LoginRegistrati
G.A. 6

La concezione goethiana del mondo

1°Prefazione alla nuova edizione

La descrizione della concezione goethiana del mondo tentata in questo scritto la intrapresi nell’anno 1897 come esposizione riassuntiva di ciò che la considerazione della vita spirituale goethiana mi aveva dato nel corso di molti anni. Come io sentissi allora il mio intento, di ciò dà un’immagine la «Prefazione alla prima edizione». Questa prefazione, se la scrivessi oggi, la comporrei in modo diverso non certo quanto al contenuto, bensì soltanto quanto allo stile. Ma poiché non sussiste per me alcun motivo visibile di mutare altrimenti alcunché di essenziale in questo libro, mi apparirebbe come un’insincerità parlare oggi in un altro tono delle sensazioni con cui vent’anni fa lo mandai nel mondo. I pensieri da me espressi nel libro non sono stati modificati né da ciò che ho potuto seguire nella letteratura su Goethe dopo la sua pubblicazione, né da quanto la più recente ricerca naturalistica ha prodotto in fatto di risultati. Non credo di essere privo di comprensione per i grandi progressi di questa ricerca negli ultimi vent’anni. Che per suo tramite sia data una ragione per parlare oggi della concezione goethiana del mondo in modo diverso da come feci nel 1897, non lo credo. Ciò che ho detto sul rapporto della concezione goethiana del mondo con lo stato allora presente delle idee di natura generalmente riconosciute mi pare valga anche in riferimento alla scienza della natura dei nostri giorni. L’atteggiamento del mio libro non sarebbe diverso se lo avessi scritto soltanto ora, nel presente. Solo ampliamenti e integrazioni che mi paiono importanti in taluni punti distinguono la nuova edizione dalla vecchia.

Che neppure ciò che ho pubblicato da sedici anni a questa parte intorno alla scienza dello spirito possa spingermi ad alcuna modifica essenziale del contenuto, su ciò mi sono espresso nella «Postfazione» aggiunta a questa nuova edizione.

Rudolf Steiner

2°Prefazione alla prima edizione

I pensieri che esprimo in questo libro devono fissare il fondamento che ho osservato nella concezione del mondo di Goethe. Nel corso di molti anni ho contemplato di continuo l’immagine di questa concezione del mondo. Un fascino particolare aveva per me il ricercare le rivelazioni che la natura ha fatto ai fini organi sensoriali e spirituali di Goethe sul proprio essere e sulle proprie leggi. Imparai a comprendere perché Goethe sentisse tali rivelazioni come una felicità così alta da apprezzarle talvolta più del suo dono poetico. Mi immedesimai nelle sensazioni che attraversavano l’anima di Goethe quando egli diceva che «da nulla siamo tanto indotti a pensare a noi stessi quanto quando rivediamo finalmente, dopo lunghi intervalli, oggetti sommamente significativi, in particolare scene naturali dai caratteri decisi, e confrontiamo l’impressione rimastaci con l’efficacia attuale. Osserveremo allora, nel complesso, che l’oggetto emerge sempre più; che, mentre prima ci sentivamo negli oggetti, trasferendo su di essi gioia e dolore, serenità e turbamento, ora, con l’egoità domata, sappiamo rendere loro il diritto dovuto, riconoscerne le peculiarità e stimarne in grado più alto le proprietà, in quanto le compenetriamo. Quel modo di contemplare è concesso dallo sguardo artistico, questo si addice al ricercatore della natura; e dovetti, dapprima non senza dolori, alla fine tuttavia dirmi fortunato che, mentre quel senso minacciava a poco a poco di abbandonarmi, quest’altro si sviluppava con tanto maggior vigore nell’occhio e nello spirito.» Le impressioni che Goethe ha ricevuto dai fenomeni della natura si devono conoscere, se si vuol comprendere il pieno contenuto delle sue opere poetiche. I segreti che egli ha carpito all’essere e al divenire della creazione vivono nelle sue produzioni artistiche e si rivelano soltanto a chi presta ascolto alle comunicazioni che il poeta fa sulla natura. Non può immergersi nelle profondità dell’arte goethiana chi ignori le osservazioni di Goethe sulla natura.

Simili sensazioni mi spinsero a occuparmi degli studi naturalistici di Goethe. Esse lasciarono dapprima maturare le idee che comunicai più di dieci anni fa nella «Deutsche Nationallitteratur» di Kürschner. Ciò che allora iniziai in quel primo volume l’ho sviluppato nei tre seguenti degli scritti scientifico-naturali di Goethe, l’ultimo dei quali si presenta in questi giorni al pubblico. Le stesse sensazioni mi guidarono quando, alcuni anni fa, mi assunsi il bel compito di curare una parte degli scritti scientifico-naturali di Goethe per la grande edizione weimariana. Ciò che di pensieri ho portato a questo lavoro e ciò che nel corso di esso ho meditato costituiscono il contenuto del presente libro. Posso designare questo contenuto come vissuto nel senso più pieno della parola. Da molti punti di partenza ho cercato di accostarmi alle idee di Goethe. Ho chiamato a raccolta ogni obiezione che in me sonnecchiasse contro il modo di veduta di Goethe, per preservare la mia individualità di fronte alla potenza di questa singolare personalità. E quanto più elaboravo la mia propria concezione del mondo, personalmente conquistata, tanto più credevo di comprendere Goethe. Cercai di trovare una luce che rischiarasse anche quegli spazi nell’anima di Goethe rimasti oscuri a lui stesso. Volevo leggere tra le righe delle sue opere ciò che dovesse rendermelo pienamente comprensibile. Cercai di scoprire le forze del suo spirito che lo dominavano, ma delle quali egli stesso non divenne cosciente. Volevo penetrare con lo sguardo i tratti essenziali del carattere della sua anima.

