza orientale, ma appunto rigenerati da nuove forze. Furono preservati ancora una volta in circoli ristretti, in quei circoli ristretti che trovano poi la loro continuazione in diverse società misteriche, come per esempio nella Fratellanza del Santo Graal e infine nella Fratellanza dei Rosa-Croce. Lì furono preservati questi tesori di verità, resi accessibili soltanto a coloro che, attraverso severe prove, si erano preparati alla saggezza vivente. E così i tesori di saggezza dell’Oriente e dell’Occidente rimasero, per secoli e secoli di sviluppo a partire dall’inizio della nostra era, pressoché inaccessibili alle grandi masse degli uomini fuori nel mondo. Soltanto qualcosa qua e là filtrò nel grande mondo; la maggior parte rimase segreto dei Misteri più recenti.

Venne allora il tempo in cui, per così dire, del contenuto della saggezza primordiale si poté parlare in un linguaggio comprensibile alla massa più larga. È all’incirca l’ultimo terzo del diciannovesimo secolo quello in cui della saggezza primordiale si può parlare in forma più o meno svelata. Soltanto per il fatto che certe cose sono avvenute proprio nei mondi spirituali è stata data ai custodi dei Misteri, per così dire, la possibilità di lasciar uscire qualcosa della saggezza primordiale. Voi tutti conoscete il corso dello sviluppo teosofico. Sapete che il ghiaccio dello sviluppo teosofico è stato rotto per la prima volta, per così dire, da quelle saggezze che sono state rivelate, in un modo che oggi non ho bisogno di descrivere, nelle cosiddette Strofe di Dzyan. Queste Strofe di Dzyan della «Dottrina Segreta» contengono in verità saggezza profondissima, significantissima. Contengono molto di ciò che, partendo dall’insegnamento dei sacri Rishi, è disceso attraverso le saggezze dell’Oriente. Molto contengono anche di ciò che poi, dopo il ringiovanimento cristiano, è affluito nell’Occidente europeo. Poiché nelle Strofe di Dzyan non è contenuta soltanto quella saggezza che si fosse conservata unicamente in Oriente, ma anche molto di ciò che per così dire risplende di luce chiara attraverso i secoli della nostra era, attraverso il Medioevo, nelle scuole segrete dell’Occidente. E anche parecchio di ciò che sta nelle Strofe di Dzyan sarà compreso nella sua profondità soltanto a poco a poco. Qui infatti lo si può ben dire una volta: nelle Strofe di Dzyan è contenuta una saggezza tale che nei più vasti circoli teosofici oggi non può ancora essere affatto compresa. Anzi, una saggezza tale che oggi non è ancora affatto data la possibilità di esaurirne le profondità con facoltà essoteriche; che per tutte le facoltà essoteriche non vi è prospettiva alcuna di poter rivelare i fondamenti di questo mondo significativo.

Dopo che in questo modo, per così dire, il primo ghiaccio fu rotto, venne anche il tempo in cui si poté parlare dalle fonti dell’occultismo occidentale. Questo però non è altro che quello orientale, quale si è propagato soltanto in modo continuo e tenendo conto di tutti i processi della vita spirituale e fisica. Venne il tempo in cui si può parlare anche dalle fonti dell’occultismo vivente, che è stato fedelmente custodito nei Misteri rosacrociani.

Non vi è saggezza dell’Oriente che non sia affluita nell’occultismo dell’Occidente, e nella dottrina e ricerca rosacrociane voi trovate, senza residuo, tutto ciò che i grandi saggi dell’Oriente abbiano mai custodito. Nulla, nulla di ciò che si può sapere dalla saggezza dell’Oriente manca nella saggezza dell’Occidente. La differenza, se si vuol parlare di una differenza, è soltanto questa: che la saggezza dell’Occidente deve raccogliere insieme l’intero insegnamento orientale, l’intera saggezza orientale, l’intera ricerca orientale. E, senza lasciarne andare perduto nulla, deve illuminarla con la luce che è stata accesa nell’umanità dall’impulso del Cristo. Nessuno dica dunque, quando si parla di occultismo occidentale, di quello che in un certo senso proviene dai Rishi nascosti dell’Occidente, che gli occhi certo non vedono; nessuno dica che in esso manchi anche soltanto uno iota, un apice dell’occultismo orientale. Nulla, ma proprio nulla manca. Esso deve soltanto dare di nuovo alla luce tutte le cose dalla fonte di giovinezza dell’impulso del Cristo.

Tutte le grandi saggezze che per la prima volta risuonarono all’umanità dalla bocca dei sacri Rishi sui mondi sovrumani, sull’esistenza soprasensibile, devono risuonare di nuovo in ciò che vi è da dire sulle gerarchie spirituali e sul loro adombramento nel mondo fisico. La geometria dell’antico Euclide non è divenuta qualcosa di diverso da ciò che era, benché oggi la si insegni e la si impari con le più recenti facoltà umane. Altrettanto poco la saggezza dei sacri Rishi è divenuta qualcosa di diverso per il fatto che noi la insegniamo e la impariamo con le facoltà accese dall’impulso del Cristo. Potremmo dunque senz’altro chiamare saggezza orientale gran parte di ciò che abbiamo da dire sui mondi spirituali.

Poiché in queste cose non si deve fraintendere nulla, e il fraintendimento è così vicino.

Coloro che non vogliono avanzare dai fraintendimenti alla comprensione possono, per esempio, fraintendere molto facilmente qualcosa di ciò che ieri è stato detto nel discorso festivo di Pasqua. Potrebbe infatti presentarsi qualcuno — dobbiamo menzionarlo per intenderci — che, non volendo avanzare fino alla piena comprensione, dicesse: «Ieri hai parlato delle grandi, cosiddette sacre verità del Budda. Hai detto che il Budda ha insegnato e rivelato le sacre verità sulla sofferenza nella vita: la nascita è sofferenza, la malattia è sofferenza, la vecchiaia è sofferenza, la morte è sofferenza; l’essere separati da ciò che si ama è sofferenza, l’essere uniti a ciò che non si ama è sofferenza, il non ottenere ciò che si desidera è sofferenza. E ieri» — così potrebbe parlare qualcuno — «ci hai detto: guardiamo una volta, nell’epoca post-cristiana, a coloro che hanno veramente compreso l’impulso del Cristo. Dobbiamo allora portarci alla coscienza che, attraverso la comprensione e la penetrazione di questo impulso del Cristo, le antiche sacre verità del Budda sulla sofferenza della vita non avrebbero più la loro piena validità; che per così dire con l’impulso del Cristo è stato creato qualcosa come un rimedio contro la sofferenza della vita. Hai detto» — così potrebbe parlare qualcuno — «il Budda insegna: la nascita è sofferenza. Ma coloro che comprendono il Cristo rispondono: attraverso la nascita entriamo in una vita che condividiamo con il Cristo, e attraverso la partecipazione al Cristo la sofferenza della vita è estinta. Allo stesso modo, attraverso la forza risanatrice dell’impulso del Cristo, la malattia è estinta; e la malattia non è più sofferenza per chi comprende il Cristo, e la morte non è più sofferenza per chi comprende il Cristo, e così via».

Ma allora qualcuno potrebbe replicare: «Sì, però io ti dimostro dal Vangelo che nei Vangeli stanno le stesse proposizioni che negli scritti sacri del Budda; anche nel Vangelo possiamo dimostrare che vi sta scritto: la vita è sofferenza, la malattia è sofferenza, e così via». E così, esteriormente, si potrebbe dire: «Ora abbiamo questi documenti religiosi moderni, ma il loro contenuto lo troviamo già nel Buddismo. Non vi è dunque alcun progresso nelle religioni, nessuno sviluppo: tutte le religioni contengono la stessa cosa. Tu però hai parlato di un progresso, hai esposto come, per così dire, le antiche sacre verità del Buddismo attraverso il Cristianesimo non dovrebbero più essere vere». Chi parla così pronuncerebbe però soltanto il più crudele dei fraintendimenti. Poiché questo non è stato detto: tutto, tutto è stato detto, tranne l’ultima proposizione.

Ed è importante che proprio in questo ambito sottile si comprenda con la massima esattezza. Mai il fanatico può comprendere con esattezza; soltanto l’uomo obiettivo può comprendere con esattezza.

Mai, da chiunque parli dalla fonte della saggezza e ricerca rosacrociane, sarà detto che qualcosa del contenuto degli scritti del grande Budda debba essere combattuto, che qualcosa negli scritti del grande Budda non sia vero. Chiunque parli dalla fonte della Rosa-Croce condivide la convinzione del Budda e di tutta la saggezza orientale: non ne nega nessuna. Egli dice: «Sì, ciò che tu, grande Budda, hai contemplato nel tuo intimo per la tua illuminazione, delle grandi verità sulla sofferenza della vita, è vero senza residuo; è vero fino all’ultimo apice e iota». Nulla, ma proprio nulla ne viene tolto. Tutto rimane fermo. E proprio per il motivo che tutto rimane fermo, perché è vero ciò che il Budda ha detto — che la nascita è sofferenza, la malattia è sofferenza, la vecchiaia è sofferenza, la morte è sofferenza e così via —, proprio per questo l’impulso del Cristo è per noi quel rimedio potente e importante. Perché è lui che toglie questa sofferenza; perché è appunto vero che le sofferenze ci sono, se un grande impulso non solleva il mondo al di sopra di esse. Perché ha agito il Cristo?

Perché il Budda ha detto la verità. L’umanità doveva essere condotta giù dalle altezze spirituali, dove la saggezza primordiale ha operato in forma pura. All’autonomia doveva essere condotta l’umanità, giù nell’esistenza fisica; e con ciò la vita divenne sofferenza e la malattia divenne sofferenza. Ma altrettanto doveva venire, nell’ulteriore sviluppo, il grande rimedio contro questi fatti incontrovertibili. Nega forse una qualche realtà colui che dice: sì, è vero ciò che su questa realtà viene detto, ma nello stesso tempo ci viene dato il rimedio per portare a uno sviluppo sano i fatti che da queste verità sono espressi? Oh, nelle altezze dell’esistenza, dove dobbiamo cercarle, le sfere delle gerarchie spirituali, là non si dice: Buddismo contro Cristianesimo, Cristianesimo contro Buddismo; là il Budda porge la mano al Cristo e il Cristo la porge al Budda. Ma ogni misconoscimento dello sviluppo umano, ogni misconoscimento dell’ascesa è nello stesso tempo un misconoscimento dell’atto più spirituale che sia accaduto nel nostro sviluppo terrestre: dell’atto del Cristo. E così non vi sarà nulla che venga in qualche modo negato della saggezza dell’Oriente, la quale in periodi tanto lunghi ha portato giù la saggezza dei sacri Rishi e con essa la saggezza primordiale. Ma in questi lunghi, lunghi periodi, nei quali la saggezza è sempre fluita nell’umanità, si fece per così dire difficile, nelle grandi masse degli uomini che non erano in grado di penetrare fino alle fonti dei sacri Misteri, l’intendersi intorno a queste saggezze. Proprio l’intendersi si fece difficile.

Oh, nei tempi pre-atlantici, nei tempi prima della grande catastrofe, le grandi masse degli uomini guardavano ancora chiaroveggenti, in un’antica, ottusa chiaroveggenza, fuori negli spazi celesti, guardavano in alto verso le gerarchie spirituali. E allora vedevano diversamente da come si vide più tardi, nei tempi postatlantici, quando l’antica chiaroveggenza era scomparsa per le grandi masse degli uomini e soltanto l’occhio fisico poteva guardare fuori nelle lontananze celesti fisiche! Perciò non avrebbe avuto senso, nel tempo prima della catastrofe atlantica, parlare di quei corpi celesti che oggi sono distribuiti nello spazio. L’occhio chiaroveggente dell’uomo guardava infatti fuori nelle lontananze celesti, e queste erano mondi spirituali. Sarebbe stato privo di senso, in quei tempi, parlare di Mercurio o di Nettuno o di Saturno e così via come ne parla la nostra astronomia. Poiché, quando la nostra astronomia parla dello spazio cosmico e del suo contenuto, essa rende soltanto ciò che l’occhio sensibile-fisico vede quando guarda su nelle lontananze celesti.

Questo non c’era affatto, nei tempi atlantici, presso l’antica umanità chiaroveggente; allora non si vedevano affatto, guardando in alto, stelle luminose fisicamente delimitate. Ciò che oggi l’occhio fisico vede è per così dire soltanto un’espressione esteriore dello Spirituale che allora si vedeva.

Se oggi l’occhio fisico guarda in alto, magari attraverso un telescopio, al punto dove sta Giove, vede per così dire una sfera cosmica fisica, circondata dalle sue lune. Così l’occhio fisico odierno. Che cos’era ancora, per l’uomo dell’antico tempo atlantico, quando dirigeva in alto il suo occhio allora ancora chiaroveggente verso quello stesso punto verso il quale oggi guarda l’occhio fisico dell’uomo? Ciò che l’occhio fisico vede, l’antico occhio atlantico non l’avrebbe visto, così come oggi il vostro occhio fisico non vede la singola luce quando guarda dentro una fitta nebbia d’autunno. Vede qualcosa come un’aura di nebbia intorno alla luce, e la luce scompare negli anelli colorati che la circondano. Allo stesso modo l’occhio dell’Atlantideo non avrebbe visto la stella fisica Giove. Avrebbe visto invece ciò che ancora oggi è legato a Giove, e che soltanto gli uomini non possono vedere: l’aura di Giove, una somma di entità spirituali, di cui il Giove fisico è soltanto l’espressione. E così l’occhio spirituale dell’uomo, prima della catastrofe atlantica, vagava per gli spazi cosmici vedendo dappertutto lo Spirituale. Di questo Spirituale soltanto si poteva parlare, poiché sarebbe stato privo di senso, allora, quando l’occhio fisico non era ancora aperto come oggi, parlare di stelle fisiche. Si guardava fuori nello spazio cosmico e si vedevano entità spirituali, gerarchie spirituali. Entità si vedevano.

E nell’ulteriore sviluppo fu così che possiamo di nuovo paragonarlo a quanto segue. Pensiamo di uscire in una fitta nebbia. Non vediamo le singole luci. Tutto è velato da quest’aura di nebbia. Poi la nebbia si dirada, e le singole luci diventano fisicamente visibili. Ma le aure sono invisibili. Qui c’è soltanto un processo fisico, che deve servire da paragone. Con Giove era però così, che l’antico occhio vedeva l’aura.

Esso vedeva nell’aura le entità spirituali che, a partire da un certo grado di sviluppo, appartenevano a Giove. L’umanità si sviluppò poi verso la visione fisica. L’aura rimase. Gli uomini non poterono più vederla, ma il corpo centrale fisico divenne sempre più chiaro e più chiaro; si perse ciò che spiritualmente vi appartiene, e divenne visibile ciò che in esso è corporeo. E il sapere di questo Spirituale intorno alle stelle, il sapere di quelle entità che stanno intorno alle stelle, fu conservato nei sacri Misteri. Di questo sapere parlano tutti i sacri Rishi. Nei tempi in cui gli uomini già vedevano soltanto fisicamente, i sacri Rishi parlavano delle atmosfere spirituali, delle popolazioni spirituali di queste sfere cosmiche che sono distribuite nello spazio.

E ora prendete una volta la situazione che si produsse. Nei luoghi del sapere si parlava delle entità spirituali intorno alle sfere cosmiche. Fuori, dove l’occhio sensibile diventava sempre più acuto e più acuto, fuori si parlava sempre più e più soltanto della densa materia fisica. Se gli antichi sacri Rishi avessero pronunciato la parola Mercurio — che essi non hanno pronunciato, ma prendiamo la parola per poterci intendere —, avrebbero inteso con essa questo corpo cosmico fisico? No; nemmeno gli antichi Greci, quando hanno parlato di Mercurio, hanno inteso questo corpo fisico, bensì la totalità delle entità spirituali di questo corpo. Erano mondi spirituali, entità spirituali, ciò di cui si parlava quando nei luoghi della conoscenza si pronunciava, diciamo, la parola Mercurio.

Coloro che erano discepoli dei maestri dei luoghi di conoscenza pronunciavano le parole: Luna, Mercurio, Venere, Sole, Marte, Giove, Saturno; e pronunciando nelle diverse lingue tali parole designavano una successione di entità spirituali. Chi pronuncia la parola al modo odierno e designa un corpo fisico designa soltanto il più grossolano di ciò che originariamente era inteso sotto Luna, Mercurio, Venere e così via. Proprio la cosa principale egli non la designa. Così l’antico maestro di saggezza diceva «Luna», e con questa parola faceva risuonare la rappresentazione di un grande mondo spirituale. E quando pronunciava la parola «Luna» e indicava il punto del cielo dove la Luna sta, aveva nella sua coscienza: là è il grado più basso delle gerarchie spirituali. Guardava allora in alto anche colui che, per la sempre e sempre crescente materializzazione dell’umanità, si era molto allontanato da questa visione spirituale; ma vedeva la Luna fisica, e quella chiamava «Luna».

Una parola per due cose che certo appartenevano l’una all’altra, ma che suscitano nell’uomo rappresentazioni del tutto diverse. E allo stesso modo era quando i saggi dei luoghi di conoscenza guardavano in alto a Mercurio, al Sole, a Marte e così via. La corrente spirituale designava con le sue parole qualcosa di completamente diverso dall’altra, dalla corrente materiale.

Così vediamo che le due correnti si separarono sempre più e più nell’umanità. Nei Misteri, con quelle parole che poi sono divenute le denominazioni dei nostri corpi cosmici esteriori, si sono sempre intesi mondi spirituali, successioni di mondi spirituali. Il mondo esteriore vi ha sempre inteso qualcosa di materiale, fino alla nostra odierna mitologia — pronuncio consapevolmente la parola —, quella che si chiama astronomia moderna. E poiché la scienza dello spirito ha riconosciuto le altre mitologie nel loro pieno valore, comprenderete che anche la mitologia moderna è apprezzata dalla scienza dello spirito: fino a quella mitologia che si chiama astronomia moderna, la quale non vede più che uno spazio e in esso sfere cosmiche fisiche.

Ma questa mitologia moderna, per chi conosce, non è altro che una fase particolare di tutte le mitologie. Una linea retta va da ciò che gli antichi abitanti d’Europa hanno detto nelle loro leggende sugli dèi, sulle stelle e sui mondi, da ciò che i Greci e i Romani hanno dato nelle loro mitologie, da ciò che il Medioevo ha dato nelle sue mitologie più o meno offuscate, fino a quella mitologia che Copernico, Keplero e Galilei hanno fondato: pienamente adeguata, e pienamente degna di ammirazione.

Verrà un tempo in cui di questa mitologia moderna si parlerà all’incirca così: «C’erano una volta uomini che ritennero giusto porre un Sole materiale al centro di un’ellisse, far girare i pianeti in ellissi, farli ruotare in diversi modi. Si sono aggiustati un sistema cosmico, come hanno fatto anche i tempi precedenti. Oggi — così parlerà naturalmente un tempo futuro — tutto questo non è più che leggenda e favola». Sì, anche questo tempo verrà, per quanto il moderno disprezzi le antiche mitologie e giuri sulla propria, e per quanto gli sembri impossibile che si possa parlare di una mitologia copernicana.

Ma proprio questo ci renderà comprensibile come, per così dire, con le parole sia stato rappresentato sempre altro e altro.

Ciò nonostante, quel che è saggezza primordiale fu sempre e sempre propagato, continuato. Soltanto, essotericamente questa saggezza primordiale fu compresa sempre meno e meno, perché è stata interpretata, spiegata più materialmente, perché meno si è visto lo Spirituale. E così avvenne che, per non far perdere all’umanità, per così dire, il legame con l’originaria, spirituale saggezza, al ringiovanimento della saggezza primordiale, all’inizio della nostra era, si dovette indicare di nuovo con parole aspre questo: che là dove l’occhio umano si dirige verso l’esterno e, come occhio fisico, vede soltanto il Fisico, là lo Spirituale riempie spiritualmente lo spazio.

E così indicò con parole asprissime colui che era il discepolo più intimo dell’apostolo Paolo, così indicò ad Atene Dionigi l’Areopagita: «Non c’è soltanto il Materiale là fuori nello spazio. C’è, quando l’anima umana sale presaga negli spazi dell’esistenza cosmica, lo Spirituale là fuori nel mondo, che sta al di sopra dell’uomo nello sviluppo dell’esistenza». Ed egli usò allora parole che dovevano certo suonare diversamente; poiché, se avesse usato le antiche parole, nessuno vi avrebbe visto altro che il Materiale. I Rishi hanno parlato delle gerarchie spirituali, così che nelle loro parole hanno espresso ciò che anche la saggezza greca e romana ha ancora espresso quando ha parlato del mondo che sale davanti a essa: della Luna, di Mercurio, di Marte, di Venere, di Giove, di Saturno.

Dionigi, il discepolo dell’apostolo Paolo, ha di mira esattamente gli stessi mondi dei Rishi. Soltanto, egli sottolineava con asprezza che si ha a che fare con lo Spirituale, e prese parole di cui era sicuro che sarebbero state prese spiritualmente: parlò di Angeli, Arcangeli, Forze primordiali, Potestà, Virtù, Dominazioni, Troni, Cherubini, Serafini. E ora di nuovo gli uomini dimenticarono, dimenticarono davvero ciò che l’umanità una volta aveva saputo. Se si fosse potuto comprendere nel loro nesso ciò che Dionigi l’Areopagita e ciò che gli antichi sacri Rishi hanno visto, si sarebbe per così dire udito da una parte nominare la Luna, dagli altri Misteri si sarebbe udito nominare il mondo degli Angeli, e si sarebbe saputo: è lo stesso. Si sarebbe udita da una parte la parola Mercurio e dall’altra la parola Arcangeli, e si sarebbe saputo: è lo stesso. Si sarebbe udita da una parte la parola Forze primordiali e dall’altra la parola Venere, e si sarebbe saputo: è lo stesso. Si sarebbe udita da una parte la parola Sole e dall’altra Potestà, e si sarebbe saputo: gli stessi mondi sono designati con queste parole.

Si fosse udita da una parte la parola Marte, si sarebbe sentito: qui si sale alle Virtù. Si fosse udita da una parte la parola Giove, sarebbe stato lo stesso che nella scuola di Dionigi si faceva risuonare quando si parlava di Dominazioni. Alla parola Saturno corrisponde qui la parola Troni.

Ma nei circoli più vasti semplicemente non lo si è più saputo, non lo si è più potuto sapere. Così da una parte c’era una scienza del Materiale, che diventava più materiale e più materiale, e che aveva conservato per il Materiale gli antichi nomi, i quali un tempo avevano significato anche lo Spirituale. E così dall’altra parte c’era una vita spirituale, che aveva parlato dello Spirituale, di Arcangeli, di Angeli e così via, e che aveva perduto il nesso con le espressioni fisiche di queste entità spirituali. E così vediamo come la saggezza primordiale penetri nella scuola che Paolo aveva fondato per mezzo di Dionigi, e come si tratti soltanto di compenetrare del vecchio spirito spirituale ciò che era stato fondato di nuovo.

Questo però è il compito della moderna scienza dello spirito, o antroposofia: tendere di nuovo il legame che deve correre fra il Fisico e lo Spirituale, fra il mondo, la terra e le gerarchie spirituali. Incomprensibile è dunque, per coloro che non sanno da dove propriamente vengano le rappresentazioni sul mondo sensibile esteriore, incomprensibile è per loro riconoscere l’altro lato, il lato spirituale del sapere.

Questo diventa però particolarmente evidente quando ci accostiamo a quegli scritti che sono usciti dalle saggezze primordiali e che, pur contenendone soltanto una debole eco, possono essere davvero compresi unicamente a partire da questa saggezza primordiale. Proprio riguardo alla difficoltà di comprendere quegli scritti che sono usciti dalla saggezza primordiale, permetteteci di addurre come esempio un passo: un passo dal Canto divino, la Bhagavad Gita, un passo che illumina in modo profondo e significativo la vita umana nel suo nesso con le gerarchie. Questo passo della Bhagavad Gita sta nell’ottavo capitolo, comincia al ventitreesimo versetto e recita: «Voglio spiegarti, o uomo che ricerchi la verità» — così viene comunemente tradotto — «in quali circostanze i Divinamente Sublimi, quando lasciano la terra attraverso la porta della morte, vanno per rinascere oppure no. Voglio dirti: guarda il Fuoco, guarda il Giorno, guarda il tempo della Luna crescente, guarda il semestre in cui il Sole sta alto. Coloro che muoiono in quel tempo, che muoiono nel Fuoco, nel Giorno, nel tempo della Luna crescente, del Sole alto, entrano attraverso la porta della morte in Brahma. Coloro invece che muoiono nel segno del Fumo, nella Notte, nel tempo della Luna calante, nel semestre in cui il Sole sta basso, quando si separano dal mondo entrano attraverso la porta della morte soltanto nella luce della Luna, e tornano di nuovo su questo mondo».

Miei cari amici, qui avete un passo della Bhagavad Gita nel quale vi si dice: il modo in cui l’uomo procede avanti, il modo della sua rinascita, dipende dal fatto che egli muoia nel segno della Luce, nel Giorno, nella Luna crescente, nel semestre in cui il Sole sta alto, oppure che muoia nel segno del Fumo, nella Notte, quando la Luna cala o quando il Sole sta basso. Questo viene detto; questo è il senso materiale.

E di coloro che entrano attraverso la porta della morte nel segno del Fuoco, di giorno, con la Luna crescente, là dove il Sole sta alto, di costoro si dice che non hanno bisogno di ritornare. Degli altri, che muoiono nel segno del Fumo, nella Notte, con la Luna calante o nel semestre in cui il Sole sta basso, di loro si dice che non possono salire alle altezze di Brahma, ma soltanto all’altezza della Luna, e che devono di nuovo ritornare.

È un passo del Canto divino dell’Oriente che a tutti, quasi a tutti coloro che lo vogliono spiegare all’interno della vita essoterica, crea le maggiori difficoltà. Esso è spiegabile soltanto se viene illuminato con la luce della conoscenza spirituale: con la luce dalla quale in fondo è stato scritto, con la luce che risplende nelle scuole segrete, che si propaga, che ha sperimentato il suo ringiovanimento attraverso il Cristianesimo. Soltanto se viene illuminato con la luce che ci fa trovare il legame con i nomi: Luna — Angeli, Mercurio — Arcangeli, Venere — Arcai e così via.

E troveremo la chiave a passi di questo genere — vogliamo scegliere come esempio proprio questo passo — se li poniamo nell’antica luce spirituale. Dallo spiegare questo passo del Canto divino, dalla spiegazione di questo passo della Bhagavad Gita, che nella vita essoterica è impossibile, vuole prendere le mosse la nostra considerazione di questa sera; e allora, dopo aver trovato la chiave, saliremo nelle gerarchie spirituali.

2°[Fuoco e fumo; nascita degli esseri elementari]

Düsseldorf, 12 Aprile 1909

Era una conoscenza che risale interamente alle fonti spirituali dell’essere, l’insegnamento annunciato dai sacri Rishi nel primo periodo di civiltà dell’epoca postatlantica. E questo è ciò che vi è di significativo proprio in questo insegnamento, in questa ricerca che sorge con la nostra epoca postatlantica: che essa penetrò tanto profondamente in tutti i processi naturali, da potervi riconoscere ciò che vi opera spiritualmente. In fondo siamo sempre circondati da eventi spirituali e da esseri spirituali. Tutto ciò che accade materialmente è soltanto l’espressione di fatti spirituali. E tutte le cose che ci si presentano materialmente sono soltanto l’involucro esteriore di esseri spirituali.

Quando dunque in quel sacro insegnamento antichissimo si parlava dei fenomeni che ci circondano, di quelli che percepiamo nel nostro ambiente, sempre si additava un fenomeno in particolare. Il più importante, il più significativo fenomeno naturale che circondi l’uomo sulla terra. E come questo fenomeno naturale più significativo quella scienza dello spirito considerava il fatto del fuoco. In tutte le spiegazioni di ciò che sulla terra accade, al centro veniva posta la ricerca spirituale sul fuoco. Ma se vogliamo intendere questo insegnamento sul fuoco, possiamo dire orientale, che negli antichi tempi fu di così vasta portata per ogni conoscenza e anche per tutta la vita, se vogliamo intendere questo insegnamento sul fuoco, allora dobbiamo guardarci un poco intorno fra gli altri fenomeni naturali e gli altri oggetti naturali, come li considerava quell’insegnamento antichissimo, e tuttavia ancor oggi pienamente valido per la scienza dello spirito.

In primo luogo, tutto ciò che nel mondo fisico circonda l’uomo veniva ricondotto ai cosiddetti quattro elementi. Questi quattro elementi, per la verità, dalla nostra scienza moderna materialistica non sono più rispettati. Voi tutti sapete come si chiamano: terra, acqua, aria e fuoco. Ma per terra, là dove la scienza dello spirito fioriva, non s’intendeva ciò che oggi si designa con la parola terra. Con terra veniva designato uno stato dell’esistenza materiale, lo stato del solido. Tutto ciò che oggi chiamiamo solido, nella scienza dello spirito veniva chiamato terreo. Dunque, sia che si abbia terra arabile compatta, sia che si abbia un pezzo di cristallo di rocca, un pezzo di piombo o d’oro, tutto ciò che è solido veniva designato come terra.

Tutto ciò che è liquido, non soltanto l’acqua d’oggi, veniva designato come acquoso, come acqua. Prendete dunque, se volete, del ferro e portatelo all’incandescenza. A poco a poco, per il calore, si fonde e scorre: e ciò che là scorre come ferro, per la scienza dello spirito è acqua. Tutti i metalli, quando sono liquidi, venivano designati come acqua. Tutto ciò che oggi chiamiamo aeriforme, questo stato che oggi designiamo anche come gassoso, veniva designato come aria. E non importava quale sostanza si prendesse in considerazione: ossigeno, idrogeno o altri gas, tutto veniva designato come aria.

Come quarto elemento veniva considerato il fuoco. La scienza odierna — lo sanno coloro che ricordano i concetti fondamentali della fisica — nel fuoco non vede una cosa che si possa paragonare con la terra o l’aria o l’acqua; la fisica odierna vi vede soltanto uno stato di movimento. La scienza dello spirito, nel calore o nel fuoco, non vede nient’altro che qualcosa che ha una sostanzialità ancora più fine dell’aria. Proprio come la terra, il solido, si trasforma nel liquido, così per la scienza dello spirito l’aeriforme trapassa a poco a poco nello stato di fuoco. E il fuoco è un elemento tanto fine, che penetra tutti gli altri elementi. Il fuoco penetra l’aria e la rende calda, e così l’acqua, e così la terra. Mentre dunque, per così dire, gli altri tre elementi stanno distribuiti, l’elemento del fuoco lo vediamo penetrare tutto, tutto.

Ora l’antica scienza dello spirito, e con essa anche la nuova, diceva: «C’è ancora un’altra differenza, e notevole, fra ciò che chiamiamo terra, acqua, aria e ciò che chiamiamo fuoco o calore.» Come può essere percepita la terra, il solido? Ebbene, diciamo, toccandolo. Percepiamo il solido toccandolo, ed esso oppone una resistenza. Lo stesso vale ancora per l’acquoso. Questo cede più facilmente, la resistenza non è così grande. Ma lo percepiamo pur sempre come qualcosa di esteriore a noi, come una resistenza. E così è anche con l’elemento dell’aria. Anch’essa la percepiamo soltanto esteriormente.

Diverso è con il calore. Qui va messo in rilievo qualcosa che la concezione del mondo odierna non ritiene significativo. Significativo però dev’essere ritenuto, se si vuol guardare dentro i veri enigmi dell’essere. Il calore infatti lo percepiamo anche senza toccarlo esteriormente. Questo è l’essenziale. Possiamo percepire il calore toccando un corpo che ha un determinato grado di calore. Possiamo percepire il calore esteriormente come i tre altri elementi, ma sentiamo il calore anche nei nostri propri stati interiori. Perciò l’antica scienza, già presso gli indiani, mise in rilievo: terra, acqua e aria tu le percepisci soltanto nel mondo esteriore, il calore è il primo elemento che può essere percepito anche interiormente.

Il calore, ossia il fuoco, ha dunque per così dire due lati: un lato esteriore, che ci si mostra quando lo percepiamo dal di fuori; e un lato interiore, quando sentiamo noi stessi in un determinato stato di calore. Non è vero? L’uomo sente il proprio stato di calore interiore, ha caldo, ha freddo. Di ciò che invece in lui è sostanza aeriforme, acquosa, solida, di ciò che è dunque aria, acqua, terra in lui, non si dà consapevolmente gran pensiero. Comincia per così dire a sentire se stesso soltanto nell’elemento del calore. Un lato interiore e un lato esteriore ha l’elemento del calore. Perciò l’antica scienza dello spirito, e con essa la nuova scienza dello spirito, dice: il calore, ossia il fuoco, è ciò in cui il materiale comincia a divenire animico. Possiamo quindi parlare, nel vero senso della parola, di un fuoco esteriore, che percepiamo come gli altri elementi, e di un fuoco interiore, animico, in noi.

Così il fuoco costituì sempre, per la scienza dello spirito, il ponte fra ciò che è esteriormente materiale e l’animico, che dall’uomo è percepito soltanto interiormente. Si poneva il fuoco, ossia il calore, al centro di ogni considerazione della natura, perché il fuoco è per così dire la porta attraverso la quale penetriamo da fuori verso dentro. Questo fuoco è davvero come una porta, dinanzi alla quale si può stare. La si guarda da fuori, la si apre e la si può guardare da dentro. Così è il fuoco fra i fenomeni naturali. Si tocca un oggetto esteriore e si impara a conoscere il fuoco che affluisce da fuori come gli altri tre elementi. Si percepisce il calore interiore e lo si sente come qualcosa che appartiene a noi stessi: si sta dentro la porta, si entra nell’animico. Così si enunciava la scienza del fuoco. E perciò anche nel fuoco si vedeva qualcosa in cui animico e materiale entrano in gioco insieme.

È veramente una lezione elementare della prima saggezza umana, ciò che ora vogliamo porre dinanzi alla nostra anima.

I maestri dicevano press’a poco così: «Guarda un oggetto che brucia, consumato dal fuoco! Due cose vedi in questo oggetto che brucia.» L’una veniva chiamata, in quell’antico tempo, fumo, e così la si potrebbe chiamare ancora oggi. L’altra veniva chiamata luce. Poiché questi due fenomeni naturali si presentano a noi quando un oggetto è consumato dal fuoco: luce da una parte, fumo dall’altra. Così dunque lo scienziato dello spirito vedeva il fuoco stare in mezzo, fra la luce e il fumo. Il maestro diceva: «Dalla fiamma nasce per così dire da una parte la luce, dall’altra il fumo.»

Ora però, riguardo alla luce che è generata dal fuoco, dobbiamo porci una volta chiaramente dinanzi agli occhi un fatto semplicissimo, ma di vasta portata. È altamente probabile che moltissimi uomini, se si chiedesse loro: «Vedi la luce?», risponderebbero: «Ma certo che vedo la luce!» Eppure questa risposta è falsa quanto più è possibile, poiché in verità nessun occhio fisico vede la luce. È assolutamente inesatto dire che si vede la luce. Attraverso la luce si vedono gli oggetti che sono solidi, liquidi, aeriformi; ma la luce stessa non la si vede. Immaginatevi tutto lo spazio cosmico attraversato dalla luce, e la sorgente della luce si trovi da qualche parte dove non possiate vederla, dietro di voi. E ora guardate dentro lo spazio cosmico che la luce attraversa: vedreste la luce? Non vedreste allora proprio nulla. Vedreste qualcosa soltanto se un oggetto qualsiasi venisse posto dentro lo spazio illuminato. Non si vede la luce: si vede soltanto, attraverso la luce, il solido, l’acquoso, il gassoso. Dunque, in verità, la luce fisica non viene affatto vista con gli occhi fisici.

Questo è qualcosa che si presenta con particolare chiarezza dinanzi all’occhio spirituale. La scienza dello spirito dice perciò: la luce rende sì visibile ogni cosa, ma la luce stessa è invisibile. Ed è una proposizione importante: la luce è impercettibile. Non la si può percepire con i sensi esteriori. Si può percepire il solido, il liquido, il gassoso; si può appena ancora percepire esteriormente, come ultimo elemento, il calore, ossia il fuoco. Ma questo lo si può anche già cominciare a percepire interiormente. La luce stessa, invece, non la si può più percepire esteriormente. Se credete che, vedendo il sole, si veda la luce, vi sbagliate. Si vede un corpo fiammeggiante, una sostanza ardente dalla quale la luce fluisce fuori. Se lo esaminaste, vedreste di avere del gassoso, del liquido, del terreo. La luce non la vedete: vedete ciò che brucia.

Dunque, quando saliamo — così dice la scienza dello spirito — dalla terra attraverso l’acqua, attraverso l’aria al fuoco e poi alla luce, noi entriamo da ciò che è esteriormente percettibile, visibile, dentro l’invisibile, dentro l’eterico-spirituale. Oppure, come anche si dice: il fuoco sta al confine fra ciò che è esteriormente percettibile, materiale, e ciò che è eterico-spirituale, che non è più esteriormente percettibile. Che fa dunque un corpo consumato dalla fiamma, cioè dal fuoco? Che accade quando qualcosa brucia? Quando qualcosa brucia, noi vediamo sorgere da una parte la luce. Il primo elemento esteriormente impercettibile è ciò che opera dentro il mondo spirituale, ciò che per così dire non è più soltanto esteriormente materiale. Questo lo dà il calore, quando è tanto forte da diventare una fonte di luce. Esso cede qualcosa all’invisibile, a ciò che non può più essere percepito esteriormente. Ma lo deve pagare con il fumo. Deve lasciar formare, da ciò che prima era trasparente e attraversato dalla luce, l’opaco, il fumoso.

E così vediamo come il calore, ossia il fuoco, in realtà si differenzi, si divida. Si divide da una parte in luce, e con ciò apre una via dentro il mondo soprasensibile. Ma per il fatto che manda qualcosa in alto come luce nel mondo soprasensibile, per questo deve mandare qualcosa in basso nel mondo materiale, nel mondo dell’opaco e tuttavia visibile. Nulla sorge unilateralmente nel mondo. Tutto ciò che sorge ha due lati. Quando per opera del calore sorge la luce, dall’altro lato sorge l’intorbidamento, la materia oscura. Questo è antichissimo insegnamento della scienza dello spirito.

Ora però il processo, come l’abbiamo ora descritto, è soltanto il lato esteriore, soltanto il processo fisico-materiale. A questo processo fisico-materiale sta a fondamento ancora qualcosa di essenzialmente diverso. Se avete dinanzi a voi mero calore, dunque qualcosa che ancora non risplende, allora là dentro c’è, in un certo senso, il calore stesso che voi percepite, l’esteriormente fisico; ma c’è dentro anche uno spirituale. Quando ora questo calore diventa tanto forte che nasce lo splendere e si forma il fumo, allora qualcosa dello spirituale che era nel calore deve entrare nel fumo. E questo spirituale, che era nel calore e che passa nel fumo, in un aeriforme, dunque in qualcosa che sta al di sotto del calore, è ora stregato nel fumo, in ciò che appare come intorbidamento. Gli esseri spirituali che stanno con il calore devono per così dire acconsentire a lasciarsi stregare dentro ciò che si va addensando, dentro ciò che si va facendo fumoso. E così, con tutto ciò che per così dire come intorbidamento, come materializzazione cade fuori dal calore, è congiunta una stregoneria di esseri spirituali.

Possiamo esporre la cosa in modo ancora più crudo. Pensiamo una volta di portare l’aria alla liquefazione, come oggi è già possibile. L’aria stessa non è nient’altro che calore condensato: è sorta dal calore, in quanto si è formato del fumo. Dentro il fumo è stato stregato ciò che, dello spirituale, propriamente vorrebbe essere nel fuoco. Esseri spirituali, che ora si chiamano anche esseri elementari, sono stregati in tutta l’aria. E vengono stregati ancora più oltre, per così dire banditi a un’esistenza ancora più bassa, quando l’aria viene tradotta in acqua. Perciò la scienza dello spirito vede in generale, in ciò che è esteriormente percettibile, qualcosa che è proceduto da uno stato originario del fuoco, ossia del calore. E vi è proceduto in questo modo: che divenne dapprima aria o fumo o gas, condensandosi il calore in gas, il gas in liquido, il liquido in solido. Guardate indietro, così dice il cultore della scienza occulta, guardate una qualsiasi cosa solida: una volta era liquida, è divenuta solida soltanto nel corso dell’evoluzione. E il liquido una volta era aeriforme, e l’aeriforme si formò come fumo fuori dal fuoco. Ma con questa condensazione, con questo divenire aeriforme e solido, è sempre congiunta una stregoneria di esseri spirituali.

Guardiamo dunque ora nel nostro ambiente. Guardiamo le pietre solide, le correnti d’acqua che scorrono via; guardiamo ciò che dall’acqua evapora e sale come nebbia; guardiamo l’aria, guardiamo tutto ciò che è solido, liquido, aeriforme, e il fuoco: e in fondo non abbiamo altro che fuoco. Tutto è fuoco, soltanto fuoco condensato. Oro, argento, rame sono fuoco condensato. Tutto una volta era fuoco, tutto è nato dal fuoco — ma in tutto questo condensato, ovunque, uno spirituale che vi riposa dentro stregato!

Con che cosa dunque ottengono gli esseri spirituali-divini che ci stanno intorno che nasca un solido, come è sul nostro pianeta, che nasca un liquido, un aeriforme? Mandano giù i loro spiriti elementari, che vivono nel fuoco, e li rinchiudono in aria, acqua e terra. Sono questi i messaggeri, i messaggeri elementari degli esseri spirituali creatori e plasmatori. Dapprima questi spiriti elementari li si ha nel fuoco. Nel fuoco essi si sentono ancora bene, se parliamo per immagini. E ora vengono per così dire condannati a vivere nella stregoneria. E noi ci guardiamo intorno e ci diciamo: questi esseri, ai quali dobbiamo tutto ciò che ci circonda, hanno dovuto scendere dall’elemento del fuoco, sono stregati nelle cose.

Possiamo noi, come uomini, fare qualcosa per questi spiriti elementari? È questa la grande domanda che i sacri Rishi si ponevano. Possiamo fare qualcosa per redimere ciò che là è stregato? Sì, qualcosa possiamo fare! Poiché anche ciò che noi uomini facciamo qui nel mondo fisico non è nient’altro che l’espressione esteriore di processi spirituali. Tutto ciò che facciamo ha nello stesso tempo il suo significato nel mondo spirituale.

Ammettiamo una volta quanto segue: un uomo sta di fronte a un cristallo di rocca, diciamo, o a un pezzo d’oro o a qualcosa di simile. Lo guarda. Che accade quando un uomo semplicemente guarda a bocca aperta un oggetto esteriore qualsiasi, lo guarda con il suo occhio sensibile: che accade allora? Là c’è un continuo gioco reciproco fra lo spirito elementare stregato e l’uomo. Ciò che è stregato là dentro nella materia, e l’uomo, hanno qualcosa a che fare l’uno con l’altro. Ammettiamo ora che l’uomo si limiti a guardare l’oggetto a bocca aperta, così che gli cade sotto gli occhi soltanto ciò che preme sull’occhio. Allora sempre qualcosa di questi esseri elementari entra nell’uomo. Di continuo qualcosa degli esseri elementari stregati entra nell’uomo, da mattina a sera. Mentre voi percepite, dal vostro ambiente muove di continuo una schiera di esseri elementari, che era stregata e che di continuo viene stregata dai processi di condensazione del mondo; di continuo una tale schiera di esseri entra dentro di voi.

Ammettiamo ora una volta che l’uomo il quale guarda così a bocca aperta le cose non abbia affatto l’inclinazione a riflettere sugli oggetti, a lasciar vivere nella sua anima qualcosa dello spirito delle cose. Se la prende comoda, se ne va così per il mondo, ma non lo elabora spiritualmente: non con idee, non con sentimenti, con nulla del tutto. Rimane per così dire un mero spettatore di ciò che gli si presenta materialmente nel mondo. Allora questi spiriti elementari entrano in lui e ora gli stanno dentro, sono dentro di lui; e nel processo del mondo non hanno guadagnato nient’altro se non di essere saliti dal mondo esteriore dentro l’uomo. Ammettiamo invece che l’uomo sia uno che elabora spiritualmente le impressioni del mondo esteriore, che con le sue idee, con i suoi concetti si fa rappresentazioni sui fondamenti spirituali del mondo; uno che dunque non guarda semplicemente a bocca aperta un pezzo di metallo, ma riflette sulla sua essenza, sente la bellezza della cosa, spiritualizza la propria impressione: che fa costui? Costui redime, per mezzo del proprio processo spirituale, l’essere elementare che dal mondo esteriore rifluisce in lui. Costui lo rialza a ciò che era. Costui libera l’essere elementare dalla sua stregoneria.

Così, per mezzo della nostra propria spiritualizzazione, quegli esseri che sono stregati in aria, acqua e terra, noi possiamo o rinchiuderli nel nostro interiore senza mutarli, oppure possiamo liberarli, redimerli, ricondurli di nuovo al loro elemento: e questo spiritualizzando noi stessi sempre più e più. Per tutta la sua vita sulla terra l’uomo lascia affluire in sé, dal mondo esteriore, spiriti elementari.

Nella stessa misura in cui si limita a guardare le cose a bocca aperta, nella stessa misura lascia questi spiriti semplicemente immigrare in sé e non li muta. Nella stessa misura in cui cerca di elaborare nel suo spirito le cose del mondo esteriore per mezzo di idee, di concetti, di sentimenti della bellezza e così via, nella stessa misura redime e libera questi esseri elementari spirituali.

E che accade dunque ora con questi esseri elementari che, per così dire, dalle cose sono entrati nell’uomo: che accade con loro? Sono anzitutto nell’uomo. Anche i redenti devono anzitutto rimanere nell’uomo, ma soltanto fino alla morte fisica dell’uomo. Quando l’uomo passa attraverso la porta della morte, allora subentra una differenza. Da una parte quegli esseri elementari che sono soltanto immigrati e che l’uomo non ha ricondotto in alto a un elemento superiore; dall’altra quelli che l’uomo, per mezzo della propria spiritualizzazione, ha riportato al loro elemento precedente. Gli esseri elementari che l’uomo non ha mutato non hanno guadagnato proprio nulla dal fatto di essere migrati dalle cose all’uomo. Gli altri invece hanno guadagnato questo: che con la morte dell’uomo possono ritornare nel loro mondo originario.

L’uomo è, nella sua vita, un punto di passaggio per questi esseri elementari. E quando poi l’uomo è passato attraverso il mondo spirituale e rinasce in una prossima incarnazione, allora, alla reincarnazione dell’uomo, mentre l’uomo passa attraverso la porta della nascita, tutti gli esseri elementari che egli prima non ha liberato ritornano nel mondo fisico. Quelli invece che ha liberato, quelli non li riporta con sé quando discende: sono ritornati al loro elemento originario.