Al nostro tempo piace lasciare le idee in una mistica penombra, là dove si tratta della considerazione psicologica di una personalità. La chiarezza di pensiero in tali cose viene attualmente disprezzata come sobria saggezza dell’intelletto. Si crede di penetrare più a fondo quando si parla di abissi unilateralmente mistici della vita animica, di potenze demoniche all’interno della personalità. Devo confessare che questa esaltazione per una psicologia mistica fallace mi appare come superficialità. Essa si trova in uomini nei quali il contenuto del mondo delle idee non genera sensazioni. Non riescono a scendere nelle profondità di tale contenuto, non sentono il calore che ne fluisce. Perciò cercano quel calore nell’oscurità. Chi è in grado di immedesimarsi nelle luminose sfere del puro mondo del pensiero sente in esse ciò che altrove non potrebbe mai sentire. Personalità come quella di Goethe si possono conoscere soltanto se si è capaci di accogliere in sé, nella loro luminosa chiarezza, le idee che le dominano. Chi ami una falsa mistica nella psicologia troverà forse fredda la mia maniera di considerare. Ma sarà mia colpa se non posso ritenere l’oscuro e l’indeterminato come una cosa sola con ciò che è profondo? Come mi sono apparse pure e chiare le idee che in Goethe hanno operato quali forze efficaci, così cerco di rappresentarle. Forse qualcuno troverà anche troppo semplici le linee che ho tracciato, i colori che ho steso. Ritengo tuttavia che ciò che è grande si caratterizzi al meglio quando si tenta di rappresentarlo nella sua monumentale semplicità. I piccoli fronzoli e le appendici non fanno che confondere la considerazione. In Goethe non mi importano i pensieri accessori, ai quali egli è stato indotto da questo o quel vissuto di significato subordinato, bensì la direzione fondamentale del suo spirito. Anche se questo spirito qua e là imbocca vie laterali, una tendenza principale è sempre riconoscibile. Ed è essa che ho cercato di seguire. Di chi ritenga che le regioni per le quali sono passato siano gelide, penso io a mia volta che abbia lasciato a casa il proprio cuore.

Se mi si vuol muovere il rimprovero di raffigurare soltanto quei lati della concezione goethiana del mondo verso i quali mi indirizzano il mio proprio pensare e sentire, non posso replicare altro se non che voglio guardare una personalità estranea solo così come essa deve apparirmi secondo la mia propria Entità. L’oggettività di quegli espositori che vogliono rinnegare sé stessi quando raffigurano idee altrui non la stimo molto. Credo che essa possa dipingere soltanto immagini smorte e slavate. Una lotta sta alla base di ogni vera rappresentazione di una concezione del mondo altrui. E chi resti completamente sconfitto non sarà il miglior espositore. La potenza estranea deve imporre rispetto; ma le proprie armi devono compiere il loro servizio. Ho perciò dichiarato senza riserve che, a mio avviso, il modo di pensare goethiano ha dei limiti; che vi sono àmbiti di conoscenza rimasti a esso preclusi. Ho mostrato quale direzione debba prendere l’osservazione dei fenomeni del mondo, quando voglia penetrare in quegli àmbiti che Goethe non ha calcato, o nei quali, quando vi si è addentrato, ha vagato incerto. Per quanto sia interessante seguire un grande spirito sulle sue vie, io vorrei seguire ciascuno solo fin dove egli giovi a me stesso. Poiché non la considerazione, la conoscenza, bensì la vita, la propria attività, è ciò che ha valore. Il puro storico è un uomo debole, senza vigore. La conoscenza storica ruba l’energia e la forza tensiva del proprio operare. Chi vuole comprendere tutto sarà egli stesso poca cosa. Ciò che è fecondo, questo solo è vero, ha detto Goethe. Fin dove Goethe è fecondo per il nostro tempo, fin là ci si deve immedesimare nel suo mondo di pensieri e di sensazioni. E credo che dalla seguente esposizione emergerà come innumerevoli tesori ancora non portati alla luce giacciano nascosti in questo mondo di pensieri e di sensazioni. Ho indicato i punti nei quali la scienza moderna è rimasta indietro rispetto a Goethe. Ho parlato della povertà dell’attuale mondo delle idee e le ho contrapposto la ricchezza e la pienezza di quello goethiano. Nel pensare di Goethe vi sono germi che la scienza naturale moderna dovrebbe portare a maturità. Per essa tale pensare potrebbe essere esemplare. Essa dispone di un materiale d’osservazione maggiore di quello di Goethe. Ma ha permeato questo materiale soltanto di un contenuto ideale scarso e insufficiente. Spero che dalle mie esposizioni emerga quanto poca attitudine possieda il moderno modo di pensare scientifico-naturale a criticare Goethe, e quanto potrebbe invece imparare da lui.

Rudolf Steiner

3°Introduzione

Se si vuole comprendere la concezione del mondo di Goethe, non ci si può accontentare di stare in ascolto di ciò che egli stesso dice a suo riguardo in singole dichiarazioni. Esprimere il nucleo del suo essere in frasi cristalline e nettamente incise non era nella sua natura. Frasi simili gli sembravano piuttosto deformare la realtà che rappresentarla in modo giusto. Nutriva un certo timore nel fissare in un pensiero trasparente ciò che è vivente, la realtà. La sua vita interiore, il suo rapporto con il mondo esterno, le sue osservazioni sulle cose e sugli eventi erano troppo ricchi, troppo colmi di delicati costituenti, di intimi elementi, per essere ridotti da lui stesso a semplici formule. Egli si esprime quando questa o quella esperienza lo spinge a farlo. Ma dice sempre troppo o troppo poco. La vivace partecipazione a tutto ciò che gli si accosta lo induce spesso a usare espressioni più aspre di quanto la sua natura complessiva richieda. Essa lo induce altrettanto spesso a esprimersi in modo indeterminato là dove il suo essere potrebbe costringerlo a un’opinione determinata. Egli è sempre timoroso quando si tratta di decidere fra due modi di vedere. Non vuole privarsi dell’imparzialità dando ai propri pensieri una direzione recisa. Si acquieta al pensiero: «L’uomo non è nato per risolvere i problemi del mondo, bensì per cercare dove cominci il problema e mantenersi poi entro i limiti del comprensibile.» Un problema che l’uomo crede di aver risolto gli sottrae la possibilità di vedere chiaramente mille cose che cadono nell’àmbito di quel problema. Non vi presta più attenzione, perché crede di essere ormai edotto sul campo in cui esse cadono. Goethe preferisce avere su una cosa due opinioni fra loro opposte piuttosto che una determinata. Poiché ogni cosa gli appare racchiudere un’infinità cui ci si deve avvicinare da diversi lati per percepire qualcosa della sua intera pienezza. «Si dice che fra due opinioni opposte stia in mezzo la verità. Niente affatto! In mezzo sta il problema, l’inintuibile, la vita eternamente operante, pensata in quiete.» Goethe vuole mantenere vivi i propri pensieri, affinché in ogni istante possa trasformarli, quando la realtà lo induca a ciò. Non vuole aver ragione; vuole sempre soltanto «puntare al giusto». In due momenti distinti si esprime diversamente sulla medesima cosa. Una teoria fissa, che voglia esprimere una volta per tutte la legalità di una serie di fenomeni, gli è sospetta, perché una tale teoria sottrae alla forza conoscitiva l’imparziale rapporto con la realtà mobile.

Se ciò nonostante si vuole abbracciare con lo sguardo l’unità delle sue vedute, si deve meno ascoltare le sue parole che guardare alla sua condotta di vita. Si deve spiare il suo rapporto con le cose quando egli ne indaga l’essere, e integrare al tempo stesso ciò che egli medesimo non dice. Si deve penetrare in ciò che vi è di più intimo nella sua personalità, che per la massima parte si cela dietro le sue esternazioni. Ciò che egli dice può spesso contraddirsi; ciò che egli vive appartiene sempre a un tutto che si regge da sé. Anche se non ha affidato la sua concezione del mondo a un sistema chiuso, l’ha vissuta compiutamente in una personalità chiusa. Se guardiamo alla sua vita, tutte le contraddizioni del suo parlare si sciolgono. Nel suo pensare sul mondo esse sono presenti soltanto nel senso in cui lo sono nel mondo stesso. Sulla natura ha detto questo e quello. In un edificio di pensieri saldamente costruito non ha mai deposto la sua veduta della natura. Ma se abbracciamo con lo sguardo i suoi singoli pensieri in questo campo, essi si compongono da sé in un tutto. Ci si può fare una rappresentazione di quale edificio di pensieri sarebbe sorto, se egli avesse esposto in modo completo e connesso le sue opinioni. Mi sono proposto, in questo scritto, di descrivere come dovesse essere fatta nel suo essere più intimo la personalità di Goethe, per potersi esprimere sui fenomeni della natura con quei pensieri che egli ha deposto nei suoi lavori scientifico-naturali. So bene che a parecchio di ciò che dirò si possono contrapporre frasi goethiane che lo contraddicono. Ma in questo scritto non mi importa di dare una storia dello sviluppo delle sue dichiarazioni, bensì di esporre i fondamenti della sua personalità, i quali lo condussero alle sue profonde intuizioni nel creare e operare della natura. Tali fondamenti non si possono riconoscere dalle numerose frasi in cui egli si appoggia ad altri modi di pensare per farsi con ciò intelligibile, o in cui si serve delle formule usate da questo o quel filosofo. Dalle esternazioni fatte a Eckermann ci si potrebbe costruire un Goethe che mai avrebbe potuto scrivere la Metamorfosi delle piante. A Zelter Goethe aveva rivolto più di una parola che potrebbe indurre a inferire una disposizione scientifica in contrasto con il suo grande pensiero sulla formazione degli animali. Ammetto che nella personalità di Goethe abbiano operato anche forze di cui non ho tenuto conto. Ma tali forze passano in secondo piano rispetto a quelle propriamente determinanti, che imprimono il suggello alla sua concezione del mondo. Mi sono posto il compito di caratterizzare queste forze determinanti nel modo più netto che mi sia possibile. Nel leggere questo libro si dovrà perciò tener presente che in nessun luogo ho avuto l’intenzione di far trasparire, attraverso l’esposizione del modo goethiano di rappresentare, elementi di una concezione del mondo mia propria. Credo che in un libro di questa specie non si abbia il diritto di sostenere contenutisticamente la propria concezione del mondo, bensì che si abbia il dovere di adoperare ciò che la propria concezione del mondo offre per comprendere quella descritta. Ho voluto, ad esempio, descrivere il rapporto di Goethe con lo sviluppo del pensiero occidentale così come esso si presenta dal punto di vista della concezione goethiana del mondo. Per la considerazione delle concezioni del mondo di singole personalità questa mi pare l’unica via che garantisca l’obiettività storica. Un’altra via dovrà subentrare soltanto quando una tale concezione del mondo venga considerata in connessione con altre.