Così vediamo come l’uomo abbia in mano, per mezzo del suo sviluppo, per mezzo del modo in cui si comporta verso la natura esteriore, o di liberare gli esseri elementari che per il sorgere della nostra esistenza terrestre dovettero necessariamente essere stregati, oppure di incatenarli alla terra ancora più di quanto già prima non fossero. Che fa un uomo che guarda un oggetto esteriore qualsiasi e, spiegandolo, ne redime lo spirito elementare? Spiritualmente fa il contrario di ciò che è accaduto prima. Mentre prima, per così dire, dal fuoco è stato formato il fumo, l’uomo dal fumo forma di nuovo spiritualmente il fuoco. Soltanto, questo fuoco lo lascia andare libero dopo la sua morte. Ora pensate un po’ quanto infinitamente profonde e quanto infinitamente ricche di spirito siano le antiche usanze sacrificali, se le considerate alla luce dell’antichissima e sacra scienza dello spirito. Pensate al sacerdote presso l’altare del sacrificio, in quei tempi in cui la religione era costruita su una reale conoscenza delle leggi spirituali; pensate che il sacerdote accenda la fiamma e il fumo salga, e che il salire del fumo venga ora davvero fatto sacrificio, cioè accompagnato da preghiere: che accade allora? Che accade in generale con un sacrificio simile?

Il sacerdote sta presso l’altare, dove viene generato il fumo. Dove il solido esce fuori dal calore, uno spirito viene stregato. Ma nello stesso tempo, per il fatto che l’uomo accompagna con le preghiere l’intero processo, questo spirito viene accolto negli uomini in modo tale, che dopo la morte risale nel mondo superiore. Che cosa diceva dunque, a coloro che dovevano comprendere queste cose, chi apparteneva all’antica saggezza? Diceva: «Se guardi il mondo esteriore in modo che il tuo processo spirituale non sia un restare attaccato al fumo, bensì un innalzare lo spirituale all’elemento del fuoco, allora dopo la morte tu liberi lo spirito stregato nel fumo.»

E ora l’uomo che comprendeva questo diceva, dello spirito passato negli uomini, dello spirito stregato fuori dal fumo: «Se hai lasciato lo spirito così come era nel fumo, allora dovrà rinascere con te, allora dopo la tua morte non potrà tornare nel mondo spirituale. Se invece l’hai liberato, se l’hai ricondotto al fuoco, allora dopo la tua morte salirà nei mondi spirituali e non avrà bisogno di ritornare sulla terra con la tua nascita.»

E ora avete una parte di queste profonde proposizioni della Bhagavad Gita, che sono state citate nella conferenza precedente. Non si parla affatto, là, dell’io umano. Si parla di quegli esseri naturali, di quegli esseri elementari che dal mondo esteriore entrano nell’uomo, e si dice: «Guarda il fuoco, guarda il fumo!» Ciò che l’uomo, per mezzo dei suoi processi spirituali, fa diventare fuoco, sono spiriti che egli libera con la propria morte. Ciò che lascia com’è nel fumo, deve alla sua morte restare unito a lui e deve rinascere quando egli nasce. Il destino degli spiriti elementari ci è con ciò anzitutto caratterizzato: per mezzo della saggezza che l’uomo sviluppa in sé, l’uomo libera di continuo, alla propria morte, spiriti elementari. Per mezzo della mancanza di saggezza, per mezzo del mero restare attaccato materialmente all’apparenza sensibile, egli incatena a sé spiriti elementari e li costringe a venire con lui sempre di nuovo in questo mondo, a nascere sempre di nuovo con lui.

Ma non soltanto con il fuoco e con ciò che vi si collega sono legati esseri elementari di questo genere. Esseri elementari di questo genere sono i messaggeri degli esseri divino-spirituali superiori in tutto ciò che accade esteriormente, sensibilmente. Mai, per esempio, avrebbe potuto aver luogo nel mondo il gioco d’insieme di quelle forze che hanno prodotto il giorno e la notte, se non lavorassero in grandi schiere esseri elementari di questo genere, per far rotolare i pianeti nel mondo nel modo dovuto, appunto perché avvenga questo alternarsi di giorno e notte. Tutto ciò che accade è prodotto da schiere di esseri spirituali, inferiori e superiori, delle gerarchie spirituali. Noi siamo presso gli esseri più subordinati di tutti, presso i messaggeri. Quando dalla notte nasce il giorno e dal giorno la notte, anche là dentro vivono esseri elementari. E così avviene che l’uomo sta di nuovo in intima relazione con gli esseri dei regni elementari, che hanno da elaborare insieme il giorno e la notte.

Se l’uomo è pigro, ozioso, se si lascia andare, allora agisce su questi esseri elementari che hanno a che fare con il giorno e la notte diversamente da quando è pieno di forza creatrice, laborioso, operoso, produttivo. Se infatti l’uomo è pigro, si lega di nuovo con esseri elementari del tutto determinati, esattamente come quando è operoso; ma in modo del tutto peculiare. Quelli della seconda classe di esseri elementari ora nominata, che dispiegano la loro vita durante il giorno, che per così dire fanno rotolare il giorno, sono di nuovo nel loro elemento superiore. Ma come gli esseri elementari della prima classe, quella del fuoco, sono legati in aria, acqua e terra, così per mezzo dell’oscurità sono legati certi esseri elementari. E il giorno non potrebbe separarsi dalla notte, se questi esseri elementari non venissero per così dire incarcerati nella notte. Che l’uomo possa godere del giorno, lo deve alla circostanza che gli esseri divino-spirituali hanno cacciato fuori gli esseri elementari e li hanno incatenati nel tempo della notte. Se ora l’uomo è pigro, questi esseri elementari affluiscono di continuo in lui, ma egli li lascia come sono. Gli esseri elementari che nella notte sono incatenati all’oscurità, l’uomo con la sua infingardaggine li lascia come sono. Gli esseri elementari che entrano in lui mentre è operoso, capace di lavoro, mentre fa qualcosa, questi li riconduce spiritualmente al giorno. Di continuo, dunque, egli scioglie dalle catene questi esseri elementari della seconda classe.

Per tutta la vita portiamo in noi tutti gli esseri elementari che sono entrati durante il nostro stato di pigrizia e quelli che sono entrati durante il nostro stato di operosità. Mentre passiamo attraverso la porta della morte, gli esseri che abbiamo ricondotto al giorno possono di nuovo andare nel mondo spirituale. Gli esseri che per la nostra pigrizia abbiamo lasciato nella notte rimangono incatenati a noi, e li riportiamo con la nuova reincarnazione. Ciò che per mero inganno dei sensi lasciamo affluire in noi di esseri elementari esteriori, ciò che per infingardaggine e pigrizia lasciamo affluire in noi degli esseri della notte: questo rinasce con la nostra reincarnazione. E ora avete il secondo punto nella Bhagavad Gita. Di nuovo non è l’io umano, bensì questa specie di esseri elementari ciò a cui si accenna con le parole: «Guarda il giorno e la notte. Ciò che tu stesso redimi facendone, con la tua operosità, da essere della notte un essere del giorno, ciò che esce fuori dal giorno quando muori, entra nel mondo superiore; ciò che porti con te come essere della notte, lo condanni a rinascere con te.»

E ora probabilmente intuirete come la cosa prosegue.

Come nei fenomeni di cui si è appena parlato, così è anche in fenomeni naturali più ampi. Così, per esempio, in ciò che produce i nostri ventotto giorni del mese, l’alternarsi della luna crescente e calante. Là dovette collaborare un’intera schiera di esseri elementari, per portare la luna in un movimento tale che potesse sorgere questo nostro tempo lunare, che tutto ciò che si collega con l’alternarsi lunare potesse davvero dispiegarsi sulla nostra terra visibile. E a questo scopo, di nuovo, dagli esseri superiori certi esseri dovettero essere stregati, dannati, incatenati. Allo sguardo chiaroveggente si mostra sempre che, quando la luna cresce, sempre esseri spirituali salgono da un regno inferiore a un regno sovraordinato. Ma perché ci sia ordine, anche altri esseri elementari spirituali devono essere stregati giù in regni più subordinati. Anche questi esseri elementari di un terzo regno stanno in azione reciproca con l’uomo.

Se l’uomo è sereno, se è contento del mondo, se comprende il mondo in modo da abbracciare tutte le cose in un animo sereno, allora libera di continuo gli esseri che vengono incatenati dalla luna calante. Gli esseri entrano in lui e vengono di continuo liberati dalla quiete della sua anima, dalla contentezza interiore, dall’armonico sentire e concepire il mondo. Quegli esseri invece che entrano nell’uomo quando è di malumore, quando è brontolone, quando di nulla è contento, quando ogni cosa lo indispone, rimangono nello stato di stregoneria in cui erano per la luna calante. Oh, ci sono uomini che, per essere giunti a un armonico sentire il mondo, per essere di animo sereno, agiscono in modo infinitamente liberatore su una somma davvero grande di esseri elementari, sorti appunto così come è stato descritto. L’uomo, per un armonico sentire il mondo, per un interiore essere appagato del mondo, è un liberatore di esseri elementari spirituali. L’uomo, per la sua musoneria, per il suo essere indisposto, per il suo malumore, è un incatenatore di esseri elementari che potrebbero essere liberati dalla sua serenità.

Così vedete come la disposizione d’animo dell’uomo non abbia significato soltanto per quest’uomo stesso. Vedete come la serenità o la musoneria dell’uomo sia qualcosa che, come liberazione o come incatenamento, fluisce fuori dal suo essere. Va fuori in tutte le direzioni dei venti, dentro lo spirituale, ciò che l’uomo fa con i suoi meri stati d’animo. Qui abbiamo il terzo punto di quell’importante insegnamento della Bhagavad Gita: «Guarda: quando un uomo agisce con la sua disposizione d’animo in modo da liberare spiriti, come nella luna crescente vengono liberati spiriti, allora questi spiriti liberati, quando l’uomo passa attraverso la porta della morte, possono tornare nel mondo superiore. Quando l’uomo, con il suo malumore, con la sua ipocondria, chiama dentro di sé gli spiriti che gli stanno intorno e li lascia come sono, come là dovevano essere perché l’ordine della luna potesse essere instaurato, allora questi spiriti rimangono incatenati a lui e devono rinascere quando egli entra in una nuova esistenza.» Abbiamo così un terzo grado di spiriti elementari: o vengono liberati con la morte dell’uomo e tornano nella loro patria, oppure devono rinascere in questo mondo insieme all’uomo.

E infine abbiamo una quarta specie di spiriti elementari. Sono quelli che hanno da concorrere al corso solare dell’anno, affinché il sole dell’estate possa splendere giù sulla terra risvegliandola e fecondandola, affinché ciò che prospera dalla primavera all’autunno possa appunto prosperare. Perciò certi spiriti devono essere incatenati d’inverno, devono essere stregati durante il tempo del sole invernale. E allo stesso modo l’uomo agisce, come è stato descritto prima, per gli altri gradi degli esseri spirituali del regno elementare. Prendete un uomo che entra nel tempo invernale, e che si dice: «Le notti si fanno più lunghe, i giorni si fanno più corti. Giungiamo a quella parte del corso solare dell’anno in cui il sole, per così dire, sottrae alla terra le sue forze fecondanti. La terra esteriore muore; ma con questa terra che muore io mi sento tanto più obbligato a risvegliarmi spiritualmente. Devo ora, per così dire, accogliere in me lo spirito sempre più e più.»

Prendiamo un uomo che verso la festa di Natale accoglie in sé una disposizione di festa sempre più pia, che impara a comprendere la festa di Natale nel significato che il mondo sensibile esteriore è al massimo grado morto e che lo spirito, in cambio, deve al massimo grado vivere. Ammettiamo che quest’uomo viva attraverso il tempo invernale fino a Pasqua, che si ricordi come al risvegliarsi dell’esteriore sia congiunta la morte dello spirituale, che viva la festa di Pasqua con intendimento. Un uomo simile non ha soltanto una religione esteriore, ma un’intelligenza religiosa dei processi naturali, dello spirito che opera nella natura. Ed egli libera, con questo modo della sua pietà, della sua spiritualità, quella quarta classe di esseri elementari che di continuo affluiscono e defluiscono nell’uomo, che si collegano con il corso del sole. E in un uomo che è empio in questo senso, che nega lo spirito o non lo sente, che ristagna nel caos materialistico, in lui affluiscono gli spiriti elementari di questo quarto grado e rimangono come sono. E con la morte subentra di nuovo questo: che gli spiriti elementari del quarto grado o vengono liberati verso il loro elemento, oppure rimangono incatenati all’uomo e devono manifestarsi di nuovo quando egli procede a una nuova incarnazione. Così l’uomo, se si lega con gli spiriti dell’inverno senza farne spiriti dell’estate, senza redimerli con la sua spiritualità, condannerà questi spiriti a rinascere; mentre altrimenti essi non vengono rinati, non devono ritornare con lui.

«Guarda il fuoco e il fumo! Se ti leghi al mondo esteriore in modo che il tuo processo spirituale-animico sia qualcosa come il sorgere del fuoco e del fumo, in modo che tu stesso spiritualizzi le cose nel tuo processo di conoscenza o di sentimento, allora aiuti certi esseri elementari spirituali a salire. Se ti leghi al fumo, allora li condanni alla rinascita. Se ti leghi al giorno, allora liberi di nuovo i corrispondenti spiriti del giorno. Guarda la luce, guarda il giorno, guarda la luna crescente, la metà solare dell’anno. Se agisci in modo da ricondurre gli esseri elementari alla luce, al giorno, alla luna crescente, al tempo estivo dell’anno, allora con la tua morte liberi questi esseri elementari che ti sono così necessari: essi salgono nel mondo spirituale. Se ti leghi al fumo, se guardi il solido soltanto a bocca aperta, se ti leghi alla notte per pigrizia, se ti leghi agli spiriti della luna calante per il tuo malumore, se ti leghi agli spiriti che sono stati incatenati nel tempo del sole invernale per la tua empietà o mancanza di spirito, allora condanni questi esseri elementari a dover rinascere con te.»

Soltanto ora sappiamo di che cosa propriamente si parli in questo passo della Bhagavad Gita. Chi crede che si parli dell’uomo, costui non comprende la Bhagavad Gita. Chi invece sa che tutta la vita umana è un continuo gioco reciproco fra l’uomo e gli spiriti che vivono stregati nel nostro ambiente e devono essere liberati dalla stregoneria, costui guarda a un salire, o a un venir reincarnati, di quattro gruppi di esseri elementari. Il mistero di questa specie infima di gerarchia ci è rimasto conservato in questo passo della Bhagavad Gita. Sì: quando si deve trarre fuori dalla saggezza primordiale ciò che ci è tramandato nei grandi documenti religiosi, allora ci si accorge quale grandezza sia in questi documenti religiosi, e quanto torto abbiano coloro che li comprendono superficialmente o non li vogliono comprendere nella loro profondità.

Ci si comporta rettamente verso di essi soltanto quando ci si dice: «Nessuna saggezza è abbastanza alta per scoprire ciò che vi è stato riposto come mistero.» Soltanto allora questi documenti si compenetrano dell’alito magico di sentimenti autenticamente pii; soltanto allora diventano, nel vero senso della parola, ciò che devono essere: essi stessi mezzi che nobilitano e purificano lo sviluppo umano. Spesso essi ci additano ancora abissi immensi della saggezza umana.

E ciò che dalle fonti delle scuole segrete e dei misteri potrà d’ora innanzi affluire nell’umanità in generale, soltanto questo farà apparire nella loro grandezza e nella loro luce questi riflessi — poiché tali soltanto essi sono — della saggezza primordiale.

Abbiamo dovuto mostrare, per una volta, con un esempio relativamente difficile, come nella saggezza primordiale si sapesse dell’agire congiunto di tutti quegli spiriti che ci circondano, che sono dappertutto, che affluiscono e defluiscono nell’uomo. E come si sapesse anche che le azioni dell’uomo rappresentano un’azione reciproca fra il mondo spirituale e il suo proprio mondo interiore. L’enigma dell’uomo diventa per noi importante soltanto quando ci accorgiamo che con tutto ciò che facciamo, e perfino con il modo in cui siamo disposti, retroagiamo su un intero cosmo; che questo nostro piccolo mondo ha un significato di portata infinitamente vasta per tutto il divenire nel macrocosmo. Proprio l’innalzamento del sentimento di responsabilità è la cosa più bella e più significativa che possiamo guadagnare dalla scienza dello spirito. Essa ci insegna ad afferrare la vita nel vero senso e a prenderla tanto sul serio, che questa vita, che noi abbiamo da gettare dentro la corrente evolutiva della vita, vi sia gettata come qualcosa di significativo.

3°[La reincarnazione della Terra in nuovi stati planetari]

Düsseldorf, 13 Aprile 1909

Ieri, al termine della conferenza sul regno per così dire più basso delle gerarchie spirituali, in più di un’anima saranno sorti pensieri, si saranno imposte diverse domande. Ed è soltanto naturale. Poiché, di fronte al pensare e al rappresentare che l’uomo oggi può avere, moltissimo di ciò che è stato detto appare dapprima problematico e inspiegabile. Il corso delle conferenze farà da sé luce su parecchie cose.

Una cosa, tuttavia, va detta già oggi, affinché abbiate per così dire un orientamento per l’intera disposizione d’animo con cui ci si deve accostare a una questione simile. Oggi l’uomo può per esempio porsi questa domanda immediata: «Sì, ma se tu davvero sollevi fuori da una pietra un essere stregato, riflettendo e meditando sulla pietra, e se poi per così dire liberi questo essere stregato, che cosa resta allora ancora là dentro nella pietra? È ancora questo essere là dentro nella pietra, oppure che cosa è propriamente accaduto nella pietra? E il secondo, che ora viene dopo e compie il medesimo processo: come sta la cosa con lui?»

Una domanda simile potrebbe dunque sorgere in moltissimi. Come abbiamo detto, nel corso delle conferenze più d’una domanda di questo genere troverà risposta. Ma dev’essere detto che con ciò che la Terra dà all’uomo per il pensare, queste cose non possono ancora essere afferrate affatto. Sulla Terra, infatti, tutto è velato, tutto è vestito di Maya, e per il pensiero le cose appaiono del tutto diverse da ciò che sono in realtà. Non è colpa dei fatti se le domande rimangono senza risposta. Le domande sono poste in modo errato. Con il tempo acquisteremo però il criterio per formularle correttamente. Le cose si presentano già essenzialmente diverse, quando volgiamo lo sguardo a stati che appunto non contengono ancora l’intera cosa così avvolta nell’illusione.

Sulla Terra ogni cosa è compenetrata con le altre; per questo il pensare degli uomini viene di continuo ingannato. Otteniamo rappresentazioni più pure delle cose, quando risaliamo a tempi più antichi.

Proprio come l’uomo attraversa incarnazione dopo incarnazione, metamorfosi dopo metamorfosi, così tutti gli esseri del mondo, dal più piccolo al più grande, attraversano incarnazioni e reincarnazioni. E anche un essere come la nostra Terra stessa, dunque un essere planetario, attraversa reincarnazioni. La nostra Terra non è sorta fin dall’inizio come Terra: fu preceduta da un altro stato. Proprio nei nostri circoli si è sempre parlato in modo particolare di questo: che, come l’uomo, nella sua esistenza attuale, è la reincarnazione di una vita precedente, così anche la Terra rappresenta la reincarnazione di un antico pianeta che l’ha preceduta. Chiamiamo questo pianeta precedente Luna. E con ciò non intendiamo la Luna odierna, che è soltanto un pezzo, un residuo dell’antica Luna, bensì un precedente stato della nostra Terra, che un tempo esistette e attraversò anch’esso una vita spirituale, comunemente chiamata Pralaya, così come l’uomo dopo la morte attraversa uno stato spirituale.

Questo pianeta lunare è rinato, come rinasce l’uomo. Ma ciò che così abbiamo indicato come stato planetario della Luna è a sua volta soltanto l’incarnazione di un precedente stato planetario, che chiamiamo Sole. Questo Sole — dunque non il Sole odierno, ma un essere del tutto diverso — è la reincarnazione dell’ultimo pianeta al quale dobbiamo anzitutto risalire quando parliamo delle incarnazioni della nostra Terra: l’antichissimo Saturno. Abbiamo dunque quattro incarnazioni successive: Saturno, Sole, Luna, Terra.

Abbiamo anche più volte ricordato che ogni stato planetario ha un compito determinato. Qual è il compito della nostra Terra? Il compito della nostra Terra è di rendere possibile all’uomo, così come oggi lo chiamiamo uomo, appunto la sua esistenza di uomo. Tutti gli effetti della Terra sono tali che per mezzo di essi l’uomo diventa un essere dotato di Io. Negli stati precedenti che egli ha attraversato non era così. L’uomo è dunque diventato uomo nel senso odierno, per così dire, soltanto sulla Terra. Un compito analogo ebbero i precedenti stati planetari attraversati dalla Terra. Altri esseri sono diventati uomini su questi altri pianeti: esseri che oggi stanno appunto più in alto dell’uomo.

Vi ricorderete forse, dal mio libro «Il cristianesimo come fatto mistico», che un saggio egiziano fece una volta al greco Solone una singolare allusione a una verità dei misteri: gli disse che era una verità importante che gli dèi una volta fossero uomini. Questa apparteneva precisamente alle verità che già nell’antichità il discepolo dei misteri doveva accogliere: che gli dèi, i quali oggi stanno lassù nelle altezze spirituali, non sono sempre stati dèi, ma che sono saliti, e che anch’essi una volta sono stati uomini, anch’essi una volta hanno attraversato i gradi dell’umanità. Naturalmente ne segue immediatamente una verità pericolosa, che i discepoli dei misteri dovevano anche trarne come conseguenza: che cioè gli uomini una volta diventeranno dèi. E proprio a causa di questa conseguenza si considerava questa verità come qualcosa di pericoloso. Poiché occorre dirsi al tempo stesso: «L’uomo può divenire dio soltanto quando ne è maturo. E se mai, in un attimo, si immagina di trovare il dio in sé prima di esserne maturo, allora non diventa appunto un dio, bensì un folle.» All’uomo stanno dunque aperte queste due vie: procedere con pazienza verso quella che Dionigi chiama la sua deificazione, al suo divenire dio; oppure immaginarsi prematuramente di essere già dio. L’una via conduce realmente alla divinizzazione, l’altra alla stoltezza, alla follia.

Nelle espressioni dell’antichità si vede molto spesso qualcosa di equivoco, e questo perché oggi non si distingue più fra i diversi gradi di esseri divino-spirituali. Il saggio egiziano, che parlava dunque di dèi, non intendeva con ciò un solo grado di dèi, o Dio, bensì intere successioni di gradi di esseri divino-spirituali. Dionigi l’Areopagita, e anche i saggi orientali, hanno sempre distinto questi gradi di esseri divino-spirituali. Che noi ora parliamo di Angeli o di Dhyan-Chohan, è lo stesso. Poiché coloro che riconoscono davvero l’unità della saggezza del mondo sanno che si tratta soltanto di nomi diversi per una sola cosa. Ma anche entro questo regno occorre di nuovo distinguere.

Quegli esseri dapprima invisibili che stanno immediatamente al di sopra dell’uomo, cioè stanno un grado più in alto dell’uomo, vengono chiamati nell’esoterismo cristiano Angeli, Angeloi, messaggeri: messaggeri, cioè, del mondo divino-spirituale. Quegli esseri che a loro volta stanno un grado più in alto, quindi due gradi più in alto dell’uomo, vengono chiamati Arcangeli, Archangeloi, e anche Spiriti del Fuoco. Quegli esseri che a loro volta, se compiono il loro sviluppo normale, stanno un grado più in alto degli Arcangeli, sono gli esseri che si chiamano Spiriti della Personalità, o Inizi primordiali, Forze primordiali, Arcai. Abbiamo dunque anzitutto tre gradi di esseri superiori all’uomo. Tutte e tre queste specie di esseri hanno attraversato la loro umanità: una volta erano uomini. Esseri che oggi sono Angeli non hanno addirittura, se si guarda la cosa secondo i tempi del mondo, la loro condizione umana affatto così lontana dietro di sé: sulla Luna erano uomini. E come voi, grazie alle condizioni terrestri, potete andare attorno sulla Terra come uomini, così gli Angeli, nel loro grado di umanità, potevano appunto abitare la Luna.

Gli Arcangeli compirono il loro grado di umanità sul Sole, e gli Inizi primordiali, gli Spiriti della Personalità, sull’antico Saturno. Così dunque questi esseri sono progrediti per gradi a partire dalla condizione umana; oggi sono esseri superiori, in gradi della gerarchia superiori a quello dell’uomo. E possiamo dire semplicemente, se ora enumeriamo la disposizione a gradi dei regni del mondo in senso spirituale: abbiamo sulla Terra, visibile, il regno minerale, il regno vegetale, il regno animale, il regno umano. E ora si sale nell’invisibile, al regno degli Angeli, degli Spiriti del Fuoco ossia Arcangeli, delle Forze primordiali ossia Spiriti della Personalità ossia Arcai.

Mentre così questi esseri progredivano riguardo al loro divenire e al loro essere interiore, mentre per così dire da uomini diventavano dèi, o messaggeri degli dèi — che è addirittura una designazione giusta per questi esseri —, mentre così questi esseri salivano a un’esistenza spirituale, si trasformavano gli stati del pianeta sul quale e per il quale vivevano. Se guardiamo indietro all’antico Saturno, sul quale gli Arcai erano uomini, lo troviamo di aspetto ancora del tutto diverso dalla nostra Terra.

Ieri abbiamo parlato del fatto che sulla nostra Terra distinguiamo quattro elementi: terra, acqua, aria, fuoco o calore.

Dei tre elementi nominati per primi, sull’antico Saturno non esisteva ancora assolutamente nulla. Di questi quattro elementi, su Saturno era presente soltanto il fuoco, ossia il calore. Il filosofo materialista d’oggi dirà: «Ma il calore ci può pur venire incontro soltanto su oggetti esteriori. Possono esistere corpi solidi caldi, acqua calda; ma non può esistere il calore per sé». Questo appunto crede il filosofo materialista; ma non corrisponde alla realtà.

Se aveste già potuto osservare Saturno con i sensi odierni, come vi sarebbe apparso? Ammettete — lo poniamo come ipotesi — di aver volato attraverso lo spazio cosmico nell’antico tempo di Saturno. Non avreste visto nulla, là dove era l’antico Saturno. Ma una cosa avreste avvertito: «Qui fa caldo!» Come se aveste volato attraverso lo spazio riscaldato di un forno: così vi sarebbe parso, se aveste attraversato Saturno in volo. Non avreste potuto sentire una corrente d’aria, non avreste potuto nuotare, perché aria e acqua non esistevano ancora. E nemmeno avreste potuto posare il piede, perché terra non ce n’era ancora. La vostra mano non avrebbe potuto toccare nulla: l’intera sfera era appunto soltanto calore. L’antico Saturno consisteva dunque, in principio, soltanto dell’elemento del calore, ossia del fuoco. La nostra esistenza terrestre ebbe inizio, nella sua prima metamorfosi, come un pianeta del calore. E di qui potete già ricavare quanto sia giusto quando, per esempio, il vecchio Eraclito dice: «Tutto è scaturito dal fuoco.» Ma certo, si capisce! Poiché la Terra è soltanto l’antico Saturno trasformato, anche tutto ciò che è sulla Terra è scaturito da questo fuoco. Eraclito possedeva questa verità dagli antichi misteri. Lo si accenna anche dicendo che egli consacrò alla dea di Efeso il libro in cui aveva messo per iscritto questa verità, e ve lo depose sull’altare. Ciò significa che era consapevole di dovere questa saggezza ai misteri, ai misteri efesini, dove questa dottrina del fuoco primordiale Saturno continuava a essere annunciata nella sua purezza.

Ora potete anche ricavarne che quegli esseri che chiamiamo Inizi primordiali, Arcai, Spiriti della Personalità, hanno attraversato la loro condizione umana in condizioni del tutto diverse da quelle dell’uomo d’oggi. L’uomo di oggi può accogliere nella propria corporeità, nel proprio sistema osseo e sanguigno, il solido, il liquido, il gassoso. L’uomo di Saturno, lo Spirito della Personalità, dovette formarsi il suo intero corpo dal calore, dal fuoco. E così fece anche. Egli aveva soltanto un corpo di fuoco, lo Spirito della Personalità sull’antico Saturno. Il suo corpo era costituito unicamente da calore.

Vi ho detto ieri che il calore presenta, per così dire, due lati. Il primo lato è questo: che esso viene propriamente percepito interiormente come calore interiore; ci sentiamo caldi o freddi senza toccare l’ambiente come facciamo col solido. Ma possiamo sentire il calore anche esteriormente, quando afferriamo un corpo caldo.

La caratteristica peculiare dell’evoluzione di Saturno consiste nel fatto che il calore, per così dire, trapassa a poco a poco: dall’inizio di Saturno, dove era un calore meramente interiore, fino alla fine, dove diventa più esteriore, più percettibile. Se dunque aveste fatto questo viaggio attraverso il mondo nello stato iniziale di Saturno, allora, entrando nello spazio di Saturno, non avreste sentito sulla vostra pelle alcun movimento di calore. Interiormente, però, vi sareste detti: «È così piacevolmente caldo». Qualcosa che oggi conoscete soltanto ancora come calore animico vi avrebbe pervaso, se aveste fatto questo viaggio nei primissimi stadi di Saturno. Potete formarvi una rappresentazione delle esperienze che avreste avuto, se considerate quanto segue. Sapete che vi è una differenza fra il contemplare una superficie rossa e una superficie azzurra. Se vi ponete di fronte al colore rosso, vi dite: «Questo dà una sensazione calda». Se vi ponete di fronte all’azzurro, avete la sensazione del freddo. Pensate a questi sentimenti che nell’anima umana vengono suscitati dall’impressione del rosso — che allora, certo, non avreste avuto; ma avreste sentito qualcosa di così piacevolmente caldo come quando oggi vi ponete di fronte al rosso.

Alla fine del tempo di Saturno non avreste sentito soltanto questo stato interiormente piacevole, ma qualcosa come se dal di fuori vi si fosse avvicinato del calore. Il calore interiore si sarebbe a poco a poco trasformato in una percezione esteriore del calore. Questo è il cammino percorso da Saturno: da un calore interiormente animico a un calore esteriormente percepibile, a ciò che chiamiamo calore esteriore, ossia fuoco. E verrebbe da dire: proprio come il bambino cresce fino a diventare adulto e attraversa diverse cose, così crebbero sull’antico Saturno gli Spiriti della Personalità. Dapprima si sentirono come interiormente caldi, per così dire interiormente e piacevolmente caldi; e a poco a poco sentirono questo calore anche esteriorizzato, realizzato, anzi incorporato, potremmo dire. E che cosa sorse allora? Se volete richiamare dinanzi all’anima ciò che allora sorse, dovete rappresentarvelo così. Anzitutto abbiamo il riscaldamento interiore della sfera di Saturno: in esso gli Spiriti della Personalità trovano la possibilità di incorporarsi per la prima volta. Mentre si incorporano, si forma ciò che si chiama calore esteriore. E se aveste potuto compiere quel viaggio in uno stato posteriore di Saturno, avreste anche potuto distinguere fra luoghi esteriormente caldi e luoghi freddi dentro Saturno.

E se ora aveste rappresentato graficamente i corpi di calore racchiusi che avevate trovato, ne sarebbe risultato il disegno seguente. Nella circonferenza è come se tutta una serie di simili uova di calore avesse formato una superficie di Saturno. Se fosse stato possibile vederlo dall’esterno, avrebbe avuto l’aspetto di una mora o di un lampone. Che cos’erano queste uova? Erano i corpi degli Spiriti della Personalità; e questi Spiriti della Personalità formavano proprio per mezzo del loro calore interiore il calore esteriore di queste uova di Saturno. Di questo stato si può dire a buon diritto: e gli spiriti covavano sopra il calore, e covavano davvero i primi corpi di fuoco. Dallo spazio cosmico in dentro venivano covati i primi corpi di fuoco. Se ci è consentita l’espressione, nello spazio del calore le uova esteriori di calore si coagulavano dall’interno. Sull’antico Saturno, dunque, gli Spiriti della Personalità, gli Arcai, chiamati anche Asura, erano incorporati in questi corpi di fuoco. Saturno consisteva soltanto di questo elemento del fuoco.

Section photo 1


Ora, in questa antica evoluzione di Saturno c’era per gli Spiriti della Personalità la possibilità di trasformare nuovamente il calore esteriore in calore interiore. Il processo infatti non era rigido e duro, bensì interiormente mobile. Di fatto questi Spiriti della Personalità generavano di continuo queste uova di calore e le facevano di nuovo sparire. E ora potete rappresentarvi questo processo ancora più esattamente.

Pensate di aver fatto per un certo tempo questo viaggio avanti e indietro. Allora vi sareste accorti che su questo Saturno ci sono ora tempi in cui esteriormente non è percettibile calore alcuno, in cui c’è soltanto il piacevole fuoco interiore; e poi di nuovo tempi in cui compaiono queste uova di calore. Avreste percepito qualcosa come il respirare dell’intero antico Saturno, ma un respirare di fuoco. Vi sareste detti: «Certe volte io sto dentro questo antico Saturno come se tutto il calore esteriore fosse interiorizzato, portato via, come se tutto fosse soltanto piacevolezza interiore.» E vi sareste detti: «Ora Saturno ha inspirato il calore.» E poi, un’altra volta, sareste passati di là e avreste trovato queste molte uova di calore, e avreste detto: «Ora Saturno ha espirato il proprio calore interiore; esso è fuoco esteriore.»

Vedete, questa rappresentazione gli antichi sacri Rishi la suscitavano nei loro discepoli. Li riconducevano, per così dire, nello spirito all’epoca dell’antico Saturno e facevano loro sentire come un intero pianeta compia qualcosa di simile al nostro odierno espirare e inspirare. Suscitavano in loro la rappresentazione: il fuoco fluisce verso l’esterno e diventa innumerevoli corpi di calore; il fuoco viene risucchiato dentro e diventa ioità interiore degli Spiriti della Personalità. Perciò essi paragonavano questa vita di un pianeta a un espirare e inspirare. Ma sull’antico Saturno è dapprima soltanto un respirare di fuoco. Aria non ce n’è ancora.

Ammettiamo ora che fosse accaduto quanto segue: che tutti questi Spiriti della Personalità su Saturno avessero per così dire sempre inspirato ed espirato calore. Avrebbero allora compiuto la loro regolare evoluzione di Saturno. E la conseguenza sarebbe stata che, dopo il tempo corrispondente, tutto sarebbe stato di nuovo ripreso dentro il calore interiore, e Saturno, come pianeta esteriore di fuoco, sarebbe scomparso, sarebbe stato riaccolto nei regni del mondo spirituale. Avrebbe potuto accadere così. In tal caso, però, non avremmo mai avuto lo stato di Sole, di Luna e di Terra, perché tutto ciò che avrebbe potuto essere espirato sarebbe stato nuovamente ripreso dentro il calore interiore, sarebbe ritornato nel mondo spirituale.

Ma ora vogliamo usare un’espressione triviale, che ci riuscirà più comprensibile. A certi Spiriti della Personalità piacque per così dire di più riprendere indietro soltanto una parte del calore espirato e lasciarne sempre indietro qualcosa; sicché, all’inspirazione, tutte queste uova di Saturno là fuori non sparivano, ma restavano. E così a poco a poco si stabilì su Saturno una dualità: calore interiore, e accanto ad esso il calore esteriore, incorporato nelle uova di Saturno. Non tutto veniva ripreso indietro. Per così dire, gli Spiriti della Personalità abbandonarono a se stessa una parte del calore espirato, la lasciarono là fuori. Perché lo fecero, propriamente? Lo dovevano fare. Se non l’avessero fatto, allora su Saturno non sarebbero affatto diventati uomini.

Poiché che cosa vuol dire diventare uomo? Vuol dire: giungere alla coscienza dell’Io. E voi non lo potete, se come Io non vi distinguete da un esteriore. Soltanto così siete un Io. Il mazzo di fiori è qui, io sono là: come Io mi distinguo dall’oggetto. Gli Spiriti della Personalità avrebbero in eterno soltanto effuso il proprio Io, se non avessero lasciato all’esterno qualcosa che opponesse loro resistenza. L’altro è là fuori: io mi distinguo dall’elemento del calore reso oggettivo. Gli Spiriti della Personalità sono giunti al loro Io, all’autocoscienza, per il fatto di aver sospinto giù una parte degli esseri di Saturno in una mera esistenza esteriore di calore. Si dicevano: «Devo lasciar fluire qualcosa di me verso l’esterno e lasciarlo là fuori, affinché io possa distinguermene, affinché la mia coscienza dell’Io si accenda a questo esteriore.»

Si erano dunque creati un regno accanto a sé; si erano creati per così dire, nell’esteriore, un’immagine riflessa della propria interiorità. Ne conseguì anche che, quando per così dire la vita di Saturno era trascorsa, gli Spiriti della Personalità non erano affatto in grado di far scomparire Saturno. Se avessero inspirato tutto il fuoco, esso sarebbe scomparso. Ma così com’era, non erano in grado di respirare di nuovo dentro ciò che avevano posto fuori da se stessi. Dovevano abbandonare a se stesso il campo che aveva offerto loro la possibilità di giungere all’autocoscienza.

Per Saturno non avrebbe potuto subentrare alcuno stato di Pralaya per opera dei soli Spiriti della Personalità. Là dovettero intervenire spiriti superiori, che dovettero per così dire dissolvere di nuovo tutto questo, affinché subentrasse un Pralaya, uno stato intermedio, uno stato di scomparsa, di sonno. Spiriti superiori, dei quali ora citiamo soltanto il nome, i Troni, dovettero intervenire e dovettero dissolvere di nuovo tutto questo. Sicché, quando la vita di Saturno volgeva alla fine, si svolse il seguente processo. Gli Spiriti della Personalità avevano raggiunto l’autocoscienza, avevano risucchiato di nuovo in sé una parte del calore, avevano accolto nel proprio centro l’autocoscienza e, in compenso, avevano lasciato dietro di sé un regno inferiore. Ora venne il regno dei Troni, e questi dissolsero ciò che quelli avevano lasciato in eccedenza, e Saturno entrò in una sorta di notte planetaria. Ora venne il mattino planetario. Il tutto doveva per così dire risvegliarsi di nuovo, per mezzo di leggi che conosceremo in seguito. Se l’antico Saturno fosse scomparso per l’inspirazione dell’intero calore, tutta la sua esistenza sarebbe stata accolta nel mondo spirituale. Un risveglio non sarebbe affatto avvenuto. Ora i Troni potevano bensì dissolvere per un certo tempo ciò che gli Spiriti della Personalità avevano posto fuori come uova; ma potevano farlo soltanto per un tempo. Ciò doveva, in certo modo, per un ulteriore sviluppo, essere di nuovo consegnato a un’esistenza inferiore. Per questo venne un mattino planetario: subentrò il secondo stato di trasformazione di Saturno, lo stato di Sole.

Che cosa venne dunque propriamente partorito fuori, ora, in questo stato di Sole? Dopo lo stato di sonno del pianeta vennero di qua, dall’antico Saturno, gli Spiriti della Personalità, che ormai possedevano la loro autocoscienza, che dunque non erano più costretti ad attraversare cose simili a quelle che avevano già attraversato. Ma essi avevano espirato determinate uova di calore. Queste vennero di nuovo fuori a poco a poco, si differenziarono fuori dalla massa generale. E la conseguenza fu che ora questi Spiriti della Personalità erano per così dire legati a ciò che avevano lasciato dietro di sé. Se avessero preso tutto su nel mondo spirituale, non sarebbero stati legati al Sole, non avrebbero dovuto discendere. Così invece lo dovettero, poiché avevano lasciato indietro una parte del loro proprio essere precedente. Di quello dovevano prendersi cura: quello li tirava ora giù a una nuova esistenza planetaria.

Questo era il karma di Saturno, era karma del mondo, karma cosmico. Poiché gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno non avevano preso tutto dentro di sé, si erano preparati il karma di dover ritornare: trovarono là sotto ciò che avevano combinato, come un’eredità dell’antico Saturno. E che accadde ora, mentre gli Spiriti della Personalità si occupavano, si davano da fare con il karma che avevano creato? Per mezzo di ciò accadde quello che ieri ho caratterizzato in termini generali: il calore si scisse da una parte in luce, dall’altra in fumo. E così nel Saturno risorto nacque, da queste uova di calore, da una parte il nuovo pianeta come gas, come aria o come fumo, come lo si è chiamato; e dall’altra parte nacque la luce, in quanto il calore per così dire ritornava di nuovo verso stati superiori. All’interno del Saturno trasformato, fumo, gas, aria; dall’altra parte luce!

E se ora, in un viaggio attraverso il mondo, foste giunti al luogo in cui si trovava questo antico Sole, allora avreste avvertito già da lontano ciò che là si era formato come luce, poiché dietro c’era appunto il fumo. Avreste percepito, se non la luce, tuttavia una sfera luminosa, come presso Saturno una sfera di calore. Una sfera luminosa sarebbe stata quella alla quale vi sareste accostati. E se foste giunti alla superficie, penetrati dentro questa sfera, allora avreste percepito non soltanto calore, ma anche venti, aria, gas fluente verso tutti i lati. Così la sfera di calore si è trasformata in una sfera luminosa: è nato un Sole. Con piena ragione lo si chiama un Sole. E ciò che oggi sono i Soli, ancora oggi attraversa questo processo: essi sono oggi, al loro interno, gas fluente; e dall’altro lato fanno sì che questo gas divenga luce, diffondono luce nello spazio cosmico.

Soltanto ora dunque, propriamente, la luce era formata nello stato di trasformazione della Terra; soltanto ora la luce era nata. Nel calore, nel calore dell’antico Saturno, potevano dapprima diventare uomini gli Spiriti della Personalità. Nella luce, che ora si irradiava dal Sole, potevano diventare uomini quegli esseri delle gerarchie spirituali che chiamiamo Arcangeli, ossia Archangeloi. E in verità, se vi foste accostati al Sole non soltanto come un uomo d’oggi, ma come un uomo chiaroveggente, non avreste percepito soltanto lo splendere che parte dal Sole, non soltanto luce. Vi sarebbero fluite incontro nella luce le azioni degli Arcangeli.

Ma questi Arcangeli, per così dire, hanno dovuto mettere in conto qualcosa. Gli antichi Spiriti della Personalità avevano trovato su Saturno ancora il puro fuoco. Gli Arcangeli, che soltanto sul Sole poterono diventare uomini, ora sul Sole, che dovevano abitare, trovarono fumo, gas. Che cosa dovevano fare ora, per rimanere saldamente connessi con il Sole, per piantarvi la propria dimora? Si formarono la propria anima, la propria interiorità, dalla luce; si tesserono di luce il loro corpo animico. Ma in questo corpo animico inserirono, come corpo esteriore, ciò che era là come gas. Come voi oggi avete corpo e anima, così questi Arcangeli, come uomini sul Sole, possedevano un’interiorità capace di effondere luce, e un’esteriorità, un corpo fisico che consisteva di gas, di aria. Come oggi l’uomo nel suo corpo consiste di terra, acqua, aria e fuoco, così questi Arcangeli consistevano di aria; e interiormente avevano luce. Ma naturalmente l’elemento del fuoco era stato portato di qua insieme. Proprio esso, infatti, era ciò che si sviluppava in fumo e luce.

Perciò questi Arcangeli avevano anche fuoco in sé. Il loro essere intero consisteva dunque di luce, fumo e fuoco. Avreste incontrato gli Arcangeli in corpi intessuti di gas, fuoco e luce. Per mezzo della luce vivevano una vita verso l’esterno, effondevano nello spazio cosmico la forza luminosa. Per mezzo del fuoco vivevano una vita nel loro proprio interiore, la piacevolezza del calore.

Per mezzo della vita nel corpo di gas vivevano una vita nel pianeta Sole stesso. Ora potevano per così dire, dentro il pianeta Sole, distinguere il loro proprio corpo di gas dalla sostanza solare generale.

Urtavano insieme con l’altro: per questo si accese in loro una sorta di autocoscienza. Ma quest’autocoscienza poteva configurarsi sempre più e più alta soltanto per il fatto che ora anche a questi Arcangeli, se così ci è lecito dire, piacque di più rimanere in un certo senso in questo corpo di gas, in questo corpo di fumo, o almeno lasciarlo dentro la sostanza solare. Questi Arcangeli sull’antico Sole avrebbero infatti potuto, in stato alternante, riaccogliere di nuovo in sé tutto il fumo, tutto il gas che era per così dire nell’ambiente. Ora avete un vero processo di respirazione! Sull’antico Sole avreste percepito queste correnti nel gas come un processo di respirazione.

Avreste trovato certi stati in cui vi era assoluta calma di vento, e vi sareste detti: «Ora gli Arcangeli hanno inspirato tutto il gas fluente.» Ma poi gli Arcangeli ricominciavano a espirare. Cominciava a fluire internamente, e con ciò, nello stesso tempo, a svilupparsi la luce. Questo era lo stato alternante del Sole. Gli Arcangeli inspiravano tutto il gas: c’era calma di vento, e in cambio anche oscurità, notte del Sole. Espiravano: il Sole si riempiva di fumo fluente, e in cambio anche risplendeva verso l’esterno, si faceva giorno del Sole. E così c’era un vero processo di respirazione dell’intero corpo solare: espirazione, giorno del Sole, illuminazione dell’ambiente; inspirazione, notte del Sole, oscuramento dell’intero ambiente.

Qui avete l’antico Sole descritto insieme nella sua differenza dal nostro Sole attuale. Il nostro Sole attuale splende sempre, e l’oscurità si produce soltanto quando qualcosa si pone davanti alla sua luce. Sull’antico Sole non era appunto così. Esso possedeva in se stesso la forza di diventare, in stati alternanti, chiaro e scuro, di accendersi di luce e di ottenebrarsi. Poiché questo era il suo espirare e inspirare. Ora rappresentiamoci in modo del tutto vivace che cosa propriamente, diciamo, esteriormente, visibilmente era accaduto.

Section photo 2


Prendiamo questo stato dell’espirare: la luce si diffonde, ma in cambio il Sole si riempie anche di fumo. Queste forme di fumo, queste correnti di fumo sono formazioni regolari. È dunque per così dire inserita nella sostanza solare, a ogni espirazione, una somma di formazioni regolari. Ciò che prima aveva soltanto forma d’uovo, era uovo di calore, si era trasformato in formazioni regolari di ogni sorta. Erano sorte formazioni di fumo del tutto singolari, con vita interiore e regolarità interiore. Se mi è consentita l’espressione: le uova sono state covate. Si trattava realmente di qualcosa che può essere paragonato a questo processo di solidificazione. Come il pulcino esce dall’uovo di gallina, così l’uovo di calore si era spezzato in due, e ne erano emerse forme regolari di fumo. E queste forme regolari di fumo erano i corpi più densi posseduti dagli Arcangeli. In corpi di fumo, di gas, di aria essi animavano il Sole. Così, per così dire, si muovevano come uomini sul Sole.