4°Goethe e Schiller

Goethe racconta di un colloquio che una volta si accese fra lui e Schiller, dopo che entrambi avevano preso parte a una seduta della società di ricerche naturalistiche di Jena. Schiller si mostrò poco soddisfatto di ciò che era stato esposto nella seduta. Gli si era presentato un modo frammentario di considerare la natura. E osservò che un tale modo non poteva in alcuna maniera attrarre i profani. Goethe replicò che esso poteva restare inquietante persino per gli iniziati stessi, e che poteva esservi ancora un altro modo di rappresentare la natura, non separata e isolata, ma operante e vivente, che dal tutto tende alle parti. E allora Goethe sviluppò le grandi idee che gli si erano dischiuse sulla natura della pianta. Egli disegnò «con alcuni tratti di penna caratteristici una pianta simbolica» sotto gli occhi di Schiller. Questa pianta simbolica doveva esprimere l’Entità che vive in ogni singola pianta, quali che siano le forme particolari che essa assume. Doveva mostrare il divenire successivo delle singole parti della pianta, il loro emergere le une dalle altre e la loro parentela reciproca. Su questa forma simbolica di pianta Goethe scrisse a Palermo, il 17 aprile 1787, le parole: «Una tale pianta deve pur esistere! A che cosa altrimenti riconoscerei che questa o quella formazione è una pianta, se non fossero tutte plasmate secondo un unico modello?» Goethe aveva formato in sé la rappresentazione di una forma plastico-ideale, che si rivela allo spirito quando questi abbraccia con lo sguardo la molteplicità delle forme vegetali e ne osserva ciò che è comune. Schiller contemplò questa formazione, che non doveva vivere in una singola pianta, ma in tutte, e disse scuotendo il capo: «Questa non è un’esperienza, questa è un’idea.» Queste parole apparvero a Goethe come provenienti da un mondo estraneo. Egli era cosciente di essere giunto alla sua forma simbolica attraverso quella stessa specie di ingenua percezione con cui si giunge alla rappresentazione di una cosa che si può vedere con gli occhi e afferrare con le mani. Come la singola pianta, così per lui la pianta simbolica o pianta primigenia era un essere oggettivo. Non a una speculazione arbitraria, ma a un’osservazione spregiudicata credeva di doverla. Non poté ribattere altro che: «Ciò mi può essere molto gradito, se ho idee senza saperlo, e persino le vedo con gli occhi.» E fu del tutto infelice quando Schiller vi collegò le parole: «Come potrebbe mai essere data un’esperienza che fosse adeguata a un’idea? Poiché in questo consiste appunto la peculiarità di quest’ultima, che ad essa non può mai congruire un’esperienza.»

In questo colloquio si fronteggiano due concezioni del mondo opposte. Goethe vede nell’idea di una cosa un elemento che in essa è immediatamente presente, che in essa opera e crea. Una singola cosa assume, a suo avviso, determinate forme per il fatto che l’idea, nel caso dato, deve svolgersi in un modo particolare. Per Goethe non ha alcun senso dire che una cosa non corrisponda all’idea. Poiché la cosa non può essere nient’altro che ciò che l’idea ne ha fatto. Diversamente pensa Schiller. Per lui mondo delle idee e mondo dell’esperienza sono due regni separati. All’esperienza appartengono le molteplici cose e gli eventi che riempiono lo spazio e il tempo. Ad essa sta contrapposto il regno delle idee, come una realtà di natura diversa, di cui la ragione si impadronisce. Poiché all’uomo le sue conoscenze affluiscono da due lati, dall’esterno mediante l’osservazione e dall’interno mediante il pensare, Schiller distingue due fonti della conoscenza. Per Goethe c’è una sola fonte della conoscenza, il mondo dell’esperienza, nel quale è insito il mondo delle idee. Per lui è impossibile dire: esperienza e idea, poiché a lui l’idea, attraverso l’esperienza spirituale, sta davanti all’occhio spirituale così come il mondo sensibile sta davanti a quello fisico.

La veduta di Schiller è scaturita dalla filosofia del suo tempo. Le rappresentazioni fondamentali che hanno dato l’impronta a questa filosofia, e che sono divenute forze motrici di tutta la formazione spirituale occidentale, vanno cercate nell’antichità greca. Si può guadagnare un’immagine della particolare Entità della concezione goethiana del mondo se si tenta di caratterizzarla tutta da sé stessa, per così dire con idee che si prendono in prestito unicamente da essa. Ciò sarà perseguito nelle parti successive di questo scritto. A una tale caratterizzazione può però venire in aiuto una previa considerazione del fatto che Goethe si è espresso su certe cose in questo o quel modo, perché si sentiva in accordo o in opposizione con ciò che altri pensavano su un àmbito della vita naturale e spirituale. Molte affermazioni di Goethe diventano comprensibili solo quando si considerano i modi di rappresentazione a cui si trovò contrapposto, e con i quali si confrontò per guadagnare un proprio punto di vista. Il modo in cui pensava e sentiva su questa o quella cosa dà al tempo stesso un chiarimento sull’essenza della sua propria concezione del mondo. Se si vuol parlare di questo àmbito dell’essere goethiano, occorre portare a espressione molto di ciò che in lui è rimasto soltanto sentire inconscio. Nel colloquio con Schiller qui riportato stava dinanzi all’occhio spirituale di Goethe una concezione del mondo opposta alla propria. E questa opposizione mostra come egli sentisse di fronte a quel modo di rappresentazione che, provenendo da un lato del mondo greco, vede un abisso fra l’esperienza sensibile e quella spirituale, e come egli, senza tale abisso, vedesse l’esperienza dei sensi e l’esperienza dello spirito ricongiungersi in un’immagine del mondo che gli mediava la realtà. Se si vuol far vivere in sé coscientemente come pensieri ciò che Goethe portava in sé più o meno inconsciamente come veduta sulla forma delle concezioni occidentali del mondo, questi pensieri saranno i seguenti. In un momento fatale si impadronì di un pensatore greco una diffidenza verso gli organi di senso umani. Cominciò a credere che questi organi non trasmettessero all’uomo la verità, ma che lo ingannassero. Perse la fiducia in ciò che offre l’osservazione ingenua e spregiudicata. Trovò che il pensare fa sulla vera Entità delle cose enunciati diversi da quelli dell’esperienza. Sarà difficile dire in quale mente si sia dapprima insediata questa diffidenza. La si incontra nella scuola filosofica eleatica, il cui primo rappresentante è Senofane, nato intorno al 570 a.C. a Colofone. Parmenide appare come la personalità più importante di questa scuola. Poiché egli ha sostenuto con un rigore quale nessuno prima di lui aveva mostrato, che vi sono due fonti della conoscenza umana. Egli ha dichiarato che le impressioni dei sensi sono inganno e illusione, e che l’uomo può giungere alla conoscenza del vero soltanto attraverso il puro pensare, che non tiene conto dell’esperienza. Attraverso il modo in cui questa concezione sul pensare e sull’esperienza sensibile compare in Parmenide, a molte filosofie successive è stata inoculata una malattia dello sviluppo, di cui la formazione scientifica soffre ancora oggi. Nel contesto della concezione goethiana del mondo non è qui il luogo per discutere quale origine tale modo di rappresentazione abbia in vedute orientali.