Ora abbiamo dunque il concetto spirituale di una stella fissa, il concetto spirituale di un sole cosmico, che per così dire è sole per sua propria potenza, che fa alternare giorno e notte per sua propria potenza. Come espirare e inspirare, esso fa alternare luminosità e oscurità. Poiché il Sole era allora una specie di stella fissa. Tutto ciò che nel nostro spazio cosmico risplende di luce propria manda fuori nello spazio cosmico, insieme alla luce, anche la vita di messaggeri spirituali: gli Archangeloi.

Che cosa avevano dunque prodotto gli Arcai originari, gli Inizi primordiali, gli Spiriti della Personalità, per mezzo del proprio sviluppo; che cosa avevano fabbricato? Che in generale un Sole abbia potuto emergere. Mentre altrimenti si sarebbe annunciata nell’evoluzione soltanto un’esistenza di Saturno, mentre altrimenti ci sarebbero stati soltanto gli Arcai che riempivano Saturno di calore, per il fatto che gli Arcai hanno lasciato a Saturno le uova esteriori di calore, Saturno è diventato Sole. E sul Sole gli Arcangeli trovarono la possibilità di attraversare il grado dell’umanità.

Divennero per il mondo gli annunciatori, quelli che potevano dire: «Gli Inizi primordiali, gli Spiriti della Personalità, ci hanno preceduti. Noi annunciamo all’universo, come i messaggeri, nella luce raggiante, la passata esistenza del Saturno caldo, del Saturno interiormente pervaso di calore. Noi siamo i messaggeri, gli annunciatori degli Arcai.» Angelos significa messaggero, Arcai significa gli inizi: questi Arcangeli non erano dunque altro che i messaggeri delle azioni degli Inizi primordiali, ossia degli Arcai, in un tempo anteriore. E perciò si chiamano gli Angeli dell’inizio, Arcai-Angeloi, il che è poi diventato la parola tedesca per Arcangelo. Così sono stati, questi arcimessaggeri, gli uomini del Sole.

4°[I Cherubini e la prima disposizione del regno animale]

Düsseldorf, 13 Aprile 1909

Se ora guardiamo un poco indietro a ciò che è stato detto questa mattina, allora, sui rapporti di Saturno, ancora più trasparenti e meno immersi nella Maya, ossia nell’illusione, ci potrà essere più chiaro come si compia la redenzione, o l’ulteriore incatenamento, di determinati esseri che ieri abbiamo riconosciuto in relazione a quel passo profondamente incisivo e significativo della divina Gita. Ricordate quanto è stato detto: se gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno risucchiassero ogni volta questi corpi di calore a forma d’uovo e non lasciassero indietro nulla, allora l’intero Saturno, una volta compiuta la propria evoluzione, dovrebbe propriamente essere risucchiato dentro il mondo spirituale.

Ora però questo non accade, come è stato esposto. Gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno imprimono per così dire all’intero Saturno il proprio sigillo più intensamente di quanto dovrebbero, e lo fanno lasciando indietro qualcosa di sé, non riprendendo di nuovo in sé ogni cosa: lasciando indietro, cioè, i corpi di calore esteriormente percettibili.

Qual è dunque la forza che regna propriamente negli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno? Non è altra forza che quella che oggi conosciamo nell’uomo come forza del pensiero.

Poiché in fondo gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno non fanno altro che esercitare la forza dei propri pensieri.

Che queste uova di calore si formino, essi lo producono per il fatto che suscitano in sé la rappresentazione di queste uova di calore. È dunque la forza rappresentativa negli Spiriti della Personalità. Soltanto, essa ha una potenza molto più forte di quanto non sia il caso nell’uomo d’oggi.

Quale potere ha la forza rappresentativa dell’uomo di oggi?

Quando oggi vi formate una rappresentazione, miei cari amici, allora si forma meramente nell’astrale una forma: la rappresentazione non si estende oltre l’astrale. Perciò il permanere di tale forma non può neppure essere constatato esteriormente, fisicamente. Sull’antico Saturno gli Spiriti della Personalità erano possenti maghi. Per mezzo della loro forza di pensiero hanno formato queste uova di calore di Saturno, e per mezzo della loro forza di pensiero le hanno dunque anche lasciate indietro. Così fu in fondo proprio la forza di questi Spiriti della Personalità a lasciare indietro residui dell’antico Saturno. E questi residui compaiono ora sempre di nuovo e di nuovo, e da ultimo perfino durante l’evoluzione solare.

Qui dunque abbiamo la cosa in modo molto palpabile. Un essere che propriamente è uomo trae forme dall’ambiente — poiché ciò che là viene formato come uova viene plasmato a partire dall’ambiente di Saturno —, e queste uova vengono stregate, incatenate fino a un’esistenza successiva.

Qui dunque ci si presenta già dinanzi agli occhi, in misura più ampia, ciò che ieri abbiamo detto; e questo perché i rapporti non sono ancora così complessi. Qui potremmo dire: «Guarda il fuoco di Saturno, guarda ciò che dell’antico fuoco di Saturno sempre di nuovo viene spiritualizzato, ciò che sempre di nuovo viene ripreso indietro come fuoco interiore, come fuoco d’anima, come piacevolezza del calore: questo sale nei mondi superiori.» E se vi fosse soltanto questo, Saturno scomparirebbe in mondi superiori. Ciò che è calore esteriore percettibile, ciò che si condensa fino a divenire calore esteriore, quello deve rinascere, deve riapparire; e riappare anzitutto, come è stato descritto, sul Sole.

Ora guardiamo indietro al resto di quanto oggi abbiamo descritto. Ci siamo là resi chiaro che su questo antico Sole quegli esseri delle gerarchie spirituali che chiamiamo Arcangeli, Archangeloi o Spiriti del Fuoco attraversano il proprio grado di umanità. Che l’elemento del calore da una parte si condensa già in fumo, in gas, cosicché il Sole è già una sfera di gas; e che, dall’altra, questo gas brucia in modo tale che la luce fluisce fuori nello spazio cosmico. E sono appunto proprio gli Arcangeli, ossia Spiriti del Fuoco, che vivono in questo effluire della luce, che risucchiano dentro la luce e la effondono, e che in ciò hanno la loro vita.

E vi ho già detto che, se allora aveste potuto compiere un viaggio attraverso lo spazio cosmico, avreste visto da lontano l’antico Sole venirvi incontro luminoso. All’interno dell’antico Sole avreste percepito le diverse correnti di gas come un processo di respirazione dell’intero corpo solare.

Teniamo ora nuovamente dinanzi all’anima questo antico Saturno, questo antico Sole. Abbiamo visto che in entrambi questi corpi planetari regnano vita e attività, che vi accade qualcosa. Abbiamo infatti potuto descrivere l’antico Saturno in modo tale che su di esso queste formazioni di uova si formano di nuovo e di nuovo si dissolvono, eccettuati i residui che rimangono indietro. Chi osservasse questa attività interiore dell’antico Saturno si direbbe quindi: «Propriamente questo Saturno è un unico essere vivente. È davvero come se fosse interamente un essere vivente. Esso vive; vive in se stesso, dalla propria vita produce di continuo forme e così via.»

E in misura ancora maggiore questo vale per l’antico Sole. Esso si presenta come una totalità negli stati alternanti di giorno solare e notte solare, di inspirazione ed espirazione della luce. Tutto questo, se appunto potesse essere osservato, darebbe l’impressione di corpi cosmici non morti, ma pieni di vita.

Ora, tutto ciò che vive, tutto ciò che in generale si trova in una simile attività, è interiormente animato e mosso per questo: perché esseri spirituali dirigono e guidano tale movimento. Certo, abbiamo detto che gli Spiriti della Personalità formano queste forme d’uovo per mezzo della loro forza di pensiero. Sì, ma prima — e lo troverete comprensibile — prima deve esistere qualcosa da cui la sostanza per queste uova possa essere presa. Gli Spiriti della Personalità, gli Inizi primordiali ossia Arcai, non possono creare la sostanza. È questo il primo punto che dobbiamo porre dinanzi alla nostra anima: che dev’esserci qualcosa che fornisce la sostanza, cioè il calore indifferenziato, il fuoco stesso. Gli Spiriti della Personalità sono soltanto coloro che gli danno forma; ma il calore devono prima riceverlo d’altronde.

Da dove riceve ora l’intero mondo di Saturno, dunque anzitutto gli Spiriti della Personalità, da dove ricevono essi questa sostanza di calore, l’elemento del calore ossia del fuoco? Ciò viene da spiriti essenzialmente più alti, da esseri spirituali che hanno attraversato il proprio grado di umanità così indietro nel tempo, che sull’antico Saturno erano già da lungo tempo al di là di questo grado di umanità. Per farci una rappresentazione di esseri così sublimi, quali erano necessari per fornire il calore-fuoco dell’antico Saturno, dobbiamo — dobbiamo per confronto portarci un poco dinanzi all’anima lo sviluppo dell’uomo stesso. Poiché anche l’uomo, una volta, diventerà un essere divino.

Sappiamo che l’uomo, così come ci sta dinanzi oggi, è costituito dai quattro arti della natura umana, che abbiamo spesso menzionato, ma che sono la chiave di tutta la scienza dello spirito. L’uomo consiste di corpo fisico, corpo eterico, corpo astrale e Io. Sappiamo poi come l’uomo prosegua il proprio sviluppo: che l’Io opera dall’interno verso l’esterno, che dapprima trasforma il corpo astrale, per portarlo interamente sotto il dominio dell’Io. Quando ora questo corpo astrale è trasformato al punto che l’Io lo ha in suo pieno potere, allora diciamo: questo corpo astrale è divenuto tale, da contenere in sé il Sé spirituale, ossia Manas. Un corpo astrale dominato dall’Io è dunque Sé spirituale, ossia Manas. Lo stesso vale per il corpo eterico. Quando l’Io opera in modo ancora più significativo, allora supera anche le forze riluttanti del corpo eterico; e il corpo eterico trasformato è lo Spirito vitale, ossia Budhi. E infine, quando l’Io diventa signore del corpo fisico, quando supera le forze che gli oppongono la maggiore resistenza, quelle del corpo fisico, allora l’uomo porta in sé anche l’Uomo-Spirito, ossia Atma.

Sicché abbiamo allora un uomo a sette arti, che ha trasformato il proprio corpo fisico in Atma, ossia Uomo-Spirito. Esteriormente il corpo fisico appare come corpo fisico; interiormente è del tutto dominato e reso incandescente dall’Io. Là il corpo fisico è insieme corpo fisico e Atma. Il corpo eterico è insieme corpo eterico e Spirito vitale, ossia Budhi; e il corpo astrale è insieme corpo astrale e Sé spirituale, ossia Manas; e l’Io è ora diventato il signore in tutti. Così l’uomo ascende a gradi superiori del proprio sviluppo, così trasforma se stesso, così lavora incontro alla propria deificazione, alla divinizzazione, come dice Dionigi l’Areopagita, l’amico e discepolo dell’apostolo Paolo. Ma con questo punto lo sviluppo non è ancora concluso.

Quando l’uomo è salito al punto di essersi interamente soggiogato, di aver portato interamente questo corpo fisico sotto il proprio dominio, allora ha dinanzi a sé gradi ancora superiori di sviluppo. Si va sempre più e più in alto. E là guardiamo su in altezze spirituali, verso esseri sovrumani; e sempre più potenti diventano questi esseri, sempre più possenti e possenti. E in che cosa consiste, propriamente, che gli esseri diventino sempre più potenti? Consiste in questo: che dapprima sono per così dire bisognosi e hanno bisogno di qualcosa, che devono chiedere qualcosa al mondo, e che più tardi si sviluppano fino a poter dare qualcosa. In ciò riposa, in fondo, lo spirito e il senso dell’evoluzione: che si proceda dal prendere al dare.

Un’analogia l’avete già qui, nello sviluppo umano fra nascita e morte. Il bambino è inerme, deve prendere l’aiuto di coloro che gli stanno intorno. Sempre più e più cresce fuori da questo impaccio, e infine diventa egli stesso un aiutante nel suo circolo. Così è anche con il grande sviluppo dell’umanità nell’universo.

Sull’antico Saturno l’uomo era presente come primo germe fisico dell’uomo. Là dovette ancora, per così dire, farsi dare il primo germe dell’umanità. Ma così andò anche durante le epoche del Sole e della Luna. Sulla Terra ricevette il proprio Io, e ora si prepara a poco a poco a lasciar agire il suo Io nel corpo astrale, nel corpo eterico e nel corpo fisico. In tal modo diventa a poco a poco un essere capace di dare sul piano cosmico. L’essere cresce a poco a poco dentro il dare cosmico, dentro il dare universale, dal prendere dentro il dare.

Un esempio lo avete anche in quegli esseri dei quali abbiamo parlato oggi, negli Arcangeli, ossia Archangeloi. Essi si sono già sul Sole, sotto un certo rapporto, sviluppati fino a poter dare la luce allo spazio cosmico. Lo sviluppo va dunque dal prendere al dare. Riguardo al dare, però, la cosa va molto oltre. Se alcuni esseri, ammettiamo, possono dare meramente i propri pensieri, questo in fondo non è ancora un grande dare. Poiché chi dona pensieri — ebbene, per quanti pensieri abbia donato, quando se ne va la cosa è come prima. Egli non ha dato, per così dire, nulla di visibile, nulla di sostanziale in senso superiore. Ma viene poi un tempo in cui gli esseri possono dare non soltanto qualcosa come pensieri o simili, bensì possono dare molto di più. In cui, per esempio, possono dare proprio ciò di cui gli Spiriti della Personalità avevano bisogno sull’antico Saturno: la sostanza del calore-fuoco.

Chi era dunque a un grado dello sviluppo tanto alto da poter effondere dal proprio corpo questa sostanza di calore-fuoco dell’antico Saturno? Erano quegli esseri che designiamo come i Troni.

Così dunque vediamo che l’antico Saturno si forma in quanto i Troni convergono, dalla circonferenza dell’universo, verso un punto dello spazio cosmico. E fanno, vorrei dire, su grande scala ciò che in una sfera inferiore fa il baco da seta, quando fila fuori il suo proprio corpo nel filo di seta. Essi filano fuori la sostanza di calore, la sacrificano sull’altare dell’antico Saturno: i Troni. La vita degli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno l’abbiamo da considerare così: che questi Spiriti della Personalità, ossia Arcai, in fondo danno meramente la personalità, la coscienza dell’Io, a questo calore. La sostanza del calore-fuoco, quella confluisce dall’universo, dal cosmo: essa effluisce da alti, sublimi esseri spirituali, dai Troni.

Sappiamo dunque già, per così dire, di che cosa consistono queste uova che sono presenti là su Saturno. Sono filate dal corpo dei Troni che si sacrifica.

Ma questo ancora non basterebbe. Saturno non avrebbe ancora sempre quella vivacità interiore e quel movimento, se vi operassero insieme soltanto gli Spiriti della Personalità e i Troni. Gli Spiriti della Personalità possiedono la forza di dare forma alla sostanza di calore, ma non possono farlo da soli.

Affinché venga a compimento tutto questo movimento interiore, questa vivacità interiore dell’antico Saturno, l’antico Saturno dev’essere abitato ancora da altri esseri spirituali. Esseri più bassi dei Troni, ma più alti degli Spiriti della Personalità, ossia Arcai.

A questi spetta il compito di aiutare gli Spiriti della Personalità.

Anche di questo aiuto possiamo farci una rappresentazione, se pensiamo che sopra di noi abbiamo anzitutto esseri angelici, ossia Angeloi, esseri arcangelici, ossia Archangeloi, e Inizi primordiali, ossia Spiriti della Personalità, Arcai. Queste entità appartengono alla gerarchia che si trova immediatamente sopra di noi. I Troni non sono i primissimi al di sopra degli Spiriti della Personalità. Fra gli Spiriti della Personalità e i Troni ci sono gradi intermedi. Sono gli esseri che chiamiamo le Potestà, ossia Exusiai secondo Dionigi l’Areopagita. Potestà, dunque: è questo il nome che ci è lecito usare nella nostra lingua. Le Potestà stanno un grado più in alto degli Spiriti della Personalità. Esse si comportavano allora verso questi Spiriti della Personalità come verso di noi si comportano gli Angeli. Un grado ancora più in alto di queste Potestà sono quegli esseri che chiamiamo le Virtù, Dynamis.

Esse si comportavano verso gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno come oggi si comportano verso di noi gli Arcangeli. E un grado più in alto delle Virtù sono quegli esseri che chiamiamo le Dominazioni, Kyriotetes. Esse si comportavano verso gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno come verso di noi si comportano le Forze primordiali, ossia Spiriti della Personalità. Soltanto allora vengono i Troni.

Sull’antico Saturno abbiamo dunque una successione a gradi di entità: gli Spiriti della Personalità, che suscitano e conducono la coscienza dell’Io. Abbiamo i Troni, che si trovano quattro gradi più in alto degli Spiriti della Personalità, che forniscono la sostanza del fuoco.

E in mezzo, affinché tutta la vita su Saturno possa essere regolata e guidata, abbiamo, dal basso verso l’alto, le Potestà, le Virtù e le Dominazioni — Exusiai, Dynamis e Kyriotetes. Questa è, se così possiamo esprimerci, la popolazione dell’antico Saturno.

Ora, mentre l’antico Saturno si sviluppa oltre fino a diventare Sole, come è stato descritto questa mattina, questi esseri che ora sono stati enumerati si sviluppano un grado più in alto, e gli Arcangeli entrano nel grado di umanità. Esteriormente, potremmo dire fisicamente, il calore si condensa in gas. Il Sole è un corpo gassoso. E mentre l’antico Saturno era un oscuro corpo di calore, il Sole comincia a risplendere verso l’esterno; ma alterna per così dire giorni solari e notti solari.

E il badare a questo, che esso alterni giorni solari e notti solari, è di importanza del tutto particolare. Poiché su questo antico Sole regna, nella vita, una differenza possente fra giorni solari e notti solari. Se non accadesse altro che ciò che ho descritto nella conferenza precedente e ora, allora gli Arcangeli, che là sull’antico Sole sono uomini, nei giorni solari si slancerebbero con i raggi di luce nell’universo, si diffonderebbero nell’universo. E nelle notti solari dovrebbero di nuovo ritornare al Sole.

Ci sarebbe un espirare e inspirare della luce, e con ciò anche delle creature che nella luce tessono e hanno il loro essere. Ma non è così. E vorrei ora caratterizzare nuovamente, in modo semplice, vorrei dire quasi triviale, l’essenza di questi Arcangeli, ossia Archangeloi. Piace loro per così dire troppo, quando fluttuano là fuori nell’universo. Piace loro di più il fluttuare fuori e il dissolversi nello spirito dell’universo che il raccogliersi di nuovo insieme. Questo è per loro come un’esistenza costrittiva, un’esistenza inferiore. La vita nell’etere di luce dunque piace loro di più.

Ora, questa vita nell’etere di luce essi non potrebbero mai estenderla al di là di un certo confine, se in ciò qualcosa non venisse loro in aiuto. Se sull’antico Sole queste entità fossero abbandonate soltanto a se stesse, sarebbe del tutto impossibile che facessero altro che, diciamo, tornarsene da bravi al Sole durante le notti solari. Eppure non l’hanno fatto. Hanno per così dire disteso sempre più e più a lungo il tempo della loro permanenza nel mondo là fuori, si sono trattenuti sempre più e più nel mondo spirituale. Che cosa veniva loro in aiuto?

Se immaginiamo che questo cerchio sia la sfera dell’antico Sole, allora gli Arcangeli tendono fuori verso tutti i lati, da questa antica sfera solare, nello spazio cosmico: l’essere degli Arcangeli si diffonde spiritualmente nell’universo. In aiuto agli Arcangeli, in questa diffusione, venne la circostanza che dall’universo esseri venivano loro incontro. Come un tempo, presso l’antico Saturno, sono affluiti dall’universo gli elementi di fuoco dei Troni, così ora vengono incontro agli Arcangeli che escono là fuori altri esseri, esseri che sono ancora più alti dei Troni. Ed essi li aiutano, sicché possono rimanere là fuori nel mondo spirituale più a lungo di quanto altrimenti avrebbero potuto.

Section photo 1


Questi esseri, che dallo spazio spirituale sono venuti incontro agli Arcangeli e hanno accolto gli Arcangeli, li chiamiamo Cherubini. Si tratta di una categoria particolarmente sublime di esseri spirituali. Poiché essi possiedono la potenza di accogliere, per così dire, a braccia aperte gli esseri arcangelici. Quando questi esseri arcangelici si diffondono verso l’esterno, i Cherubini vengono loro incontro dall’universo. Abbiamo dunque, tutt’intorno alla sfera dell’antico Sole, i Cherubini che si avvicinano. Come — se posso servirmi di questo paragone — la nostra Terra è circondata dalla propria atmosfera, così l’antico Sole era circondato dal regno dei Cherubini, a beneficio degli Arcangeli. Questi Arcangeli dunque guardavano, quando uscivano nello spazio cosmico, guardavano i loro grandi aiutanti.

E come venivano loro incontro questi grandi aiutanti? Quale aspetto avevano? Naturalmente può constatarlo soltanto la coscienza chiaroveggente che legge nella Cronaca dell’Akasha. Questi grandi aiutanti universali si presentavano in forme eteriche del tutto determinate.

E i nostri antenati, che per la loro tradizione avevano ancora coscienza di questo fatto significativo, hanno raffigurato i Cherubini come quegli animali alati in modo peculiare, con le teste variamente configurate: il leone alato, l’aquila alata, il toro alato, l’uomo alato. Poiché in effetti: da quattro lati si sono anzitutto avvicinati i Cherubini.

E si sono avvicinati in forme tali, che in effetti poterono poi essere raffigurati così come ci sono divenute note le forme dei Cherubini. E perciò le scuole dei primi iniziati dell’epoca postatlantica hanno designato con nomi questi Cherubini che da quattro lati si accostavano all’antico Sole. Nomi che sono poi diventati i nomi di Toro, Leone, Aquila, Uomo.

Su ciò udremo ancora parecchie cose più precise. Oggi vogliamo per una volta fissare lo sguardo su questi quattro tipi di Cherubini che vengono là incontro agli Arcangeli. Questo dunque era lo spettacolo sull’antico Sole: che, quando gli uomini che propriamente animavano il Sole, cioè gli Arcangeli, si recavano là fuori nello spazio cosmico, allora venivano loro incontro da quattro lati i Cherubini, e precisamente quattro tipi di Cherubini. Grazie a ciò dunque era possibile agli esseri arcangelici trattenersi nel regno dello spirito che circondava l’antico Sole più a lungo di quanto altrimenti sarebbe stato loro possibile. Poiché in sommo grado animante, animante in senso spirituale, agiva sugli antichi Arcangeli l’influsso di questi Cherubini.

Ma poiché questi Cherubini venivano in prossimità del Sole, la loro azione, l’azione di questi Cherubini, doveva pur farsi valere anche altrimenti. Non è vero? Qualcosa che sta da qualche parte non si fa valere sempre soltanto in una relazione. Diciamo che in una stanza ci siano due uomini: l’uno desidera che sia riscaldata forte, ma il secondo, che non lo desidera, deve pur star dentro anche lui. Anche all’altro viene caldo.

Così avveniva anche con questi Cherubini che irradiavano dentro dallo spazio cosmico. Su quegli esseri dell’antico Sole che per così dire si erano slanciati su fino all’elemento della luce, che sapevano vivere nell’elemento della luce, su quelli agivano nel modo descritto. Ma su questo elemento della luce si poteva agire soltanto durante un giorno solare, mentre luce fluiva fuori nello spazio cosmico. Vi erano però anche notti solari, durante le quali la luce non fluiva fuori; e allora i Cherubini erano pur sempre in cielo. In questo tempo, in cui il pianeta solare si oscurava, esso era dunque meramente gas di calore, non luminoso. Là dentro la sfera solare fluivano gas di calore. Tutt’attorno erano ora i Cherubini, e mandavano giù la loro azione: ora agivano dentro il gas oscuro.

Quando dunque questi Cherubini non potevano agire normalmente sugli Arcangeli, allora agivano dentro il fumo oscuro del Sole, dentro il gas oscuro. Mentre dunque sull’antico Saturno si esercitavano azioni sul calore, ora dallo spazio cosmico si esercitavano azioni sul calore condensato, sul gas dell’antico Sole. A quest’azione si deve il fatto che sull’antico Sole, fuori dalla nebulosa solare, si formò il primo germe di ciò che oggi chiamiamo regno animale. Come sull’antico Saturno il primo germe del regno umano è sorto nel corpo fisico dell’uomo, così sul Sole, dal fumo, dal gas, viene formato il primo germe del regno animale. Dal calore si formò sull’antico Saturno il primo germe del corpo umano. Sull’antico Sole si formano, per opera delle forme di Cherubino che si rispecchiano in questi gas solari, i primi abbozzi di corpi animali fisici, mobili come fumo.

Così ciò che là si diffonde tutt’attorno al Sole come forme di Cherubino è quella totalità di elevate entità che, da una parte, viene incontro per così dire a braccia aperte agli Arcangeli, e che dall’altra, durante le notti solari, tira fuori per incanto dal gas solare i primi germi fisici del regno animale.

Dalla nebulosa solare cresce fuori il regno animale nel suo primo germe fisico. Perciò quelli fra i nostri antenati che, dai misteri, avevano familiarità con queste cose profondamente significative della cosmologia spirituale, essi hanno chiamato zodiaco questi esseri che dai diversi lati dello spazio cosmico agivano dentro, sull’antico Sole. Questo è il significato originario dello zodiaco. Sull’antico Saturno viene predisposta anzitutto l’umanità, in quanto la sostanza che essa possiede oggi nel corpo fisico viene effusa, sacrificata dai Troni. Sul Sole viene formato il primo germe del regno animale, in quanto dalla sostanza di calore condensata in gas, per opera delle forme dei Cherubini che si rispecchiano, vengono tirate fuori per incanto le prime forme animali. E così gli animali diventano dapprima immagini solari dello zodiaco. È questa una reale relazione interiore fra lo zodiaco e gli animali che divengono sul Sole. I nostri animali sono successori caricaturali di quegli animali che divengono sul Sole.

In verità, non per nulla si sono dati alle cose tali nomi. Non si deve mai credere che in quegli antichi tempi i nomi venissero escogitati arbitrariamente. Oggi, quando viene scoperta una nuova stella della catena dei planetoidi, che cosa fa il relativo astronomo che ha avuto la fortuna di scorgere la stella? Apre un lessico e cerca un nome della mitologia greca che non sia ancora stato utilizzato. E lo appone alla stella. Così, nei tempi in cui nei nomi si cercava l’espressione per la cosa, così, nei tempi in cui i misteri erano potenti, non si sono mai dati nomi. Nei nomi che allora venivano dati potete invece trovare dappertutto, là dentro, il profondo significato della cosa.

Le forme dei nostri animali, benché oggi siano deformate fino alla caricatura, sono state portate giù dalla circonferenza dell’universo, dalla figura dello zodiaco che allora era presente. Ora vi può colpire che qui siano scritti dapprima soltanto quattro nomi dello zodiaco. Sono appunto soltanto le espressioni principali dei Cherubini. Poiché in fondo ogni figura di Cherubino di questo genere ha, a sinistra e a destra, una sorta di discendenti, ossia di accompagnatori. Pensate ciascuna delle quattro figure di Cherubino provvista di due accompagnatori: allora avete dodici forze e potenze nella circonferenza del Sole, che in un certo accenno erano già presenti anche presso l’antico Saturno. Abbiamo dodici di tali potenze, che appartengono al regno dei Cherubini e che hanno da adempiere il proprio compito, la propria missione nell’universo, nel modo che ora abbiamo detto.

Ora potreste ancora chiedere: come stanno le cose con i consueti nomi dello zodiaco? Ne diremo ancora qualcosa nei prossimi giorni, poiché nella successione dei nomi si è verificato qualche cambiamento. Generalmente si comincia a contare: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone; vengono poi Vergine e Bilancia. L’Aquila, in seguito a una successiva trasformazione, ha dovuto lasciarsi piacere la denominazione di Scorpione — per ragioni del tutto determinate. E poi i due accompagnatori, Sagittario, Capricorno. L’Uomo si chiama, per certe ragioni che pure conosceremo, Uomo d’acqua ossia Acquario. E poi i Pesci. Vedete dunque, per così dire, trasparire ancora la vera figura dalla quale è scaturito lo zodiaco: soltanto nel Toro, nel Leone, e un poco ancora nell’Uomo, che nella consueta denominazione essoterica si chiama Uomo d’acqua ossia Acquario. Perché lo zodiaco abbia subito la trasformazione, resterà ancora da discutere nei prossimi giorni.

Così dunque vedete che alti esseri spirituali, alte gerarchie — anzitutto i Troni — separano dalla propria sostanza la materia di fuoco sull’antico Saturno. E vedete come spiriti ancora più alti, che chiamiamo Cherubini, possano accogliere in sé ciò che da questa materia di fuoco scaturisce, per così dire, come luce, e possano trasfigurargli, innalzargli la sua esistenza di luce. Ma ogni volta che nell’universo avviene un innalzamento, per creare il corrispondente equilibrio deve avvenire anche un abbassamento.

Affinché di giorno gli Arcangeli trovino l’occasione di estendere la propria esistenza spirituale, i Cherubini devono continuare ad agire nella notte. Devono portare a espressione, nella sostanza di calore condensata in nebbia, in fumo, in gas, gli esseri animali che stanno al di sotto dell’umanità, le forme animali.

Con ciò abbiamo, nel senso della saggezza primordiale, guadagnato per così dire la prima rappresentazione dell’agire congiunto di determinati esseri spirituali dell’universo con il nostro proprio corpo mondiale. E abbiamo con ciò visto nello stesso tempo come ciò che ci si presenta esteriormente sul piano fisico debba sempre essere ricondotto a esseri spirituali. Ciò che oggi si chiama, così materialmente, zodiaco va ricondotto alla cerchia dei Cherubini, che dalla circonferenza del mondo agivano giù sull’antico Sole, il quale irradiava fuori in questo universo la sua forza come forza luminosa.

Con ciò dunque abbiamo derivato l’uno dei concetti importanti, il concetto dello zodiaco. E domani proseguiremo in questa considerazione: potremo elevarci a poco a poco agli altri concetti relativi ai corpi mondiali e illuminare sempre più e più la connessione con le gerarchie spirituali.

5°[Evoluzione del nostro sistema solare fino a Vulcano]

Düsseldorf, 14 Aprile 1909

Abbiamo condotto dinanzi alla nostra anima, attraverso due esempi, l’azione di esseri spirituali superiori all’interno del nostro cosmo: l’antico Saturno, e il Sole che ne procede come sua reincarnazione. Ora sarà necessario che oggi penetriamo anzitutto nel regno spirituale stesso, nel quale questi esseri spirituali superiori si trovano. E sarà necessario che ci portiamo dinanzi agli occhi il loro modo di operare ancora da un altro lato. Nel corso della prima metà di queste conferenze si dovranno dire parecchie cose che gran parte di voi, cari amici, ha già udito qua o là. Ma vi sono di nuovo molti ascoltatori che di ciò che è presupposto non hanno ancora udito varie cose. E poi è pure necessario, proprio perché in questo ciclo di conferenze dobbiamo salire in alto nelle regioni della vita spirituale, ricordare di nuovo parecchio di ciò che è già un tale presupposto.

Dalle cose dette finora avrete riconosciuto che all’interno di un sistema mondiale in sviluppo operano esseri spirituali nei modi più diversi. Che cosa è propriamente, in fondo, questo antico Saturno? Formiamocene una volta un’idea precisa. Naturalmente l’antico Saturno non ha, in primo luogo, nulla a che fare con il Saturno attuale. Potete piuttosto immaginarvi che nell’antico Saturno fosse già contenuto in germe tutto ciò che oggi appartiene al nostro intero sistema solare: il nostro Sole, la nostra Luna, il nostro Mercurio, la nostra Venere, il nostro Marte, il nostro Giove. Tutti questi corpi celesti erano contenuti nell’antico Saturno e si sono formati a partire da esso. Immaginate dunque un corpo celeste che avesse oggi il Sole come suo centro e si estendesse tanto lontano da comprendere ancora al proprio interno il Saturno attuale. Solo allora avreste nella rappresentazione, in modo giusto, questo antico Saturno, che supera in grandezza il nostro sistema solare odierno. Dunque da questo antico Saturno è proceduto per così dire l’intero nostro sistema solare. Lo si potrebbe perfino paragonare, non del tutto ma approssimativamente, con l’intera nebulosa cosmica primordiale di Kant-Laplace. Da essa, secondo l’opinione di molti uomini moderni, si è formato il nostro sistema solare. Il paragone, tuttavia, non è completo. La maggior parte si immagina infatti come punto di partenza del nostro sistema solare una sorta di gas, mentre abbiamo visto che non si trattava di un corpo gassoso, bensì di un corpo termico. Un gigantesco corpo termico: questo è l’antico Saturno.

E ora abbiamo detto ieri: là dove questo antico Saturno si è già trasformato nel Sole successivo, i Cherubini operano dalla circonferenza, dall’universo, verso l’interno. Ora dovete immaginarvi che questi Cherubini, operanti nel perimetro dell’antico Sole, fossero già presenti anche nel perimetro dell’antico Saturno.

Soltanto, per così dire, non erano ancora chiamati alla loro attività. Non erano ancora giunti, se lo si può dire trivialmente, a fare qualcosa di rilevante. Ma presenti nel perimetro dell’antico Saturno lo erano già. E nel perimetro dell’antico Saturno erano presenti anche altri esseri ancora, una classe di esseri ancora più sublimi dei Cherubini: sono i Serafini.

E dalla stessa regione provengono anche i Troni. Solo che la sostanza dei Troni, che si trovano un grado al di sotto dei Cherubini, fluisce per così dire verso il basso e forma la sostanza termica del Saturno, come abbiamo esposto. Così possiamo dunque rappresentarci questo Saturno come una gigantesca sfera di calore, circondata da una cerchia di esseri spirituali di natura straordinariamente sublime.

Nel senso dell’esoterismo cristiano essi vengono chiamati Troni, Cherubini e Serafini. Sono gli esseri dhyanici della dottrina orientale.

Ora chiediamoci una volta: da dove proviene questa cerchia di esseri sublimi? Tutto nel mondo, tutto nell’universo si è sviluppato. E se vogliamo farci un’idea di dove vengano questi Cherubini, Serafini e Troni, faremo bene a soffermarci anzitutto sul nostro stesso sistema solare. E a chiederci: che cosa diventerà una volta il nostro sistema solare? Tracciamo brevemente lo sviluppo del nostro sistema solare. Sappiamo che è partito dall’antico Saturno. Poi questo antico Saturno si è trasformato nell’antico Sole, e questo si trasforma nell’antica Luna. Nel tempo in cui l’antico Sole diviene Luna, subentra uno sviluppo particolare.

Questa Luna esce dal Sole per la prima volta, e nell’antica Luna abbiamo per la prima volta un corpo celeste che è fuori dal Sole. Il Sole può svilupparsi più in alto proprio per il fatto di aver posto fuori di sé il più grossolano. Ora tutto il sistema si sviluppa verso il sistema della nostra Terra attuale. La nostra Terra si forma per il fatto che di nuovo, oltre a tutto il resto, Luna e Terra si separano dal Sole come le sostanze più grossolane e come i portatori degli esseri più grossolani. Ma lo sviluppo va oltre. Gli esseri che ora devono abitare separati sulla Terra, che sono stati per così dire scagliati fuori dal Sole, questi esseri si sviluppano nella loro separazione dal Sole sempre più e più in alto. Devono attraversare ancora uno stato, lo stato di Giove. Ma per questa via maturano a poco a poco fino a potersi unire di nuovo con il Sole. E quando sarà venuto lo stato dello sviluppo di Venere, allora tutti gli esseri che oggi ondeggiano e vivono sulla nostra Terra saranno stati per così dire di nuovo accolti nel Sole. E il Sole stesso avrà raggiunto un grado superiore dello sviluppo, proprio per il fatto di aver riscattato tutti gli esseri che aveva posto fuori di sé. E poi viene lo sviluppo di Vulcano, il grado più alto dello sviluppo del nostro sistema. Questi sono infatti i sette gradi di sviluppo del nostro sistema: Saturno, Sole, Luna, Terra, Giove, Venere e Vulcano. Nello sviluppo di Vulcano tutti gli esseri che per così dire sono proceduti dai piccoli inizi dell’esistenza saturniana sono spiritualizzati nel senso più alto. Nel loro insieme non sono divenuti soltanto Sole, ma Sole-Supremo.

Il Vulcano è più che Sole, e con ciò ha raggiunto la maturità per il sacrificio, la maturità per dissolversi.

Questo è il grado successivo dello sviluppo: in un tale sistema, nel quale da un punto di partenza sorge un Sole, questo Sole è dapprima, per così dire, debole e deve gettare fuori i propri pianeti, per potersi sviluppare ulteriormente. Diventa forte, riaccoglie i suoi pianeti, diventa Vulcano. E ora il tutto si dissolve, e dalla sfera di Vulcano si forma successivamente una sfera cava. Si forma allora qualcosa di simile a questa cerchia dei Troni, Cherubini e Serafini. Il Sole dunque si dissolverà, si sacrificherà fuori nell’universo, irraggerà la propria essenza. E per questo esso stesso diventerà una cerchia di esseri simili ai Serafini, ai Cherubini e ai Troni, la quale procede ora verso una nuova creazione nel cosmo.

Perché i Troni possono cedere dalla propria sostanza ciò di cui Saturno ha bisogno? Perché i Troni si sono preparati in un sistema precedente, attraversando sette stati analoghi a quelli che il nostro sistema solare attraversa ora. Prima che qualcosa diventi un sistema di Troni, Cherubini, Serafini, deve essere stato un sistema solare. Vale a dire: quando un Sole è giunto al punto di essersi riunito con i propri pianeti, allora diviene circonferenza, allora diviene esso stesso uno Zodiaco. Ciò che abbiamo imparato a conoscere nello Zodiaco, questi esseri sublimi, sono i resti giunti fino a noi da un antico sistema solare. Ciò che in precedenza si è sviluppato all’interno di un sistema solare può ora operare dall’alto, dallo spazio cosmico. E può esso stesso partorire e creare da sé un nuovo sistema solare. Perciò questi esseri, i Serafini, Cherubini, Troni, sono per noi anzitutto la gerarchia più elevata fra gli esseri divini. Hanno infatti già attraversato il loro sviluppo di sistema solare e sono ascesi al grande servizio cosmico del sacrificio.

Questi esseri sono giunti così, per la prima volta, in una vera e propria vicinanza immediata della divinità più elevata della quale possiamo anzitutto parlare: la Trinità, la triplice divinità.

Al di là dei Serafini dunque dobbiamo vedere quella divinità suprema che trovate presso quasi tutti i popoli come la triplice divinità, espressa come Brahma, Shiva, Vishnu, come Padre, Parola e Spirito Santo. Da questa divinità suprema, dalla Trinità più alta, scaturiscono per così dire i piani per ogni nuovo sistema mondiale. Se guardiamo indietro all’antico Saturno, ci diciamo:

Prima che qualcosa fosse entrato nell’esistenza da questo antico Saturno, nella Trinità divina era sorto il piano. Ma questa Trinità ha bisogno di esseri che eseguano il piano. Questi esseri devono prima rendersi maturi a ciò. I primi esseri, quelli che stanno per così dire intorno alla divinità stessa, quelli che, secondo la bella espressione dell’esoterismo cristiano occidentale, «godono immediatamente della visione di Dio», sono i Serafini, Cherubini, Troni. Sono loro a ricevere i piani di un nuovo sistema mondiale dalla Trinità divina, dalla quale scaturiscono.

Naturalmente, capite, cari amici, ciò è detto più per immagini che secondo realtà: dobbiamo infatti esprimere con parole umane attività così sublimi, per le quali le parole umane non sono davvero create. Le parole umane non ci sono per esprimere un’attività così elevata, per la quale al principio del nostro sistema solare i Serafini ricevettero, per esempio, i piani supremi della Trinità divina. Quei piani contengono il modo in cui il nostro sistema solare deve svilupparsi attraverso Saturno, Sole, Luna, Terra, Giove, Venere e Vulcano. Serafino è un nome che da tutti coloro che l’hanno essi stessi compreso in modo giusto nel senso dell’antico esoterismo ebraico è sempre stato interpretato così: i Serafini hanno il compito di ricevere dalla Trinità le idee supreme, gli scopi di un sistema mondiale.

I Cherubini, il grado immediatamente inferiore della gerarchia, hanno il compito di elaborare ora in saggezza gli scopi, le idee che vengono ricevute dagli dèi supremi. I Cherubini sono dunque spiriti di saggezza suprema, che sanno tradurre in piani eseguibili ciò che viene loro indicato dai Serafini. E i Troni a loro volta, il terzo grado della gerarchia dall’alto, hanno il compito di mettere mano — naturalmente si parla molto per immagini — affinché ciò che è stato pensato in saggezza, affinché questi nobili pensieri mondiali che i Serafini ricevono dagli dèi e che i Cherubini hanno pensato fino in fondo, siano tradotti in realtà.

Vediamo addirittura, se soltanto vogliamo vedere con l’anima, come per il defluire della sostanza di fuoco attraverso i Troni avvenga il primo grado della realizzazione dei piani divini. Così i Troni si presentano a noi come quegli esseri dotati della forza di tradurre in una prima realtà ciò che è stato dapprima pensato dai Cherubini. Ciò avviene per il fatto che questi Troni lasciano fluire, nello spazio che è stato per così dire destinato a un nuovo sistema mondiale, la loro propria sostanza, la sostanza del fuoco cosmico originario. Se vogliamo rappresentarcelo veramente per immagini, possiamo dire: un antico sistema solare è scomparso, si è spento. All’interno di quell’antico sistema solare la cerchia dei Serafini, Cherubini, Troni è giunta alla massima maturità. Ora questi si scelgono, secondo le indicazioni della Trinità suprema, uno spazio sferico nello spazio cosmico, e si dicono: «Qui vogliamo cominciare». E ora i Serafini ricevono gli scopi del sistema mondiale, i Cherubini elaborano questo scopo, e in questo spazio sferico i Troni lasciano fluire dalla propria essenza il fuoco primordiale. Abbiamo così colto l’inizio del nostro sistema mondiale.

Section photo 1


Ma vi sono ora anche altri esseri ancora che, in un certo senso, erano già presenti presso il sistema solare precedente, del quale il nostro è il successore.

Queste entità non sono salite così in alto come i Serafini, Cherubini, Troni. Sono rimaste ferme a un grado inferiore e sono giunte fin qui in modo tale da dover attraversare esse stesse ancora un certo sviluppo, prima di poter agire creativamente, prima di poter portare sacrifici.

Queste entità sono ora le entità della seconda gerarchia tripartita. Abbiamo appena considerato la prima gerarchia tripartita. Le entità della seconda sono quelle i cui nomi abbiamo già menzionato: le Kyriotetes o Dominazioni o Dominationes o anche Spiriti della Saggezza. Poi le cosiddette Virtù o Dynamis, come le chiama Dionigi l’Areopagita, e dopo di lui i maestri dell’Occidente Virtutes, Virtù. Questo è il secondo grado della seconda gerarchia. E il terzo grado è costituito dalle cosiddette Potestà: gli Spiriti della Forma, che dai maestri dell’Occidente vengono chiamati anche Potestates, cioè Potestà.

Chiediamoci ora: se guardiamo indietro all’antico Saturno, dove sono gli esseri di questa seconda gerarchia, dopo che abbiamo visto che la prima gerarchia sta nel perimetro del Saturno? Dove dobbiamo cercare le Dominazioni, le Virtù, le Potestà? Dobbiamo cercarle all’interno dell’antico Saturno. Se i Troni giungono per così dire giusto fino al confine, allora abbiamo all’interno dell’antico Saturno le Dominazioni, le Virtù e le Potestà. Dunque nell’antico Saturno, dentro la sua massa, operano di nuovo come tre processioni le Potestà, le Virtù, le Dominazioni: esseri spirituali attivi all’interno della sostanza saturnia.

Ora vogliamo intenderci un poco con la teoria moderna della formazione del mondo, così straordinariamente fantastica, richiamandoci ancora una volta dinanzi agli occhi ciò che essa ha presentato come teoria di Kant-Laplace. Ha presentato una massa nebulosa come punto di partenza per il nostro sistema solare. E ora questa teoria di Kant-Laplace si immagina che tutta questa enorme massa di gas cominci a girare su se stessa, a turbinare. Com’è noto, trova straordinariamente evidente che, quando questo gira, i pianeti esterni si separino a poco a poco. Prima diventano anelli, che poi si contraggono; al centro rimane il Sole e gli altri ruotano attorno ad esso. Se lo immagina tutto meccanicamente.

Ora, non è vero, per rendere chiara la cosa si fa un esperimento scolastico molto grazioso. Si mostra come nel piccolo si formi un tale sistema solare. Si prende un recipiente con acqua, si prende una grande goccia d’olio. Poi si ritaglia un cartoncino in modo da tener presente la grandezza dell’equatore, lo si infila nella direzione dell’equatore e vi si conficca dall’alto uno spillo. Poi si fa ruotare questa goccia d’olio. Si separano piccole goccioline che girano attorno, e allora colui che ha mostrato la cosa agli scolari — talvolta a scolari anche piuttosto avanti negli anni — dice: «Ora guardate un po’, qui avete la formazione di un sistema mondiale nel piccolo!». E questo persuade subito. Che cosa infatti dovrebbe persuadere di più che vedere con i propri occhi come nasce un simile sistema solare? Perché non si dovrebbe capire che là fuori un tempo c’era un’enorme nebulosa cosmica, che essa ha girato e che i pianeti si sono separati come le goccioline, i Mercuri e i Saturni in miniatura, dalla grande goccia d’olio?

Bisogna tuttavia stupirsi un poco dell’ingenuità con cui si procede. Coloro infatti che cercano così di rendere ben comprensibile il sistema di Kant-Laplace dimenticano soltanto una cosa, che per il resto è pur bene dimenticare, ma in questo caso proprio non si può: dimenticano se stessi, dimenticano che stavano lì e che sono stati loro, per primi, a far girare. Questa è naturalmente un’ingenuità incredibile. Ma l’ingenuità della moderna mitologia materialistica è appunto molto grande, più grande di quanto sia stata quella di qualunque altra mitologia. Saranno soltanto tempi futuri a riconoscerlo. Dunque, c’è qualcuno che organizza il tutto, che fa girare il tutto. Deve dunque necessariamente essere presupposto, se si è ancora capaci di pensare, se non si è abbandonati da tutti i buoni spiriti della logica, che là fuori, nella rotazione dei corpi cosmici, siano coinvolti poteri spirituali. Se anche si vuole prescindere dall’errore per cui al posto del fuoco primordiale viene messo un gas primordiale, non si può tuttavia presupporre che questa massa di gas cominci da sé a turbinare. Si deve chiedere: dove sono le forze e i poteri spirituali che pongono in movimento questa massa, per noi dunque la massa del fuoco primordiale, così che dentro accada qualcosa? Ora li abbiamo enumerati: dall’ambiente e dall’interno operano le forze spirituali.