5°La concezione platonica del mondo

Con l’ammirevole audacia che gli è propria, Platone esprime questa sfiducia nell’esperienza: le cose di questo mondo, che i nostri sensi percepiscono, non hanno affatto un vero essere; esse divengono sempre, ma non sono mai. Hanno soltanto un essere relativo, sono nel loro insieme unicamente in virtù del loro reciproco rapporto e attraverso di esso; si può perciò chiamare il loro intero esserci altrettanto bene un non-essere. Non sono di conseguenza neppure oggetti di una conoscenza propriamente detta. Infatti solo di ciò che è in sé e per sé e sempre nel medesimo modo può darsi una tale conoscenza; esse invece sono soltanto l’oggetto di un ritenere-per-vero suscitato dalla sensazione. Fintanto che siamo limitati alla loro percezione, somigliamo a uomini che sedessero in una caverna oscura così saldamente incatenati da non poter neppure volgere il capo, e che non vedessero nient’altro, alla luce di un fuoco acceso alle loro spalle, se non, sulla parete di fronte a loro, le immagini d’ombra di cose reali che venissero fatte passare fra loro e il fuoco, e persino l’uno dell’altro, anzi ciascuno di sé stesso, nient’altro appunto che le ombre su quella parete. La loro sapienza consisterebbe però nel predire la successione di quelle ombre appresa dall’esperienza.

La veduta platonica scinde in due parti la rappresentazione della totalità del mondo: nella rappresentazione di un mondo apparente e in un’altra del mondo delle idee, cui soltanto dovrebbe corrispondere vera, eterna realtà. «Ciò che soltanto può essere chiamato veramente ente, perché è sempre, ma non diviene mai né perisce, sono gli ideali archetipi di quelle immagini d’ombra, sono le idee eterne, le forme originarie di tutte le cose. Ad esse non compete alcuna molteplicità, poiché ciascuna, secondo la sua essenza, è soltanto una, in quanto è l’archetipo stesso, di cui sono copie od ombre tutte le cose singole, transeunti, della medesima specie, che portano il suo stesso nome. Ad esse non compete nemmeno alcun sorgere e perire, poiché esse sono veramente enti, mai però divenienti né tramontanti come le loro copie che si dileguano. Di esse soltanto vi è pertanto una conoscenza propriamente detta, giacché l’oggetto di una tale conoscenza può essere unicamente ciò che è sempre e sotto ogni riguardo, non ciò che è, ma d’altra parte anche non è, a seconda di come lo si consideri.»

La distinzione fra idea e percezione ha una legittimità solo se si parla del modo in cui la conoscenza umana viene a costituirsi. L’uomo deve lasciarsi parlare le cose in duplice maniera. Una parte della loro Entità gliela dicono spontaneamente. Egli deve soltanto porgere l’orecchio. Questa è la parte della realtà libera da idea. L’altra invece egli deve strapparla ad esse. Deve porre in movimento il suo pensare; allora il suo intimo si riempie delle idee delle cose. Nell’intimo della personalità è lo scenario sul quale anche le cose disvelano il loro interno ideale. Là esprimono ciò che alla veduta esteriore resta eternamente celato. L’essere della natura qui prende la parola. Ma è soltanto per via dell’organizzazione umana che le cose devono essere conosciute attraverso il concordare di due suoni. Nella natura vi è un solo eccitatore che produce entrambi i suoni. L’uomo spregiudicato porge l’orecchio al loro concordare. Egli riconosce nel linguaggio ideale del proprio intimo le enunciazioni che le cose gli fanno pervenire. Solo chi ha perduto la spregiudicatezza interpreta la cosa altrimenti. Egli crede che il linguaggio del suo intimo provenga da un regno diverso da quello della veduta esteriore. Platone è giunto alla coscienza di quale peso abbia per la concezione umana del mondo il fatto che il mondo si riveli all’uomo da due lati. Dalla penetrante valutazione di questo fatto egli riconobbe che al mondo sensibile, considerato per sé solo, non si può attribuire realtà. Solo quando dalla vita animica si accende il mondo delle idee e nel contemplare il mondo l’uomo può porre davanti al proprio spirito idea e osservazione sensoriale come un unitario esperire conoscitivo, egli ha dinanzi a sé la vera realtà. Ciò che l’osservazione sensoriale ha davanti a sé, senza che sia attraversata dalla luce delle idee, è un mondo apparente. Considerata in tal modo la questione, dall’intuizione di Platone cade luce anche sull’opinione di Parmenide circa il carattere ingannatore delle cose sensibili. E si può dire che la filosofia di Platone è uno dei più sublimi edifici di pensiero che siano mai scaturiti dallo spirito dell’umanità. Il platonismo è la convinzione che la meta di ogni aspirazione conoscitiva debba essere l’appropriarsi delle idee che sorreggono il mondo e ne costituiscono il fondamento. Chi non riesce a destare in sé questa convinzione non comprende la concezione platonica del mondo. — In quanto però il platonismo ha inciso nello sviluppo del pensiero occidentale, esso mostra ancora un altro aspetto. Platone non si è fermato a sottolineare la conoscenza che nel contemplare umano il mondo sensibile diventa un’apparenza se la luce del mondo delle idee non è gettata su di esso, bensì con la sua esposizione di questo fatto ha favorito l’opinione che il mondo sensibile in sé, prescindendo dall’uomo, sia un mondo apparente e che soltanto nelle idee si trovi vera realtà. Da questa opinione sorge la domanda: come si rapportano idea e mondo sensibile (natura) l’una all’altro al di fuori dell’uomo? Per chi non può riconoscere al di fuori dell’uomo alcun mondo sensibile privo di idea, la domanda circa il rapporto fra idea e mondo sensibile è tale che deve essere posta e risolta all’interno dell’Entità umana. E così si presenta la questione dinanzi alla concezione goethiana del mondo. Per essa la domanda: «quale rapporto sussiste al di fuori dell’uomo fra idea e mondo sensibile?» è insana, poiché per essa non esiste alcun mondo sensibile (natura) senza idea al di fuori dell’uomo. Solo l’uomo può, per sé, distaccare l’idea dal mondo sensibile e così rappresentarsi la natura priva di idea. Perciò si può dire: per la concezione goethiana del mondo la domanda: «come si rapportano idea e cose sensibili l’una alle altre?», che ha occupato per secoli lo sviluppo del pensiero occidentale, è del tutto superflua. E la sedimentazione di questa corrente del platonismo che attraversa lo sviluppo del pensiero occidentale, cui Goethe si trovò di fronte per esempio nel colloquio con Schiller sopra riferito, ma anche in altri casi, agiva sulla sua sensibilità come un elemento insano del rappresentare umano. Ciò che egli non esprimeva chiaramente con parole, che però viveva nella sua sensibilità e divenne un impulso concorrente alla formazione della sua propria concezione del mondo, è il seguente modo di vedere: ciò che il sano sentire umano insegna in ogni istante — come il linguaggio della veduta e quello del pensare si congiungano per rivelare la piena realtà — non veniva considerato dai pensatori che si arrovellavano. Invece di guardare a come la natura parla all’uomo, essi formavano concetti artificiali sul rapporto fra mondo delle idee ed esperienza. Per abbracciare compiutamente con lo sguardo quale profondo significato avesse questa direzione di pensiero, sentita da Goethe come insana, nelle concezioni del mondo che gli si presentarono e sulle quali egli voleva orientarsi, si deve considerare come l’indicata corrente del platonismo, che dissolve il mondo sensibile in apparenza e con ciò porta il mondo delle idee in un rapporto storto rispetto ad esso, abbia ricevuto un rafforzamento nel corso dello sviluppo del pensiero occidentale attraverso un’unilaterale comprensione filosofica della verità cristiana. Poiché Goethe si trovò di fronte la veduta cristiana congiunta con la corrente del platonismo da lui sentita come insana, egli poté formare solo con difficoltà il proprio rapporto con il cristianesimo. Goethe non ha seguito nel dettaglio il perdurare della corrente del platonismo da lui respinta nello sviluppo del pensiero cristiano, ma ha sentito la sedimentazione di questo perdurare nei modi di pensare che gli si presentavano. Sulla configurazione del suo modo di rappresentare getta perciò luce una considerazione che segua il costituirsi di questa sedimentazione nelle direzioni di pensiero che si sono formate nei secoli precedenti la comparsa di Goethe. Lo sviluppo del pensiero cristiano fu impegnato, in molti dei suoi rappresentanti, a confrontarsi con la fede nell’aldilà e con il valore che l’esistere sensibile ha di fronte al mondo spirituale. Se ci si abbandonava alla veduta che il rapporto del mondo sensibile con il mondo delle idee abbia un significato separato dall’uomo, con la domanda che ne sorgeva si entrava nella veduta dell’ordinamento divino del mondo. E i Padri della Chiesa, ai quali questa domanda si presentava, dovettero riflettere su quale ruolo il mondo platonico delle idee svolgesse entro questo ordinamento divino del mondo. Con ciò si stava dinanzi al pericolo non solo di pensare quanto nel conoscere umano si congiunge attraverso l’immediata contemplazione — idea e mondo sensibile — separatamente per sé al di fuori dell’uomo, ma di scindere le due cose l’una dall’altra, sicché le idee, al di fuori di ciò che è dato all’uomo come natura, conducessero ancora un esserci per sé in una spiritualità separata dalla natura. Se si univa questa rappresentazione, che poggiava su una veduta non vera del mondo delle idee e del mondo sensibile, con la legittima opinione che il divino non possa mai essere presente in modo pienamente cosciente nell’anima umana, ne risultava un completo strappo fra mondo delle idee e natura. Allora ciò che avrebbe dovuto essere sempre ricercato nello spirito umano viene cercato al di fuori di esso nella creazione. Gli archetipi di tutte le cose vengono pensati come contenuti nello spirito divino. Il mondo diventa il riflesso imperfetto del perfetto mondo delle idee che riposa in Dio. In conseguenza di un’unilaterale interpretazione del platonismo l’anima umana viene allora separata dal rapporto fra idea e «realtà». Essa estende il rapporto legittimamente pensato con l’ordinamento divino del mondo al rapporto che vive in essa fra mondo delle idee e mondo sensibile-apparente. Agostino perviene, attraverso tale modo di rappresentare, a opinioni come questa: «Senza alcun tentennamento vogliamo credere che l’anima pensante non sia della medesima essenza di Dio, poiché egli non consente alcuna comunanza, ma che l’anima possa essere illuminata mediante la partecipazione alla natura divina.» In questa maniera all’anima umana, quando questo modo di rappresentare viene unilateralmente esagerato, viene sottratta la possibilità di co-esperire nella considerazione della natura il mondo delle idee come essere della realtà. E tale co-esperire viene interpretato come non-cristiano. Sul cristianesimo stesso viene distesa la veduta unilaterale del platonismo. Il platonismo come concezione filosofica del mondo si mantiene di più nell’elemento del pensare; il sentire religioso immerge il pensare nella vita del sentimento e lo fissa in tal modo nella natura umana. Così ancorato nella vita animica dell’uomo, l’insano dell’unilaterale platonismo poté acquistare nello sviluppo del pensiero occidentale un significato più profondo di quanto avrebbe avuto se fosse rimasto mera filosofia. Per secoli questo sviluppo del pensiero si trovò di fronte a domande come queste: come si rapporta alle cose della realtà ciò che l’uomo forma come idea? I concetti che vivono nell’anima umana attraverso il mondo delle idee sono soltanto rappresentazioni, nomi, che nulla hanno a che fare con la realtà? Sono essi stessi qualcosa di reale, che l’uomo riceve percependo la realtà e afferrandola con il suo intelletto? Tali domande non sono, per la concezione goethiana del mondo, domande intellettuali su qualcosa che si trovi al di fuori dell’Entità umana. Nel contemplare umano della realtà queste domande si risolvono in perenne vivezza attraverso il vero conoscere. E questa concezione goethiana del mondo non solo deve trovare che nei pensieri cristiani vive la sedimentazione di un unilaterale platonismo, ma si sente essa stessa estraniata dall’autentico cristianesimo quando questo, imbevuto di tale platonismo, le si presenta. — Ciò che vive in molti dei pensieri che Goethe ha formato in sé per rendersi comprensibile il mondo era rifiuto della corrente del platonismo da lui sentita come insana. Che accanto a ciò egli avesse un libero senso per l’elevazione platonica dell’anima umana al mondo delle idee, è testimoniato da più di un’affermazione che egli ha fatto in questa direzione. Sentiva in sé l’operosità della realtà ideale, nel momento in cui si poneva a suo modo di fronte alla natura contemplandola e indagandola; sentiva che la natura stessa parla nel linguaggio delle idee, se l’anima si apre a tale linguaggio. Ma egli non poteva ammettere che si considerasse il mondo delle idee come qualcosa di separato, creandosi con ciò la possibilità di dire di fronte a un’idea dell’essere vegetale: questa non è esperienza, questa è un’idea. In quel caso egli sentiva che il suo occhio spirituale contemplava l’idea come realtà, così come l’occhio sensoriale vede la parte fisica dell’essere vegetale. Così nella concezione goethiana del mondo si ristabilisce nella sua purezza la direzione del platonismo rivolta al mondo delle idee, e in essa viene superata quella corrente del platonismo che devia dalla realtà. A motivo di questa configurazione della sua concezione del mondo Goethe dovette anche rifiutare ciò che gli si presentava come rappresentazioni cristiane in modo tale da potergli apparire solo come platonismo unilaterale trasformato. E dovette sentire che nelle forme di più d’una concezione del mondo che gli si presentavano e con le quali voleva confrontarsi non si era riusciti a superare, entro la cultura occidentale, il modo di vedere cristiano-platonico, non conforme a natura e a idee, sulla realtà.