Quelli che stanno tutt’attorno, le entità che hanno acquisito le proprie capacità in sistemi precedenti, operano dall’esterno. Là dentro ci sono entità di minore maturità, che ora all’interno differenziano la massa e producono ciò che avevamo di mira quando dicemmo che là dentro sorgono formazioni di calore e così via. Sono entità della più alta intelligenza, che ordinano tutto ciò che accade.

Quale compito hanno anzitutto i primi esseri di questa seconda gerarchia? Le Dominazioni o Dominationes accolgono dapprima ciò che i Troni portano per così dire giù dall’universo. E lo ordinano in modo che possa aver luogo un accordo fra il singolo corpo cosmico che là sorge, fra il Saturno e l’intero universo. Nell’interno del Saturno tutto deve essere ordinato in modo che dentro tutto corrisponda a ciò che è fuori. Ciò che i Serafini, i Cherubini e i Troni portano giù sul Saturno dalla mano di Dio deve dunque essere ordinato in modo che dentro questi comandi vengano eseguiti e questi impulsi vengano anche realizzati. Le Dominazioni o Kyriotetes ricevono dunque dal perimetro del Saturno ciò che scende per la mediazione della gerarchia suprema, per trasformarlo in modo che si adatti dentro il Saturno.

Ciò che le Dominazioni accolgono viene ulteriormente rielaborato dalle Virtù, Dynamis. E ciò accade così: quando le Dominazioni impartiscono per così dire all’interno del Saturno le disposizioni supreme, le Virtù assumono ora la successiva esecuzione di queste disposizioni. Le Potestà invece provvedono — ne parleremo ancora più precisamente, ora vogliamo caratterizzare la cosa solo a grandi linee — a che ciò che è stato costruito secondo l’intenzione dell’universo abbia consistenza finché è necessario, a che dunque non vada subito di nuovo in rovina. Esse sono le conservatrici. Così abbiamo nelle Dominazioni le ordinatrici all’interno del Saturno, nelle Virtù abbiamo quelle che eseguono per prime queste disposizioni. E le Potestà sono le conservatrici di ciò che le Virtù hanno costruito.

Ora vogliamo oggi prescindere dal modo in cui lavora la gerarchia successiva, della quale pure abbiamo già parlato: gli Spiriti della Personalità, gli Spiriti del Fuoco e gli Angeli. Vogliamo però prendere ancora oggi in considerazione, con le conoscenze appena acquisite, il passaggio dall’antico Saturno all’antico Sole.

I processi essenziali ve li ho già descritti ieri. Ciò che accade quando l’antico Saturno diviene Sole è che il fuoco primordiale passa ora nello stato di gas o d’aria, così che l’antico Sole consiste di ciò che si chiama il resto rimasto del fuoco primordiale. A questo fuoco primordiale è ora mescolato e frammisto ciò che si è condensato in gas o fumo. Sono quindi presenti due sostanze: il fuoco primordiale, e una parte del fuoco primordiale condensata in gas o fumo o aria — come lo vorrete chiamare.

Questo vale essenzialmente per l’antico Sole. Vedremo bene che nel nostro Sole le cose sono cambiate: attraverso stati intermedi esso si è sviluppato fino a oggi in qualcosa di diverso, sebbene vi sia gente che sostiene che anche l’interno del nostro Sole attuale non sia altro che una specie di gas.

Ma se vi addentrate anche solo un poco nelle diverse teorie alle quali giunge la nostra scienza naturale materialistica, allora vedrete, se lo fate pensando, veri e propri miracoli. Si trova così un piccolo opuscolo popolare, molto acquistato per il suo basso prezzo, in cui si sostiene del Sole attuale che nel mezzo esso non deve avere qualcosa di solido, bensì appunto gas. Solo che questo gas — non lo si dovrebbe davvero credere, ma sta scritto in un opuscolo popolare — sarebbe denso come il miele o la pece. Ora, a chi si innalza alla concezione che un gas, in condizioni di pressione, abbia l’aspetto del miele o della pece, concedo ben volentieri che possa passeggiare in un tale paese di cuccagna, dove si muove in un’aria fatta di miele. E non gli auguro di doversi muovere in un’aria densa come la pece. Tali escrescenze della teoria materialistica ci sono.

Non parliamo dunque del nostro Sole attuale, ma di quell’antico Sole che consiste realmente del fuoco primordiale e di ciò che si chiama nebulosa di fuoco o aria di fuoco. Nel «Faust» trovate l’espressione, perché Goethe la conosceva molto bene, e nella letteratura teosofica trovate senz’altro attestata l’espressione nebulosa di fuoco. Dobbiamo dunque pensarci questo antico Sole come una mescolanza di queste due sostanze. Ma ciò non è venuto da sé.

I corpi cosmici non si condensano da sé. Devono essere entità spirituali a operare questa condensazione. Quali sono dunque le entità spirituali che operano la condensazione della sostanza nel passaggio dall’antico Saturno al Sole? Sono le entità che abbiamo chiamato Dominazioni. Sono queste Dominazioni che ora premono dall’esterno verso l’interno e comprimono la massa saturnia, originariamente immensa, così che si fa più piccola. E le Dominazioni hanno premuto tanto a lungo che ora questo antico Sole è divenuto della grandezza di una sfera cosmica la cui massa dovete pensare, se ponete il Sole nel centro, fino a Giove. Il Saturno dunque era grande come una sfera cosmica che ha il Sole per centro e arriva fino al Saturno attuale: una sfera immensa, grande quanto il nostro intero sistema solare, fino a Saturno. Il Sole di cui ora parliamo era una sfera cosmica che si estendeva fino all’attuale Giove. Questo è il contrassegno di confine per l’estensione di quell’antico Sole. Farete bene, in generale, a rappresentarvi in questi pianeti là fuori i contrassegni di confine per l’estensione degli antichi corpi cosmici.

Vedete, così ci avviciniamo a poco a poco alla teoria della formazione dei pianeti, derivandola dall’attività delle gerarchie. E andiamo ora oltre. Sappiamo ormai che lo stato successivo è nuovamente uno stato di condensazione. Il terzo stato del nostro sistema mondiale è quello dell’antica Luna. Coloro che si sono occupati delle comunicazioni dalla Cronaca dell’Akasha sanno che l’antica Luna è sorta per il fatto che la sostanza del Sole si è di nuovo condensata ulteriormente fino all’acquoso. La Luna non ha ancora terra solida, ma ha fuoco, aria e acqua.

Essa ha accolto in sé l’elemento acquoso. Il gas o l’aria si è condensato fino a divenire elemento acquoso. Chi ha operato ciò? L’ha operato il secondo gruppo di questa gerarchia di esseri spirituali, quel gruppo che chiamiamo Virtù, Virtutes. È dunque per opera delle Virtutes che la massa dell’antico Sole è stata compressa fino al confine del Marte attuale. Il Marte è a sua volta la pietra di confine per la grandezza dell’antica Luna. Se vi immaginate una sfera, nel mezzo il Sole e la massa estesa fin dove oggi orbita il Marte, allora avete l’antica Luna nella sua grandezza.

Ora siamo giunti al punto in cui vogliamo ricordarci che, quando dal Saturno e dal Sole sorse l’antica Luna, accadde qualcosa di completamente nuovo. Venne allora gettata fuori una parte della sostanza densa, e sorsero due corpi. L’uno prese le sostanze e le entità più sottili e divenne un Sole più fine. Il secondo divenne una Luna tanto più densa.

Questo terzo stato del nostro sistema planetario si sviluppa dunque così: solo per un certo tempo esso è un pianeta unitario. Poi però getta fuori di sé un pianeta, che ora gli sta accanto. Dapprima dunque la Luna, finché è un corpo unitario, arriva fino a Marte. Ma poi il Sole si contrae, e viene orbitato da un corpo, e precisamente all’incirca là dove oggi lo orbita il Marte, vale a dire all’incirca alla periferia del corpo unitario originario.

Per quale via è dunque avvenuta questa separazione? Per quale via un corpo cosmico è divenuto due? È avvenuto al tempo del dominio delle Virtù, Dynamis. Per coloro che hanno già seguito con me parecchie cose in questo campo non è ignoto che in tutto l’universo accade qualcosa di simile a ciò che accade nella comune vita umana. Là dove degli esseri si sviluppano, ve ne sono alcuni che procedono avanti e altri che restano indietro. Quanti padri devono lamentare che il proprio figlio venga bocciato al ginnasio, mentre altri procedono rapidamente. Abbiamo dunque a che fare con un ritmo di sviluppo diverso. Così è anche in tutto il cosmo.

E in particolare, per certe ragioni che impareremo ancora a conoscere, ora che le Virtù avevano assunto la loro missione, la loro funzione, subentra qualcosa che in tutto l’esoterismo, in tutti i misteri, si chiama il conflitto in cielo. E questa dottrina del conflitto in cielo costituisce una parte essenziale, integrante, di tutti i misteri. Essa contiene anche il mistero originario della nascita del male. Le Virtutes, le Virtù, in un determinato momento dello sviluppo lunare presentavano infatti gradi di maturità molto diversi. Alcune bramavano di salire spiritualmente il più in alto possibile. Altre invece erano rimaste indietro, o per lo meno erano procedute nel loro sviluppo in modo normale. Vi erano dunque Virtù che, sull’antica Luna, erano molto più avanzate delle loro compagne.

Ne conseguì che queste due classi di Virtù o Virtutes si separarono. Le più progredite trassero fuori il corpo solare, e quelle più rimaste indietro formarono la Luna che gli orbitava intorno. Così abbiamo dunque descritto anzitutto per abbozzo il conflitto in cielo, lo strappo dell’antica Luna, per cui il pianeta accanto, l’antica Luna, viene sotto il dominio delle Virtutes rimaste indietro, e l’antico Sole sotto il dominio delle Virtutes più progredite.

Qualcosa di questo conflitto in cielo risuona dentro le prime frasi della divina Gita, che nel combattimento con cui si apre lascia riecheggiare simbolicamente parecchio di questo immenso conflitto in cielo. Oh, fu un potente campo di battaglia quello che là esisteva. Dal tempo in cui le Dominazioni o Dominationes o Kyriotetes hanno operato per la formazione dell’antico Sole, fino al tempo della formazione dell’antica Luna, quando le Virtù o Dynamis hanno assunto la loro missione, là c’era un potente campo di battaglia, un immenso conflitto in cielo.

Le Dominazioni hanno contratto l’intera massa del nostro sistema solare fino alla pietra di confine di Giove. Le Virtutes o Virtù hanno poi contratto tutto il sistema fino alla pietra di confine del Marte attuale. Fra queste due pietre di confine planetarie in cielo giace, proprio nel mezzo, il grande campo di battaglia del conflitto in cielo. Guardatelo, questo campo di battaglia in cielo! Soltanto il XIX secolo ha, per così dire, riscoperto con occhi fisici le devastazioni prodotte dal conflitto in cielo. Fra Marte e Giove avete la schiera dei piccoli planetoidi scagliati là dentro: sono i frammenti del campo di battaglia del conflitto in cielo, combattuto fra i due momenti cosmici nei quali il nostro sistema solare venne contratto fino a Giove e poi fino a Marte. E quando i nostri astronomi dirigono i telescopi verso lo spazio celeste e scoprono sempre nuovi planetoidi, quelli sono frammenti di quel grande campo di battaglia del conflitto fra le Virtutes più progredite e le Virtutes meno progredite, che hanno pure operato il distacco della Luna dal suo Sole.

Vediamo così che, quando contempliamo le azioni degli esseri divino-spirituali, le cose esteriori ci appaiono come espressione, come fisionomia esteriore degli esseri divino-spirituali.

6°[Il campo d’azione della terza Gerarchia]

Düsseldorf, 15 Aprile 1909

Abbiamo visto ieri come i fatti del cosmo scaturiscano dalla vita spirituale degli esseri che stanno al di sopra dell’uomo. E in particolare un fenomeno come quello che abbiamo potuto illustrare ieri alla fine deve avere per noi un’importanza del tutto particolare: il conflitto in cielo, che, per così dire, ha lasciato sul campo di battaglia fra Giove e Marte tanti cadaveri. E questi cadaveri, come planetoidi, vengono ancora oggi trovati dalla scienza fisica in numero sempre più grande. E dovremo tornarvi ancora. Vedremo come questo fenomeno celeste si rispecchi anche in certi processi dello sviluppo terrestre. E proprio all’inizio della Bhagavad Gita troveremo il rispecchiamento terrestre di questo conflitto in cielo.

Oggi però vogliamo proseguire la nostra considerazione descrivendo anzitutto, ancora per abbozzo, gli altri esseri delle gerarchie spirituali, ai quali abbiamo bensì già accennato, ma che ieri abbiamo lasciato da parte. Sono gli esseri che propriamente, salendo dall’uomo verso l’alto, stanno più vicini all’uomo: quelli che nell’esoterismo cristiano vengono chiamati Angeli, Arcangeli e Inizi primordiali o Forze primordiali, dunque Angeloi, Archangeloi, Arcai. Gli Arcangeli, secondo la letteratura antroposofica, saranno da chiamare anche Spiriti del Fuoco. E gli Inizi primordiali possiamo chiamarli anche Spiriti della Personalità.

Questi esseri, che stanno per così dire in mezzo fra l’uomo e quegli esseri spirituali dei quali ieri abbiamo mostrato come giungano fino a Giove, Marte e così via, stanno naturalmente anche in un rapporto più stretto con l’uomo sulla Terra stessa. Abbiamo qui anzitutto gli Angeloi o Angeli. Essi hanno attraversato il loro grado di umanità durante l’antico sviluppo lunare. In fondo, dunque, durante il nostro attuale sviluppo terrestre sono giunti soltanto là dove l’uomo sarà durante il suo sviluppo di Giove. Stanno un grado al di sopra dell’uomo. Qual è dunque propriamente il compito di questi esseri spirituali? Potremo portarci dinanzi agli occhi questo compito considerando lo sviluppo dell’uomo sulla Terra.

L’uomo si sviluppa da incarnazione a incarnazione.

Nel modo in cui procede ora lo sviluppo umano, esso risale indietro attraverso l’antico tempo atlantico, attraverso il tempo lemurico, e comincia propriamente nell’antico tempo lemurico. E questo sviluppo attraverso le incarnazioni durerà ancora a lungo, fin verso la fine dello sviluppo terrestre, quando subentreranno altre forme dello sviluppo dell’umanità.

Ora sapete che ciò che chiamiamo il vero e proprio nucleo eterno dell’essere umano, l’individualità, continua da incarnazione a incarnazione. Sapete però anche che per la stragrande maggioranza degli uomini non esiste ancora oggi una coscienza della vita nelle incarnazioni precedenti, che gli uomini oggi ancora non ricordano ciò che si è compiuto con loro nelle incarnazioni precedenti. Soltanto coloro che si sono sviluppati fino a un certo grado di chiaroveggenza guardano indietro nelle proprie incarnazioni precedenti.

Quale legame vi sarebbe dunque fra le incarnazioni di un uomo sulla Terra che non ricorda ancora le sue incarnazioni precedenti, se non ci fossero certi esseri che per così dire congiungono le singole incarnazioni, che vegliano sul procedere dello sviluppo da un’incarnazione all’altra? Per ogni uomo dobbiamo presupporre un essere che, per il fatto di stare un grado più in alto dell’uomo, traghetta l’individualità da un’incarnazione all’altra. Badate bene: non sono quegli esseri che regolano il karma e ai quali torneremo ancora. Sono semplicemente esseri vigilanti che conservano, per così dire, la memoria da un’incarnazione all’altra, finché l’uomo stesso non è in grado di farlo. E questi esseri sono appunto gli Angeloi o Angeli.

Possiamo quindi dire: ogni uomo è in ogni incarnazione una personalità, ma su ogni uomo veglia un essere la cui coscienza va da incarnazione a incarnazione.

È questo del resto che rende possibile una cosa. Per certi gradi inferiori dell’iniziazione l’uomo, anche se egli stesso non sa ancora nulla delle sue incarnazioni precedenti, ottiene tuttavia la possibilità di interrogare il suo Angelo. Per certi gradi inferiori dell’iniziazione questo è senz’altro possibile. Possiamo dunque dire: gli esseri che come Angeloi stanno un grado più in alto dell’uomo hanno da vegliare su tutto il filo umano che, per la singola individualità, si dipana da incarnazione a incarnazione.

Ora saliamo al gruppo successivo di esseri, agli Arcangeli, Archangeloi, agli Spiriti del Fuoco, come li chiamiamo anche. Questi esseri non si occupano del singolo uomo, della singola individualità, ma hanno già un compito più ampio. Portano in un ordine armonico la vita del singolo e la vita di complessi umani più vasti, come per esempio popoli, razze e così via.

Gli Arcangeli hanno, entro il nostro sviluppo terrestre, il compito di porre, per così dire, l’anima del singolo in un certo rapporto con ciò che chiamiamo anima di popolo, anima di razza.

Per chi penetra nel sapere spirituale, infatti, le anime di popolo, le anime di razza sono ancora qualcosa di completamente diverso che per gli astrattisti della scienza odierna, o dell’odierna cultura in generale. Su un qualche territorio, poniamo in Germania o in Francia o in Italia, vivono tanti e tanti uomini. E poiché gli occhi sensibili vedono soltanto tanti e tanti uomini come figure esteriori, tali astrattisti possono rappresentarsi ciò che si chiama spirito di popolo o anima di popolo soltanto come una mera sintesi concettuale del popolo. Realmente reale, per loro, è soltanto il singolo uomo, non l’anima di popolo, non lo spirito di popolo. Per colui che guarda dentro il vero ingranaggio della vita spirituale, ciò che chiamiamo anima di popolo o spirito di popolo è una realtà. In un’anima di popolo vive e tesse ciò che chiamiamo uno Spirito del Fuoco o un Arcangelo. Esso regola dunque per così dire il rapporto del singolo uomo con la totalità di un popolo o di una razza.

E poi saliamo agli esseri che designiamo come Spiriti della Personalità, come Inizi primordiali, Forze primordiali, Arcai.

Sono questi esseri ancora più elevati; hanno un compito ancora più alto nel complesso dell’umanità. Essi regolano in fondo le condizioni terrene di tutto il genere umano sulla Terra. E vivono in modo tale da mutare, attraverso le onde del tempo, di epoca in epoca, in un tempo ben determinato: assumono per così dire un altro corpo spirituale. Voi conoscete tutti di nuovo qualcosa che per gli astrattisti dell’odierna cultura è propriamente un mero concetto, ma che per chi guarda dentro la realtà spirituale è una realtà: è ciò che con un’espressione, in verità piuttosto brutta, del nostro tempo si potrebbe chiamare lo spirito del tempo.

Essi hanno a che fare con il senso e la missione di un’epoca dell’umanità. Pensate soltanto che possiamo descrivere il senso e la missione, per esempio, dei primi millenni immediatamente successivi alla catastrofe atlantica. Questi spiriti del tempo abbracciano qualcosa che va oltre il singolo popolo, oltre la singola razza. Lo spirito di un’epoca non è limitato a questo o quel popolo. Passa oltre il confine dei popoli. Ciò che in realtà si chiama spirito del tempo, spirito di un’epoca, è dunque il corpo spirituale degli Arcai, degli Inizi primordiali o Spiriti della Personalità. A questi Spiriti della Personalità si deve, per esempio, il fatto che per certe epoche compaiano sul nostro globo terrestre personalità umane del tutto determinate. Non è vero, voi capite bene che i compiti terreni devono anzitutto essere assolti da personalità terrene. In un’epoca del tutto determinata doveva comparire questa o quella personalità che fa epoca. Ma subentrerebbe uno strano scompiglio in tutto lo sviluppo terrestre se tutto ciò fosse lasciato al caso, se, poniamo, Lutero o Carlo Magno venissero collocati in un’epoca qualsiasi. Questo dev’essere pensato in connessione con tutto lo sviluppo dell’umanità sulla Terra. Dal senso di tutto lo sviluppo terrestre deve per così dire comparire, in una determinata epoca, l’anima giusta. Questo lo regolano gli Spiriti della Personalità, questo lo regolano gli Arcai o Inizi primordiali.

E poi, quando saliamo al di sopra degli Inizi primordiali, arriviamo a quegli esseri che ieri abbiamo appena sfiorato, alle cosiddette Potestà, Exusiai, che chiamiamo anche gli Spiriti della Forma. Qui arriviamo però a compiti che vanno già oltre la Terra. Nello sviluppo dell’umanità distinguiamo uno sviluppo di Saturno, uno sviluppo del Sole, uno sviluppo della Luna, uno della Terra, di Giove, di Venere e di Vulcano. Abbiamo ora visto che tutto ciò che accade dentro la Terra stessa viene regolato dagli Angeli per il singolo uomo, dagli Arcangeli per la coesione del singolo uomo con grandi masse umane. E per tutto lo sviluppo dell’umanità, dal tempo lemurico fin dentro al tempo in cui l’uomo sarà di nuovo tanto spiritualizzato da appartenere appena ancora alla Terra, tutto viene regolato dagli Spiriti della Personalità.

Ora però deve essere regolato ancora qualcosa d’altro: l’umanità deve essere condotta da uno stato planetario all’altro. Devono esserci anche esseri spirituali che durante tutto lo sviluppo terrestre provvedano affinché, quando lo sviluppo terrestre sarà compiuto, l’umanità possa passare di nuovo nel modo giusto attraverso un pralaya e trovi la via verso la meta successiva, verso la meta di Giove. Sono le Potestà o Spiriti della Forma. Ieri ne abbiamo caratterizzato il compito dall’alto in basso. Ora lo caratterizziamo dal basso in alto. Quegli spiriti che provvedono affinché l’intera umanità venga condotta, per così dire, da uno stato planetario all’altro, sono le Potestà, Exusiai o Spiriti della Forma.

Ora dobbiamo procurarci un certo chiarimento sulla posizione cosmica di questi esseri. Nella scienza dello spirito, in ciò che oggi deve di nuovo continuare come antroposofia, dunque in fondo nella saggezza dei misteri, si è sempre parlato di questi diversi esseri delle gerarchie spirituali nello stesso modo in cui ora è avvenuto dinanzi a voi. Ieri abbiamo visto che il Saturno odierno significa il contrassegno fino al quale i Troni hanno operato verso l’interno, che Giove significa il contrassegno fino al quale hanno operato le Dominazioni, e Marte il contrassegno fino al quale hanno operato le Virtù o Dynamis o Virtutes.

Vogliamo ora caratterizzare anche in modo corrispondente come si distribuiscano per così dire spazialmente, nel nostro sistema solare, i territori di dominio degli esseri oggi nominati. Qui va toccata una cosa che forse susciterà qualche stupore perfino fra voi, che siete già in una certa misura preparati, ma che tuttavia è pienamente conforme alla verità. Vedete, nell’odierno insegnamento scolastico si fa notare alla gente che un tempo, nel grigio passato e fino a Copernico, si è avuta sul nostro sistema solare una concezione del mondo nota come sistema tolemaico del mondo. Allora si riteneva che la Terra si trovasse al centro del nostro sistema e che i pianeti si muovessero attorno alla Terra, come appare grossolanamente all’occhio sensibile. Da Copernico in poi si sa finalmente, così si dice, ciò che gli uomini prima appunto non sapevano: che cioè il Sole si trova al centro e che i pianeti si muovono attorno al Sole in cerchi, rispettivamente in ellissi. Bene!

Ma ciò che in una tale descrizione del nostro sistema solare andrebbe soprattutto chiarito alla gente con ogni precisione, se si espone una cosa simile in modo schietto e onesto nel senso odierno, è ancora qualcosa d’altro. Si dovrebbe dire: fino a Copernico la gente conosceva soltanto certe forme di movimento nello spazio celeste. E in base a quelle calcolava come potesse essere il nostro sistema solare. Ciò che Copernico ha fatto non è stato prendere per così dire una sedia e sedersi fuori nello spazio cosmico, per stare a guardare come il Sole stia in un qualche punto centrale di cerchio o di ellisse e i pianeti gli si muovano attorno. Egli ha fatto un calcolo. E questo calcolo spiega in modo più semplice ciò che si vede di quanto non facessero i calcoli precedenti. Il sistema copernicano del mondo non è nient’altro che un risultato del pensiero.

Lasciamo per un momento da parte ciò che ha supposto Tolomeo.

Impostiamo il calcolo ponendo il Sole al centro, calcoliamo dove debbano stare i luoghi per i singoli pianeti, e verifichiamo poi se ciò concorda con l’esperienza. Certamente, per la mera osservazione fisica ciò concorda anzitutto con l’esperienza. Su questo si sono poi costruiti ogni sorta di sistemi del mondo, per esempio quello di Kant-Laplace. Ma, con il procedere delle scoperte, si è entrati in una faccenda che in fondo non è più del tutto scientificamente onesta. Più tardi infatti, per la pura osservazione sensibile, si aggiunsero due pianeti — non li abbiamo ancora toccati, ma mostreremo più tardi che cosa significhino per il nostro sistema solare: Urano e Nettuno. Descrivendo questo sistema del mondo si dovrebbe però di nuovo richiamare l’attenzione della gente sul fatto che proprio questi due, Urano e Nettuno, mandano all’aria il calcolo in modo enorme.

Se proprio si vuole assumere il sistema cosmico di Kant-Laplace, allora Urano e Nettuno dovrebbero muoversi con le loro lune come per esempio si muovono le altre lune attorno agli altri pianeti. Ma non lo fanno. Anzi, fra questi pianeti esterni, fra questi pianeti trovati più tardi, ne abbiamo perfino uno che si comporta in modo del tutto singolare. Per esso infatti, se il sistema cosmico di Kant-Laplace è giusto, qualcuno avrebbe dovuto girare l’asse, dopo che tutti i pianeti si erano separati, in modo che risultasse ruotato di novanta gradi. Esso compie infatti un giro diverso da quello degli altri pianeti. Questi due si distinguono notevolmente dagli altri pianeti del nostro sistema solare. Vedremo più avanti come stiano le cose con loro. Ora si vuole soltanto richiamare l’attenzione sul fatto che nel sistema copernicano si ha a che fare unicamente con un calcolo, con qualcosa che è stato posto come ipotesi, come presupposto, nel tempo in cui ci si allontanò completamente da una conoscenza dei nessi spirituali, da un’osservazione di ciò che sta spiritualmente a fondamento dell’accadere esteriore.

Ma l’antico sistema tolemaico non è appunto un mero sistema fisico. È un sistema che risale ancora all’osservazione spirituale, quando si sapeva che i pianeti sono contrassegni per certi territori di dominio degli esseri superiori. E si deve disegnare diversamente tutto il sistema del nostro sistema pianeti-Sole, se si vogliono caratterizzare in modo corrispondente i territori di dominio. Vi disegnerò questo sistema planetario così come è stato spiegato nei misteri di Zarathustra.

Potremmo altrettanto bene consultare altri misteri; ma vogliamo scegliere proprio questo sistema per caratterizzare il nostro sistema solare con i suoi pianeti, in rapporto agli esseri spirituali che operano dentro questo sistema.

Nel sistema di Zarathustra era infatti accolto qualcosa che si distingue da ciò che sono le nostre osservazioni celesti. Voi sapete che si può osservare, nel corso di lunghi anni, un certo — chiamatelo pure apparente o altrimenti — un certo procedere del Sole attraverso lo zodiaco. Si dice comunemente, ed è giusto, che all’incirca dall’VIII secolo prima della nostra era il Sole sorge in primavera, nel punto primaverile, nel segno zodiacale* dell’Ariete. Ma ogni anno il Sole si sposta un poco più avanti, così che nel corso di lunghi, lunghi periodi percorre con il suo punto di levata tutto l’Ariete.

* Qui e nel seguito non si intendono i segni nel senso consueto, bensì le immagini.

Prima dell’anno 800 avanti la nostra era esso non sorgeva nell’Ariete, bensì nel Toro, e sorgeva nel Toro per circa 2200 anni. Percorse dunque con il suo punto primaverile tutto il segno zodiacale del Toro. Ancora prima sorgeva nel segno zodiacale dei Gemelli. I Gemelli erano la costellazione zodiacale di primavera nei tempi che stanno dunque 800 più circa 2200 anni avanti la nostra era. Se dunque risaliamo al IV e al V millennio avanti Cristo, dobbiamo collocare il punto primaverile nel segno zodiacale dei Gemelli. Ma quello era il tempo in cui fiorivano i misteri di Zarathustra. Fiorirono lontano dentro un grigio passato, e quando si parlava dei fenomeni in cielo si calcolava tutto in rapporto alla costellazione dei Gemelli. Così che, se disegnassimo lo zodiaco come già l’abbiamo caratterizzato ieri, dovremmo disegnare qui in alto la costellazione dei Gemelli. E allora, in immediata continuità con lo zodiaco, sarebbe da disegnare ciò che delimita il territorio di dominio dei Troni, ciò che dunque ha per contrassegno di confine il Saturno.

Section photo 1


Arriviamo poi a delimitare, come abbiamo detto, il territorio di dominio di quegli esseri spirituali che si chiamano le Dominazioni o Spiriti della Saggezza: il contrassegno più esterno è Giove. Arriviamo poi a delimitare il territorio di dominio delle Virtù, chiamate anche Spiriti del Movimento: è il territorio di dominio che ha per contrassegno Marte. Abbiamo visto che nel mezzo cade il campo di battaglia lasciato dal conflitto in cielo.

Ora però, se vogliamo suddividere in modo giusto i territori di dominio, dobbiamo disegnare ciò che ha per contrassegno di confine il Sole. Dunque, così come disegniamo Marte come il confine fin dove arriva il territorio di dominio delle Virtù, dobbiamo disegnare il Sole stesso come il contrassegno che designa il confine fin dove arrivano le Potestà o Spiriti della Forma. E ora arriviamo al confine che designiamo con il contrassegno di Venere. Fino a Venere si estende il territorio di dominio degli Spiriti della Personalità o Arcai. Arriviamo poi al territorio di dominio che designiamo con il contrassegno di Mercurio. Dunque fin qui, fino a Venere, si estende il territorio di dominio degli Spiriti della Personalità. Fin qui, fino a Mercurio, si estende il territorio di dominio di quegli esseri che chiamiamo gli Arcangeli o Spiriti del Fuoco. E ora ci avviciniamo già molto alla Terra. Possiamo ora designare il territorio di dominio che ha per contrassegno la Luna, e arriviamo così a disegnare qui la Terra.

Dovete dunque pensarvi la Terra come punto di partenza. Dovete pensarvi attorno alla Terra un territorio di dominio che arriva fino alla Luna; poi viene un territorio di dominio che arriva fino a Mercurio, poi uno fino a Venere, poi uno fino al Sole. Ora vi stupirete della successione dei singoli pianeti così come l’ho data. Se qui è la Terra e qui il Sole, credereste che io debba disegnare qui Mercurio, in prossimità del Sole, e qui Venere. Ma non è giusto: i due pianeti sono stati infatti scambiati quanto ai loro nomi dall’astronomia posteriore. Ciò che oggi si chiama Mercurio, in tutte le dottrine antiche si chiama Venere, e ciò che oggi si chiama Venere, in tutte le dottrine antiche si chiama Mercurio.

Dunque badate bene: non si capiscono gli scritti antichi e le dottrine antiche, se si riferisce ciò che là è detto di Venere o di Mercurio a ciò che oggi si intende con gli stessi nomi. Quanto viene detto di Venere dev’essere riferito al Mercurio odierno, e quanto viene detto di Mercurio alla Venere. Queste due denominazioni sono state infatti più tardi scambiate fra loro. Nell’occasione in cui si è rovesciato il sistema del mondo, in cui la Terra è stata spogliata della sua posizione centrale, non si è soltanto cambiata la prospettiva. Si sono anche fatti ruzzolare Mercurio e Venere l’uno attorno all’altro rispetto alle designazioni antiche.

Ora voi potrete molto facilmente porre in accordo ciò che è disegnato con il sistema fisico del mondo. Dovete soltanto immaginarvi: qui c’è il Sole 0, intorno al Sole si muove Venere $; più lontano intorno al Sole si muove Mercurio ,

Section photo 2


Section photo 3


poi la Terra con la Luna; si muovono intorno Marte, Giove, poi Saturno. Dovete immaginare i movimenti fisici in modo che ogni pianeta si muova intorno al Sole. Ma potete però immaginarvi una tale disposizione che per così dire la Terra stia qui e gli altri pianeti si siano mossi in modo tale da stare dietro il Sole nel loro percorso. Così se lo voglio disegnare, sarebbe così: disegniamo il nostro consueto sistema fisico. Disegniamo il Sole in uno dei fuochi, facciamo muovere intorno al Sole Venere, Mercurio, la Terra con la sua Luna: questa è la Terra, Mercurio, Venere

Section photo 4


Section photo 5


Section photo 6


Section photo 7


Section photo 8


Section photo 9


secondo la designazione antica; il prossimo che segue è Marte, il prossimo, dopo i planetoidi, è Giove, e poi viene Saturno.

Ve lo pensate ora così: mentre laggiù sta la Terra, poi vengono Mercurio e Venere, e Marte sta lassù, Giove sta là e così via. Ora avete qui il Sole, il Mercurio [odierno], la Venere odierna. Non è vero, poiché questi pianeti assumono tutte le possibili posizioni reciproche, possono bene stare anche una volta così (vedi disegno a p. 101, in basso). Sarà plausibile. Con ciò è disegnato l’attuale sistema fisico. È soltanto scelto un momento in cui, mentre la Terra, Mercurio e Venere stanno da un lato del Sole, gli altri pianeti Marte, Giove e Saturno stanno dall’altro. Questo è disegnato qui, nient’altro. Qui è la Terra, Mercurio, Venere, e dall’altra parte del Sole Marte, Giove, Saturno. Si tratta dunque soltanto di un cambiamento di prospettiva.

Questo sistema è senz’altro pensabile, ma soltanto quando questa costellazione c’è. Essa c’era effettivamente in un tempo in cui sopra il Saturno stavano i Gemelli. Allora si potevano osservare chiaroveggentemente con particolare chiarezza i rapporti di dominio delle gerarchie spirituali. Si mostrava allora che tutt’attorno alla Terra, fino alla Luna, c’è la sfera degli Angeli. Davvero, se non si pone a fondamento il sistema fisico, bensì questa singolare costellazione, allora attorno alla Terra c’è il circolo degli Angeli fino alla Luna, poi oltre, fino a Mercurio, il circolo degli Arcangeli, poi fino a Venere il circolo degli Spiriti della Personalità, fino al Sole anzitutto il circolo delle Potestà o Exusiai o Spiriti della Forma. Poi viene il circolo, come l’ho caratterizzato ieri, delle Virtutes o Virtù, poi il circolo delle Dominazioni e poi quello dei Troni (vedi disegno a p. 103).

Dunque, quando si parla del sistema copernicano e di quello tolemaico del mondo, si tratta di essere chiari su questo: nel sistema tolemaico è rimasto qualcosa della costellazione degli spiriti dominanti. E là si deve prendere la Terra come punto d’inizio della prospettiva. Verrà un futuro nel quale questo sistema del mondo sarà di nuovo giusto, perché l’uomo tornerà a conoscere il mondo spirituale.

Speriamo che allora gli uomini siano meno fanatici della nostra epoca presente. La nostra epoca presente dice: gli uomini prima di Copernico hanno tutti detto sciocchezze, hanno tutti avuto un sistema del mondo primitivo. Da Copernico in poi finalmente conosciamo quello giusto, e tutto il resto è falso, e fino nei tempi più infiniti, e fossero pure milioni di anni, naturalmente, perché il sistema copernicano è quello giusto, questo sarà sempre insegnato. — Così più o meno pensano e parlano gli uomini dell’epoca presente. Difficilmente vi è mai stata una popolazione così superstiziosa quanto gli attuali teorici dell’astronomia, e difficilmente c’è mai stato un fanatismo così grande come quello che domina proprio in questo campo. Le generazioni future, speriamo, saranno più tolleranti e diranno: dal XV e XVI secolo in poi gli uomini avevano perduto la consapevolezza che esiste un mondo spirituale e che nel mondo spirituale si hanno altre prospettive, che si devono ordinare i corpi celesti diversamente che quando li si osserva soltanto fisicamente. Prima questo era presente, dopo venne il tempo in cui gli uomini osservavano soltanto fisicamente l’ordine dei corpi celesti. Bene, questo si può fare anche, diranno gli uomini del futuro, dal XVI secolo in poi era del tutto giusto. Gli uomini dovevano per un po’ stare lontani da tutto ciò che è nel mondo spirituale, ma poi gli uomini si sono ricordati di nuovo che esiste un mondo spirituale, allora sono tornati di nuovo alla prospettiva spirituale originaria. — Gli uomini del futuro comprenderanno, speriamo, che anche la mitologia astronomica era una volta possibile, non solo altre mitologie, e non guarderanno al nostro tempo con lo stesso disprezzo con cui gli uomini del presente, nella loro superstizione, guardano ai loro antenati.

Section photo 10


Vediamo dunque che il sistema copernicano del mondo è divenuto diverso semplicemente perché vi si sono consultate mere concezioni fisiche. Prima, nel sistema tolemaico, erano rimaste ancora come residui delle concezioni spirituali.

Ma solo prendendo in considerazione quest’altro sistema del mondo ci si può fare in generale una rappresentazione del dominare e dell’operare degli esseri spirituali entro il nostro sistema Sole-pianeti. Là teniamo fermi i rapporti spirituali dicendo: appunto fino alla Luna dominano gli Angeli, fino a Mercurio gli Arcangeli, fino a Venere gli Spiriti della Personalità, fino al Sole le Potestà, fino a Marte le Virtù. Qui vengono poi gli esseri che chiamiamo Dominazioni, e qui infine i Troni. Ci basta dunque disegnare dentro il sistema fisico altre linee, e in queste linee abbiamo delimitati i territori di dominio delle gerarchie. Per le efficacie spirituali non è affatto il nostro Sole che sta nel centro del sistema, bensì la Terra. Perciò tutti i tempi che hanno posto l’essenziale nello sviluppo spirituale hanno detto: «Certo, il Sole è, se volete, un corpo celeste più nobile. Su di esso si sono sviluppati esseri che stanno al di sopra dell’uomo. Ma ciò su cui tutto poggia, nello sviluppo, è l’uomo che vive sulla Terra. E se il Sole si è separato, l’ha fatto perché l’uomo potesse svilupparsi ulteriormente nel modo giusto. Se il Sole fosse rimasto unito alla Terra, l’uomo non avrebbe mai potuto progredire nel giusto ritmo. Ciò fu possibile soltanto perché il Sole se ne andò via con quegli esseri che sopportano condizioni del tutto diverse. Esso ha lasciato la Terra per così dire a se stessa, perché l’uomo potesse allora imboccare il suo ritmo di sviluppo».

Un sistema del mondo diventa così o così, a seconda del punto di partenza, della prospettiva che si sceglie. Se ci si chiede, entro il nostro sistema del mondo, dove stia il centro rispetto a ciò che possono vedere i puri sensi fisici: allora, sistema copernicano del mondo!

Se ci si chiede quale sia l’ordinamento del nostro sistema solare che parte dai territori di dominio delle gerarchie spirituali, allora dobbiamo pur sempre porre la Terra nel centro. Allora otteniamo altre linee di confine, allora i pianeti sono qualcosa di completamente diverso: sono contrassegni di confine per i territori di dominio delle singole gerarchie spirituali.

E ora potrete facilmente mettere in relazione ciò che è stato appena detto sulla distribuzione spaziale dei singoli territori di dominio con quanto è stato detto prima sul compito e sulla missione dei singoli esseri. Quegli esseri che sono più vicini alla Terra, che operano per così dire nell’immediato perimetro della Terra fin su alla Luna, sono gli Angeli. Da questo territorio essi guidano la vita della singola individualità, mentre passa da incarnazione a incarnazione. Per distribuire invece in modo corrispondente intere masse di popoli sulla Terra e per assegnare loro la loro missione, occorre di più. Una semplice considerazione può mostrarvi che qui deve cooperare lo spazio cosmico. Non è vero, non dipende davvero soltanto da condizioni terrestri, ma da condizioni cosmiche, se una popolazione è disposta così o così nel suo carattere.

Pensate soltanto che una razza con altri, diciamo, rapporti di pelle e di capelli opera diversamente da un’altra razza — là cooperano condizioni cosmiche. Condizioni che devono essere regolate dall’alto, dallo spazio celeste, cooperano. Ciò avviene da un territorio di dominio che arriva fino a Mercurio, fino al confine dell’efficacia degli Arcangeli. E poi, quando dev’essere guidata e diretta tutta l’umanità come si sviluppa sulla Terra, allora ciò deve avvenire da uno spazio cosmico ancora più ampio, da uno spazio cosmico che arriva fin su a Venere. Quando poi dev’essere guidato e diretto il compito della Terra stessa, allora ciò deve avvenire dal centro di tutto il sistema.

Vi ho detto: la nostra umanità si sviluppa attraverso Saturno, Sole, Luna, Terra, Giove, Venere e Vulcano. Gli esseri della gerarchia spirituale che dirigono la missione dell’umanità da un pianeta all’altro sono le Potestà, gli Spiriti della Forma. Essi devono stare in un luogo eletto. Sono fatti appunto in modo che il loro territorio di dominio arriva fin su al Sole.

Il Sole c’era già come corpo particolare accanto all’antica Luna, c’è di nuovo ora accanto alla Terra, e sarà ancora accanto a Giove. Il suo territorio di dominio va al di là del singolo pianeta. Perciò l’esistenza del Sole dev’essere collegata a quegli esseri spirituali il cui territorio di dominio va anch’esso al di là del singolo pianeta. In questo senso dunque il Sole è effettivamente un corpo distinto: fino ad esso arriva quel territorio di dominio che si estende al di là del singolo pianeta. Vedete così che propriamente troviamo il circolo spaziale esteriore, la dimora esteriore delle gerarchie, non tanto nei singoli pianeti, quanto nei circoli che sono delimitati dai pianeti come da contrassegni. Se vi pensate tutto il perimetro dalla Terra alla Luna, esso è riempito dall’efficacia degli Angeli. E il perimetro dalla Terra a Mercurio è riempito dall’efficacia degli Arcangeli, e così via.

Abbiamo dunque a che fare con sfere spaziali, e i pianeti sono i contrassegni, le pietre di confine per queste efficacie spaziali degli esseri superiori. Vediamo dunque che per così dire una linea continua di perfezione è da cercare dall’uomo verso l’alto. L’uomo stesso è incatenato alla Terra. Ciò che come eterno passa da un’incarnazione all’altra viene guidato da esseri che non sono soltanto incatenati alla Terra, ma percorrono il circolo dell’aria e ciò che si trova al di sopra di esso, fin fuori alla Luna — e così via verso l’alto.

Ora l’uomo sulla nostra Terra si trova in evoluzione da tempi antichissimi. E per l’uomo, in tutto il suo sviluppo sulla Terra, le cose vanno proprio come vanno nel rapporto fra il bambino piccolo e l’uomo adulto: è quest’ultimo a istruire il bambino piccolo. Così va anche riguardo alle gerarchie nell’universo. L’uomo, incatenato alla Terra, può soltanto a poco a poco elevarsi con fatica a una conoscenza che gli è necessaria, alle abilità che gli sono necessarie sulla Terra. Gli esseri superiori devono istruirlo.

Che cosa deve avvenire a questo scopo? Nei tempi iniziali dell’esistenza terrestre devono discendere dalle sfere superiori esseri che per il resto non sono incatenati alla Terra. E questo accade davvero! Esseri che per il resto avrebbero bisogno di vivere soltanto nel perimetro della Terra devono discendere per comunicare agli uomini ciò che già sanno, in quanto membri più anziani e più perfetti della gerarchia. Devono incarnarsi in corpi umani — non per il loro proprio sviluppo, poiché non ne hanno bisogno — proprio come l’uomo adulto non pratica l’abbiccì per il proprio sviluppo, ma per poterlo insegnare ai bambini. Guardiamo così indietro nel tempo atlantico, nel tempo lemurico, quando dal perimetro della Terra scendono esseri che appartengono a questo perimetro, si incarnano in corpi umani e diventano maestri degli uomini. Sono esseri che appartengono alle gerarchie superiori, a quelle di Mercurio e di Venere. I figli di Venere e di Mercurio discendono e diventano i maestri della giovane umanità.

Così che in questa giovane umanità ci sono uomini che propriamente, nel loro camminare sulla Terra, rappresentano una Maya. C’erano uomini simili. Diciamo, per caratterizzarli chiaramente: un uomo normalmente sviluppato del tempo lemurico incontrava un altro uomo di quella specie. Esteriormente non appariva molto diverso dagli altri, ma in lui era per così dire entrato uno spirito il cui territorio arrivava fin su a Mercurio o fin su a Venere. Così l’esteriore di un tale uomo rappresentava propriamente una Maya, un’illusione. Aveva solo l’aspetto degli altri uomini, ma era qualcosa di completamente diverso: un figlio di Mercurio o un figlio di Venere. Questo fenomeno c’è senz’altro nell’aurora dello sviluppo umano. I figli di Mercurio e di Venere discesero e camminarono fra gli uomini in modo da avere ora anche interiormente il carattere che hanno gli esseri di Mercurio e di Venere. Abbiamo detto che gli esseri di Venere sono gli Spiriti della Personalità. Tali esseri camminavano come uomini sulla Terra, personalità umane esteriormente strettamente limitate, che però nella loro immensa potenza guidavano l’umanità. Erano questi i grandi rapporti di dominio nel tempo lemurico, quando i figli di Venere guidavano tutta l’umanità. I figli di Mercurio guidavano parti dell’umanità. Erano potenti come lo sono ora quelli che chiamiamo spiriti di popolo o spiriti di razza.

Maya o illusione non è presente soltanto nel mondo in generale, ma anche in rapporto all’uomo. L’uomo, così come ci sta dinanzi, può avere un aspetto tale che il suo aspetto sia una verità, che il suo esteriore corrisponda esattamente alla sua anima; oppure è una Maya: in verità egli ha un compito che corrisponde al compito di un figlio di Mercurio o di Venere. Questo si intende quando si dice che in fondo le individualità dirigenti dei tempi antichi, così come camminavano sulla Terra, con il loro nome comune rappresentano una Maya. E questo ha inteso H. P. Blavatsky, quando ha richiamato l’attenzione sul fatto che i Budda rappresentano una Maya. Questa parola potete trovarla voi stessi nella «Dottrina Segreta». Queste cose provengono senz’altro dalle dottrine dei sacri misteri. Occorre soltanto comprenderle.