6°Le conseguenze della concezione platonica del mondo

Invano Aristotele si è ribellato alla scissione platonica della rappresentazione del mondo. Egli vedeva nella natura un essere unitario, che contiene le idee tanto quanto le cose e i fenomeni percepibili attraverso i sensi. Solo nello spirito umano le idee possono avere un’esistenza autonoma. Ma in questa autonomia non compete loro alcuna realtà. Soltanto l’anima può separarle dalle cose percepibili, insieme alle quali esse costituiscono la realtà. Se la filosofia occidentale si fosse ricollegata alla veduta rettamente compresa di Aristotele, sarebbe stata preservata da molte cose che alla concezione goethiana del mondo devono apparire come traviamento.

Ma questo Aristotele rettamente compreso risultò dapprima scomodo a taluni che volevano guadagnare un fondamento di pensiero per le rappresentazioni cristiane. Di una concezione della natura che colloca il principio operante supremo nel mondo dell’esperienza, coloro che si ritenevano pensatori autenticamente «cristiani» non sapevano che fare. Alcuni filosofi e teologi cristiani reinterpretarono perciò Aristotele. Attribuirono alle sue opinioni un senso che, a loro parere, era idoneo a servire come sostegno logico al dogma cristiano. Lo spirito non doveva cercare nelle cose le idee creatrici. La verità è infatti comunicata agli uomini da Dio nella forma della rivelazione. La ragione doveva solo confermare ciò che Dio aveva rivelato. Le proposizioni aristoteliche vennero interpretate dai pensatori cristiani del Medioevo in modo tale che la verità salvifica religiosa ricevesse attraverso di esse la sua conferma filosofica. Solo la concezione di Tommaso d’Aquino, il più significativo pensatore cristiano, cerca di intessere i pensieri aristotelici in modo profondo nello sviluppo delle idee cristiane, per quanto era possibile ai suoi tempi. Secondo questa concezione, la rivelazione contiene le verità supreme, la dottrina della salvezza della Sacra Scrittura; ma è possibile alla ragione, alla maniera aristotelica, addentrarsi nelle cose e trarne fuori il contenuto ideale. La rivelazione discende tanto in basso, e la ragione può innalzarsi tanto in alto, che la dottrina della salvezza e la conoscenza umana trapassano l’una nell’altra a un confine. Il modo di Aristotele di penetrare nelle cose serve dunque a Tommaso per giungere fino al dominio della rivelazione.