Ora ci tocca anzitutto chiederci: come accade dunque che un tale figlio di Venere discenda? Come accade che un Bodhisattva possa vivere sulla Terra? L’essere di un Bodhisattva, l’essere dei figli di Mercurio e di Venere, costituisce un capitolo importante dell’evoluzione della nostra Terra in rapporto al suo nesso con il cosmo stesso. Perciò domani dovremo considerare la natura dei figli di Mercurio e di Venere, dei Bodhisattva o Dhyani-Budda.

7°[I sette principi dell’uomo e l’essere angelico]

Düsseldorf, 16 Aprile 1909

Vorrei volentieri fare, all’inizio della conferenza di oggi, ancora un’osservazione che si ricollega alla conclusione della conferenza di ieri. Ho notato che alcuni degli stimati ascoltatori hanno attribuito una certa importanza — e naturalmente lo si può senz’altro concepire come un pensiero — al fatto che nel disegno abbozzato da me tracciato i singoli pianeti e il Sole fossero tutti disposti su una stessa linea. È dunque stata tracciata una sorta di congiunzione generale, come si dice. Ma faccio notare espressamente che per ciò di cui si tratta questo non ha alcuna importanza. Ne avremo infatti bisogno più avanti. È necessario che non ci abbandoniamo a rappresentazioni errate.

Disegniamoci anzitutto, secondo il sistema copernicano, il Sole; poi ciò che oggi viene chiamato Mercurio, ma che nell’esoterico è chiamato Venere; poi la Venere, ossia il Mercurio nel senso esoterico. Poi viene, nel senso del sistema copernicano, la Terra con la sua Luna. Poi segue l’orbita di Marte, poi l’orbita di Giove, infine l’orbita di Saturno. Questo sarebbe dunque il sistema copernicano del mondo. E ora ho detto che vorrei volentieri fare la cosa come è stata insegnata in una scuola di Zarathustra. Non dovete pensare che Zarathustra debba averla sempre insegnata lui stesso. Sono verità elementari, e sono state insegnate nelle scuole di Zarathustra. [Lo stesso disegno come a pagina 103.]

Se ora ci pensiamo che là ci sia la costellazione dei Gemelli, allora si prendevano quei punti che giacciono semplicemente lungo questa linea II fino al Sole. Collegate — è indifferente se una tale congiunzione ci sia o no — semplicemente il Sole con la costellazione dei Gemelli. Dovunque stiano Saturno, Giove, Marte, non è questo che conta: ho disegnato qui questo soltanto per indicare le orbite. Sono questi anzitutto i punti di confine delle singole gerarchie.

Ora, se per esempio vogliamo tracciare l’ambito del Saturno, non dobbiamo pensarci il Sole come centro, ma la Terra. E dobbiamo tracciare una sorta di cerchio — in realtà non è un cerchio —, una sorta di forma ovale, così che la Terra diventi il centro. Dobbiamo procedere allo stesso modo per gli altri corpi celesti. Vi prego dunque di non scambiare ciò che in questo disegno è secondario con ciò che è essenziale. L’essenziale consiste nel ricavare le figure corrispondenti ai territori di dominio delle rispettive gerarchie.

Oggi vogliamo occuparci più da vicino dell’essere di quei membri delle gerarchie superiori che stanno immediatamente al di sopra dell’uomo. È bene, per studiare questo, partire una volta dall’uomo. Solo rendendoci infatti pienamente chiaro ciò che abbiamo più volte detto sull’essere e sull’evoluzione dell’uomo, possiamo salire all’essere dei membri delle gerarchie superiori.

Sappiamo che l’uomo, così come ha anzitutto calcato la Terra e si sviluppa sulla Terra, è costituito essenzialmente da quattro membri. Questi quattro membri sono dunque il corpo fisico, il corpo eterico, il corpo astrale e l’Io. Oggi vogliamo disegnare schematicamente questi quattro membri dell’essere umano, proprio come ci occorre. Disegniamo anzitutto il corpo fisico dell’uomo come un cerchio, e così pure il corpo eterico, il corpo astrale, e infine l’Io come un piccolo cerchio.

Ora voi sapete come procede l’evoluzione dell’uomo. Nel corso della sua evoluzione terrestre l’uomo comincia a rielaborare il corpo astrale a partire dall’Io. E possiamo dire in generale:

quanto l’uomo ha rielaborato del corpo astrale a partire dal suo Io, in modo che questa parte rielaborata del corpo astrale sia venuta sotto il dominio dell’Io, altrettanto si chiama Manas o Sé spirituale. Così che propriamente Manas o Sé spirituale, come spesso è stato sottolineato, non è da considerarsi come qualcosa di sopraggiunto da fuori, bensì semplicemente come un prodotto trasformato del corpo astrale umano. Beninteso, tutte queste cose che ora vengono qui dette valgono per l’uomo. È importante che non le generalizziamo, e che invece ci sia chiaro che gli esseri del mondo sono molto, molto diversi gli uni dagli altri.

Disegniamo ora, come quinto membro, il corpo astrale trasformato, cioè Manas, come un cerchio distinto — propriamente andrebbe disegnato all’interno del corpo astrale. Allo stesso modo dobbiamo disegnare qui sopra il corpo eterico trasformato: quanto del corpo eterico è trasformato lo designiamo infatti come Budhi o Spirito vitale. E quando è del tutto trasformato è appunto tutto Budhi. Allo stesso modo il corpo fisico è trasformato in Atma, se consideriamo l’uomo nella perfezione che può raggiungere nello sviluppo attraverso Giove, Venere e Vulcano.

Quando dunque l’uomo, nello stato di Vulcano, avrà raggiunto la sua massima perfezione, potremo disegnarlo schematicamente nel modo seguente. Dovremmo dire: abbiamo il suo Atma, Budhi, Manas, l’Io, il corpo astrale, il corpo eterico, il corpo fisico. E in questo schema dovremmo poi considerare come caratteristico il fatto che l’uomo con i suoi sette principi è un tutto, che questi sette principi sono tutti l’uno dentro l’altro. Questo è l’essenziale.

Poiché quando andiamo ora ai membri della gerarchia successiva, agli Angeli, per loro non è così. Possiamo applicare questo schema all’uomo, ma non a un qualsiasi essere angelico. Là dobbiamo dire: questo Angelo ha sviluppato corpo fisico, 1, corpo eterico, 2, e corpo astrale, 3, così che questi danno sotto un certo rapporto un tutto. Ma ora dobbiamo disegnare separati da essi l’Io, 4, Manas, 5, Budhi, 6, e Atma, 7. Se volete rendervi chiara la natura di un Angelo, dovete pensarvi che i membri superiori che egli ha e ai quali può ben svilupparsi — in realtà ha formato pienamente soltanto il Manas, gli altri due li svilupperà solo più tardi —, che questi membri superiori fluttuano per così dire in un mondo spirituale al di sopra di ciò che di lui è presente nel fisico. Se dunque si volesse studiare la natura di un Angelo, si dovrebbe dire: l’Angelo non ha, come l’uomo, un Io che cammini immediatamente attorno sulla Terra in un corpo.

Section photo 1


Non sviluppa neppure il proprio Manas al presente grado del suo sviluppo sulla Terra. Perciò anche ciò che di lui è sulla Terra non appare affatto come qualcosa che appartenga a un essere spirituale. Quando incontrate un uomo, glielo vedete: costui ha in sé i suoi principi, ha quindi tutto organicamente articolato. Se volete andare in cerca di un Angelo, dovete tener conto che il suo fisico quaggiù è soltanto qualcosa come un’immagine riflessa dei suoi principi spirituali, che possono essere contemplati soltanto nello spirituale. Nell’acqua che scorre e mormora, nell’acqua che si dissolve in vapore, e inoltre nei venti dell’aria e nei lampi che guizzano attraverso l’aria e simili, là dovete cercare il corpo fisico degli esseri angelici.

E la difficoltà consiste anzitutto, per l’uomo, nel fatto che egli crede che un corpo debba essere nettamente delimitato da ogni lato. All’uomo riesce difficile dirsi: «Sto davanti a una nebbia che sale o che ricade, sto davanti a una sorgente che si disperde in goccioline, sto nel vento che rugge, vedo il lampo scoccare dalle nubi e so che queste sono le rivelazioni degli Angeli. E dietro questo corpo fisico, che appunto non è delimitato come quello umano, ho da vedere uno spirituale».

L’uomo deve sviluppare tutti i propri principi racchiusi in sé. Con ciò è legato il fatto che non può immaginarsi che un corpo fisico possa essere sfumato, fluttuante, e che non abbia nemmeno bisogno di essere propriamente ripartito. Dovete assolutamente pensarvi che ottanta Angeli appartengano insieme, e che abbiano in un’unica zona di questa o quella superficie d’acqua la parte più densa del loro corpo fisico. Non occorre nemmeno che questo corpo fisico degli Angeli sia inteso come qualcosa che debba in generale essere delimitato: può appartenervi qui un pezzo d’acqua, e lontano un altro pezzo. In breve, vediamo che tutto ciò che ci circonda come acqua, aria e fuoco della Terra dobbiamo rappresentarcelo come contenente in sé i corpi della gerarchia che sta immediatamente sopra l’uomo. E si deve guardare con sguardo chiaroveggente dentro il mondo astrale, per scorgere l’Io angelico e il Manas angelico — questi ci guardano dal mondo superiore.

E il territorio nel sistema solare in cui dobbiamo ricercare, quando cerchiamo gli esseri angelici, arriva fino al contrassegno della Luna. Con questi Angeli la cosa è ancora relativamente semplice, poiché sta così: se per esempio abbiamo laggiù il corpo fisico di un Angelo in una massa d’acqua o in qualcosa di simile, e osserviamo chiaroveggentemente questo territorio d’acqua o un vento, vi troviamo dentro un corpo eterico e un corpo astrale. Perciò anche queste tre cose sono state disegnate qui insieme. Naturalmente ciò che sibila nel vento, ciò che fluisce nell’acqua o vi si disperde, non è soltanto l’immagine materiale che l’intelletto grossolano vede. Nell’acqua, nell’aria e nel fuoco vive appunto nel modo più vario l’eterico e l’astrale degli Angeli, della gerarchia successiva sopra l’uomo. Se volete cercare l’essere spirituale-animico di questi Angeli, dovete cercare nel territorio astrale, dovete guardare chiaroveggentemente là dentro.

Se vogliamo però disegnare subito il grado successivo, quello degli Arcangeli, la cosa sta ancora diversamente. Gli Arcangeli non hanno affatto collegato con il corpo fisico e il corpo eterico ciò che qui abbiamo disegnato come corpo astrale. E quello che di loro possiamo cercare come il loro membro più basso dobbiamo disegnarlo così: corpo fisico, corpo eterico, 1, 2, che essi hanno per così dire separati, e tutti i principi superiori sono ora lassù in un mondo superiore. Così che degli Arcangeli abbiamo l’immagine completa soltanto se cerchiamo in due luoghi, se ci diciamo: «Qui non è tutto riunito in un unico essere, come nell’uomo; qui c’è per così dire sopra lo spirituale, e sotto lo spirituale si rispecchia».

Un corpo fisico e un corpo eterico possono unirsi per sé soltanto se questo corpo fisico è unicamente in aria e fuoco. Gli Arcangeli dunque non potreste per esempio sentirli ruggire in una qualche massa d’acqua secondo il loro corpo fisico: potreste percepirli soltanto nel vento e nel fuoco. E a questo vento che rugge e a questo fuoco dovete dunque cercare chiaroveggentemente, nel mondo spirituale, la controparte spirituale. Essa non è unita al suo corpo fisico, e nemmeno al suo corpo eterico.

E infine arriviamo a quegli esseri che chiamiamo Arcai, Inizi primordiali, Forze Primordiali, Spiriti della Personalità.

Là possiamo disegnare in basso soltanto e nient’altro che il corpo fisico. Tutto il resto è in alto nel mondo spirituale. Un simile corpo fisico può vivere soltanto nel fuoco. Soltanto nelle fiamme del fuoco potete percepire il corpo fisico delle Forze Primordiali. Quando vedete il fuoco guizzante del lampo, potete ogni volta dirvi: «Là dentro c’è qualcosa del corpo delle Forze Primordiali; ma in alto nel mondo spirituale, chiaroveggentemente, troverò l’immagine spirituale corrispondente, che in questo caso è separata dal suo corpo fisico».

Proprio con questi Arcai, con gli Inizi primordiali o Spiriti della Personalità, la facoltà chiaroveggente può rendersi la cosa relativamente semplice. Pensatevi che questi Spiriti della Personalità stiano nell’ambito che arriva fino al Mercurio astronomico, cioè fino alla Venere nel senso dei misteri. Ammettiamo che qualcuno sia giunto al punto di poter osservare ciò che si sviluppa lassù, su Mercurio: allora egli può percepire questi esseri altamente evoluti, questi Spiriti della Personalità.

Quando rivolge chiaroveggentemente lo sguardo su verso Venere, per osservare lassù l’assemblea degli Spiriti della Personalità, e vede poi il raggio del lampo guizzare attraverso le nubi, allora vede in questo raggio di lampo rispecchiarsi gli Spiriti della Personalità. Là dentro infatti essi hanno il proprio corpo.

Saliamo poi agli esseri spirituali superiori, che arrivano fino al contrassegno del Sole. Oggi ci interessano di meno, queste Potestà, Exusiai. Sia soltanto messo in rilievo che i loro organi esecutivi sono gli esseri di Venere e gli esseri di Mercurio: gli esseri di Venere hanno il loro corpo fisico nel fuoco, gli esseri di Mercurio nel fuoco e nel vento. Traducetevelo così, dicendo: «Quegli esseri che vivono nel Sole fanno loro organi subordinati gli spiriti di Venere nelle fiamme del fuoco e gli spiriti di Mercurio nel rugghio del vento». «E Dio fa delle fiamme di fuoco i suoi servi e dei venti i suoi messaggeri» [come si dice nella Bibbia]. Leggetelo: queste cose nei documenti religiosi sono assolutamente tratte fuori dai fatti spirituali e corrispondono alle osservazioni della facoltà chiaroveggente.

Abbiamo dunque visto che con la nostra propria esistenza sono anzitutto legate queste tre gerarchie che stanno sopra di noi. L’uomo è l’essere che è per il fatto di aver ricevuto qualcosa dal solido, dalla Terra. È questo che lo rende così separato da tutti gli altri esseri, che ne fa un essere coeso, costituito di singoli membri. Sulla Luna l’uomo era ancora un essere come gli altri. Là ha attraversato trasformazioni, proprio come masse d’acqua che formano un corpo in continuo mutamento. Solo sulla Terra l’uomo è stato per così dire catturato dentro la propria pelle, e forma ora un essere conchiuso, così che possiamo dire: «L’uomo consiste di corpo fisico, corpo eterico, corpo astrale e Io». Questa conchiusione, in fondo, non risale poi a tanto tempo fa. Se risaliamo all’antico tempo atlantico, nella prima epoca del tempo atlantico incontriamo ancora un uomo che non sentiva ancora completamente in sé l’Io, che in certo modo attendeva ancora di ricevere completamente l’Io.

E se risalissimo ancora più indietro nello sviluppo terrestre, dovremmo dire: ciò che quaggiù abbiamo dell’uomo sulla Terra consiste pur sempre soltanto di corpo fisico, corpo eterico e corpo astrale. E se risalite al tempo lemurico, trovate quaggiù sulla Terra un uomo che a suo modo non ha, quaggiù, più corpo fisico, corpo eterico e corpo astrale di quanto ne abbiano quaggiù anche gli Angeli. Con il divenire-Io degli uomini, da questo momento in poi e attraverso il tempo atlantico, viene l’unione. Nel tempo lemurico dunque camminano attorno sulla Terra uomini che hanno soltanto corpo fisico, corpo eterico e corpo astrale. Ma non sono uomini che pensino nel senso odierno, che possano svilupparsi umanamente nel senso odierno.

E ora sulla nostra Terra accade qualcosa di sommamente singolare.

Questi uomini che camminano attorno nel tempo lemurico e hanno soltanto il corpo fisico, il corpo eterico e il corpo astrale, non possono aiutarsi da soli. Non sanno orientarsi sulla Terra, non sanno che cosa debbano fare sulla Terra. A questi esseri discendono allora, dalle regioni celesti, anzitutto gli abitanti di Venere: poiché essi hanno per così dire un rapporto con un corpo fisico, proprio per questo possono irraggiare e animare il corpo fisico dei primi abitanti della Terra. Abbiamo dunque singoli, fra questi uomini lemurici, che camminano attorno in modo del tutto particolare fra tutta la massa degli uomini: essi possiedono un corpo fisico diverso dagli altri.

Un tale uomo particolarmente favorito non aveva un corpo fisico comune, ma un corpo animato, compenetrato d’anima da uno degli spiriti di Venere, degli Spiriti della Personalità.

Ma proprio per il fatto che quest’uomo dell’antico tempo lemurico camminava attorno con uno spirito di Venere nel suo corpo fisico, egli aveva

Section photo 2


un’immensa influenza su tutto il suo ambiente. Tali lemuriani non si distinguevano esteriormente per nulla di particolare dai loro compagni. Ma poiché nel loro corpo fisico stava, in sostituzione, uno Spirito della Personalità, questi individui eletti operavano sul loro ambiente in modo suggestivo, nel senso più alto del termine. La stima e la venerazione, l’obbedienza che veniva loro tributata: a fronte di ciò oggi non c’è nulla di uguale. Tutte le migrazioni sulla Terra che furono intraprese per popolare i singoli territori della Terra furono guidate da esseri simili, in cui erano entrati Spiriti della Personalità. Là non occorreva alcuna lingua, allora non ce n’era. Non occorrevano nemmeno segni: bastava che una tale personalità ci fosse. E se essa riteneva necessario condurre grandi masse di uomini da un luogo all’altro, allora queste masse di uomini seguivano, senza rifletterci in alcun modo. Anche il riflettere allora non c’era ancora; si sviluppò solo più tardi.

Così scesero gli Spiriti della Personalità come spiriti di Venere nell’antico tempo lemurico. E possiamo quindi dire che questi spiriti di Venere, che sulla Terra portavano volto d’uomo — così come quel volto d’uomo poteva essere allora —, in tutto il nesso cosmico significavano qualcosa di completamente diverso. Se si prende il loro significato cosmico, esso arrivava fin su a Venere. E le loro azioni significavano qualcosa in tutto il nesso del sistema cosmico.

Potevano condurre gli uomini da un luogo all’altro, perché lo sapevano da quel nesso che può essere compreso quando si conosce il vicinato della Terra e non soltanto la Terra.

Lo sviluppo dell’umanità proseguì. Allora si mostrò la necessità che Arcangeli, spiriti di Mercurio, intervenissero nello sviluppo. Questi dovevano ora animare e vivificare ciò che era quaggiù sulla Terra. Questo avvenne prevalentemente nel tempo atlantico. Discesero allora spiriti di Mercurio, Arcangeli, Archangeloi. Essi potevano compenetrare d’anima, spiritualizzare il corpo fisico e il corpo eterico degli uomini in questione. Così vi furono di nuovo, fra gli Atlantici, uomini che esteriormente non si distinguevano in modo particolare dagli altri, ma che nel loro corpo fisico e nel loro corpo eterico erano animati da un Arcangelo. E se considerate che ieri abbiamo detto che gli Arcangeli hanno il compito di dirigere intere popolazioni, allora capirete che un tale uomo, che portava in sé un Arcangelo, poteva effettivamente dare senz’altro a un’intera stirpe atlantica le leggi corrispondenti, lette dal cielo.

Così i grandi capi dell’antico tempo lemurico, quando era ancora necessario operare in modo molto più generale, erano animati da spiriti di Venere. Coloro che nel tempo atlantico avevano da dirigere masse di popoli più piccole erano animati da Arcangeli. Ciò che si chiama i re-sacerdoti del tempo atlantico è Maya: essi non sono affatto come si presentano esteriormente. Nel loro corpo fisico e nel loro corpo eterico vive un Arcangelo, ed è lui il vero agente. E possiamo risalire nel tempo atlantico, possiamo andare là a cercare i luoghi segreti di questi capi dell’umanità. Da quei luoghi segreti atlantici essi operavano, là indagavano i segreti dello spazio cosmico. Ciò che nelle antiche sedi segrete atlantiche veniva indagato e comandato lo si può designare con il nome di oracolo, sebbene questa parola provenga da tempi posteriori.

Il nome di sede oracolare si adatta molto bene alle vere sedi d’insegnamento e di governo di questi uomini atlantici che portavano in sé gli Arcangeli. Di là essi operavano come grandi maestri, così da poter attrarre a sé anche altri uomini e farne servitori e sacerdoti nelle sedi oracolari degli Atlantici.

È importante sapere che nell’antica Atlantide vi erano uomini che propriamente erano Arcangeli, che portavano incarnato nel loro corpo fisico e nel loro corpo eterico un Arcangelo. Se lo sguardo chiaroveggente si fosse posto di fronte a un uomo simile, avrebbe visto in verità l’uomo fisico, e dietro l’uomo fisico levarsi, come in una figura gigantesca, perdendosi verso l’alto in regioni indeterminate, l’Arcangelo che lo ispirava. Una tale personalità era un essere duplice, come se dietro l’uomo fisico, emergendo dall’indeterminato, fosse stato là l’Arcangelo che lo ispirava. Quando poi questi uomini morivano, il corpo fisico andava in rovina appunto secondo le leggi dell’Atlantide. Si dissolveva, il corpo fisico, che naturalmente l’Arcangelo aveva ispirato altrettanto. Ma il corpo eterico, quello non si dissolveva. C’è un’economia spirituale che esige eccezioni rispetto a ciò che in generale dev’essere presentato come verità della scienza dello spirito. Diciamo, e in generale ciò è del tutto giusto: «Quando un uomo muore, egli depone il suo corpo fisico, dopo un certo tempo anche il suo corpo eterico, e il corpo eterico si dissolve ad eccezione di un estratto». Ma è così soltanto in generale.

C’è una differenza immensa fra un corpo eterico come quello che avevano questi iniziati degli oracoli atlantici, che era compenetrato da un Arcangelo, e un corpo eterico comune.

Un corpo eterico di tanto valore non va perduto: viene conservato nel mondo spirituale. E furono conservati anzitutto, dal capo supremo degli oracoli atlantici, i sette corpi eterici più significativi dei sette grandi condottieri di questi oracoli. Erano dunque originariamente tessuti per il fatto che in questi corpi eterici avevano abitato Arcangeli, i quali alla morte naturalmente ritornarono nei mondi superiori. Una cosa simile viene conservata, naturalmente non in scatole, bensì secondo leggi spirituali.

L’iniziato atlantico dell’Oracolo del Sole non è però altri che colui che viene così spesso chiamato il Manu, colui che condusse di là in Asia la popolazione atlantica nel suo resto, per fondare le culture postatlantiche. Egli prese con sé il suo piccolo gruppo e lo condusse di là in Asia. Per generazioni coltivò gli uomini. E quando i Sette idonei furono allevati e cresciuti, allora tessé dentro il loro proprio corpo eterico i sette corpi eterici conservati, che nell’antica Atlantide erano stati tessuti da Arcangeli. Quei Sette mandati giù dal grande condottiero per fondare la prima cultura postatlantica, i sette sacri Rishi della cultura indiana, portavano nella loro trama i corpi eterici dei grandi condottieri atlantici, i quali a loro volta avevano acquisito questi corpi eterici per mezzo degli Arcangeli stessi. Così passato e presente e futuro operarono insieme.

In quei sette uomini, che si chiamano i sacri Rishi, avreste trovato persone semplici: con il loro corpo astrale e con il loro Io essi non stavano infatti all’altezza del corpo eterico. Nel corpo eterico era intessuto ciò di cui essi erano realmente capaci. Perciò avevano certe ore nelle quali nel loro corpo eterico operava l’ispirazione. Allora dicevano cose alle quali essi stessi non sarebbero potuti giungere, allora fluiva dalle loro labbra ciò che era stato ispirato dentro di loro attraverso il loro corpo eterico. Erano dunque persone semplici, quando erano affidate al proprio giudizio. Ma quando avevano le ore dell’ispirazione, in cui operava il corpo eterico, allora pronunciavano i più grandi segreti del nostro sistema solare, del mondo in generale.

Nel tempo postatlantico non si era ancora giunti al punto che gli uomini non avessero per così dire più bisogno proprio di nulla dall’alto, che non avessero più bisogno proprio di nessuna animazione. Anche allora continuava ad aver luogo una specie di animazione dall’alto. Abbiamo visto come una tale animazione avvenisse presso la popolazione lemurica per il fatto che il corpo fisico veniva animato da Spiriti della Personalità. Nel tempo atlantico il corpo fisico e il corpo eterico venivano compenetrati d’anima da Arcangeli. E ora i grandi condottieri dell’umanità del tempo postatlantico venivano anzitutto animati per il fatto che gli Angeli scendevano fino a loro, dentro il loro corpo fisico, nel corpo eterico e nel corpo astrale. I grandi condottieri del primo tempo postatlantico non avevano dunque soltanto i loro corpi fisico, eterico e astrale umani: là dentro stava un Angelo. Per questo tali grandi condottieri potevano guardare indietro nelle proprie incarnazioni precedenti. L’uomo comune non lo può, perché non si è ancora sviluppato fin su al Manas. Deve prima divenire egli stesso un Angelo. Questi condottieri, che erano nati fuori dalla popolazione comune, portavano nel corpo fisico, nel corpo eterico e nel corpo astrale un essere angelico che li animava, che li compenetrava. Era dunque di nuovo Maya, erano di nuovo esseri che sono qualcosa d’altro da ciò che rappresentano sulla Terra.

E i grandi condottieri dell’umanità della grigia antichità erano appunto senz’altro qualcosa di completamente diverso da ciò che sembravano esteriormente. Erano personalità nelle quali viveva un Angelo, che suggeriva loro ciò di cui avevano bisogno per essere maestri e condottieri degli uomini. I grandi fondatori di religioni e le grandi guide religiose erano uomini così, posseduti da Angeli. Attraverso di loro parlavano gli Angeli.

Ora però le cose nel mondo si possono bensì descrivere in perfetta regolarità, ma i processi di sviluppo si spingono sempre l’uno dentro l’altro. Ciò che descriviamo così in perfetta regolarità non si svolge poi in perfetta regolarità. Certo, nelle linee generali vale questo: nel tempo lemurico attraverso esseri umani parlavano Spiriti della Personalità, nel tempo atlantico Arcangeli e nel tempo postatlantico Angeli. Ma anche nel tempo postatlantico continuano a comparire esseri compenetrati, fin dentro il loro corpo fisico, da Spiriti della Personalità. Esseri che dunque propriamente, benché vivano nel tempo postatlantico, si trovano nella stessa condizione in cui si trovavano un tempo, nel tempo lemurico, quegli esseri dai quali parlavano Spiriti della Personalità. Ci possono dunque essere uomini nel tempo postatlantico che portano senz’altro i segni caratteristici dei popoli esteriori, ma che, poiché l’umanità aveva bisogno anche di tali grandi condottieri, portano ancora in sé uno Spirito della Personalità, e sono l’incarnazione esteriore di uno spirito siffatto.

Poi ci sono anche, nel tempo postatlantico, uomini che a loro volta portano in sé un Arcangelo, uno spirito di Mercurio, il quale compenetra d’anima il loro corpo fisico e soprattutto il loro corpo eterico. E infine c’è la terza sorta di uomini, che sono compenetrati d’anima, che sono ispirati nel corpo fisico, corpo eterico e corpo astrale da un essere angelico, e dai quali dunque parla un Angelo.

Secondo la dottrina orientale tali personalità dell’umanità ricevono ora di nuovo nomi particolari. Una personalità dell’umanità che esteriormente è bensì un uomo del nostro tempo postatlantico, ma che propriamente porta in sé uno Spirito della Personalità, che è compenetrata d’anima fin dentro il suo corpo fisico da uno Spirito della Personalità, si chiama nella dottrina orientale Dhyani-Budda. Dhyani-Budda è dunque una denominazione generale per individualità umane animate fin dentro il loro corpo fisico da uno Spirito della Personalità. Le personalità animate fin dentro il loro corpo eterico, che nel tempo postatlantico portano in sé un Arcangelo, si chiamano Bodhisattva. E quelli che portano in sé un Angelo, che dunque sono compenetrati d’anima nel

Section photo 3


loro corpo fisico, nel corpo eterico e nel corpo astrale, si chiamano Budda umani. Abbiamo dunque tre gradi: i Dhyani-Budda, i Bodhisattva e i Budda umani. Questa è la vera dottrina dei Budda, delle classi e delle categorie dei Budda, che dobbiamo considerare in rapporto a tutto il modo in cui le gerarchie si vivono fino in fondo.

È questo il fatto meraviglioso che ci si presenta quando guardiamo indietro agli uomini precedenti, non sviluppati: che fra questi uomini ne troviamo alcuni attraverso i quali propriamente le grandi gerarchie parlano dal cosmo giù dentro il pianeta. E che solo a poco a poco gli spiriti delle gerarchie superiori, che hanno già operato prima del sorgere della nostra Terra, congedano gli uomini che abitano quaggiù, gli uomini planetari, nella misura in cui questi diventano maturi. Guardiamo là dentro un’immensa saggezza.

Ed è estremamente importante che noi vediamo attraverso questa saggezza proprio in questo senso, così come veniva insegnata nei tempi antichi, quando all’umanità veniva insegnata la saggezza primordiale.

Quando dunque sentite parlare dei Budda — e nella dottrina orientale non si parla di un solo Budda, ma di molti, fra i quali naturalmente vi sono di nuovo diversi gradi di perfezione —, allora tenete presente: un Budda cammina sulla Terra, ma dietro il Budda veniva per così dire ancora il Bodhisattva e perfino il Dhyani-Budda.

Ora la cosa poteva però stare anche così, che per esempio il Dhyani-Budda e il Bodhisattva non scendessero affatto fino alla compenetrazione animica del corpo fisico, ma che il Bodhisattva scendesse soltanto fino all’animazione del corpo eterico. Così che potete supporre un essere che non arriva a compenetrare d’anima e ispirare anche il corpo fisico dell’uomo, ma soltanto il corpo eterico. Ma può allora accadere che un tale Bodhisattva, che dunque fisicamente non è visibile — se infatti appare soltanto in un corpo eterico, non è fisicamente visibile, e c’erano senz’altro Bodhisattva simili, che non erano fisicamente visibili —, che un tale Bodhisattva, come essere superiore, possa a sua volta ispirare in modo particolare il Budda umano. Così che abbiamo il Budda umano, il quale è già ispirato da un essere angelico, ma che nel suo corpo eterico è ispirato ancora da un essere arcangelico.

Questo è l’essenziale: che guardiamo là dentro una meravigliosa complessità dell’essere umano. E più di una individualità alla quale guardiamo indietro nel tempo passato la comprendiamo propriamente soltanto se la concepiamo come un punto di raccolta di diversi esseri, che attraverso l’uomo si vivono fino in fondo e si annunciano. Poiché in verità più di un’epoca non ha abbastanza uomini grandi che possano essere ispirati dagli spiriti che devono operare. Là talvolta una sola personalità deve essere compenetrata d’anima e animata dalle più diverse individualità delle gerarchie superiori. E talvolta non parla per così dire soltanto la popolazione di Mercurio: parlano a noi quelli di Mercurio e di Venere, quando abbiamo davanti una qualche personalità. Questi dunque, vedete, sono i concetti che ci conducono alla comprensione dell’evoluzione dell’umanità, così che riconosciamo le personalità nella loro vera figura. Esse invece, quando ci vengono incontro come uomini fisici, sono propriamente soltanto Maya.

Domani cominceremo dunque a comprendere il singolo pianeta fisico nel suo sorgere, quel pianeta che finora abbiamo considerato soltanto come contrassegno, per poterlo poi concepire come dimora degli esseri corrispondenti.

Section photo 4

8°[L’antico Saturno e la nascita di un corpo cosmico]

Düsseldorf, 17 Aprile 1909

Giungiamo oggi a un capitolo della trattazione degli esseri superiori e dei loro rapporti col nostro sistema cosmico e solare. È un capitolo che appartiene propriamente a quelli che devono avere la fama peggiore per l’uomo d’oggi, il quale si istruisce sul mondo e sui suoi rapporti attraverso la scienza divulgativa corrente. Dovremo infatti toccare cose delle quali lo scienziato moderno non può farsi assolutamente nessuna idea. Naturalmente la cosa non è affatto reciproca: chi sta saldo sul terreno dell’occultismo può invece abbracciare pienamente, dal suo punto di vista, i fatti della scienza moderna. E in nessun luogo troverete una contraddizione qualsiasi fra quanto è stato detto in queste conferenze e i fatti della scienza moderna. Solo che naturalmente l’armonia a volte non è così facile da stabilire. Ma quelli fra voi che hanno pazienza e seguono via via ogni cosa, vedranno bene come i singoli elementi si congiungano in un grande insieme.

In questa occasione si può forse anche dire che parecchio di ciò che si espone anche qui, in queste conferenze, è stato illuminato da un altro lato, diciamo nel ciclo di conferenze di Stoccarda, di Lipsia. E chi prende esteriormente questi cicli e li confronta può davvero trovare più di una contraddizione fra questa o quella affermazione. Ciò dipende unicamente e soltanto dal fatto che è mio compito, in queste conferenze, non parlare di teorie speculative, ma dei fatti della coscienza chiaroveggente. E dipende dal fatto che i fatti, certo, si presentano diversamente quando li si guarda da un lato e quando li si guarda dall’altro lato. Per fare un paragone: un albero che dipingete da un lato vi si presenterà già diversamente da come si presenta quando lo dipingete dall’altro lato, e tuttavia è lo stesso albero. Lo stesso vale per la descrizione dei fatti spirituali, quando vengono illuminati da lati diversi.

Certo: se si parte da alcuni concetti e da essi si costruisce un sistema, allora è facile stabilire fin dall’inizio un sistema astratto. Ma noi lavoriamo dal basso in su, e l’unità armonica si presenterà poi come il suo coronamento. In particolare, però, per ogni singola affermazione si deve sempre riflettere in quale senso e in quale direzione essa venga formulata. Si è detto per esempio che in un’opera divulgativa si legge che su Giove l’aria, il gas, dovrebbe essere denso come la pece o il miele; e che dal punto di vista della scienza dello spirito questa è sotto un certo rispetto persino una rappresentazione grottesca — il modo di dire che ho usato doveva indicare il carattere grottesco della cosa. Dal punto di vista della scienza odierna si può certo dire: «Non sai dunque che attualmente la fisica può produrre aria in uno stato denso come il miele o la pece?» Certo, questo è un fatto ovvio della scienza. Ma non è questo il punto, perché la considerazione non si muove su questa linea. Ciò che la scienza chiama aria può certamente essere condensato in tal modo; ma per una considerazione della scienza dello spirito questo non è proprio nient’altro che un altro caso del fatto che l’acqua si può rendere dura come una pietra, cioè ghiaccio. Certamente il ghiaccio è acqua. La questione, però, è se si considerino le cose in modo vivente, nelle loro funzioni, oppure nel senso morto della scienza odierna. Che il ghiaccio sia acqua è ovvio. Ma se a qualcuno abituato a muovere il suo mulino con l’acqua tutto l’anno si consigliasse di muovere il suo mulino con il ghiaccio, che cosa direbbe? Dunque non importa la rappresentazione astratta che il ghiaccio è acqua, bensì importa comprendere l’universo nella sua attività. Qui devono valere punti di vista del tutto diversi da quelli della conversazione astratta sulla metamorfosi puramente materiale rispetto alla densità. Tanto poco quanto si possono muovere mulini col ghiaccio, altrettanto poco si può naturalmente respirare un’aria densa come il miele o la pece. Ed è questo che importa nella considerazione della scienza dello spirito.

Noi infatti non consideriamo le sfere cosmiche nel modo in cui oggi vengono considerate: come quei grumi materiali di una certa grandezza che si muovono là intorno nello spazio cosmico. La mitologia astronomica moderna vi vede soltanto sfere di natura materiale. Noi le consideriamo nella loro esistenza vivente, animico-spirituale; le consideriamo, in altre parole, nella loro totalità. In questa totalità dunque dobbiamo considerare ciò che nel senso della scienza dello spirito chiamiamo formazione dei singoli corpi cosmici.

E ora vogliamo scegliere come primo esempio della formazione di un corpo cosmico l’antico Saturno, quell’antico Saturno dal quale, come sappiamo, ha avuto inizio la nostra evoluzione. Vi ho già detto: questo antico Saturno era dapprima grande all’incirca quanto, in fondo, il nostro intero sistema solare attuale. Ciò dunque che nel senso più ampio si chiama l’antico Saturno nel suo stato iniziale è grande all’incirca quanto il nostro intero sistema solare. Solo che questo antico Saturno non dobbiamo immaginarcelo semplicemente come una sfera materiale. Sappiamo infatti che dei tre stati della materia che oggi si chiamano solido, liquido e gassoso esso non ha ancora affatto nulla, ma consiste soltanto di calore o fuoco. E ora immaginiamoci che questa antichissima sfera di calore sia questo cerchio. Ricordate insieme che abbiamo detto: là dove questa sfera di Saturno si è sviluppata fino a diventare sfera solare, compaiono chiaramente nel perimetro della sfera solare quegli esseri che costituiscono lo Zodiaco. Ma ho già accennato allora che questo Zodiaco, sebbene non ancora presente, vorrei dire, così denso, così compatto come durante l’esistenza del Sole, è tuttavia già anch’esso intorno all’antico Saturno. Nel perimetro dell’antico Saturno immaginiamoci dunque operanti Troni, Cherubini, Serafini; e questi propriamente sono per noi, innanzitutto, lo Zodiaco nel senso spirituale. Questa linea sia per noi innanzitutto lo Zodiaco nel senso spirituale.

Direte: «Come si accorda questo con l’attuale denominazione dello Zodiaco?» Oh, si accorda perfettamente, come nel corso delle ultime conferenze ci convinceremo ancora del tutto. Solo dovete dapprima immaginarvelo così. Immaginate di potervi collocare in qualche luogo, in un punto determinato, su questa vecchia sfera di Saturno. Alzate ora la mano e indicate col dito verso l’esterno: al di sopra di questo punto si trova la regione di certi Troni, Cherubini e Serafini. Se vi spostate un pezzo più in là e indicate verso l’esterno, allora è un altro dei Troni, dei Cherubini e dei Serafini a stare nel punto verso cui indicate,

Section photo 1


perché questi tre gruppi di esseri formano una danza tutt’intorno all’antico Saturno. E ora immaginate di voler designare, per così dire, la direzione in cui si trovano certi Troni, Cherubini, Serafini. Non è che uno sia come l’altro: non sono come dodici soldati del tutto uguali, ma l’uno si distingue dall’altro molto considerevolmente. Sono tutti individualizzati, così che si indica verso esseri diversi quando si indica verso l’esterno da punti diversi.

E affinché si possa, per così dire, indicare il giusto fra i Troni, i Cherubini, i Serafini, ci si contrassegna la cosa con una determinata costellazione stellare. Questo è dunque un contrassegno. E allora si dice: in questa direzione giacciono quei Troni, Cherubini, Serafini che vengono chiamati Gemelli; in un’altra quelli che vengono chiamati Leone, e così via. Questi sono dunque, per così dire, contrassegni per indicare la direzione nella quale stanno gli esseri in questione. Come tali contrassegni intendiamo innanzitutto le particolari costellazioni stellari. Esse sono anche qualcos’altro. Ma anzitutto dobbiamo renderci conto che, quando parliamo dello Zodiaco, abbiamo a che fare con esseri spirituali.

Sono anzitutto i Troni a esercitare la loro azione su questa formazione di fuoco che chiamiamo l’antico Saturno. Nel loro sviluppo i Troni sono giunti al punto da poter lasciar defluire la propria sostanza. Essi lasciano, per così dire, stillare la loro sostanza di calore dentro questa massa di Saturno. Per questo si formano, come vi ho detto, tutt’intorno quelle formazioni che abbiamo designato in modo un po’ grottesco come «uova» — un po’ grottescamente, ma hanno davvero questa forma.

Ora potete domandare: «Come stanno dunque le cose con la sostanza? C’era già prima una sostanza di calore?» Ciò che c’era prima potete propriamente designarlo soltanto come una specie di fuoco cosmico neutro, che in fondo è tutt’uno con lo spazio cosmico. Potrei dunque dire altrettanto bene: prima c’era soltanto lo spazio, che è stato come delimitato, e ora viene stillato nella superficie ciò che si può chiamare la sostanza di calore dell’antico Saturno. Nell’istante in cui questa sostanza di calore viene stillata nell’antico Saturno, sono attivi anche da entrambi i lati gli esseri che qui vengono in considerazione. Abbiamo già detto: qui, all’interno dello spazio di Saturno, troviamo le Potestà o Spiriti della Forma, gli Spiriti del Movimento o Virtù e le Dominazioni o gli Spiriti della Saggezza. Questi sono attivi all’interno. Dall’esterno sono attivi Cherubini, Serafini, Troni, e la conseguenza è che ha luogo una cooperazione degli esseri dall’esterno e degli esseri dall’interno.

Nella prima conferenza si è detto che si può distinguere il fuoco interiore, animico, che si sente come piacevole calore interiore, e il fuoco percepibile esteriormente. Fra i due, nel mezzo, si trova il calore neutro. Questo calore neutro sta propriamente qui dentro, in questa forma d’uovo. Al di sopra di esso troviamo invece disteso il calore animico, come irradiante dall’esterno verso l’interno, ma trattenendosi. È come se dall’esterno irradiasse verso l’interno il calore animico, ma si trattenesse davanti a ciò che là dentro è fuoco neutro; dall’interno viene respinto il calore propriamente percepibile. Sicché ciò che prima è stato disegnato come un tale uovo di calore lo avete propriamente racchiuso fra due correnti: una corrente esteriore di calore animico e una corrente interiore di calore, che sarebbe percepibile a un senso esterno. Dunque soltanto ciò che si trova all’interno è calore fisicamente percepibile. E ora, per la cooperazione del calore esterno e di quello interno, ogni uovo di Saturno di questo genere entra in vera rotazione. Ogni uovo di Saturno di questo genere va tutt’intorno e

Section photo 2


cade sotto l’azione di ciascuno dei Troni, Serafini e Cherubini che stanno là tutt’intorno. E ora subentra qualcosa di molto singolare. Immaginate che quest’uovo, nel suo vagare, arrivi finalmente di nuovo a quel punto in cui era stato originariamente generato — come detto, riferisco i fatti dell’osservazione della scienza dello spirito. Quando vi arriva, allora resta fermo; lì non può andare oltre, lì viene trattenuto. Ogni uovo di questo genere viene generato in un punto determinato, vaga poi tutt’intorno al cerchio e viene trattenuto quando arriva al punto in cui è stato generato. La generazione dura però soltanto fino a un determinato momento, poi cessa: allora non vengono più generate uova di calore. Se ora tutte queste uova sono trattenute in quell’unico punto, allora cadono l’una sopra l’altra: tutte formano per così dire, venendo a coincidere, un unico uovo. Dunque nel punto in cui originariamente le uova vengono create, là esse restano ferme alla fine, là vengono a riposo. E naturalmente, dal momento in cui non se ne formano più di nuove, vengono qui tutte insieme e alla fine coincidono. Qui si forma dunque una sfera nel perimetro. Questa sfera si forma naturalmente solo nel corso del tempo. Essa è per così dire la materia di fuoco più densa. È anche ciò che ora si può chiamare Saturno nel senso più stretto, perché si trova in quel punto in cui si trova il Saturno odierno.

E poiché tutto in un certo modo si ripete, l’intero processo si è ripetuto anche nella formazione della nostra Terra. Anche il Saturno odierno è nato così, che è stato effettivamente trattenuto in un punto determinato. Non proprio nel punto in cui fu trattenuto l’antico Saturno, perché le cose si spostano per certe ragioni; ma il processo di formazione del Saturno odierno è lo stesso. Nasce dunque per così dire una piccola sfera di Saturno dal grande, esteso, originario Saturno, per la cooperazione di tutte le potenze cosmiche che appartengono alle gerarchie.

Vogliamo ora fissare lo sguardo su quel punto in cui, nel primissimo Saturno, tutte queste sfere alla fine si sono fermate. Da questo punto i saggi della saggezza primordiale si dissero quanto segue. Su questo antico Saturno si è formata la prima fondazione del corpo fisico umano. Nella sua primissima fondazione esso viene propriamente formato di calore, ma in questo corpo di calore vengono già fondati in germe, per così dire, tutti gli organi successivi. Nel punto in cui il movimento eccitato per primo torna di nuovo a riposo è sorta la fondazione di quell’organo nel corpo umano che poi, più tardi, quando arresta il proprio movimento, mette a riposo anche l’intero meccanismo del corpo fisico. È il cuore. Qui, dalla prima eccitazione del movimento, parte la fondazione del cuore. Ma essa sorge, nella sua prima fondazione, solo per il fatto che anche in questo punto il movimento viene portato a riposo. Per questo il cuore diventa quell’organo per mezzo del quale l’intero corpo fisico viene portato a riposo nelle sue funzioni, quando cessa di battere.

Nell’antica lingua ogni membro del corpo umano veniva designato con un nome ben preciso. Il cuore veniva designato come il Leone nel corpo. Così la saggezza primordiale si disse: in quale direzione nello Zodiaco si deve indicare, se si vuole raggiungere la regione dalla quale venne posto il primo abbozzo del cuore umano? Si indicò in alto, e si chiamarono quei Troni, Serafini, Cherubini che di là operavano la regione del Leone. L’uomo ha proiettato la sua fondazione fuori nello spazio cosmico, e la regione del suo corpo che ci si era abituati a chiamare internamente il Leone, l’ha chiamata anche esternamente, nello Zodiaco, la regione del Leone. Così queste cose stanno insieme.

Così anche tutte le altre fondazioni dell’uomo sono state formate per mezzo di questo Zodiaco. Il cuore è stato formato dalla regione del Leone. Ciò che si trova in prossimità del cuore, le condizioni della gabbia toracica, dunque ciò che deve esserci a protezione del cuore, questo nel corpo umano lo si chiamava la corazza toracica. Naturalmente il suo abbozzo doveva essere formato nella regione precedente, prima della chiusura del cuore. E si è formato un altro nome per corazza toracica, perché la designazione la si prese da un animale che possiede per natura una simile corazza, cioè dal granchio. Propriamente ciò che sta là fuori nello Zodiaco si chiama la «corazza toracica». Solo che nel granchio c’è una corazza naturale; perciò si chiamò questa regione il «Cancro». Essa giace da un lato del Leone.

Secondo lo stesso principio vennero denominate anche le altre regioni dello Zodiaco. È in realtà l’uomo proiettato fuori nello spazio cosmico ad aver fornito i nomi con cui vengono designate le diverse regioni zodiacali. Talvolta, però, non è affatto facile ritrovare questa intenzione originaria in nomi tanto alterati, come vedete da un esempio quale quello del Cancro. Il nome a volte non è stato tramandato in linea retta; spesso si deve invece risalire al senso originario della cosa, se si vuole ottenere chiarezza.

Ora però vogliamo prescindere dal modo in cui questo Saturno di nuovo trapassa, dal modo in cui di nuovo si dissolve. Vogliamo discutere subito come proceda ora lo sviluppo, dopo che un Pralaya è trascorso. Dopo dunque che questa formazione di Saturno si è nuovamente dissolta, comincia per così dire una nuova evoluzione, una nuova formazione. La prima cosa che accade è esattamente la stessa che si era svolta in precedenza sul Saturno. Poi, dopo che tutta questa esistenza di Saturno si è ripetuta in questo modo, ha inizio, più verso il centro, una seconda formazione. Avanziamo verso quel grado di sviluppo che di solito designiamo come lo sviluppo dell’antichissimo Sole. Ciò accade in modo che, similmente a come prima si sono sacrificati i Troni, è ora un altro grado della gerarchia spirituale a sacrificarsi,

Section photo 3


quegli esseri che chiamiamo le Dominazioni o gli Spiriti della Saggezza. I Troni sono esseri più potenti: possono far stillare fuori di sé sostanzialità fisica, sostanzialità di calore. Perciò possono far stillare fuori dal proprio corpo, come abbiamo descritto, la sostanza del Saturno. Le Dominazioni o Spiriti della Saggezza, invece, possono sacrificare soltanto un corpo eterico, che è più sottile. L’uomo possiede già, in germe, il corpo fisico; ora le Dominazioni o Spiriti della Saggezza gli aggiungono il corpo eterico. E ciò accade per così dire in un secondo perimetro. Disegno ora un secondo perimetro. Questa sarebbe la grandezza originaria dell’antico Sole. Essa è contratta rispetto al grande perimetro precedente. Per il fatto di essere stata contratta, è diventata più densa. Con ciò è data la possibilità che all’interno dell’antico Sole ora non ci sia soltanto sostanza di calore, ma sostanza di calore condensata, sostanza gassosa-aerea. Ora dal perimetro cooperano, con gli altri esseri prima nominati, le Dominazioni. E là dentro, in questo perimetro solare, ci sono ormai soltanto le Potestà e le Virtù, ossia gli Spiriti della Forma e del Movimento. Tutto il resto opera dal perimetro verso l’interno.

In un modo del tutto simile a quello dell’antico Saturno accade ora quanto segue. Si formano determinate correnti, generate dagli spiriti dell’ambiente. Solo che ora cooperano le Dominazioni. Per questo tali correnti sono un po’ più dense di quelle che in precedenza erano state prodotte dai soli Troni. Là dentro la massa si contrae, e ora una sfera di vapore dopo l’altra viene compressa fra queste due correnti. Questa sfera si distingue dunque dalla sfera di Saturno per il fatto che il Saturno, in fondo, consiste con tutti i suoi esseri soltanto di sostanza di calore, e tutto vi si affaccenda per così dire soltanto nello spazio. Questa sfera qui, invece, è ora percorsa da etere, da corporeità eterica. Anche se è densa come gas, essa è percorsa da corporeità eterica. Per questo tutta questa sfera vive: è un essere interiormente vivente. Mentre il Saturno è un essere interiormente mobile, pieno di operosità, finché non viene portato all’arresto nel suo movimento dal Leone, il Giove è interiormente vivente. Lo si può anche chiamare Giove, perché ciò che sta in cielo come Giove è una ripetizione di ciò che allora si separò come un pezzo del Sole. Il Giove è interiormente vivente. Abbiamo dunque l’antico Sole; le sfere ora circolano intorno, sono sfere viventi, grandi esseri viventi.

Al posto del Leone dovete ora immaginare un’altra regione dello Zodiaco, nella quale queste sfere vengono originariamente generate e stimolate: precisamente quella regione che all’inizio ho chiamato la regione dell’Aquila. In questa regione ha luogo originariamente lo stimolo a questa sfera solare, a questo essere vivente nello spazio cosmico. Ora, dopo che questa sfera vivente ha fatto una volta il giro, ha compiuto l’intero perimetro, ritorna nella regione dell’Aquila. A questo punto, però, accade qualcosa di diverso. Mentre in questo punto la sfera prima ha cominciato a vivere interiormente, quando ritorna allo stesso punto essa viene uccisa dallo stesso influsso che l’aveva originariamente chiamata alla vita. Una sfera dopo l’altra viene uccisa. Poi, quando tutte sono state uccise e non ne sorge più nessuna di nuova, allora è finita anche la vita di questo antico Sole. La vita consiste nel fatto che qui sorgono nuove sfere e alla fine vengono qui a coincidere, nel punto in cui vengono uccise dallo spazio cosmico. Questo colpo mortale che la vita dell’antico Sole riceve dallo spazio cosmico lo si sentiva come il pungiglione dello «Scorpione». Perciò questa regione, poiché insieme uccide, è stata chiamata la regione dello Scorpione. Così in questo punto si vede la costellazione che risveglia alla vita la materia morta, l’Aquila, ma anche quella che manda dentro le forze che uccidono, la costellazione dello Scorpione.

Possiamo dunque dire: nella regione del Leone si trovano le forze dello Zodiaco che hanno portato a riposo la vita originaria dell’abbozzo fisico umano. Nella regione dello Scorpione si trovano le forze capaci di uccidere la vita in quanto tale. Il nesso con le condizioni odierne, di natura diversa, lo conosceremo ancora. Ma questo può avvenire soltanto a poco a poco. Sulle condizioni originarie è infatti tirata una densa Maya, un denso velo.

Ora andiamo avanti. Le condizioni successive non abbiamo più bisogno di considerarle così estesamente, poiché il senso di queste denominazioni e dell’intero processo ci è ormai apparso davanti agli occhi. Soltanto di una cosa si deve ancora ricordare; ed è la seguente. Che genere di corpo è dunque, in fondo, un Saturno? È un corpo di calore. Se guardate un Saturno, allora andate del tutto fuori strada se supponete che sia un corpo che potete paragonare con altri corpi cosmici, per esempio con Giove o con Marte. Ciò che sta là non è in realtà nient’altro che uno spazio di calore.

E che voi lo vediate come lo vedete, questo dipende dal fatto che potete guardarlo attraverso uno spazio di luce, che lo scorgete attraverso uno spazio luminoso. Rappresentatevi come appare qualcosa che guardate come non illuminato attraverso uno spazio traversato dalla luce. Appare bluastro. Lo potete studiare nella comune fiamma di candela: nel mezzo appare blu, e tutt’intorno c’è una specie di alone di luce. Sempre, quando guardate ciò che è oscuro attraverso ciò che è illuminato, esso appare blu. Lo dico consapevolmente. So di correre il rischio di dire con ciò una sciocchezza di fronte a tutta l’ottica meccanica dei tempi nuovi. Ma questa sciocchezza è, ancora una volta, la cosa giusta. La fisica odierna non sa perché l’intero spazio celeste appaia blu. Appare blu per la ragione che è oscuro, nero, e lo si vede attraverso lo spazio traversato dalla luce. Tutto ciò che è oscuro, visto attraverso ciò che è traversato dalla luce, agisce come blu. Perciò anche Saturno, quando lo osservate, appare come un corpo cosmico un po’ bluastro. Con i fatti della scienza le cose che qui vengono dette concordano completamente, soltanto non con le teorie fantastiche che vengono escogitate. Purtroppo andrebbe troppo per le lunghe se vi mostrassi come anche la cosiddetta formazione dell’anello attorno a Saturno nasca sotto questo punto di vista. Perché in ogni Saturno si ha appunto a che fare con uno strato di calore neutro, con uno strato di calore animico e uno strato di calore fisicamente percepibile. Così, osservando questi diversi strati attraverso lo spazio illuminato, nasce l’illusione di avere una sfera gassosa circondata da una specie di anello di polvere. Si tratta soltanto di un’apparenza ottica. Saturno è ancor oggi un corpo che consiste soltanto di sostanza di calore.

Queste cose naturalmente si possono dire soltanto in un contesto come quello odierno; altrimenti non le si potrebbe comprendere.

Ogni Saturno dev’essere dunque inteso in modo che esso, nella sua essenza, consista di sostanza di calore, e tutto ciò che sta su questo Saturno va spiegato in questo modo. Ogni Giove, che non è altro che uno stadio solare, è una formazione costituita essenzialmente da gas e calore. Così è anche per l’attuale Giove, che è una ripetizione dell’antico Giove [dell’antico Sole]. Naturalmente le condizioni spaziali e di movimento mutano in una certa misura; l’attuale Giove non si trova neppure nello stesso punto del precedente. Ma essenzialmente è così.

E ora andiamo oltre, e dovremmo spiegare allo stesso modo il Marte. Dovremmo dunque spiegarlo a partire da una grande sfera raffreddata fino allo stato acquoso, e dovremmo anche vedere alla fine staccarsi, dall’acqua generale molto sottile, una sfera d’acqua compressa in un punto. Essa nasce ancora una volta per il fatto che tutte le singole sfere d’acqua che si formano nel perimetro vengono alla fine trattenute in un punto determinato. Proprio come il movimento viene frenato sul Saturno per mezzo del Leone, come sul Giove la morte viene provocata per mezzo dello Scorpione, così sul Marte queste sfere d’acqua vengono trattenute. Nei particolari, tuttavia, le condizioni di Marte sono un po’ diverse da quelle di Giove e Saturno. L’attuale Marte è dunque una ripetizione dell’antica Luna. Sta nello stesso punto fin dove è giunta l’antica Luna. È l’altro pezzo dell’antica Luna. Un pezzo è la nostra Luna, che è scoria. Ciò che è rimasto vivo, che rappresenta l’altro polo, è rimasto, nella ripetizione, nell’attuale Marte. Quando parliamo del Marte come del terzo stato della nostra evoluzione planetaria, questo stato corrisponde a quello dell’antica Luna.

Il Marte è dunque essenzialmente un corpo d’acqua. E all’uomo, su quest’antica Luna — o antico Marte, se volete —, fu incorporato il corpo astrale, vale a dire la prima coscienza. E quest’uomo consisteva, secondo il suo corpo, della sostanza dell’acqua di Marte o di Luna. Proprio come oggi il corpo umano è stato costruito dalle sostanze della Terra, così allora il corpo umano è stato costruito di fuoco, aria e acqua. Considerando la sostanza più densa, avreste potuto chiamare l’uomo di allora «uomo d’acqua». Lo è divenuto in particolare perché gli venne innestato il corpo astrale. Non era ancora un uomo-Io, ma un uomo dotato di astrale. Ciò era avvenuto dopo che in un punto era stato dato di nuovo l’eccitamento. Poi la cosa si moveva tutt’intorno nel perimetro e ritornava allo stesso punto dal quale era partita. Quella era la regione dello Zodiaco chiamata Uomo d’Acqua o Acquario. Sicché nell’Acquario avete da vedere il segno zodiacale che ha portato all’uomo, sull’antica Luna o sull’antico Marte, la coscienza dopo un’unica rotazione.

E ora arriviamo alla Terra. Essa è il quarto stato dello sviluppo. Si ripetono i tre stati precedenti: si forma un Saturno; si forma un Sole e lascia indietro il Giove, che è il Sole ripetuto; si forma una Luna, ed essa lascia indietro il Marte; e alla fine nasce la Terra con quanto ho descritto, con la separazione del Sole e con il pezzo che si separa come scoria lunare. Sapete che il primo abbozzo dell’Io ebbe luogo nell’antico tempo lemurico, quando l’attuale Luna si separò dalla Terra. Ciò poté avvenire soltanto per il fatto che di nuovo dal perimetro ne fu dato l’eccitamento, che si compisse una rotazione. Allora ciò a cui era stato dato l’eccitamento, dopo che una volta ebbe compiuto il giro, divenne maturo per accogliere l’Io nel primo abbozzo. Questo accadde nell’antico tempo lemurico.

E si doveva indicare verso quel punto dello Zodiaco che oggi designiamo come il Toro, e precisamente per la ragione che l’uomo, nel tempo in cui tali denominazioni furono create, sentiva in modo molto plastico e molto concreto. Questa designazione è sorta essenzialmente nella dottrina segreta egiziana, nella dottrina segreta caldea. Là erano le origini di questa designazione. E soltanto presso le vere dottrine segrete è oggi ancora presente una coscienza del retto significato delle parole. Il primissimo abbozzo dell’Io-sono si esprime nella lingua, nel suono. Ma tutta la formazione del suono sta in una certa relazione, che qui non sarà discussa, ma che ogni occultista conosce e che in conferenze più intime potrà bene un giorno essere seguita. La formazione della voce sta in un rapporto del tutto determinato con i processi di procreazione. Questo potete ricavarlo dal fatto che nel sesso maschile la trasformazione della voce sopraggiunge con la maturità sessuale. Là esiste un nesso nascosto. E ora tutto ciò che è connesso con queste facoltà e questi processi dell’uomo, l’antica coscienza l’ha riassunto come la natura taurina dell’uomo. E di qui deriva propriamente questa designazione della particolare costellazione, che per la Terra ha di nuovo lo stesso significato che il Leone ha per il Saturno, che lo Scorpione ha per il Giove, che l’Uomo d’Acqua ha per il Marte.

Quando poi giunse il tempo egiziano, con esso era giunta la terza cultura postatlantica. La prima era la cultura indiana antica, la seconda la persiana antica e la terza la cultura egiziana. Queste culture sono le corrispondenti ripetizioni, come è stato spesso esposto, di tutti i processi di sviluppo della Terra. Il tempo lemurico è ora il terzo tempo terrestre. La dottrina segreta egiziana ripete perciò essenzialmente, nel rispecchiamento spirituale, i processi del tempo lemurico. Ciò che si è svolto in questo tempo lemurico, i sacerdoti della dottrina segreta egiziana lo sanno meglio di tutti, perché si rispecchia nella singolare cultura dell’Egitto. Perciò la cultura dell’Egitto si sentiva imparentata con la costellazione del Toro, in generale con il culto del Toro.

Vedete dunque che non è affatto così facile indicare i reali processi che si sono svolti nella formazione dei nostri corpi celesti e di ciò che con essa è connesso. Come nascono, infatti, i corpi celesti? Il nostro Saturno, il nostro Giove, il nostro Marte e così via sono nati propriamente per il fatto che in origine si sono formati degli involucri. Uno dopo l’altro viene ucciso; e quando ora si cessa di chiamare in vita qualcosa, allora alla fine tutte le configurazioni sferiche che prima costituivano gli involucri si comprimono insieme in una formazione del perimetro. In realtà ogni corpo celeste di questo genere, come Saturno, Giove, Marte, è nato per il fatto che originariamente era presente una specie di involucro. Questo si è condensato, per il fatto che una sfera si è posata sopra l’altra, fino a divenire la formazione che appare poi visibile nello spazio celeste. Qui non avete nulla di un processo meccanico, della squallida teoria kantiano-laplaciana della formazione del mondo. Qui avete invece la nascita vivente, tratta dai rapporti spirituali delle gerarchie, di quelle formazioni che oggi scorgiamo come corpi cosmici: Saturno, Giove e Marte.

9°[Impulsi di movimento dei pianeti lungo lo zodiaco]

Düsseldorf, 18 Aprile 1909

È del tutto naturale che di fronte a un’esposizione come quella di ieri le domande addirittura si accumulino, e che di fronte a una tale esposizione, udita per la prima volta, di verità così ampie, che si riferiscono al cosmo, parecchio possa restare incomprensibile. Ora ho già sottolineato ieri — e vi prego di tenerlo sempre presente — che qui non si caratterizza a partire da una speculazione qualsiasi, da uno schema, ma a partire dai fatti reali, da quelli che si chiamano i fatti della Cronaca dell’Akasha. E perciò questi fatti possono congiungersi in una specie di sistematica soltanto in un secondo momento. Ma una delle domande che potrebbero sorgere in più d’uno dev’essere pure anticipata qui oggi. La domanda: come stanno dunque le cose riguardo al pianeta compiuto? Ieri abbiamo seguito, sotto un certo rispetto, il divenire del pianeta fino al suo compimento, fino al momento in cui esso è là, per così dire, come singolo pianeta visibile. E ora qualcuno potrebbe dire: «Sì, ma i pianeti che oggi vediamo in cielo non sono mica sorti prima del momento descritto ieri, non sono mica in via di formazione?»

Non è così. Dobbiamo renderci conto che per il pianeta subentra propriamente una nuova epoca temporale, quando è raggiunto quel punto di cui ho parlato ieri. Ammettiamo di voler seguire la formazione del pianeta non come avvenne nell’antico Saturno, quando esisteva soltanto quell’antico Saturno, ma come si svolse durante la formazione della Terra. Anche là dapprima si è formato di nuovo l’antico Saturno come ripetizione. Sicché, trascorsi lo sviluppo di Saturno, lo sviluppo del Sole, lo sviluppo della Luna, all’inizio dello sviluppo della Terra si formò di nuovo dapprima un possente corpo di calore o di fuoco, e vi sorse tutto ciò che vi ho detto a proposito dello sviluppo di Saturno. Allora subentrò anche il momento in cui, in un punto di questa possente sfera di fuoco che ruotava su se stessa, per gli influssi della regione zodiacale del Leone si distaccò questo singolo Saturno che oggi chiamiamo Saturno. In questo distacco esso raggiunse per così dire il suo culmine. Ora il singolo pianeta era sorto.

Non dovete però immaginare che in questo momento l’acquietamento ad opera del Leone sia da pensare come se il Saturno venisse ora trattenuto. La cosa sta piuttosto così. Il Saturno è dunque sorto, i movimenti che c’erano prima sono venuti a riposo. In sé il Saturno è diventato un essere che ha assorbito, ha unito in sé tutto ciò che prima era distribuito nel perimetro. Tutto questo è accaduto per effetto, potremmo dire, di questo influsso del Leone. Ma la grande sfera dalla quale questo Saturno si è distaccato ora si contrae, ora è presente all’interno come una palla più piccola. Poiché tutta questa formazione si ritira verso l’interno, il Saturno conserva anche, dopo che questo influsso ha avuto luogo e i suoi movimenti interni sono venuti a riposo, in certo modo il movimento che aveva ricevuto originariamente. Prima gli occorreva il suo proprio impulso di movimento, perché aveva per così dire bisogno di muoversi avanti in questa sfera, di muoversi avanti come nuotando. Quando questa sfera si fu ritirata da lui, allora la cosa andò da sé, benché il movimento interno fosse spezzato. E questo andare da sé, dopo che era avvenuta la prima spinta, è il movimento attuale, l’attuale rotazione del Saturno.

Così avviene, in modo simile, per il Giove. Perché quando la Terra cominciò a formarsi, accadde ciò che è stato ora descritto. Allora subentrò la differenziazione nella sfera che si era ritirata verso l’interno. Sotto la costellazione dello Scorpione avvenne l’uccisione delle singole sfere, che si deposero l’una nell’altra. In compenso però cominciò ora la vita interiore propria. Dopo che il Giove, per così dire, era stato ucciso come grande essere vivente, cominciò la vita dei singoli esseri viventi su di lui. Ed esso si mosse oltre, mentre ora di nuovo l’intera sfera si contraeva, dopo che in questo modo aveva trovato in se stesso la spinta. Ciò che oggi osserviamo come movimento di Saturno, come movimento di Giove e così via, è un effetto, una conseguenza sorta soltanto quando il processo di formazione che ho descritto ieri era giunto a compimento.

Un’altra difficoltà sembra essere sorta dal fatto che ho detto che il secondo pianeta che là si distaccò era il nostro attuale Giove, il terzo il nostro attuale Marte, mentre pure, nella successione temporale, si parla del fatto che dapprima ci fu lo sviluppo di Saturno, poi lo sviluppo del Sole, poi lo sviluppo della Luna. Ciò è pienamente giustificato. Perché nei pianeti attuali abbiamo a che fare, come ho detto, con ciò che è accaduto come ripetizione nel quarto stato, nello sviluppo della Terra. Allora, quando dapprima si formò il Saturno, c’era realmente soltanto il Saturno. Quando ebbe luogo lo sviluppo del Sole, in questo secondo corpo che si era formato le condizioni erano tali che dobbiamo parlare di un Sole. Ma quando, dopo lo sviluppo di Saturno, procedette lo sviluppo del Sole, con lo sviluppo del Sole l’intero processo era concluso. Sicché, quando guardiamo indietro a questi primi sviluppi planetari della nostra Terra, dobbiamo essere consapevoli che essi erano allora anche conclusi.

Se parliamo dello sviluppo della Terra, non è così. Là sorge dapprima il Saturno, poi certamente, come ripetizione, il Sole. Ma questo avanza oltre verso l’interno, non è concluso, e viene lasciato indietro il Giove come residuo della ripetizione dello sviluppo solare. È questo che dobbiamo tenere presente. Poi lo sviluppo lunare viene ripetuto dalla Terra. Questo, se di nuovo guardiamo indietro all’intero sviluppo, allora era concluso. Nello sviluppo della Terra il periodo lunare non è una conclusione. Si va oltre, più addentro. E ciò che là resta indietro nella ripetizione è il Marte.

Vediamo dunque che i pianeti attuali, che per noi sono visibili in cielo, devono senz’altro essere pensati come sorti durante quel tempo che nel nostro sistema della Cronaca dell’Akasha designiamo come il quarto, come il tempo dello sviluppo terrestre. Queste sono le cose che dobbiamo tenere presenti — non è possibile parlare del mondo intero e menzionare tutto. Soltanto una cosa vi sarà ancora saltata agli occhi: che dapprima è presente una specie di sfera. A proposito del Saturno, per esempio, ho parlato di una sfera di fuoco o di una specie di grande uovo di fuoco; e poi abbiamo parlato propriamente di rotazione.

Così è anche in realtà: possiamo pensarci originariamente una specie di uovo o di sfera. E mentre ora quella sfera, che corrisponde allo stato di Saturno più originario di tutti, ruota, si forma sempre più quanto segue. Si distacca una specie di cintura, che non gira tutt’intorno all’intero uovo, ma è soltanto come una specie di banda larga. E all’interno di questa cintura si raccolgono per così dire le singole forme che si sono formate tutt’intorno. Questa formazione di cintura è una legge cosmica del tutto generale. Fra l’altro vedete questa legge — che tutto propriamente riposa su un accumulo lungo una specie di equatore o cintura — foggiata nel cosmo, fin dove lo potete abbracciare con lo sguardo. Perché a questa legge la Via Lattea deve la sua esistenza. Quando vedete questa Via Lattea come una cintura estrema tutt’intorno nello spazio celeste, e nel mezzo, rade, le stelle, ciò deriva dalla legge per cui, non appena comincia la rotazione, le cose si raccolgono in una cintura. Il nostro sistema cosmico, così come lo abbiamo, ha propriamente già per questo una specie di forma a lente. Non è foggiato direttamente a forma di sfera, come si suppone, ma a forma di lente. E all’ampio equatore è accumulata la cintura.

Una cintura di questo genere dovete pensarla anche nella formazione di un pianeta. Se dunque, per dirla in modo semplice, si prendesse un uovo e si volesse disegnarvi sopra schematicamente i diversi stati, si dovrebbe dapprima prendere l’intero uovo; poi si dovrebbe dipingere sull’uovo, con un colore rosso per esempio, una tale cintura. Non si potrebbe colorare di rosso l’intero uovo, ma soltanto una cintura. Lungo questa cintura si raccolgono i corpi che sono destinati a costituire quell’unico corpo cosmico. In un punto si dovrebbe disegnare il punto dove tutto si raccoglie (Disegno come a pagina 129).

Section photo 1


Così vediamo che la configurazione, la distribuzione delle stelle nello spazio che ci circonda, è un risultato degli esseri spirituali o gerarchie. Perché quando parliamo del contrarsi della grande massa, dobbiamo renderci conto che questo contrarsi non avviene da sé, ma per effetto di quegli esseri che vi sono stati descritti come gli esseri delle gerarchie superiori. E se riassumiamo ciò che abbiamo descritto, dobbiamo dire: mentre si formava l’antico Saturno, mentre dunque dapprima quella possente massa di fuoco, dalla quale in fondo è scaturito il nostro intero sistema solare, si articolava nell’antico Saturno, allora gli Spiriti della Personalità attraversavano la loro esistenza umana. Durante la formazione del Sole gli Arcangeli o Spiriti del Fuoco attraversavano la loro esistenza umana; poi, durante lo sviluppo lunare, gli Angeli; e sulla Terra l’uomo attraversa la sua esistenza umana.

Con ciò è però pur vero che quest’uomo ha avuto a che fare con tutto ciò che è accaduto prima. Ciò che oggi chiamiamo corpo fisico ha ricevuto la sua prima fondazione durante la primissima formazione di Saturno. Allora questo corpo fisico non era ancora percorso da un corpo eterico, non era ancora percorso da un corpo astrale. Ma già allora fu fondato in modo tale da poter divenire, dopo le trasformazioni che ha subito più tardi, il portatore del nostro attuale uomo spirituale terrestre. Del tutto lentamente e gradualmente questo corpo fisico umano è stato fondato durante l’antico sviluppo di Saturno. E mentre l’antico Saturno stesso si formava, ruotava lungo i singoli segni dello Zodiaco, nella fondazione è sorto membro per membro del corpo umano.

Come nel tempo in cui il Saturno si trovava sotto il segno del Leone, come allora è sorta la fondazione del cuore, così è sorta la fondazione della corazza toracica mentre il Saturno sostava sotto il segno del Cancro. La fondazione della formazione simmetrica dell’uomo — cioè del suo essere conformato ugualmente su due lati — questa fondazione è sorta mentre il Saturno sostava sotto la costellazione dei Gemelli. E così potremmo seguire parte per parte il corpo umano. Se guardiamo in alto verso lo Zodiaco, là dove si trova l’Ariete, possiamo dire: la fondazione della parte superiore del nostro capo è sorta, ci è stata articolata per la prima volta, quando l’antico Saturno si trovava sotto il segno dell’Ariete. La fondazione del nostro organo del linguaggio ci è stata articolata quando il Saturno si trovava sotto il segno del Toro. E se ora vi pensate l’uomo così ripartito, allora nello Zodiaco là fuori potete scorgere le forze creatrici per tutti i membri umani.

Questo lo si è rappresentato per immagini negli antichi Misteri, disegnando lo Zodiaco anche in modo simile a come si trova qui sul soffitto della sala. Ci troviamo per caso, come si dice — ma il caso non esiste —, in una sala ornata in alto con lo Zodiaco. Un tempo non si disegnava lo Zodiaco in modo che fosse dispiegato nelle corrispondenti forme animali, ma in modo da disegnare i singoli membri umani accanto alle rispettive regioni. All’Ariete il capo. Più oltre, ciò che è la zona della laringe, al Toro. Ciò che esprime nel modo più significativo la simmetria, le due braccia, ai Gemelli. La corazza toracica al Cancro. Il cuore al Leone. E così si è proceduto oltre, fino a disegnare le parti inferiori delle gambe all’Acquario, i piedi ai Pesci.

Pensatevi dunque un simile Zodiaco disegnato come uomo nel cosmo: allora avete ciò che, a partire dal cosmo, cioè dalle corrispondenti forze delle gerarchie dei Troni, dei Serafini, dei Cherubini, creò le fondazioni originarie del corpo fisico umano. È il grande uomo cosmico, l’uomo che passa attraverso tutte le saghe e tutti i miti del mondo, dal quale il singolo uomo sulla Terra è stato foggiato nelle figure più varie. Pensate al gigante Ymir disteso nel grande cosmo: perché l’uomo microcosmico viene formato dal gigante. Lo avete dappertutto, il grande uomo macrocosmico, che è creatore, che contiene esteriormente ciò che l’uomo contiene interiormente. Perché a tali rappresentazioni sta a fondamento una verità profonda, una verità che, a seconda della facoltà chiaroveggente dei popoli, viene alla luce più o meno rifratta. Ed essa vi splende dentro anche attraverso quella saggezza che ha trovato la sua espressione esteriore nell’Antico Testamento. Splende dentro nella saggezza che, come antica dottrina segreta ebraica, risale a quella dottrina segreta che sta a fondamento dell’Antico Testamento: nell’Adam Kadmon della Cabala. L’uomo macrocosmico non è altro che l’uomo che ora abbiamo disegnato nel cosmo. Solo che dobbiamo formarcene la rappresentazione nel modo giusto.

Ciò che ora vi ho esposto e che culmina nella dottrina dell’uomo macrocosmico è una dottrina che contiene realmente i più profondi segreti del mondo, una dottrina che a poco a poco affluirà nella cultura generale dell’umanità. Oggi si è ancora molto lontani dal comprendere questa dottrina. Perché se un qualsiasi semplice erudito avesse ascoltato queste conferenze, probabilmente avrebbe preso questo uditorio per qualcosa di diverso da un’assemblea assennata. Oggi si è molto lontani dalla comprensione di queste cose. Ma ci troviamo all’inizio di un’epoca in cui i fatti che vengono trovati contro le teorie fantastiche della scienza odierna spingono gli uomini a cercare la via verso queste grandi verità della saggezza primordiale.

E non si penetrerà mai nel segreto, per esempio, del cosiddetto processo di fecondazione, sul quale la gente oggi specula in modo così puerile, prima di poter rendere feconda per il processo di fecondazione la dottrina dell’uomo macrocosmico. Proprio ciò che si svolge come un mistero reale e che come mistero reale si sottrae più di tutto agli strumenti e agli utensili, proprio questo riceverà la sua illuminazione dal punto per così dire più piccolo della ricerca. Quanto è piccola, infatti, la cellula nella quale avviene la fecondazione rispetto al cosmo! Ma unicamente e soltanto i segreti del grande cosmo scioglieranno ciò che accade nella cellula più piccola. Nient’altro può sciogliere i segreti dei processi cellulari. Di fronte al problema della fecondazione le ricerche della scienza esteriore non sono inutili, hanno il loro certo merito. Ma sono tutte un gioco da bambini di fronte al grande mistero che qui si presenta e che può essere sciolto soltanto quando si comprenderà come la risposta agli avvenimenti nel punto, come questa risposta stia nel circolo, nel perimetro. Perciò l’antico maestro dei Misteri diceva: «Vuoi comprendere il punto, allora indaga il perimetro, perché esso contiene la soluzione.» È questo che importa: che si può comprendere il punto soltanto quando si è compreso il perimetro.

Se ora ricordate che i singoli corpi cosmici conservano il loro movimento dopo che per così dire hanno trovato per se stessi la loro conclusione, sono compiuti per se stessi, allora comprenderete anche ciò che si deve chiamare il karma di questi corpi cosmici. Dal momento in cui il pianeta è giunto per se stesso alla sua conclusione, quegli esseri che gli appartengono devono di nuovo fare i conti con la sua dissoluzione, con la sua scomparsa dal contesto cosmico. Se dunque seguiamo per esempio il vecchio sviluppo di Saturno, dobbiamo dirci: fino alla congiunzione dell’intera sfera di calore il processo dello sviluppo di Saturno è ascendente, o anche, se volete, discendente, perché è un processo di condensazione. Nel momento in cui il Saturno ruota oltre — ma ora nel primo sviluppo di Saturno — allora la sfera di Saturno è data, allora sono presenti le cose di cui si tratta. Se gli spiriti vi partecipano, allora nella dissoluzione devono fare i conti con ciò che fino alla nascita è stato costruito insieme. E questo è karma. Non vi si può sfuggire: le cose devono essere sciolte così come sono state costruite insieme.

Così il karma della prima metà dell’evoluzione si adempie nella seconda metà. Viene demolito a poco a poco, nella seconda metà dell’evoluzione, ciò che nella prima metà è stato costruito insieme. Nascita del mondo è generazione di karma; trapasso del mondo, nel senso più ampio del termine, non è altro che il patire sotto il karma e insieme anche estinzione del karma in questione. Così è nel grande, ma così anche nel piccolo presso ogni pianeta. Perché ogni singolo pianeta rispecchia fedelmente le condizioni del grande.

Potete vedere lo stesso processo anche in un popolo. Pensatevi un popolo che ascende nel periodo giovanile del proprio sviluppo, pieno di forza d’azione, pieno di energia. Pensatevi questo popolo che genera fuori di sé, epoca dopo epoca, i più diversi elementi di formazione e di cultura: tutto questo deve giungere a un culmine, ma mentre tutto questo si accumula si accumula anche karma del popolo. Proprio come nello sviluppo di Saturno si accumula karma, in quanto si deve fare i conti con ciò che è sorto, così anche in un popolo si accumula karma mentre la cultura viene edificata. Questo karma è presente proprio nel suo punto più alto, nella sua misura più forte, là dove per così dire il popolo ha generato fuori di sé le forze originarie, elementari.

Ora abbiamo visto che dappertutto vi sono esseri che guidano. Nella Terra abbiamo visto come esseri spirituali superiori — Angeli, Arcangeli, Forze primordiali — discendano, e come là dove l’umanità non è ancora in grado di progredire da sé essi guidino l’umanità e la conducano a una certa altezza. Sono gli esseri spirituali delle gerarchie che in tempi precedenti hanno ricevuto il proprio compimento e la propria maturità. Ma quando tale altezza è raggiunta, quando per così dire gli spiriti che discendono dalle altezze celesti per guidare i popoli hanno raggiunto la propria meta, allora altri esseri spirituali devono farsi guide, farsi conduttori dei popoli corrispondenti. Se i popoli devono salire ancora, in un certo modo, oltre il loro culmine, allora personalità che guidano devono offrirsi volontariamente a essere portatrici di esseri spirituali superiori. Soltanto allora è possibile portare oltre ciò che era contenuto nel piano originario, oltrepassandolo per così dire di certi gradi.

In tal caso, però, deve accadere una cosa: Quelli che là discendono in esseri i quali devono essere le guide dei popoli, i quali oltre un determinato punto devono portare avanti la cultura, quelli devono prendere su di sé questo karma, perché karma si è accumulato. È questa la significativa legge dell’assunzione del karma dei popoli e delle razze. Da un certo momento in poi le personalità guida devono portare in sé il karma del popolo o della razza, assumerlo sotto un certo rispetto. L’essenziale è che individualità come per esempio era Ermete dovettero assumere ciò che stava nel karma del loro popolo, ciò che fino allora si era accumulato in un certo grado. Queste cose sono, sul singolo pianeta, immagini riflesse dei grandi processi cosmici.

Ma abbiamo ancora oltre tali immagini riflesse. Abbiamo visto che i Troni sono divenuti Troni soltanto per il fatto di essere giunti nella condizione di diventare, da creature, creatori; di passare da uno stato del prendere a uno stato del dare. Abbiamo detto: anche i Troni hanno un tempo attraversato il proprio sviluppo in altri sistemi cosmici, sono giunti tanto avanti da poter effondere la loro sostanzialità. È un grado di sviluppo più alto, poter donare, poter portare sacrificio, invece di raccogliere per sé ciò che c’è nel cosmo. Questo subentra di nuovo, nell’immagine riflessa, presso l’uomo. Com’è dunque questo sviluppo umano? Guardate indietro nello spirito attraverso il tempo atlantico, attraverso il tempo lemurico, e guardate avanti. Corpo fisico, corpo eterico, corpo astrale e Io riceve l’uomo. E poi avete di nuovo il lavoro a ritroso dall’Io negli altri membri, la trasformazione del corpo astrale, la trasformazione del corpo eterico, quella del corpo fisico, in Manas, Budhi, Atma, in Sé spirituale, Spirito vitale, Uomo spirituale. Così la saggezza primordiale ha insegnato in ogni epoca che l’uomo trasforma il suo corpo astrale in modo che questo corpo astrale dapprima consista ancora in parte dell’antica astralità e in parte di Manas. Ma ha insegnato che a poco a poco esso venga trasformato del tutto e completamente, venga del tutto e completamente compenetrato dall’Io e dal suo lavoro.

Considerate un uomo che non ha ancora portato le cose fino a quel grado di sviluppo in cui il suo corpo astrale sia già del tutto compenetrato dal lavoro dell’Io. In questo caso, in fondo, sono ancora tutti gli uomini, con pochissime eccezioni. Ciò che l’uomo ha già rielaborato lo accompagna attraverso tutte le eternità. Ciò che non ha ancora rielaborato, sicché l’Io non vi ha ancora preso parte, questo deve allontanarsi come una specie di guscio astrale, quando l’uomo è passato attraverso il Kamaloka. Si dissolve nel mondo astrale, e non senza poter combinare guai considerevoli, se consisteva come corpo astrale di cattive brame e passioni. Possiamo dunque dire che lo sviluppo dell’uomo consiste nel lasciare indietro di sé sempre meno e meno nel mondo astrale.

Seguiamo il processo. L’uomo muore; poco dopo la morte il corpo eterico si stacca, un estratto resta indietro. L’uomo attraversa il Kamaloka, e là si stacca il guscio non rielaborato. Ciò che è rielaborato va nell’Io attraverso tutta l’eternità, viene riportato alla nuova incarnazione. Quanto più l’uomo è perfetto, tanto minori saranno questi resti che lascia indietro nel mondo astrale, finché alla fine è giunto tanto avanti che del suo corpo astrale nulla più resta indietro nel Kamaloka, finché è giunto tanto avanti da non poter per così dire nuocere a nessuno sulla Terra con i resti che lascia indietro nel Kamaloka. Un uomo simile ha allora anche la possibilità di penetrare con lo sguardo nei mondi spirituali, poiché non è possibile raggiungere questo stato senza essere giunti appunto fino a un certo grado di chiaroveggenza nell’astrale. Tutto il corpo astrale è allora spiritualizzato, è appunto diventato Sé spirituale; tutto il corpo astrale viene portato con sé. Prima doveva essere lasciato indietro ciò che era cattivo. Ora tutto il corpo astrale può essere portato con sé in tutto il tempo che segue.

E nell’istante in cui il corpo astrale è giunto tanto avanti da essere del tutto rielaborato, allora tutta la nuova forma del corpo astrale, del Sé spirituale, si imprime nel corpo eterico. Sicché il corpo eterico è allora un’impronta di questo corpo astrale così rielaborato. Esso non ha ancora bisogno di essere del tutto rielaborato a sua volta; ma ciò che poteva essere lavorato dentro il corpo astrale, questo è impresso dentro il corpo eterico. In breve, vedete: abbiamo con ciò descritto un essere particolarmente elevato, che nel senso più eminente è giunto lontano per il fatto di aver sviluppato l’intero Sé spirituale. Questo essere viene ora chiamato nella scienza orientale Nirmanakaya, poiché il suo corpo astrale, il suo Kaya astrale, ha raggiunto il grado in cui non lascia dietro di sé alcun residuo. Questo è un Nirmanakaya.

Andiamo ora oltre. L’uomo può lavorare sempre più avanti e più avanti; rielabora infine il suo corpo eterico, rielabora il suo corpo fisico. Che cosa subentra allora, quando corpo eterico e corpo fisico vengono rielaborati, così da venire sotto il dominio dell’uomo? Quando il corpo eterico viene rielaborato, quando dunque l’uomo non ha soltanto nel corpo astrale il suo Sé spirituale, ma sviluppa a poco a poco nel suo corpo eterico la Budhi o lo Spirito vitale, e quando poi questo Spirito vitale o Budhi si imprime nel corpo fisico, allora è raggiunto un grado di sviluppo immediatamente superiore, una sorta di grado intermedio. Per mezzo di questo grado intermedio l’uomo giunge a non aver bisogno di lasciare indietro nulla nemmeno del suo corpo eterico, a conservare questo corpo eterico per tutti i tempi nella stessa forma in cui se l’è foggiato come Spirito vitale o Budhi.

L’uomo verrà dunque, per mezzo di tali influssi, sempre più e più in condizione di diventare padrone del suo corpo astrale e del suo corpo eterico. Un tale diventar padrone rende poi possibile all’uomo, sotto un certo rispetto, anche di dirigere questo corpo astrale e questo corpo eterico. Chi non ha ancora posto il corpo astrale sotto il dominio dell’Io deve naturalmente attendere di essere giunto a quel punto. Chi invece ha già il dominio sul corpo astrale e sul corpo eterico può ora disporne liberamente. Egli può dirsi: «Per il fatto che col mio Io ho attraversato tutte le incorporazioni che mi hanno insegnato a trasformare fino a questo grado il mio corpo astrale e il mio corpo eterico, sono divenuto capace di formarmi, quando dovrò tornare sulla Terra, un nuovo corpo astrale e un nuovo corpo eterico di sostanza eterica e di sostanza astrale, che siano altrettanto perfetti.» E per questo egli è in grado, come si dice, di sacrificare il proprio corpo astrale e il proprio corpo eterico, di trasferirlo su altri.

Da ciò vedete dunque che esistono individualità le quali, essendo divenute padrone del proprio corpo astrale e del proprio corpo eterico, diventano anche capaci di sacrificare questo corpo astrale e questo corpo eterico, perché hanno imparato a costruirsi queste cose. Se vogliono di nuovo tornare sulla Terra, si costruiranno di nuovo un corpo astrale e un corpo eterico dal materiale presente. Ciò che invece hanno conseguito in perfezione lo consegnano ad altre personalità, che hanno da compiere certi compiti nel mondo. Così a personalità posteriori vengono intessuti, incorporati tali corpi astrali ed eterici di personalità dell’antichità. Quando ciò accade, vedete che la personalità dell’antichità non opera soltanto là dove sta, ma che con ciò che è in lei opera ancora dentro il futuro.

Così poteva per esempio lo Zarathustra, che era capace di trattare il suo corpo astrale e che più tardi lo trasferì in Ermete, dirsi: «Io vivo, ma non opererò soltanto come opero io stesso ora quale personalità esteriore. Io compenetro anche ancora il corpo astrale dell’Ermete egiziano, di colui col quale comincia l’epoca di cultura egiziana.» Una tale personalità ha un corpo, un Kaya, che non opera soltanto nel luogo dove è, ma che opera dentro il futuro, che fornisce la legge per lo sviluppo futuro. Legge dentro il futuro si chiama Dharma. Un tale corpo si chiama Dharmakaya. Sono certe espressioni che ricorrono spesso nella scienza orientale. Qui avete la vera spiegazione, così come è sempre stata data nella saggezza primordiale.

E ora volgiamo lo sguardo all’intera molteplicità di ciò che in questi giorni ci è passato davanti. Qui una domanda può proprio posarsi sulla nostra anima, la domanda: che cosa abbiamo dunque, in fondo, chiamato finora uomo? Uomo abbiamo chiamato un certo grado di sviluppo. Abbiamo trovato che gli Spiriti della Personalità erano uomini sull’antico Saturno. Abbiamo trovato che perfino i Troni devono essere stati un tempo uomini. Abbiamo trovato che l’uomo si sviluppa oltre, che sale in esseri superiori. Abbiamo perfino conosciuto le prime tappe della salita negli Angeli, negli Arcangeli; abbiamo conosciuto in questi esseri degli esseri che sacrificano qualcosa.

Abbiamo visto l’inizio del sacrificio, che nel senso più alto è presente presso i Troni. Il primo balenare dell’attività creatrice lo vediamo presso coloro che sono le guide dei popoli e delle razze, che seppero lavorare i propri corpi in modo che questi potessero far fluire fuori qualcosa. Come i Troni effondevano il loro essere, così in altra misura i Nirmanakaya effondevano dentro il futuro i propri corpi, per individualità posteriori che nel punto corrispondente del loro sviluppo non giungerebbero tanto avanti se non ricevessero incorporato ciò che gli esseri precedenti effondevano.

Così si articola insieme per noi il concetto dello sviluppo, dal punto in cui si prende fino a quello in cui si effonde, si crea. Vediamo sorgere davanti al nostro occhio spirituale il concetto del creatore, e allora ci diciamo: dunque da creatura a creatore si sviluppa ogni singolo essere. Ora però: gli Arcangeli si sono sviluppati a uomini sull’antico Sole, gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno, gli Angeli sull’antica Luna, noi uomini sulla Terra; e così andrà avanti. Sempre, sempre esseri si svilupperanno a uomini. Va dunque tutto avanti così, senza fine? È davvero soltanto un eterno trascorrere di cicli, per i quali per esempio sul Sole si ripete ciò che sul Saturno c’era già, salvo che un certo numero di esseri vi giunge più tardi? Perché gli Spiriti del Fuoco vengono un grado più tardi degli Spiriti della Personalità. È davvero tutto così, che sempre esseri si sviluppano in alto, da creature inermi dell’inizio, fino a esseri che possono sacrificarsi? Non è così, assolutamente non è così!

Sorge appunto la grande domanda: l’umanità sul Saturno, che gli Spiriti della Personalità hanno condotto, l’umanità degli Arcangeli sul Sole, quella degli Angeli su Marte, è la stessa umanità di quella che noi conduciamo qui sulla Terra? Quando fissiamo lo sguardo per esempio sulla natura degli Angeli, vediamo in essi soltanto l’immagine della nostra propria prossima epoca, quella di Giove? Negli Spiriti del Fuoco vediamo soltanto l’immagine di quegli esseri che saremo su Venere? Abbiamo davvero motivo di dirci: «Eccoci sulla nostra Terra, raggiungeremo gradi superiori nell’evoluzione del mondo, saliremo noi stessi nella gerarchia, ma gli esseri che possiamo diventare ci sono già tutti, e il nostro stesso grado è già stato percorso in passato da altri esseri»!

È così? Questa è la grande domanda conseguente che propriamente deve presentarsi all’anima di chiunque abbia lasciato agire su di sé queste conferenze senza preconcetti.

Se abbiamo a che fare soltanto con un divenire uomo che si ripete eternamente, allora noi siamo come gli Spiriti della Personalità sull’antico Saturno, come gli Arcangeli sull’antico Sole, come gli Angeli su Marte. Per noi ciò potrebbe essere importante. Per gli Dei superiori sarebbe soltanto un accrescimento delle loro creature, e non avrebbero raggiunto nulla di particolare come progresso. Un’altra domanda è però questa: gli uomini si svilupperanno forse una volta, proprio perché divengono uomini sulla Terra, in esseri capaci di qualcosa che gli Angeli non possono, che non possono neppure gli Arcangeli e gli Spiriti della Personalità? L’intera creazione ha imparato qualcosa in più dal fatto di aver generato uomini dopo gli Arcangeli e gli Angeli? La creazione ha fatto un progresso? L’uomo, per essersi adattato a discendere più in profondità, ha forse con ciò titolo a salire ancora più in alto? Questa domanda ce la poniamo una volta come una specie di domanda conseguente. Il resto delle nostre considerazioni le dev’essere dedicato: all’intero significato dell’uomo nel cosmo e al rapporto dell’uomo con le gerarchie superiori. Che cosa diventa l’uomo all’interno della successione dei gradi delle gerarchie?

10°[L’evoluzione dell’individualità]

Düsseldorf, 18 Aprile 1909

Oltre alla domanda posta alla fine della conferenza precedente ci sarebbe ancora parecchio da esporre sul tema delle nostre conferenze; ma in dieci conferenze non si può appunto parlare in modo esauriente di tutti i nostri mondi. Permettetemi perciò, prima di passare alla nostra domanda, di fare ancora alcune osservazioni, che in un certo senso saranno collegate anche con la nostra considerazione conclusiva.

La prima osservazione che ho da fare è qualcosa che per una coscienza del presente è difficile, si può forse dire dapprima addirittura non del tutto comprensibile. Ma è bene sapere che una cosa simile esiste. È cioè la domanda: come scompaiono dunque, di nuovo, queste formazioni planetarie? Nello spirituale vi è chiaro come avvenga lo sviluppo. Gli esseri salgono a gradi più alti, e mentre salgono devono abbandonare l’antico teatro, l’antico luogo di dimora, che per un certo tempo è servito loro a sviluppare certe facoltà che altrimenti non avrebbero potuto sviluppare.

Quando nel corso dell’evoluzione si avvicinò quel tempo che chiamiamo l’antico tempo lemurico, l’uomo, nel corso del suo sviluppo complessivo, era giunto al punto di aver ripetuto tutto ciò che si poteva conseguire per mezzo dello sviluppo di Saturno, del Sole e della Luna. Allora egli comparve nel luogo di dimora della nostra evoluzione terrestre, che si era formato appena allora per il suo ulteriore sviluppo. Si sviluppò attraverso il tempo lemurico e atlantico fin dentro il nostro tempo, e si svilupperà dentro il futuro, così come lo conosciamo, procedendo di incarnazione in incarnazione. Ma dopo qualche tempo dovrà di nuovo abbandonare la Terra, perché essa non avrà più nulla da dargli, perché non gli offrirà più possibilità di sviluppo.

Ora potreste dapprima immaginarvi che la nostra Terra diventi per così dire un desolato cumulo di macerie, quando l’uomo la lascia. Potreste paragonarlo al fatto che una città venga abbandonata dall’intera popolazione. Sapete come appare una tale città già dopo poco tempo, come a poco a poco diventa una specie di collina di terra. La vista di antiche città accolte per così dire dentro il suolo ne dà un’immagine sufficiente. Così è in realtà oggi. Ma così non sarà con il futuro della Terra.

Ciò che può condurvi a una risposta alla domanda su come sarà con il futuro della nostra Terra ve lo può dare la considerazione seguente. Che cosa significano propriamente per l’evoluzione terrestre uomini come per esempio Leonardo da Vinci, come Raffaello o altri grandi geni in questo o quel campo? Che cosa significa per l’evoluzione terrestre che da Raffaello o da Michelangelo siano state prodotte quelle meravigliose opere d’arte che ancora oggi rallegrano migliaia e migliaia di uomini? Ma forse l’uno o l’altro di voi, miei cari amici, ha provato una certa malinconia alla vista del Cenacolo di Leonardo da Vinci, quando davanti al quadro, a Milano, ha dovuto chiedersi quanto ancora durerà questa opera prodigiosa di Leonardo da Vinci. Perché non si deve dimenticare che per esempio Goethe, nel suo primo viaggio italiano, poté vedere quest’opera d’arte ancora nel suo pieno splendore, e che noi ora non lo possiamo più in quella misura. Dunque da quel tempo di Goethe fino a oggi le cose sono giunte, per quest’opera d’arte, entro il mondo materiale esteriore, al punto da suscitare quel sentimento di malinconia. Per gente che vivrà tanto più tardi di noi quanto noi viviamo dopo Goethe essa non ci sarà proprio più.

Così è con tutto ciò che gli uomini creano sulla Terra e che è incorporato in materia fisica sulla Terra. Ma così è in fondo anche per la Terra stessa, anzi anche con le creazioni di pensiero degli uomini. Trasportatevi una volta in spirito in quel tempo in cui gli uomini saranno saliti, spiritualizzati, in sfere superiori. I pensieri nel senso odierno — non voglio dire affatto i pensieri scientifici, perché quelli fra trecento o quattrocento anni non avranno già più alcun significato —, ma i pensieri degli uomini in generale, quali hanno ora un significato per la Terra, quali escono da un cervello, non hanno naturalmente alcun significato per i mondi superiori, ma soltanto per la Terra. Ma l’uomo ha abbandonato la Terra. Che cosa ne è di tutto ciò che gli uomini hanno creato nel corso di secoli e millenni sulla nostra Terra?

Ciò che viene in considerazione anzitutto spiritualmente è naturalmente l’evoluzione di un’individualità. Leonardo da Vinci è salito più in alto per mezzo di ciò che ha compiuto: questo è il suo salire più in alto. Ma noi ci chiediamo: i grandi pensieri, i grandi impulsi che i possenti creatori imprimono nella sostanza terrestre, non significano nulla per il futuro della Terra? Il futuro sbriciolerà la Terra in polvere, e ciò che l’uomo ha fatto della Terra scomparirà con l’esistenza terrestre? Voi ammirate il Duomo di Colonia. Certo, dopo un tempo relativamente breve non resterà più pietra su pietra. Ma che l’uomo abbia una volta espresso in pietra questo pensiero del Duomo di Colonia, non significa nulla per l’intera Terra?

Prescindiamo dunque da ciò che gli uomini portano via con sé dalla Terra, e guardiamo alla Terra stessa. Vedete, un pianeta diventa in realtà, nel corso del suo sviluppo, sempre più piccolo e più piccolo: si contrae. Tale è il destino della materia del pianeta. Ma questo non è tutto. Questo è soltanto qualcosa che, per così dire, l’occhio fisico e gli strumenti fisici possono osservare sul pianeta. C’è uno sviluppo anche del materiale al di là di questo punto.

E ora vogliamo fissare lo sguardo su questo sviluppo del materiale al di là di questo punto, e vengo a ciò di cui ho detto che per un intelletto del presente è difficile, forse addirittura non comprensibile. Ora le cose stanno così, che la Terra si contrae continuamente. Per questo la materia si spinge da tutti i lati verso il centro. E ora dico, naturalmente con piena consapevolezza che esiste una legge della conservazione della forza, ma anche in piena consapevolezza dei fatti noti a ogni occultista: la materia si comprime sempre più e più contro il centro, e la cosa singolare è che nel centro la materia scompare.

Per renderlo del tutto evidente: immaginate di avere un pezzo di materia, che venga spinto sempre più e più dentro il centro — nel centro esso scompare. Non viene spinto oltre, dall’altra parte: scompare effettivamente nel centro, nel nulla! Sicché potete immaginarvi che l’intera Terra, una volta, mentre le parti materiali si comprimono verso il centro, scompaia dentro il centro.

Ma questo non è tutto. Nella stessa misura in cui essa scompare dentro il centro, nella stessa misura appare nel perimetro. Là fuori compare di nuovo. In un punto dello spazio la materia scompare, e da fuori compare di nuovo. Tutto ciò che scompare dentro il centro rientra di nuovo dal perimetro, viene attratto. E precisamente in modo che ora è lavorato dentro questa materia tutto ciò che gli esseri che hanno lavorato sul pianeta hanno impresso nella materia. Naturalmente non nella sua forma odierna, ma in una forma quale le viene data appunto per mezzo di questa trasformazione. Vedrete così il Duomo di Colonia, mentre le sue particelle materiali scompaiono dentro il centro, arrivare di nuovo dall’altra parte. Nulla, nulla va perduto di ciò che viene lavorato su un pianeta: esso ritorna dall’altra parte.

Ciò che era là arrivato all’inizio della nostra evoluzione terrestre, prima dello sviluppo di Saturno, dovremmo collocarlo fuori, al di fuori dello Zodiaco. La saggezza primordiale lo ha chiamato il cielo cristallino, e in questo cielo cristallino erano depositate le azioni degli esseri di un’evoluzione precedente. Esse formavano per così dire ciò in base a cui i nuovi esseri cominciarono a creare.

Come detto, questo è straordinariamente difficile da afferrare per un intelletto del presente, perché esso è abituato a fissare lo sguardo soltanto sul materiale, perché non è abituato a comprendere che in un punto il materiale può scomparire dallo spazio tridimensionale e in un altro punto, dopo essere passato attraverso altre dimensioni, ritornare di nuovo. Finché rimanete col vostro rappresentare nello spazio tridimensionale non potete afferrarlo, perché la cosa esce dallo spazio tridimensionale. Perciò non è visibile, finché non rientra dall’altra parte nello spazio tridimensionale. Nel frattempo è appunto in un’altra dimensione. È una di quelle cose che anche noi ormai dobbiamo afferrare. Perché le cose della nostra formazione del mondo sono in genere connesse fra loro nei modi più diversi, e qualcosa che sta in un luogo è talvolta connesso in modo assai complicato con qualcos’altro che si trova in un luogo del tutto diverso nello spazio tridimensionale.

Abbiamo detto che la nostra formazione planetaria cominciò con il antico Saturno. E così essa è realmente cominciata. Poi procedette oltre fino al Giove. Quando ora l’intera creazione si mise in moto presso il Giove, allora, come sapete, anche tutti gli esseri del perimetro vi erano attivi.

Ma proprio come gli esseri operano e si sviluppano oltre all’interno dell’intera distribuzione del sistema planetario, così anche gli esseri là fuori, che operano dentro dal perimetro. Come dunque certi esseri si ritirano dall’interno, così si ritirano anche, fra quelli che stanno là fuori nello spazio cosmico, certi esseri. E proprio come è stato compresso insieme il Giove, così fu compresso insieme, per opera di esseri che si ritiravano, anche qualcosa che non ha nulla a che fare con la nostra evoluzione, ma che, con gli esseri che si ritiravano, divenne dapprima l’Urano e, durante lo sviluppo di Marte, il Nettuno. I nomi Urano e Nettuno naturalmente non sono più scelti nel modo in cui gli antichi sceglievano i loro nomi appropriati alla cosa, benché proprio nel nome Urano ci sia ancora un senso. Esso è stato dato quando si aveva ancora un piccolo presentimento della retta denominazione. Perciò si è raccolto sotto il nome Urano ciò che sta al di fuori del nostro circolo.

Vediamo dunque che i due pianeti che la nostra astronomia odierna considera del tutto equivalenti agli altri pianeti stanno su un terreno del tutto diverso, che in fondo non hanno nulla di particolare a che fare con il divenire del nostro mondo. Rappresentano proprio quei mondi che sono sorti per il fatto che esseri i quali durante il tempo di Saturno avevano ancora qualcosa a che fare con noi si sono ritirati e si sono formati là fuori delle dimore. Da ciò potrete ancora dedurre parecchi altri fatti, per esempio che questi pianeti hanno lune retrograde e altro ancora.

Così abbiamo abbracciato per sommi capi il divenire del nostro sistema solare, e ci siamo chiesti: quale posizione ha dunque propriamente l’uomo rispetto a questi esseri delle gerarchie superiori, che in fondo erano i suoi antenati umani? Possiamo cominciare dai più alti, dai Serafini, Cherubini e Troni, e proprio per mezzo della loro caratterizzazione potremo formarci un buon concetto dell’uomo. Se salissimo al di sopra dei Serafini, entreremmo nel campo della Trinità divina. Che cosa hanno dunque i Serafini, i Cherubini, i Troni di tutto particolare rispetto a tutti gli altri esseri nel mondo? Hanno ciò che si è chiamato la «visione immediata della Divinità». Ciò che l’uomo deve cercarsi a poco a poco per mezzo del suo sviluppo, loro lo hanno fin dall’inizio di tutto.

Noi uomini diciamo: dobbiamo partire dal nostro punto di vista odierno per conseguire forze sempre più alte della conoscenza, della volontà e così via. Con ciò ci avvicineremo sempre più e più alla Divinità, sempre più presente ci sarà la Divinità. Ma ci diciamo: noi ci sviluppiamo in alto verso qualcosa che ci è ancora velato, verso la Divinità. È questo che fa la differenza fra i Serafini, i Cherubini, i Troni e l’uomo: che fin dall’inizio del nostro sviluppo questi esseri supremi delle gerarchie spirituali stanno immediatamente intorno all’essere divino, intorno alla Trinità divina, che godono della visione della Divinità fin dall’inizio. Ciò verso cui l’uomo deve svilupparsi, loro lo hanno fin dall’inizio. È dunque infinitamente importante sapere che questi esseri, quando sorgono, contemplano Dio; che essi, mentre vivono, contemplano continuamente Dio. Ciò che ora fanno, ciò che compiono, lo fanno fuori dalla loro contemplazione di Dio: Dio lo fa per mezzo loro. Non potrebbero affatto fare altrimenti, sarebbe loro impossibile agire mai diversamente da come agiscono. Perché la contemplazione di Dio è una forza così potente, ha un tale effetto su di loro, che con sicurezza immediata e con impulso immediato mettono in scena ciò che la Divinità affida loro.

Qualcosa come il riflettere, come il giudicare non esiste nel circolo di questi esseri. C’è soltanto una contemplazione dei comandi della Divinità, per avere l’impulso immediato a fare anche ciò che hanno contemplato. E in ciò essi vedono la Divinità nella sua figura originaria, vera, così come questa Divinità è. Se stessi però si vedono soltanto come gli esecutori della volontà divina, della saggezza divina. Così è presso la gerarchia più alta.

Quando scendiamo alla gerarchia successiva, a quegli esseri che chiamiamo Dominazioni, Virtù e Potestà, o anche Spiriti della Saggezza, del Movimento e della Forma, allora dobbiamo dire: essi non hanno più così immediata la visione della Divinità. Non vedono più Dio nella figura immediata, quale egli è, ma nelle sue rivelazioni, in ciò per cui egli si mostra, se così posso dire, attraverso il suo volto, attraverso la sua fisionomia. Per loro è naturalmente inconfondibile che si tratta della Divinità. È per loro un impulso immediato seguire le rivelazioni della Divinità, come presso i Serafini, i Cherubini e i Troni. L’impulso non è più così forte, ma è ancora immediato. Sarebbe impossibile per i Serafini, i Cherubini e i Troni dire che non eseguirebbero ciò che vedono come prescritto dalla Divinità. Sarebbe impensabile, per la vicinanza in cui stanno rispetto alla Divinità. Ma sarebbe anche del tutto escluso, in un certo modo, che queste Dominazioni, Virtù e Potestà intraprendessero qualcosa che la Divinità stessa non vuole.

Perciò, affinché lo sviluppo del mondo potesse in generale procedere avanti, doveva subentrare qualcosa di del tutto particolare. Arriviamo qui a un campo che è sempre stato di difficile comprensione per gli uomini, perfino per quelli che erano avanzati fino a un certo grado nella saggezza dei Misteri. Ma negli antichi Misteri si è cercato di renderlo comprensibile per mezzo di quanto segue. A un certo grado dell’iniziazione misterica, negli antichi Misteri, l’iniziando veniva condotto davanti a potenze ostili che esteriormente avevano aspetto crudele, spaventoso, e che compivano anche azioni orrende davanti agli occhi dell’iniziando. E coloro che compivano ciò non erano altri che sacerdoti mascherati, saggi mascherati. Per suscitare le necessarie tentazioni, i sacerdoti avevano dovuto travestirsi in spaventose figure di demoni, in spaventosi esseri che compivano cose atroci, che compivano cose più ripugnanti di quante gli uomini potrebbero mai inventarne.

Che cosa vi stava a fondamento? Per mostrare all’iniziando quanto fortemente lo sviluppo possa deviare dalla via diritta, gli si conduceva davanti l’iniziato stesso, il sacerdote, nella maschera del malfattore, nella maschera del male. Egli doveva avere l’illusione che il male stesse là davanti a lui. E soltanto quando subentrava lo smascheramento, allora vedeva la verità. Allora l’illusione gli era tolta, allora vedeva che si trattava di una prova. Per renderlo forte e per armarlo contro il male, glielo si conduceva davanti nella sua figura più repellente, e glielo conducevano davanti proprio i sacerdoti-saggi, che naturalmente in verità non deviavano. Questo era soltanto un rispecchiamento di ciò che nell’evoluzione cosmica si è realmente compiuto.

Nel tempo intermedio fra lo sviluppo di Giove e quello di Marte, un certo numero di esseri fu, se posso esprimermi in modo triviale, distaccato dalla sfera delle Virtù. Essi furono posti nel corso dello sviluppo in modo tale che, invece di condurre avanti lo sviluppo, gli mettessero degli impedimenti sulla via. È ciò che abbiamo conosciuto come la lotta nel cielo. Furono dunque gettate dentro lo sviluppo le azioni di Virtù, se così possiamo dire, distaccate. Perché le potenze cosmiche regnanti delle gerarchie dovettero dirsi: «Mai potrebbe sorgere ciò che deve sorgere, se la via procedesse diritta. Deve sorgere qualcosa di più grande.»

Pensate una volta di avere un carro da spingere. Per il fatto che lo spingete avanti, le vostre forze si sviluppano in un certo modo. Se ora si carica il carro con una pesante zavorra, dovete spingere più faticosamente. Ma in compenso le vostre forze si sviluppano più fortemente. Immaginatevi che la Divinità avesse lasciato l’evoluzione del mondo com’era, fin oltre il Giove. Certo, gli uomini avrebbero potuto svilupparsi bene. Ma l’umanità poteva diventare ancora più forte, se le si mettevano sulla via degli impedimenti allo sviluppo.

Per il bene dell’umanità si dovettero distaccare certe Virtù. Queste Virtù dapprima non divennero cattive. Non occorre concepirle come Virtù cattive, si può anzi dire che si sono sacrificate, mettendosi in modo ostacolante sulla via dello sviluppo. Queste Virtù si possono perciò chiamare gli Dei degli impedimenti, nel senso più ampio della parola. Sono gli Dei degli ostacoli, degli impedimenti che sono stati posti sulla via del cammino evolutivo; e da ora in poi era data la possibilità a tutto ciò che nel futuro si è compiuto. Queste Virtù che erano state distaccate non erano in sé ancora cattive, erano al contrario le grandi promotrici dello sviluppo, in quanto muovevano all’assalto contro lo sviluppo normale. Ma erano le generatrici del male. Perché per il fatto che muovevano all’assalto, a poco a poco sorse il male.

Il cammino evolutivo di queste Virtù «distaccate» si configurò naturalmente in modo del tutto diverso da quello dei loro fratelli. Il loro operare era del tutto differente, e la conseguenza fu che durante lo sviluppo lunare queste Virtù divennero, sotto un certo rispetto, le seduttrici di quegli esseri che chiamiamo gli Angeli. Gli Angeli attraversano il loro grado di umanità durante lo sviluppo lunare. C’erano uomini-angeli sulla Luna che per così dire stavano a guardare come agivano gli impedimenti dello sviluppo, e che si dicevano: «Potremmo ora impegnarci a vincere questi impedimenti, a precipitarci dentro tutta la corrente dello sviluppo lunare; ma vogliamo astenercene, non vogliamo immergerci, vogliamo restare in alto presso i buoni Dei.» Questi esseri angelici, in un determinato momento dello sviluppo lunare, si strapparono per così dire alle Virtù che laggiù gettavano dentro gli impedimenti nello sviluppo lunare.

Vi erano invece altri, fra gli uomini-angeli sulla Luna, che si dicevano: «Costoro non li seguiamo. Se li seguissimo, lo sviluppo ora tornerebbe di nuovo indietro, non gli verrebbe incorporato proprio nulla di nuovo.» Proprio per il fatto che questi impedimenti c’erano, allo sviluppo, a partire dalla Luna, fu inserito qualcosa di nuovo. Quegli esseri che si dicevano: «Io non voglio avere nulla a che fare con ciò che accade laggiù. Resto presso le Virtù che non vogliono essere toccate da tutto ciò che è inferiore» — quelli si trassero fuori dalla massa lunare durante l’antico sviluppo lunare e divennero esseri del seguito di tutto ciò che è nel Sole. Non si impegnarono in ciò che accadeva nella Luna scagliata fuori, in cui appunto stavano gli impedimenti.

Gli altri invece, quelli che si immersero, questi esseri dovettero ora accogliere in tutta la loro corporeità, in tutto ciò che ricavavano dalla Luna, quanto di impedimenti dello sviluppo era presente. Dovettero per così dire indurirsi più di quanto altrimenti sarebbe stato il caso. I loro involucri corporei divennero più densi di quanto altrimenti sarebbero divenuti. Avevano nel loro corpo la conseguenza delle azioni delle Virtù. Ma le azioni delle Virtù erano ben fondate nel piano divino del mondo: questo dobbiamo sempre tenercelo davanti agli occhi. E un’ulteriore conseguenza fu che, quando lo sviluppo lunare passò allo sviluppo terrestre, il tutto in certo modo si ripeté. Quegli esseri che si erano precipitati nella piena corrente dello sviluppo lunare restarono indietro rispetto a quelli che non ne avevano voluto sapere, e altri erano rimasti ancora più indietro, quelli che venivano attratti dallo sviluppo retrogrado.

Tutto questo aveva portato a ciò, che durante lo sviluppo terrestre c’erano uomini-angeli avanzati e uomini-angeli rimasti indietro. Gli uomini-angeli più avanzati si accostarono all’uomo nel tempo in cui, in Lemuria, egli divenne maturo a ricevere il germe dell’Io umano. E gli lasciarono per così dire libero di salire già ora nei mondi spirituali e di non impegnarsi oltre in ciò che dalla Luna in poi era stato mescolato nel corso dello sviluppo del mondo.

E furono quegli esseri che allora erano rimasti indietro, e che chiamiamo gli esseri luciferici, ad accostarsi al corpo astrale dell’uomo — all’Io non potevano accostarsi — e a inoculare in questo corpo astrale tutte le conseguenze della lotta nel cielo. Mentre dunque, quando le Virtù furono distaccate per la lotta nel cielo, mentre allora esse furono soltanto rese Dei degli impedimenti, ora le conseguenze delle loro azioni si insinuarono nel corpo astrale umano. E là esse significano qualcosa d’altro: là significano la possibilità dell’errore e la possibilità del male. Ora all’uomo era data la possibilità dell’errore e la possibilità del male, ma con ciò nello stesso tempo la possibilità di elevarsi per propria forza al di sopra dell’errore e del male.

Considerate ora che esseri come le Virtù appartenenti alla seconda gerarchia non avrebbero avuto affatto, per propria forza, la possibilità di diventare cattivi — dovettero essere distaccati. E soltanto gli esseri della terza gerarchia, e precisamente soltanto quelli che stanno più vicini all’uomo, gli Angeli, potevano per così dire seguire o non seguire le Virtù che ostacolavano. Quelli che non seguirono li troviamo sempre di nuovo rappresentati in immagini che devono rendere sensibili le vittorie che vengono conquistate nel cielo. Esse devono portare a espressione ciò che allora accadde durante lo sviluppo lunare, quando l’uomo progredì fino all’incorporazione del corpo astrale, cioè fino all’uomo-animalità. Allora quegli esseri angelici che per così dire erano rimasti buoni si strapparono a questo divenire lunare, uscirono da ciò che stava laggiù sulla Luna.

E questa immagine sta in molteplici figure davanti all’anima dell’uomo. È ciò che originariamente significa la lotta di Michele con il Drago. Vedete questa immagine anche nell’immagine del Toro di Mithra, e là in modo particolarmente evidente. Naturalmente con ciò non si voleva dire: questi esseri angelici si sono sottratti al loro compito; li si presentava invece come un ideale del futuro. Questi esseri, si diceva, hanno preferito l’ascesa nel mondo spirituale. «Tu sei disceso; con te sono discesi altri esseri, che hanno seguito le Virtù degli impedimenti. Ora devi rielaborare ciò che con questo hai accolto, e portarlo su nel mondo spirituale; devi per così dire, nella risalita, diventare un tale Michele, un tale vincitore del Toro.» Perché ogni simbolo di questo genere va senz’altro usato in questo duplice senso.

Così vediamo che, sotto un certo rispetto, soltanto per il fatto che le Virtù furono distaccate fu data all’uomo la possibilità di raggiungere da se stesso la meta che nemmeno i più alti Serafini possono raggiungere da se stessi. È questo l’essenziale. Non possono affatto agire diversamente, i Serafini, i Cherubini, i Troni, che seguire immediatamente gli impulsi che dà la Divinità. Le Dominazioni, l’intera seconda gerarchia, non possono neppure agire diversamente. Delle Virtù un certo numero fu distaccato; dunque anche queste Virtù, che per così dire si gettarono sulla via dello sviluppo, non poterono fare altro che seguire i comandi della Divinità. Anche in ciò che si potrebbe chiamare l’origine del male, anche là esse compiono soltanto la volontà della Divinità. Facendosi servitrici del male, compiono soltanto la volontà della Divinità, la quale per la via traversa del male vuole sviluppare il bene forte.

E scendiamo ora a quegli esseri che chiamiamo le Potestà: da se stessi non avrebbero potuto raggiungere questo. Neppure loro avrebbero potuto diventare cattivi da se stessi. E neppure gli Spiriti della Personalità, e neppure gli Spiriti del Fuoco. Perché quando questi erano uomini sul Sole, allora le Virtù non erano ancora state distaccate, non c’era affatto ancora alcuna possibilità di diventare cattivi. I primi che ebbero la possibilità di diventare cattivi furono gli Angeli, perché questa possibilità fu presente soltanto a partire dallo sviluppo lunare. Là, dal Sole alla Luna, ha avuto luogo la lotta nel cielo. Una parte degli Angeli ha ora rifiutato questa possibilità, non si è per così dire lasciata sedurre dalle forze che dovevano condurre dentro gli impedimenti. Quelli rimasero presso l’antica natura. Sicché fin giù agli Angeli, e ancora in una parte degli Angeli, abbiamo davanti a noi esseri delle gerarchie spirituali che assolutamente non possono fare altro che seguire la volontà divina, presso i quali non c’è possibilità di non seguire la volontà divina. È questo l’essenziale.

E ora arriviamo a due categorie di esseri. In primo luogo a quegli Angeli che si sono precipitati dentro ciò che le Virtù avevano combinato durante la lotta nel cielo. Erano quegli esseri che, proprio a causa delle loro ulteriori azioni, chiamiamo gli esseri luciferici. Questi esseri si accostarono poi al corpo astrale umano durante lo sviluppo terrestre e diedero all’uomo la possibilità del male, ma con ciò anche la possibilità di svilupparsi per propria libera forza. Sicché all’interno di tutta la successione di gradi delle gerarchie abbiamo la possibilità della libertà soltanto presso una parte degli Angeli e presso l’uomo. Per così dire nel mezzo della serie degli Angeli comincia la possibilità della libertà. Nell’uomo però essa è formata nel modo giusto soltanto per la prima volta.

Quando l’uomo mise piede sulla Terra, dovette certo dapprima cadere in balìa del grande potere degli spiriti luciferici. Essi compenetrarono il corpo astrale dell’uomo con le loro forze, e l’Io ne fu con ciò coinvolto. Sicché durante lo sviluppo lemurico e atlantico, e anche in seguito, abbiamo l’Io come in una nuvola, come avvolto in una nuvola, provocata dagli influssi di Lucifero. L’uomo fu preservato dall’essere sopraffatto dalle forze che lo trascinavano in basso soltanto per il fatto che esseri anteriori lo adombrarono, che gli Angeli rimasti in alto, e gli Arcangeli in alto, si incorporarono in individui particolari e lo guidarono. E questo accadde fin dentro quel tempo in cui subentrò qualcosa di del tutto particolare. Un essere, che fino allora era collegato soltanto con l’esistenza solare, era giunto tanto avanti da poter ora non soltanto entrare, come gli esseri anteriori dei mondi superiori, nel corpo fisico, nel corpo eterico e nel corpo astrale dell’uomo, ma da poter penetrare nell’uomo fin dentro l’Io.

Ricordate come ho esposto che in tempi precedenti esseri superiori erano discesi e avevano animato il corpo fisico umano, il corpo eterico e il corpo astrale. Ora, in un tempo particolare che a ciò era chiamato, comparve un individuo che accolse in sé l’essere supremo, quello che dapprima era collegato con la nostra esistenza solare e che agiva ispirando fin dentro l’Io, fin dentro tutte le forze dell’Io.

L’Io trova la sua espressione nel sangue. Proprio come il sangue quale sostanza materiale è l’espressione dell’Io, così il calore del sangue, il fuoco del sangue — per così dire il resto rimasto indietro dell’antico fuoco di Saturno — è l’espressione dell’Io negli elementi. In due cose doveva questo essere portarsi fisicamente a espressione: dapprima nel fuoco. Esso si annunciò nel fuoco a Mosè: nel roveto ardente e nel fulmine sul Sinai. Perché è lo stesso essere che poté poi entrare nell’Io umano, quello che parlò a Mosè dal roveto ardente, dal fulmine e dal tuono sul Sinai.

Ed esso prepara la sua venuta e appare poi in un corpo portatore di sangue, in Gesù di Nazareth: con ciò l’essere solare entra in un individuo terrestre. Per il fatto che l’Io si compenetrerà e si imbeverà sempre più e più della forza che allora è penetrata nell’Io, per questo quest’Io conseguirà la facoltà di elevarsi sempre più, per propria forza, al di sopra di tutti gli influssi che possono trascinare in basso quest’Io. Perché questo essere, che penetra fin dentro l’Io, è di altra specie rispetto agli altri esseri che prima sono discesi sulla Terra e che hanno animato il corpo fisico, il corpo eterico e il corpo astrale.

Prendiamo gli antichi sacri Rishi. Nel loro corpo eterico c’era, come abbiamo visto, lo spirito di un essere superiore, perché essi avevano ereditato questo corpo eterico da grandi antenati atlantici nei quali era questo essere superiore. Esso era stato trasferito su di loro; con il loro corpo astrale e con il loro Io non potevano affatto seguire ciò che scaturiva dall’ispirazione del corpo eterico. E così accadde di epoca in epoca. Gli uomini venivano ispirati. C’era sempre qualcosa come una violenza in loro, quando venivano ispirati. C’era qualcosa che li catturava con violenza. Da ciò che era il destino dell’uomo — essere lasciato a se stesso — egli ne veniva un poco allontanato, per poter diventare migliore: veniva ispirato con un essere migliore. Così fu presso tutti i fondatori di religioni: veniva loro incorporato un essere che era ancora al di sopra della lotta nel cielo, sicché non erano completamente abbandonati a se stessi.

Nel Cristo apparve un essere di natura del tutto diversa, un essere che dapprima non fece proprio nulla, ma proprio nulla, per portare a sé gli uomini con una qualsiasi costrizione. Ed è questo l’essenziale. Se prendete l’intera diffusione del Cristianesimo, essa vi sarà una prova vivente del fatto che il Cristo, nella sua vita, propriamente non ha fatto ciò che è accaduto per la diffusione del Cristianesimo.

Guardate i fondatori di religioni dei tempi antichi. Sono i grandi maestri dell’umanità, insegnano a partire da un certo tempo del loro sviluppo, e i loro insegnamenti operano in modo travolgente sugli uomini. Guardate il Cristo. Opera egli, in fondo, per mezzo dei suoi insegnamenti? Non lo comprende proprio colui che crede che negli insegnamenti stia la cosa principale. Il Cristo non operò affatto, dapprima, per mezzo dei suoi insegnamenti, ma per mezzo di ciò che ha fatto. E la più grande azione del Cristo fu quella che finì con la morte, fu la morte. È questo l’essenziale: che il Cristo operò per mezzo di un’azione alla cui diffusione nel mondo egli non doveva più essere fisicamente presente. È questa la grande differenza fra l’operare del Cristo e quello di altri fondatori di religioni. Questa differenza non è quasi ancora per nulla compresa, ma è l’essenziale.

Potete seguire tutti gli insegnamenti del Cristianesimo, tutto ciò che nel Cristianesimo viene predicato come insegnamento, e potete trovare ogni insegnamento cristiano anche in un altro sistema religioso. Questo non è affatto da negare. Potete dire: tutto l’essenziale degli insegnamenti cristiani è contenuto in altri sistemi. Ma il Cristianesimo ha operato per mezzo del contenuto dei suoi insegnamenti? Colui che per primo ha fatto l’essenziale per la diffusione del Cristianesimo, si è appoggiato agli insegnamenti? Guardatelo, l’apostolo Paolo! Si è lasciato fare, da ciò che sta nei Vangeli, da un Saulo un Paolo? Egli perseguita i seguaci del Cristo Gesù. Li perseguita finché colui che è morto sulla croce non gli apparve dalle nuvole, finché egli, Paolo, non ebbe la propria, personale esperienza occulta che il Cristo vive. L’effetto della morte, l’effetto dell’azione: questo fu l’impulso per Paolo, ed è questo che importa. Altri sistemi religiosi operano per mezzo dei loro insegnamenti, e i loro insegnamenti sono gli stessi che anche nel Cristianesimo. Nel Cristianesimo però non si tratta degli insegnamenti, ma di ciò che è accaduto, dell’azione.

E quest’azione è tale da non operare su nessun uomo altrimenti che se egli stesso si decide a lasciarla agire su di sé, cioè se essa è conciliabile con il carattere assolutamente libero del suo Io individuale. Perché non basta che il Cristo divenga presente nel corpo astrale umano. Il Cristo deve invece, se dev’essere davvero compreso, divenire presente nell’Io umano. E l’Io deve decidersi liberamente ad accogliere il Cristo. È questo che importa. Ma proprio per questo quest’Io umano, quando si unisce al Cristo, accoglie in sé una realtà, una forza divina, non semplicemente un insegnamento.

Perciò si può dimostrare cento volte che tutti gli insegnamenti del Cristianesimo si trovano già qua o là. Ma non è questo che importa, bensì che l’essenziale nel Cristianesimo è l’azione, la quale può diventare proprietà propria soltanto per mezzo di un’elevazione volontaria nei mondi superiori. L’uomo accoglie dunque la forza del Cristo per il fatto che l’accoglie volontariamente, e nessuno può accoglierla se non l’accoglie volontariamente. Questo però è divenuto possibile all’uomo soltanto per il fatto che il Cristo è divenuto uomo sulla Terra, che egli era chiamato a divenire uomo sulla Terra.

In un’altra situazione sono gli Angeli caduti, che come luciferici si sono trascinati fin sulla Terra. Essi propriamente sarebbero dovuti diventare uomini sulla Luna. Sono rimasti indietro nel loro sviluppo. Possono perciò entrare nel corpo astrale; all’Io dapprima non possono accostarsi.

Ora sono in una situazione singolare, in una situazione che propriamente possiamo rappresentarci soltanto graficamente, anche se ciò appare pedantesco. Ammettiamo una volta — prescindendo da corpo eterico e corpo fisico — che il corpo astrale dell’uomo durante lo sviluppo lemurico fosse questo cerchio, e che il suo Io fosse un’inclusione in questo corpo astrale; l’Io si è a poco a poco introdotto nel corpo astrale. Che cosa accade ora? Durante lo sviluppo lemurico le potenze luciferiche si insinuano dappertutto nel corpo astrale dell’uomo e lo compenetrano con ciò che sono le loro azioni, ma che presso di lui si presenta come basse passioni. Ciò per cui egli può cadere nell’errore e nel male siede nel corpo astrale. Gli spiriti luciferici gliel’hanno inoculato. Se non gliel’avessero inoculato, egli non avrebbe mai la possibilità dell’errore e del male, verrebbe sollevato in alto, là dove riceve il suo Io, intatto da tutti gli influssi che ostacolano. Le cose vanno avanti così. Soltanto, le grandi guide proteggono gli uomini dallo sprofondare troppo in basso, per quanto ciò è necessario.

Section photo 1


Ora subentra l’evento del Cristo. Prendiamo un uomo che accolga volontariamente in sé il Cristo — il Cristianesimo è appena agli inizi, ma prendiamo l’ideale: l’Io dell’uomo avrebbe lasciato volontariamente affluire in sé la forza del Cristo. Quando quest’Io è giunto tanto avanti da essersi compenetrato del Cristo, allora la forza del Cristo irradia anche dentro il corpo astrale. Nello stesso corpo astrale la forza del Cristo irradia dall’interno, in quel corpo astrale in cui prima le potenze luciferiche hanno inoculato le loro azioni.

E che cosa accade ora nel futuro? Per il fatto che con l’aiuto, e soltanto con l’aiuto del Cristo, cancelliamo tutte quelle qualità dell’uomo che vengono da Lucifero, per questo noi come uomini liberiamo a poco a poco anche le potenze luciferiche. E verrà un tempo in cui le potenze luciferiche — che durante lo sviluppo lunare dovettero sprofondare, per il bene della libertà umana, in un certo sviluppo inferiore, e che sulla Terra non ebbero occasione di sperimentare esse stesse la forza del Cristo — in cui esse per mezzo dell’uomo sperimenteranno la forza del Cristo e saranno redente. L’uomo redimerà Lucifero, se accoglie la forza del Cristo nel modo corrispondente. E per questo l’uomo diventa a sua volta più forte di quanto altrimenti sarebbe divenuto. Perché pensate: se l’uomo non avesse ricevuto le forze luciferiche, allora la forza del Cristo irradierebbe, ma non incontrerebbe gli ostacoli delle forze luciferiche, e l’uomo non potrebbe giungere nel bene, nel vero, nella saggezza tanto avanti quanto può giungere se ha da vincere queste forze avverse.

Così abbiamo nell’uomo un membro delle nostre gerarchie di cui vediamo che si distingue assai bene dagli altri membri. Vediamo che l’uomo sta là diversamente dai Serafini, dai Cherubini, dai Troni, dalle Dominazioni, dalle Virtù e dalle Potestà, e ancora dagli Spiriti della Personalità e dagli Spiriti del Fuoco, e da una parte degli Angeli. Egli può dirsi, quando guarda verso il futuro: «Io sono chiamato a cercare nel mio più profondo interiore tutto ciò che mi dà gli impulsi dell’agire — non dalla contemplazione della Divinità, come i Serafini, ma dal più profondo interiore.» E il Cristo è un Dio che non opera in modo che ai suoi impulsi si debba assolutamente obbedire, ma soltanto se li si comprende, soltanto in libertà. Egli è perciò il Dio che non può mai ostacolare questo sviluppo individuale, libero, dell’Io in questa o quella direzione. Il Cristo poté dire nel senso più alto di tutti: «Conoscerete la verità, e la verità vi farà liberi.» E quegli esseri della gerarchia successiva che ebbero la possibilità di fare il male, gli esseri luciferici, saranno a loro volta redenti, liberati per mezzo della forza dell’uomo.

Con ciò vediamo anche come in realtà lo sviluppo del mondo non si ripeta semplicemente, ma come subentri del Nuovo. Perché un’umanità come quella che l’uomo vive non c’era ancora: non presso gli Angeli, non presso gli Arcangeli, non presso gli Forze primordiali. Una missione del tutto nuova ha l’uomo da adempiere nel mondo, una missione che abbiamo appunto ora caratterizzato. E per questa missione egli è disceso nel mondo terrestre. E come libero aiutatore gli è sorto nel mondo il Cristo, non come un Dio che opera dall’alto, ma come un Primogenito fra molti.

Così soltanto comprendiamo l’intera dignità e l’intero significato dell’uomo all’interno dei membri delle nostre gerarchie, e ci diciamo, quando guardiamo in alto alla magnificenza e alla grandezza delle gerarchie superiori. Per quanto esse siano così grandi, così sagge, così buone da non poter mai deviare dal retto sentiero, la grande missione dell’uomo è pur sempre che egli debba portare nel mondo la libertà, e con la libertà soltanto ciò che nel vero senso della parola si chiama amore. Perché senza la libertà l’amore è impossibile. Un essere che deve assolutamente seguire un impulso, lo segue appunto. Per un essere che può anche agire diversamente c’è soltanto una forza per seguirlo: l’amore.

Libertà e amore sono due poli che stanno insieme. Se dunque nel nostro cosmo doveva entrare l’amore, ciò poteva accadere soltanto per mezzo della libertà, cioè per mezzo di Lucifero e del suo vincitore, e nello stesso tempo per mezzo del Redentore dell’uomo, per mezzo del Cristo. Perciò la Terra è il cosmo dell’amore e della libertà. Ed è l’essenziale che noi, senza sedurre l’uomo all’immodestia, impariamo a enumerare le gerarchie nel modo in cui esse sono state sempre e sempre enumerate all’interno del nostro esoterismo occidentale.

Serafini, Cherubini, Troni: essi seguono gli impulsi immediati sotto la contemplazione della Divinità. Dominazioni, Virtù e Potestà: esse sono ancora così legate alle potenze superiori che devono essere distaccate, affinché lo sviluppo verso l’uomo possa procedere avanti. Anche Arcangeli e Spiriti della Personalità non possono sbagliare, non possono dunque sprofondare per libero volere in un male. Perciò gli spiriti della gerarchia immediatamente superiore furono chiamati Messaggeri e Arcimessaggeri, per indicare che essi non eseguono i propri incarichi, ma che eseguono gli incarichi di coloro che stanno al di sopra di loro. Nell’uomo maturerà invece una gerarchia che esegue i propri incarichi. Attraverso lo sviluppo di Giove, di Venere e di Vulcano l’uomo maturerà fino a diventare l’esecutore dei propri impulsi. Se anche oggi non è ancora a questo punto, egli vi maturerà.

Possiamo dunque dire: quali sono le gerarchie? Cominciamo: Serafini, Cherubini, Troni; le Dominazioni, che esercitano il loro dominio in quanto regnano soltanto operando nel senso in cui gli impulsi vengono loro dati dagli Dei. Poi vengono le Virtù. Queste esercitano la loro potenza soltanto per il fatto che la ricevono dall’alto; e così pure le Potestà. Se devono diventare cattive, devono diventarlo secondo il decreto divino. Arriviamo agli Spiriti della Personalità, agli Arcimessaggeri e ai Messaggeri, e siamo discesi immediatamente fin presso l’uomo. E come si dovrà dire dell’uomo, quando lo inseriamo nelle gerarchie? Dopo gli Arcangeli e gli Angeli, gli Arcimessaggeri e i Messaggeri, si dovrà aggiungere alla serie delle gerarchie lo Spirito della Libertà o lo Spirito dell’Amore. E questa è, cominciando dall’alto, la decima delle gerarchie, che è certamente ancora in via di sviluppo, ma appartiene alle gerarchie spirituali.

Non si tratta di ripetizione nell’universo; ogni volta invece che è compiuto un giro, del Nuovo viene inserito nell’evoluzione del mondo. E inserire questo Nuovo è sempre la missione della gerarchia corrispondente, quella che sta al grado della sua umanità.

Con ciò abbiamo tentato di indagare il senso dell’uomo a partire dal senso del nostro cosmo. Ci siamo oggi chiesti spiritualmente, almeno fino a un certo grado, quale sia il senso dell’uomo. E abbiamo tentato di indagare questo senso dell’uomo, del punto in mezzo all’universo, secondo l’indicazione dei Misteri, cercando di decifrare il punto, l’uomo, a partire dal perimetro — il punto a partire dal perimetro! Ma con ciò la nostra conoscenza si colloca dentro la realtà. Ed è questo l’essenziale: che ogni vera conoscenza della scienza dello spirito è una conoscenza effettiva, concreta, reale; cioè che la conoscenza della scienza dello spirito dà essa stessa immediatamente un’immagine del cosmo e delle gerarchie spirituali.

Noi stiamo nel punto centrale del mondo. Tutto ciò che ci sta intorno perde per noi il suo significato, perché ci diciamo: il mondo esteriore dei sensi non può risolverci esso stesso gli enigmi. È come se tutto si contraesse in un punto. Ma allora, quando tutto si contrae, allora dal perimetro ritorna la soluzione dell’enigma del mondo, così veramente reale come si comporta la materia stessa, che è immagine e similitudine dello spirituale. Essa si contrae, scompare nel punto centrale e riaffiora dentro dal perimetro. Questa è realtà. E la nostra conoscenza è reale quando ci si presenta davanti agli occhi come la costruzione e il processo dell’intero universo. Allora essa non è speculazione, non è elucubrazione. Allora è nata fuori dal cosmo. E questo sentimento dobbiamo sviluppare. La saggezza dev’essere per noi un ideale, che nasce dal perimetro del cosmo e che ci riempie della forza più potente, della forza per la nostra propria destinazione, per il nostro proprio grande ideale del mondo e con ciò anche per il nostro prossimo ideale umano.

Risposte a domande I — [Lo spazio, creazione della Trinità]

Section photo 2


Bisogna rappresentarsi le gerarchie spirituali secondo il concetto di spazialità, dal momento che tuttavia di esse si parla come di territori di dominio?

Dell’uomo possiamo dire che l’essenza di questo uomo si svolge entro lo spazio. Lo spazio stesso, però, bisogna rappresentarselo, pensato occultamente, anch’esso come qualcosa di creativamente prodotto. Questa creazione precede i lavori e degli effetti delle gerarchie più elevate; potremo dunque presupporre lo spazio. Non possiamo tuttavia rappresentarci spazialmente la suprema Trinità, poiché lo spazio è un suo prodotto. Le entità spirituali dobbiamo rappresentarcele senza spazio; lo spazio è qualcosa di creato. Gli effetti delle gerarchie nel nostro mondo sono però limitati spazialmente, come quelli dell’uomo. Ciò che si muove entro lo spazio sono le altre gerarchie.

Il tempo è applicabile ai processi spirituali?

Certamente; ma i processi spirituali più elevati nell’uomo conducono al concetto che essi si svolgano senza tempo. Le attività delle gerarchie sono prive di tempo. — Del sorgere del tempo è difficile parlare: nella parola «sorgere» è già contenuto il concetto di tempo; si dovrebbe piuttosto dire: l’essenza del tempo, e su questo non è così facile parlare. Non vi sarebbe alcun tempo se tutti gli esseri si trovassero sul medesimo grado di sviluppo. Attraverso la cooperazione di una somma di esseri inferiori e di una somma di esseri superiori nasce il tempo. Nell’atemporale sono possibili diversi gradi di sviluppo; attraverso il loro gioco reciproco il tempo diventa possibile.

Sul concetto di sviluppo.

Il concetto di sviluppo si estende a tutti i mondi; per la Divinità, tuttavia, esso è un altro.

Quale differenza vi è fra le entità luciferiche e quelle arimaniche o mefistofeliche?

Le seconde possiedono una volontà orientata al male più forte, più potente.

I due tipi di entità provengono da gerarchie differenti. All’inizio dello sviluppo gli esseri stavano infatti più sul medesimo grado; poi abbiamo esseri rimasti indietro.

I gradi di sviluppo si spingono gli uni negli altri. Le entità arimaniche stanno più in profondità nella regione del male e si reclutano dalle gerarchie più diverse: alcune, per esempio, rimasero indietro sul Sole, altre sulla Luna; quelle rimaste indietro sul Sole possono recuperare il proprio sviluppo sulla Luna, quelle rimaste indietro sulla Luna sulla Terra e così via. Le entità mefistofeliche o arimaniche si collocano, nella gerarchia del male, più in alto oppure anche più in profondità rispetto alle luciferiche; si reclutano dagli Arcangeli fino alle Virtù.

Possono gli esseri elementari diventare esseri umani?

Esistono entità sorte perché esseri superiori non hanno sviluppato i loro membri; questi si isolarono così e divennero esseri elementari. Interi eserciti, intere schiere di tali esseri esistono. La durata di vita di tali essenze è molto differente.

Di regola essi attraversano uno sviluppo discendente e scompaiono completamente dall’esistenza; per esempio, di uno sviluppo degli spiriti elementari verso il grado umano non si può affatto parlare.

Nella Sua trattazione del corpo eterico la dottrina indiana è messa così poco in rilievo; perché?

Ciò che il Dott. Steiner ha detto è proprietà di tutti gli insegnamenti segreti. L’insegnamento segreto non è un insegnamento indiano, così come non esiste una «teosofia indiana». Il Dott. Steiner ha utilizzato nelle sue esposizioni la terminologia comune a tutti gli insegnamenti segreti.

Gli Elohim stanno ancora al di sopra delle nove gerarchie?

Gli Elohim sono quelle entità che, al momento della separazione del Sole dalla Luna e dalla Terra, rimasero unite al Sole; appartengono alla gerarchia delle Potestà, gli Spiriti della Forma, e ai gradi superiori delle gerarchie. Essi sono ancora entro il nostro sviluppo. Elohim è il nome complessivo per le entità solari; esse avevano scelto allora il Sole come dimora — non come sfera d’azione. Il Cristo, il più elevato degli Elohim, ne è il reggente. Egli però non appartiene alle gerarchie, bensì alla Trinità. Nel Cristo abbiamo dinanzi a noi un’Entità così potente da avere influenza su tutte le membra del nostro sistema solare.

Sul ritorno del Cristo.

Il ritorno del Cristo sarà qualcosa di pienamente reale, e avverrà quando una gran parte dell’umanità sarà giunta al punto che il Cristo, nella forma in cui apparirà, potrà anche essere riconosciuto, e questa esperienza potrà allora significare qualcosa per gli uomini.

Poiché di questo si tratta: che anche il maggior numero possibile di uomini sarà capace di riconoscerlo.

Sugli Asura.

Gli Asura — i malvagi — sono entità che stanno ancora un grado più in alto nel loro volere il male rispetto alle entità arimaniche, e due gradi più in alto rispetto a quelle luciferiche.

Quale protezione esiste contro i maghi neri?

Il mezzo migliore consiste nel cercare di conservare la propria libertà, usare il sano giudizio e avvalersi della ragione. Se si è sempre attenti a ciò, non ci si espone a nessun pericolo, e allora non si avrà affatto nulla da patire da questa parte. Certo, dove oggi la fede nell’autorità svolge un ruolo così grande e dove è forte la smania di conoscere ogni sorta di cose in uno stato di coscienza crepuscolare, è facilmente possibile che forze di magia nera si insinuino. La protezione da esse è necessaria soltanto quando si entra in un certo grado dello sviluppo occulto. In una scuola occulta che sussiste a buon diritto, che persegue l’armonia delle forze dell’anima, si ricevono già forze di protezione contro simili attacchi. Non esistono regole generali.

Vi è una differenza fra gli spiriti di gruppo delle api, delle formiche e dei coralli?

Certamente; vi sono molteplici differenze di grado. Lo spirito di gruppo dell’alveare è un’entità molto elevata, più elevata di quella delle formiche; è così elevata che si potrebbe dire: è cosmicamente precoce. Ha raggiunto uno stato di sviluppo che l’uomo avrà solo su Venere. Dobbiamo considerarla come un bambino precoce; si discosta dallo sviluppo normale. Qualcosa di simile vale per lo spirito di gruppo delle formiche, solo che è più basso. Lo spirito di gruppo dei coralli è un’entità ancora più elevata, ma anch’essa un’entità precoce; essa è più elevata per esempio dello spirito di gruppo dei bovini. Solo che l’altezza non sempre si adatta al tempo; qui viene anticipato più di un grado di sviluppo posteriore. Per questo tali esseri sono esposti a molti pericoli di cui non sono ancora all’altezza. La zoologia occulta è molto complessa e l’altezza di sviluppo degli spiriti di gruppo è molto differente.

Con quali gerarchie sono connessi gli dèi greci e germanici?

Con gli Angeli. Si tratta di entità che svilupparono la propria attività nel periodo atlantico. In principio l’uomo viveva insieme con questi esseri; viveva insieme con dèi, poiché questi esseri si ritirarono solo più tardi e divennero «dèi» solo nel tempo tardo-atlantico. Nell’Atlantide vera e propria uomini e dèi vivevano ancora gli uni accanto agli altri. La linea evolutiva dell’uomo discese, quella degli dèi ascese. — Ogni gerarchia ha appunto innumerevoli gradi e gradazioni.

Che cosa diverrà un giorno il mondo animale; è destinato a uno sviluppo superiore?

Lo spirito di gruppo degli animali si sviluppa verso l’alto, esso sarà un’altra essenza su Giove. Essi non diventeranno certo uomini nel senso odierno, ma su Giove questi spiriti di gruppo raggiungono una sorta di umanità. Per il singolo animale non esiste uno sviluppo verso l’alto, poiché il singolo animale si rapporta allo spirito di gruppo come la corteccia dell’albero al germoglio che spunta: cade via, come nell’albero cade via la corteccia; lo spirito di gruppo invece sale verso l’alto.

Quale valore bisogna attribuire alla cosiddetta educazione prenatale?

Durante la gravidanza la madre ha moltissimo da osservare.

Nell’epoca odierna, dove la madre non sa nulla di tutto questo, vengono trascurate misure molto importanti. I primi dieci (mesi lunari) della vita terrestre possono essere un periodo nel quale all’uomo viene strappato qualcosa di molto buono. Oggi il compito di impedirlo spetta agli dèi; più tardi, quando gli uomini saranno divenuti più maturi, spetterà agli uomini. Gli dèi, nella loro alta saggezza, hanno sottratto all’influsso umano i primi dieci (mesi lunari) dello sviluppo umano. Gli uomini devono essere lieti di non poter intervenire nello sviluppo prenatale. Se la vita della madre è ordinata in modo da corrispondere a un determinato ideale nel pensare, sentire, provare sensazioni e volere, allora questo è probabilmente anche ciò che vi è di meglio per il bambino.

Sullo sviluppo vulcanico.

Ciò che se ne può accennare è che questo sviluppo non è una conclusione; ma vogliamo essere contenti se sapremo ciò che là accade, una volta, quando per noi sarà il tempo. Nel progredire dello sviluppo, infatti, si sviluppa perfino il concetto di sviluppo.

Sul rapporto fra la scienza dello spirito e la scienza moderna.

Nei fatti della scienza moderna troverete prove per la scienza dello spirito; solo le teorie non conducono in nessun luogo dentro il territorio della scienza dello spirito, bensì ne allontanano. La scienza di oggi non viene attaccata, bensì viene riconosciuto ciò che è stato compiuto; ma chiaramente e nettamente dobbiamo mostrare il confine, come si entri nella scienza dello spirito oppure ne si venga allontanati.

La consanguineità ha qualcosa a che fare con il karma?

Il fatto che l’uomo nasca in una determinata famiglia è condizionato karmicamente, può essere il compimento di un karma trascorso.

Ma l’uomo può anche crearsi nuovi nessi karmici. Attraverso ciò che facciamo oggi, ce li creiamo. Gli uomini realmente uniti fra loro si incontrano sempre di nuovo. Che siamo nati in un determinato ambiente è espressione di un karma precedente. Non si deve però restare sempre uniti a coloro con i quali si è consanguinei.

Legami animici, formati da legami familiari, riconducono insieme. — Tuttavia, tali cose cambiano con i diversi cicli dell’umanità; la consanguineità comincia ad avere un significato minore rispetto al passato, e questo significato lo perderà sempre più. Sempre minore diventa nello sviluppo dell’umanità ciò che vincola nei legami di sangue.

Sulla contesa in cielo.

Nella contesa in cielo non furono separati i poteri peggiori, i più incapaci, «congedati dal servizio». Nell’azione dei Misteri anche iniziati furono messi in maschere delle forze avversarie, per chiarire questo al discepolo. Un intelligente deve fare attrito con un intelligente che è sulla via dell’errore.

Sul negativo e sul positivo.

Sempre più l’umanità si farà strada verso la conoscenza che la meschinità, la stoltezza e così via hanno significato soltanto per il mondo fisico e moriranno con gli uomini; il bene invece, in quanto positivo, resterà eterno. L’occultista qui si orienta nella sua conoscenza secondo grandi leggi mondiali, per esempio secondo quella — questo suona banale — secondo cui nel mare le aringhe si riproducono. Le uova di aringa periscono in massa: il negativo è aggiunta necessaria del divenire. — Questo non deve impedirci di fare sempre di nuovo il positivo. Per quanti poteri avversi vi siano: ciò che è da fare deve essere fatto.

Sul significato della sofferenza.

La sofferenza è un fenomeno concomitante dello sviluppo superiore. È ciò di cui non si può fare a meno per la conoscenza. Un giorno l’uomo si dirà: «Sono grato per la gioia che il mondo mi dà. Ma se mi viene posta la scelta se voglio conservare le mie gioie o le mie sofferenze, allora vorrò conservare le sofferenze; non posso farne a meno per la conoscenza». Dopo un certo tempo ogni sofferenza si presenta in modo tale che non se ne può fare a meno, poiché dobbiamo concepirla come qualcosa di contenuto nello sviluppo. Non c’è sviluppo senza sofferenza, come non c’è triangolo senza angoli. Quando sarà raggiunto l’accordo-Cristo, riconosceremo che a questo accordo tutte le sofferenze precedenti erano necessaria condizione preliminare. Affinché l’accordo-Cristo possa esserci, il dolore deve esserci; è un fattore assoluto nello sviluppo.

Vincendo l’egoità, l’uomo supera lo stato d’animo di oppressione e paralisi dell’anima. In questo fenomeno si può scorgere qualcosa che è buono: forza dall’insufficienza. Grazie a Dio che attraverso un’azione insufficiente, cioè il suo insuccesso, sono incoraggiato a continuare ad agire!

Lo sforzo umano non è un indeterminato colpo di fortuna. Irredento rimane soltanto colui il cui libero volere si distoglie dalla determinazione dell’essenza umana. Nella sintesi del processo mondiale il dolore è un fattore.

Quale significato avrà in futuro il movimento teosofico?

Qualcosa di molto utile, e si mostrerà che è nell’errore chi la adopera come ariete dello sviluppo.

Risposte a domande II — [Il libro di Giobbe; dottrina occulta del suono e del numero]

mattina

Sulla reincarnazione.

In verità la dottrina della reincarnazione è una dottrina antichissima nelle scuole segrete. Solo relativamente tardi è passata negli scritti. Appartiene alle dottrine più elementari del mondo. I processi della reincarnazione stessa non sono così semplici. (Si vedano le esposizioni di Rudolf Steiner sui corpi eterici dei Rishi e così via.)

La riapparizione dell’Io veniva custodita accuratamente tra i segreti. Negli anni d’infanzia del movimento teosofico si potevano sentire cose strane riguardo alla reincarnazione; accadeva che nella casa da caffè sedessero a un tavolo reincarnazioni dell’Imperatore Giuseppe, di Seneca e così via! Queste cose producono un effetto molto confusionario. Riguardo ad esse ci si deve educare al sentimento: «Ricevo molte idee, ma non posso scavare abbastanza in profondità per comprenderle. In realtà non comprendo ancora proprio nulla!» È l’impulso migliore avere timore di formarsi un giudizio concluso.

Sui termini: morte e morire.

Nel Libro di Giobbe la moglie di Giobbe gli consiglia di non rimanere buono.

Vi compare una formulazione: «Rinnega Dio e muori». Queste parole racchiudono in sé un mondo. Le comprendiamo solo quando sappiamo che cosa si intendesse per «unione con Dio». È la possibilità di una vita che non è estinguibile dalla morte, quando l’unione è stata afferrata.

Con morire non si intende il processo materiale; bisogna accostarsi a questa parola con altre sfumature di sentimento. Paolo dice una volta: Allora venne la legge, e io morii. — Dobbiamo qui renderci chiaramente conto di che cosa significhi il concetto di legge. Per «morte» si intende la separazione da ciò che non può essere ucciso.

In determinate epoche si intendeva con ciò l’immergersi della coscienza dell’anima in uno stato inferiore: quando l’anima si immerge nell’incarnazione, si immerge in un ottenebramento della coscienza.

L’anima può condurre una vita tale da non dover mai più entrare nell’oscuramento. L’oscuramento è la morte che per essa subentra con la nascita del corpo. Le anime che non fanno nulla per se stesse entrano in questa nuova morte, cioè nella reincarnazione.

È la volontà dei Maestri mostrare nettamente quanto il pensiero moderno sia manchevole e immobile e così infinitamente lontano dal vero stato di fatto.

Non è amore cristiano soltanto quello che aiuta coloro che sono caduti in un errore, ma esiste un amore cristiano attivo che preserva gli altri da malintesi. Nella saggezza orientale vi è una teoria della conoscenza così profonda che, con il nostro materialismo kantiano, non possiamo affatto giungervi. Quando penetriamo fino alla pura dottrina della conoscenza, dobbiamo dire:

Senza occhio nessuna luce — dunque il mondo è la nostra rappresentazione. Ma senza luce nemmeno occhio! Non è un caso che esso percepisca la luce, poiché la luce è creatrice dell’occhio: dalla luce è nato l’occhio. L’oggettivazione della luce è il Sole. Occultamente, nel macrocosmo il Sole corrisponde all’occhio nel microcosmo.

Allo stesso modo si corrispondono voce (microcosmicamente) e fuoco (macrocosmicamente). L’origine della materia formata è giustamente da paragonare alla formazione delle figure sonore o tonali. Si tratta di processi riproduttivi dei processi originari. La forma è suono irrigidito nella materia. Il suono dovette dapprima attraversare il fuoco originario. Mondo minerale, mondo animale, in breve tutto è suono (che è passato attraverso il fuoco). Microcosmicamente il fuoco pulsa nel calore del sangue. Poiché il fuoco trova la propria espressione nel sangue, il suono risuona microcosmicamente dall’interno in fuori (la voce) e corrisponde alla materia che si forma fuori dal Logos.

La saggezza del mondo primordiale è più saggia del pensiero sorto nel corso del mondo. La saggezza che è nelle cose che ci circondano fu loro impressa sulla Luna. Il compito della Terra è lo sviluppo dell’amore. Su Giove l’amore ci profumerà incontro da tutto. Lo sviluppo terrestre è necessario per trovare su Giove l’amore dall’interno. Sulla Luna abbiamo come poli: saggezza — errore; sulla Terra: amore — egoismo.

Saturno — fuoco Sole — aria (gas) Luna — acqua Terra — terra (solida).

Durante lo sviluppo della Terra l’acqua e l’aria entrarono in un rapporto autonomo l’una verso l’altra. Tutto è condensato dai quattro elementi.

L’acqua evaporata è in intima parentela con le piante. Oggi noi possiamo usare soltanto le forze inorganiche (per esempio i carboni e così via), mentre l’Atlantideo lavorava con forze vegetali. Egli sapeva estrarre le forze dal chicco di seme e con esse muoveva i propri veicoli. Le forze del seme vegetale sono nate dall’aria e dall’acqua. Dipende però dalla morale dell’uomo come egli metta in scena queste forze. Vento e tempo stavano in stretta connessione con questo. Se le forze erano ben usate, allora anche vento e tempo erano buoni. Quando gli Atlantidei divennero malvagi, provocarono essi stessi la catastrofe del diluvio.

In modo analogo fuoco e terra erano in connessione per un certo tempo (Lemuria). Questi elementi possono intrecciarsi nel modo più vario.

Si può avere una rappresentazione dello spazio tridimensionale.

Nella scuola platonica c’è un’importante proposizione dottrinale: Dio geometrizza. I concetti geometrici fondamentali risvegliano facoltà chiaroveggenti. Nella geometria della posizione viene dimostrato che dappertutto nel perimetro c’è il medesimo punto: il punto infinitamente lontano a destra è il medesimo del punto di partenza a sinistra. Ciò significa che, in ultima istanza, il mondo è una sfera, si ritorna al punto di partenza. Se prendo proposizioni geometriche, esse trapassano in concetti limite. Lo spazio tridimensionale raggiunge di nuovo il suo punto. Perciò nell’astrale il punto a agisce sul punto b senza collegamento.

Si introduce il materialismo nella teosofia quando, per giungere allo spirituale, si suppone che la materia divenga sempre più sottile e sottile. Per questa via non si giunge allo spirituale. Bensì attraverso tali rappresentazioni come punto a = punto b si giunge a rappresentazioni della quarta dimensione.

Come esempio possiamo pensare alla vespa galligena con la vita sottile O-O, se il collegamento centrale non ci fosse e le due parti si muovessero insieme, unite soltanto per effetto. Estendete il concetto: molti ambiti d’azione nello spazio multidimensionale.

Sul numero 40. «Uno fuori dall’uovo» — che cosa significa? Si scrive così:

10. L’essoterico lo legge come dieci, l’esoterico: «Uno fuori dall’uovo».

Si pensi a un qualsiasi ciclo di sviluppo concluso, per esempio Saturno, Sole e Luna fossero finiti e fossimo al punto in cui comincia lo sviluppo della Terra. Ciò che l’uomo ha da Saturno è divenuto uovo 0, dal Sole anche: 0 0, dalla Luna similmente: 0 0 0. Dopo tre cicli compiuti ne comincia ora uno nuovo: 1 0 0 0. Questo attraversa i sotto-cicli Ciclo 6.5.4.3.2.1.

Negli scritti occulti possiamo anche scrivere: 4321000. Quando negli scritti occulti si parla di 1000 anni, si intende con questo: 3 cicli sono usciti dall’uovo.

Questa è una dottrina occulta dei numeri che rende fatti cosmici. Tutto dal cosmo si rispecchia nella vita fisica e spirituale della Terra. Nel nostro ciclo attuale l’uomo passa alla contemplazione del mondo esterno, a un’inversione di ogni contemplare. Là dove Maya compare per la coscienza, è il 4° ciclo. Per questo il 4 è il numero di Maya e del cosmo.

In tutti i processi dove 4 compare nella Bibbia, questo o quello di Maya viene superato: 40 giorni di digiuno, 40 giorni di marcia significano un certo superamento. 40 = 4 fuori dall’uovo. Chi digiuna 40 giorni deve avere attraversato un ciclo occulto.

Quanto più primitivi sono gli stati di coscienza, tanto meno si può parlare di noia. Essa svanisce quanto più arretriamo negli stati di coscienza.

Lo sviluppo non presuppone né un inizio né una fine. Lo sviluppo procede in cicli senza ripetizione, sempre del nuovo viene inserito nel progresso ciclico. Un inizio o una fine finiti sono una conclusione di Maya, astratta dai processi sensibili.

Lo sviluppo della parte — creatura,

Lo sviluppo del tutto — Dio,

è un presupposto errato. Esempio: padre — figlio.

I pianeti Saturno, Giove, Marte rimasero indietro prima della separazione del Sole. Mercurio e Venere si separarono dal Sole dopo la separazione della Terra, per creare dimore a essenze superiori.

I canali di Marte possiamo spiegarceli attraverso la mitologia germanica: la mitologia germanica rende stati anteriori della Terra. Nella precedente sottigliezza della materia si svolgevano processi regolari, che ora sono divenuti irregolari: per esempio i dodici fiumi, le scintille di fuoco e così via; questi erano processi di sviluppo sulla Terra. Su Marte è la medesima cosa: la formazione dei canali è uno stato ancora conservato, fissato, che anche la nostra Terra attraversò.

L’uomo riceve per sé il compito di giungere alla libertà; egli può sviluppare forze da tutte le gerarchie, per esempio dagli Angeli il Manas, dagli Arcangeli il Budhi e così via. Attraverso il suo sviluppo diviene possibile che poi gerarchie superiori operino dentro; proprio attraverso questo egli si sviluppa oltre. L’uomo contiene in sé, come microcosmo, tutte le gerarchie.

Nello sviluppo della Terra tutto si ripete. Là dove oggi si trova Marte, la Terra era nello stato di sviluppo lunare. Sulla Terra si ripete: passaggio di Marte.

11°Note e documenti

Note

Riguardo a questa edizione

Questo ciclo di conferenze di Rudolf Steiner destinato ai soci della Sezione tedesca della Società Teosofica, della quale egli era allora segretario generale, fu organizzato dal Ramo Düsseldorf I. La prima comunicazione avvenne nel dicembre 1908 nel n. VIII dei «Comunicati per i soci della Sezione tedesca della Società Teosofica» (dal 1913 Società Antroposofica). Il programma dettagliato fu pubblicato nel marzo 1909 nel n. IX come segue:

Ramo Düsseldorf I

Programma del ciclo di conferenze che avrà inizio il 12 aprile (Lunedì di Pasqua), che sarà tenuto dal Signor Dott. Rudolf Steiner a Düsseldorf sul tema: Gerarchie spirituali e loro riflesso nel mondo fisico (Zodiaco, pianeti, cosmo), e ulteriori conferenze che seguiranno.

Per consentire agli insegnanti, le cui vacanze si concludono solo il 19 aprile, di ascoltare l’intero ciclo, che comprende 10 conferenze del Dott. Steiner a Düsseldorf, il programma è stato fissato come segue:

Giorno

Data

Orario

Conferenza

Lunedì

12 aprile

ore 14

I Conferenza

pomeridiane

Lunedì

12 aprile

ore 20

II Conferenza

Martedì

13 aprile

ore 11

III Conferenza

mattutine

Martedì

13 aprile

ore 20

IV Conferenza

Mercoledì

14 aprile

ore 20

V Conferenza

Giovedì

15 aprile

ore 20

VI Conferenza

Venerdì

16 aprile

ore 20

VII Conferenza

Sabato

17 aprile

ore 20

VIII Conferenza

Domenica

18 aprile

ore 11

IX Conferenza

mattutine

ore 20

(probabilmente

più presto)

Lunedì

19 aprile

ore 20

Conferenza pubblica:

*L’ingresso del Cristo

nell’Occidente*

Martedì

20 aprile

ore 16

Conferenza letteraria su

pomeridiane

Lunedì 12 aprile, ore 14: 1ª conferenza

Lunedì 12 aprile, ore 20: 2ª conferenza

Martedì 13 aprile, ore 11: 3ª conferenza

Martedì 13 aprile, ore 20: 4ª conferenza

Mercoledì 14 aprile, ore 20: 5ª conferenza

Giovedì 15 aprile, ore 20: 6ª conferenza

Venerdì 16 aprile, ore 20: 7ª conferenza

Sabato 17 aprile, ore 20: 8ª conferenza

Domenica 18 aprile, ore 11: 9ª conferenza

Domenica 18 aprile, ore 20 (eventualmente prima): 10ª conferenza

Lunedì 19 aprile, ore 20: conferenza pubblica «L’ingresso del Cristo nell’Occidente»

Martedì 20 aprile, ore 16: conferenza letteraria su Novalis, con successivo incontro conviviale

Mercoledì 21 aprile, ore 20: risposta a domande

Giovedì 22 aprile, ore 11: risposta a domande

Della conferenza pubblica del 19 aprile e della conferenza su Novalis del pomeriggio del 20 aprile non si sono conservate trascrizioni.

Sulla base testuale: Le conferenze, tenute in forma libera, sono state verosimilmente stenografate da Walter Vegelahn, Berlino. Ciò non si può più stabilire con piena certezza, poiché non si sono conservati né uno stenogramma originale né una trascrizione originale in chiaro. Non si possono perciò escludere del tutto errori (cfr. pagina 5). Tutte le edizioni in libro finora pubblicate si basano pertanto sul testo della prima riproduzione ciclostilata quale Ciclo VII dell’anno 1910, curata, come pure la 2ª e 3ª edizione (1ª edizione in libro), da Marie Steiner.

La redazione della 4ª edizione è stata curata da Ruth Moering e Johannes Waeger, quella della 5ª da Johannes Waeger da solo. La revisione della 6ª e 7ª edizione è stata eseguita da Hella Wiesberger con la collaborazione del Dott. G. A. Balaster (per i disegni e le annotazioni alla 6ª conferenza).

Riguardo ai disegni nel testo: Durante le sue conferenze Rudolf Steiner disegnava spesso alla lavagna. Per il presente volume questi disegni si sono conservati soltanto nella forma in cui furono ricopiati dallo stenografo e servirono come modello per la prima stampa. Per le successive edizioni in libro Marie Steiner fece eseguire i disegni da Assja Turgenieff (1890-1966) nella tecnica a tratto da lei sviluppata.

Riguardo alle modifiche dei disegni nella 6ª conferenza della 7ª edizione 1991: Dalla documentazione conservata non risulta chiaramente che cosa dei disegni proviene effettivamente da Rudolf Steiner, e neppure la loro esatta sequenza. Vi sono ragioni per presumere che, ad esempio, la figura finale pagina 103 non sia stata completamente eseguita da lui. Infatti, nella prima pubblicazione delle conferenze nel 1910 quale cosiddetto Ciclo VII, la figura compare alla conclusione della conferenza 6 come una sorta di appendice, con dettagli di cui non si parla nella conferenza stessa. E tuttavia il testo della conferenza rimanda a questa figura.

Per la presente edizione i disegni di questa 6ª conferenza sono stati ridisegnati seguendo il più fedelmente possibile il testo. Si noterà che i disegni pagina 101 rappresentano entrambi il sistema copernicano. Per la figura finale sarebbe stata sufficiente solo la seconda rappresentazione. Ma una figura come la prima rappresentazione è innanzitutto tramandata, e il testo mostra che non fin da principio i pianeti furono disposti differenziati — i superiori al di sopra del Sole e gli infrasolari al di sotto di esso — ma solo attraverso una trasformazione. La prima figura pagina 101 avrebbe portato, insieme a una figura del tipo pagina 99, anche a una figura analoga a quella finale attuale, ma con raggi o distanze dalla Terra sostanzialmente minori. Per i raggi corretti si è probabilmente rivelata decisiva la particolare costellazione dell’epoca di Zarathustra indicata pagina 98 e 102.

Note al testo

Le opere di Rudolf Steiner all’interno dell’Opera Omnia sono indicate nelle annotazioni con il numero di bibliografia.

Alle pagine:

15, 119 questa saggezza primordiale… venne… come sapete bene, dopo il grande periodo atlantideo agli antichi sacri Rishi della nostra prima cultura postatlantica: Conosciuto attraverso numerose conferenze precedenti. Cfr. in particolare l’esposizione fondamentale in «La scienza occulta nelle sue linee generali» (1910), O.O. 13, nonché le conferenze «L’Apocalisse di Giovanni» (13 conferenze, Norimberga 1908), O.O. 104.

15 Veda: Veda, cioè sacro «Sapere», è il nome dell’insieme degli antichissimi scritti religiosi composti in lingua sanscrita degli Hindu, ai quali viene attribuita un’origine sovrumana. Si tratta di una letteratura vastissima, che per lungo tempo fu tramandata solo oralmente. Si distinguono quattro raccolte, che generalmente in modo semplificato si chiamano i «quattro Veda».

Canti di Zarathustra: I Gatha di Zarathustra formano una parte degli scritti sacri dei Parsi, l’«Avesta». Cfr. Hermann Lommel «I Gatha di Zarathustra», Basilea 1971.

15, 96, 149 la grande saggezza di Ermete… di Zarathustra: Vedi le conferenze su «Ermete» (Berlino, 16 febbraio 1911) e «Zarathustra» (Berlino, 19 gennaio 1911) in «Risposte della scienza dello spirito alle grandi questioni dell’esistenza» (15 conferenze pubbliche, Berlino 1910/11), O.O. 60.

17 Voi conoscete bene il corso dello sviluppo teosofico: Cfr. Rudolf Steiner, «La storia e le condizioni del movimento antroposofico in relazione alla Società Antroposofica» (8 conferenze, Dornach 1923), O.O. 258.

Queste Strofe di Dzyan della «Dottrina Segreta»: «The Secret Doctrine: The synthesis of science, religion, and philosophy.» Di H. P. Blavatsky. Londra, New York, Madras, 1893. Tradotta dall’inglese della 3ª edizione da Robert Froebe: «La dottrina segreta», Lipsia s.d. (1899).

19 Euclide: «Padre della geometria», viveva intorno al 300 a.C. ad Alessandria.

nella conferenza festiva pasquale: Vedi conferenza Colonia, 11 aprile 1909, in «Il principio dell’economia spirituale» (23 conferenze in diverse città 1909), O.O. 109/111.

Budda… le sante verità della sofferenza nella vita: Proclamate da Budda nel celebre sermone a Benares. Vedi la conferenza «Budda» (Berlino, 2 marzo 1911) in «Risposte della scienza dello spirito alle grandi questioni dell’esistenza», O.O. 60, inoltre Hermann Beckh, «Budda e il suo insegnamento», Stoccarda 1958.

25, 96 Niccolò Copernico, 1473-1543.

Giovanni Keplero, 1571-1630. Galileo Galilei, 1564-1642.

26, 49, 67, 69, 83 Dionigi l’Areopagita: Menzionato negli Atti degli Apostoli 17, 34 come discepolo dell’Apostolo Paolo. Sotto il suo nome comparvero alla fine del 5° secolo in Siria gli scritti «Della gerarchia celeste» e «Della gerarchia ecclesiastica», che Scoto Eriugena nel 9° secolo tradusse dal greco in latino. Traduzioni tedesche di J. G. v. Engelhardt, Sulzbach 1823; Storf, Kempten 1877; Joseph Stiglmayr S.J., Kempten e Monaco 1911; Prof. Dr. Walther Tritsch, Monaco-Planegg 1956.

27, 40 sgg., 91 Bhagavad Gita: «Canto dell’Eccelso». Poema didattico indiano nel 6° libro del «Mahabharata». Cfr. in proposito Rudolf Steiner, «La Bhagavad Gita e le lettere di Paolo» (5 conferenze, Colonia 1912/13), O.O. 142, nonché «I fondamenti occulti della Bhagavad Gita» (9 conferenze, Helsingfors 1913), O.O. 143.

30 Periodi culturali dell’epoca postatlantica: Cfr. 1ª annotazione pagina 15.

49 un saggio egiziano al greco Solone: Platone, «Timeo». Vedi anche il capitolo «Platone come mistico» in Rudolf Steiner, «Il cristianesimo come fatto mistico» (1902), O.O. 8, e «La guida spirituale dell’uomo e dell’umanità», O.O. 15, 2ª conferenza.

50 Dhyan-Chohan: (sanscrito), designazione teosofica per spiriti planetari, cioè uomini perfezionati di ronde precedenti.

51 Eraclito: Eraclito di Efeso, circa 500 a.C.

66 sgg. Budhi: Chiamato da Rudolf Steiner anche «spirito vitale».

72 Cronaca dell’Akasha: Cfr. a questo riguardo «Dalla Cronaca dell’Akasha» (1904-08), O.O. 11.

80 Brahma, Shiva, Vishnu: trinità indiana.

78, 83, 84 Teoria Kant-Laplace: Immanuel Kant, 1724-1804. Teoria cosmogonica della nebulosa di Kant: «Storia naturale universale e teoria del cielo, ovvero saggio sulla costituzione e sull’origine meccanica dell’intero edificio del mondo, trattato secondo i principi newtoniani», 1755; integrata da Laplace nel 1796 in alcuni punti essenziali; generalmente designata come teoria di Kant-Laplace.

84 un esperimento scolastico: Il cosiddetto Esperimento di Plateau.

86 un piccolo libro popolare: Non è stato possibile finora identificarlo.

87 Nebulosa di fuoco o aria di fuoco. Nel «Faust» trovate l’espressione: Goethe «Faust» Prima Parte, Camera di studio, parole di Mefistofele: «Un poco di fuoco-aria, che io mi preparerò, ci solleverà prontamente da questa terra».

… e nella letteratura teosofica trovate l’espressione nebulosa di fuoco decisamente rappresentata: Non è stato possibile identificarlo.

Comunicazioni dalla Cronaca dell’Akasha: Si intendono i saggi di Rudolf Steiner «Dalla Cronaca dell’Akasha» (1904-08), O.O. 11.

93 Anima popolare: «La missione delle singole anime di popolo nel contesto della mitologia germanico-nordica» (11 conferenze, Cristiania [Oslo] 1910), O.O. 121.

96 Claudio Tolomeo, 87-165, astronomo e geografo ad Alessandria.

97 Urano e Nettuno: Urano, il quarto dei pianeti lontani dal Sole, fu scoperto come tale nel 1781 da Herschel; era però già stato visto anche in precedenza, solo che venne ritenuto una stella fissa. Nettuno, quale pianeta al di là di Urano, fu scoperto nel 1846 grazie a Le Verrier. — I pianeti Urano e Nettuno non si inseriscono nel sistema planetario, in quanto i loro satelliti mostrano nella loro rivoluzione una componente opposta al senso generale di rivoluzione. In Urano anche la rotazione propria concorda molto esattamente con il moto anomalo dei satelliti; in Nettuno invece essa è diretta, diversamente dalla rivoluzione del suo satellite principale.

100 … quello che oggi si chiama Venere, è chiamato Mercurio in tutti gli antichi insegnamenti: Nell’occuparsi di questa questione occorre distinguere due cose: lo scambio dei nomi e lo scambio della successione. Cominciamo con quest’ultima. Si faccia un esperimento che chiarisce come nella denominazione odierna vi sia una perturbazione. Si divida la circonferenza di un cerchio in 7 parti e si designino i punti di divisione, nell’ordine, con il nome o il segno dei 7 giorni della settimana, cominciando ad esempio in alto con sabato = giorno di Saturno. Se ora si congiunge questo punto con quello del giovedì = giorno di Giove, la retta di congiunzione è una di quelle diagonali dell’ettagono che saltano un solo vertice sulla circonferenza. Se si prosegue dal giovedì con l’altra diagonale dello stesso tipo, e così via, finché il tracciato non si chiude nella stella a sette punte, per i vertici risulta la successione seguente: Saturno, Giove, Marte, Sole, Venere, Mercurio, Luna. È questa l’antica successione dei pianeti, chiamata da certi ricercatori la successione «caldaica» (B. L. v. d. Waerden nell’articolo «Pythagoreer» in Pauly-Wissowa, «Realencyklopädie der classischen Altertumswissenschaft», semivolume 47). Secondo Rudolf Steiner è anche la successione occulta, poiché nella medesima sequenza, ma a ritroso, l’anima umana dopo la morte percorre le sfere planetarie (cfr. ad es. «La vita fra la morte e una nuova nascita in rapporto ai fatti cosmici», O.O. 141).

La successione ora costruita è anche un fatto fisico-sensibile, astronomico, ma appunto con una perturbazione: il primo dei 7 pianeti antichi è, dall’esterno, realmente Saturno, e seguono verso l’interno, quanto a distanza dalla Terra, Giove, Marte, Sole; poi però Mercurio invece di Venere, e da ultimo la Luna (vedi la figura a pagina 99, ma senza lo scambio dei nomi ivi operato). Se ora si scambiano i nomi odierni di Venere e Mercurio, come fa Rudolf Steiner nella sua figura, sorge la successione caldaica. Nel ciclo «L’Apocalisse di Giovanni», O.O. 104, pagina 83, egli aveva detto che i nomi di Mercurio e Venere furono scambiati intenzionalmente per velare un segreto. Di ciò vi sono punti d’appoggio. Uno è la perturbazione appena considerata nella relazione con i giorni della settimana. Un ulteriore punto d’appoggio sta in quanto segue: in Grecia i nomi dei pianeti non erano ancora stabiliti in modo fisso; divennero fissi solo gradualmente. Vi erano anche nomi segreti. Per Mercurio vi era il nome «Stilbon» = «il Lucente» (W. e H. Gundel nell’articolo «Planeten» in Pauly-Wissowa, semivolume 40, col. 2025 sgg.). Si dice bensì che questo nome sia singolare per il pianeta che si lascia vedere così poco. In effetti accade che perfino persone fortemente interessate all’astronomia non l’abbiano mai visto in vita loro. Il nome si adatta invece in modo eccellente al pianeta che è il ben noto astro del mattino e della sera. Questo è dunque il vero Mercurio.

Ancora un’osservazione storica: Tolomeo si è attenuto decisamente alla successione caldaica dei pianeti. La chiama quella degli «antichi matematici» e con parole concise mette fuori campo quella dei matematici più recenti (inizio del 9° libro dell’«Almagesto»). D’altra parte presso di lui l’astro del mattino e della sera si chiama Venere, come da noi, e la verifica della tradizione manoscritta, dalla quale Heiberg ha ricostruito il testo dell’«Almagesto» con l’indicazione delle varianti testuali manoscritte, non offre alcun punto d’appoggio per ritenere che i nomi di Venere e Mercurio siano stati scambiati soltanto in epoca posteriore a Tolomeo (J. L. Heiberg, «Claudii Ptolemaei opera quae exstant omnia», vol. I, 2 parti, Teubner, Lipsia 1898 e 1903; i manoscritti ancora esistenti risalgono peraltro soltanto alla fine del primo millennio). Così presso Tolomeo il pianeta da lui chiamato Mercurio era più vicino alla Terra di Venere, diversamente che presso Copernico. In compenso era più lontano dal Sole e aveva tuttavia l’ampiezza di oscillazione minore rispetto a Venere, più vicina al Sole. Lo scambio dei nomi fa sì, come mostra la figura a pagina 103, che dalla successione copernicana derivi quella caldaica, mentre quest’ultima presso Tolomeo viene annullata dallo scambio dei nomi. (Non sufficientemente esaminata riguardo a uno scambio di nomi è qui la tradizione testuale degli altri scritti di Tolomeo e dei suoi commentatori, come Pappo, Teone di Alessandria e altri.)

Va ancora osservato che Paul Regenstreif ha elaborato un elenco dei passi in cui Rudolf Steiner parla dello scambio dei due nomi planetari. Regenstreif in questo articolo ha anche investigato dove è usata la denominazione corrente e dove è usata l’occulta. (Vedi «Comunicazioni dal lavoro antroposofico in Germania», 1956, nr. 37.)

101 … che per così dire la Terra stia qui: Probabilmente si è indicato proprio il punto più basso dell’orbita terrestre. Questo conferisce un buon significato anche alle parole «… che gli altri pianeti si sono così disposti, che stanno dietro il Sole…». Gli «altri pianeti» sono Mercurio e Venere, che nella figura appena disegnata stanno «davanti» al Sole, ora vengono spostati verso il basso «dietro» il Sole. Le parole descrivono il passaggio della figura superiore pag. 101 in quella inferiore nuova.

108 Helena Petrowna Blavatsky, 1831-1891. Fondò nel 1875 a New York, insieme al colonnello H. S. Olcott, la Società Teosofica. Opere principali: «Isis Unveiled», 1877; «The Secret Doctrine», 1887-1897.

108 questa parola… nella «Dottrina Segreta»: Probabilmente Rudolf Steiner si riferisce al passaggio «Il mistero di Budda. XLI. La dottrina degli Avatara» nel Volume III della «Dottrina Segreta» di H. P. Blavatsky.

115 «E il Dio fa i fuochi della sua fiamma per suoi ministri e i venti per suoi messaggeri»: Salmo 104, versetto 4.

118, 119 C’è un’economia spirituale: Vedi Rudolf Steiner, «Il principio dell’economia spirituale in relazione alle questioni della reincarnazione» (23 conferenze in diverse città 1909), O.O. 109.

119 di colui che è così spesso chiamato il Manu: Il nome proviene dalla radice sanscrita man = pensare. Nel senso teosofico-antroposofico con questo nome si intende il grande condottiero della 5ª razza radicale o periodo postatlantico.

124 Ciclo di conferenze di Stoccarda, di Lipsia: «Mondo, Terra e Uomo, la loro essenza e sviluppo, nonché il loro specchio nel contesto tra il mito egiziano e la cultura presente» (11 conferenze, Stoccarda 1911), O.O. 105. — «Miti e misteri egiziani e la loro relazione alle forze spirituali agenti nel presente» (11 conferenze, Stoccarda 1908), O.O. 106.

125 opere popolari: Vedi annotazione pagina 86.

137 in conferenze più intime potrebbe essere eseguito: Non è stato eseguito in questa forma dettagliata qui prevista.

138 Queste culture sono le ripetizioni corrispondenti, come è stato più volte esposto, di tutti i processi evolutivi della Terra: Cfr. 1ª annotazione pagina 15.

140, 142 Fatti della Cronaca dell’Akasha… il nostro sistema della Cronaca dell’Akasha: Cfr. «Dalla Cronaca dell’Akasha» (1904-08), O.O. 11.

145 Gigante Ymir, che è disteso nel grande cosmo: Nel mito primordiale nordico e germanico della creazione e dell’inizio del mondo materiale e visibile, dalle membra vastissime del gigante cosmico primordiale Ymir vengono create divinamente le singole parti costitutive del mondo fisico e della natura: dalla carne e dai tessuti del corpo di Ymir viene formata e modellata la Terra solida, dal sangue liquido e vitale il mare e i grandi oceani, dalle ossa robuste e forti la roccia e la struttura minerale della terra, dai capelli e dalla vegetazione del corpo i boschi e le foreste, dal cranio mastodontico il cielo, la volta celeste, infine dal cervello e dai fluidi neurali le nuvole e le masse gassose dell’atmosfera. Questo mito straordinariamente profondo rappresenta la visione nordica e germanica della metamorfosi del gigante spirituale in natura e materia, ben conosciuto da Rudolf Steiner come fonte di insegnamenti esoterici della tradizione nordica. Cfr. la ricerca storica e mitologica fondamentale di Eugen Mogk, «Mitologia germanica», Lipsia 1906, opera di riferimento per gli studi sulla religiosità precristiana del mondo germanico.

146 Adamo Kadmon: Cfr. a questo riguardo Conferenza Oxford, 22 agosto 1922, in «Il mistero della Trinità» (11 conferenze, Dornach, Oxford e Londra 1922), O.O. 214.

L’uomo macrocosmico: Vedi gli «Schizzi alle Finestre del Goetheanum» di Rudolf Steiner, insieme alle riproduzioni delle 9 incisioni su rame secondo le Finestre del Goetheanum di Assja Turgenieff, 30 tavole e fascicolo di testo, Dornach 1961.

156 Leonardo da Vinci: 1452-1519 … Raffaello: 1483-1520: Cfr. le conferenze di Berlino del 30 gennaio 1913, «La missione di Raffaello alla luce della scienza dello spirito», e del 13 febbraio 1913, «La grandezza spirituale di Leonardo alla svolta verso l’epoca moderna», entrambe nel volume «Risultati della ricerca spirituale» (14 conferenze pubbliche, Berlino 1912/13), O.O. 62.

156 Michelangelo, 1475-1564. Cfr. Conferenza Berlino, 8 gennaio 1914, in «La scienza dello spirito come bene vitale» (12 conferenze pubbliche, Berlino 1913/14), O.O. 63.

Ultima Cena di Leonardo da Vinci… Goethe durante il suo primo viaggio in Italia: Vedi il saggio di Goethe «Su Leonardo da Vinci e la sua Ultima Cena», Resoconto sul libro di Joseph Bossi, 1810, in «Arte e Antichità» III., 1817.

165 La lotta di Michele col drago: Vedi a questo riguardo ad es. i due saggi di Rudolf Steiner «La lotta di Michele con il drago» e «La lotta di Michele davanti alla coscienza del presente» dell’anno 1923 in «Il pensiero del Goetheanum nel mezzo della crisi culturale del presente», O.O. 36.

168 Mosè: Vedi Conferenza Berlino, 9 marzo 1911, in O.O. 60.

168, 184 Corpi eterici dei Rishi: Cfr. Annotazione pagina 118/119.

185 la volontà dei Maestri: Nel senso di Rudolf Steiner, entità che rivestono la massima importanza per l’evoluzione dell’umanità. Vedi a questo riguardo il volume «Sulla storia e sui contenuti della prima sezione della Scuola Esoterica 1904-1914», O.O. 264, nonché Conferenza Berlino, 13 ottobre 1904, in «Origine e scopo dell’uomo. Concetti fondamentali della scienza dello spirito» (23 conferenze pubbliche, Berlino 1904/05), O.O. 53.

187 «Uno dall’uovo» — che cosa significa?: Questa domanda si riferisce alla formulazione di Blavatsky nella sua «Dottrina Segreta», vol. I, pagina 116 dell’edizione tedesca: «L’Uno dall’uovo, i Sei e i Cinque.» L’intero passo di Blavatsky suona: «Dallo splendore della Luce, che raggiava dall’eterno Oscuro, sorsero nello spazio le energie ridestate; l’Uno dall’uovo, i Sei e i Cinque. Poi i Tre, l’Uno, i Quattro, l’Uno, i Cinque — i due volte Sette, la somma totale. E questi sono: le Essenze, le Fiamme, gli Elementi, i Costruttori, i Numeri, l’Arupa, il Rupa e la Forza, o l’Uomo-Dio — la somma totale. E dall’Uomo-Dio emanarono le Forme, le Scintille, gli animali sacri e i messaggeri dei sacri Padri all’interno del sacro Quattro.»

188 Canali di Marte: Negli anni ottanta del 19° secolo l’astronomo italiano Schiaparelli fece le prime osservazioni sulla struttura della superficie di Marte. Scoprì numerosi sistemi di lunghi stretti canali, che talvolta apparivano raddoppiati.

Modifiche sostanziali in seguito al nuovo confronto dei testi

5ª edizione 1972

Pagina

Riga

Testo attuale

Testo precedente

96

3 da fine

Centro di cerchio o ellisse

Punto di cerchio o ellisse

102

Disegno

L’indicazione del colore verde e rosso era invertita nella 4ª edizione

104

15 da inizio

Lì teniamo i rapporti spirituali

i rapporti fisici

159

13 da inizio

Come dunque certe entità si ritirano da dentro

dal contesto

170

13 da fine

che il Cristo sulla terra è diventato uomo

che sulla terra l’uomo è diventato

6ª edizione 1981

Pagina

Riga

Testo attuale

Testo precedente

19

6 da fine

Verità sulla sofferenza nella vita

Verità sulla vita e la sofferenza nella vita

4 da fine

essere unito a ciò che non si ama

essere unito a ciò che si ama

23

16 da inizio

che proviene da un certo stadio evolutivo

che proviene da un certo stadio evolutivo

35

15 da fine

dunque in qualcosa

in qualcosa

61

8 da inizio

indurente

indurito

87

7 da fine

della teoria dell’origine dei pianeti

verso la teoria dell’origine dei pianeti

167

16 da fine

gli influssi di Lucifero

gli incavi di Lucifero

7ª edizione 1991

Pagina

Disegno

Nota

99 sgg.

Vedi sotto «Note», nota a pagina 100.

In memoria di Frater Stefano Ravaglia

anima raggiante che ha donato armonia e nuovi inizi.

Libera AntroposofiaArchivio digitale della Scienza dello Spirito di Rudolf SteinerInfo e Contatti
[email protected] | +39 347 15 85 692

Tutti i contenuti presenti in questa piattaforma sono esenti da copyright

o sono stati legalmente concessi dai tenenti diritto.

Pleroma SNC · P.IVA 02092220470 · Privacy e cookie