*

Quando con Bacone di Verulamio e Cartesio ebbe inizio un’epoca in cui si fece valere la volontà di cercare la verità con la forza propria della personalità umana, le abitudini di pensiero erano state portate in tali direzioni che ogni sforzo non condusse ad altro che alla formulazione di opinioni che, nonostante la loro apparente indipendenza dal precedente mondo di rappresentazioni occidentale, non erano tuttavia altro che nuove forme di esso. Anche Bacone e Cartesio hanno ricevuto in eredità il malocchio nei confronti del rapporto di esperienza e idea, come lascito di un mondo di pensiero degenerato. Bacone aveva senso e comprensione soltanto per i particolari della natura. Raccogliendo ciò che attraverso la molteplicità spaziale e temporale si distende come identico o simile, egli credeva di giungere a regole generali sull’accadere naturale. Goethe pronuncia su di lui la parola calzante: «Poiché, sebbene egli stesso continui a indicare che i particolari si debbano raccogliere solo per poter da essi scegliere, ordinarli e infine giungere agli universali, tuttavia presso di lui i singoli casi conservano troppi diritti, e prima che si possa, mediante l’induzione, anche quella che egli raccomanda, giungere alla semplificazione e alla conclusione, la vita se ne va, e le forze si consumano.» Per Bacone queste regole generali sono mezzi attraverso i quali è possibile alla ragione abbracciare comodamente il dominio dei particolari. Ma egli non crede che queste regole siano fondate nel contenuto ideale delle cose e siano realmente forze creatrici della natura. Perciò egli non cerca neppure immediatamente nel particolare l’idea, ma la astrae da una molteplicità di particolari. Chi non crede che nella singola cosa viva l’idea, non può avere nemmeno inclinazione a cercarla in essa. Egli prende la cosa così come si offre alla mera veduta esterna. Il significato di Bacone è da ricercare nel fatto che egli ha indicato il modo di veduta esterna svilito dal Platonismo unilaterale caratterizzato, e che ha sottolineato come in esso vi sia una fonte di verità. Egli non fu però in grado di aiutare il mondo delle idee a ottenere ugualmente il suo diritto di fronte al mondo della veduta. Dichiarò l’ideale un elemento soggettivo nello spirito umano. Il suo modo di pensare è un Platonismo rovesciato. Platone vede la realtà soltanto nel mondo delle idee, Bacone soltanto nel mondo della percezione privo di idee. Nella concezione di Bacone risiede il punto di partenza di quella disposizione di pensiero da cui gli indagatori della natura sono dominati fino al presente. Essa soffre di un’opinione erronea sull’elemento ideale del mondo dell’esperienza. Non poté venire a capo dell’opinione del Medioevo, prodotta da un’impostazione unilaterale della domanda, secondo la quale le idee erano soltanto nomi, non realtà giacenti nelle cose.

*

Da altri punti di vista, ma non meno influenzato da modi di pensare unilateralmente platonizzanti, tre decenni dopo Bacone, Cartesio svolse le sue considerazioni. Anch’egli è affetto dal peccato originale del pensare occidentale, dalla diffidenza nei confronti dell’osservazione libera da preconcetti della natura. Il dubbio sull’esistenza e sulla conoscibilità delle cose è l’inizio del suo ricercare. Non alle cose egli rivolge lo sguardo per raggiungere l’accesso alla certezza: egli cerca piuttosto, nel pieno senso della parola, un piccolissimo pertugio, un sentiero furtivo. Nel dominio più intimo del pensare egli si ritira. Tutto ciò che finora ho creduto vero può essere falso — così egli si dice. Ciò che ho pensato può poggiare su un inganno. Ma rimane pur fermo il solo fatto che io penso sulle cose. Anche se penso menzogna e inganno, tuttavia penso. E se penso, allora anche esisto. Penso, dunque sono. Con ciò Cartesio crede di aver guadagnato un punto di partenza saldo per ogni ulteriore riflessione. Egli si chiede ancora: non c’è nel contenuto del mio pensare anche altro che rimandi a un essere veritiero? E qui egli trova l’idea di Dio, come di un essere assolutamente perfettissimo. Poiché l’uomo stesso è imperfetto: come giunge l’idea di un essere perfettissimo nel suo mondo di pensiero? Un essere imperfetto non può in alcun modo produrre da sé stesso una simile idea. Poiché il più perfetto che esso è in grado di pensare è appunto un imperfetto. Questa idea deve dunque essere stata riposta nell’uomo dall’essere perfettissimo stesso. Dunque anche Dio deve esistere. Ma come dovrebbe un essere perfetto simulare a noi un inganno? Il mondo esterno, che si presenta a noi come reale, deve perciò essere anche reale. Altrimenti sarebbe un’immagine ingannevole che la divinità ci imponesse. In questo modo Cartesio cerca di guadagnare la fiducia nella realtà, che gli mancava dapprima a causa di sensazioni ereditate. Su una via estremamente artificiosa egli cerca la verità. Unilateralmente egli parte dal pensare. Solo al pensare egli concede la forza di produrre convincimento. Sull’osservazione si può guadagnare un convincimento soltanto se essa è mediata dal pensare. La conseguenza di questa opinione fu che i successori di Cartesio si sforzarono di stabilire l’intera portata delle verità che il pensare può sviluppare e dimostrare da sé stesso. Si voleva trovare la somma di tutte le conoscenze scaturenti dalla pura ragione. Dalle più semplici intuizioni immediatamente chiare si voleva partire, e, procedendo, percorrere l’intero cerchio del puro pensare. Sul modello della geometria euclidea doveva essere costruito questo sistema. Poiché si era dell’opinione che anche questa muovesse da proposizioni semplici e vere e sviluppasse tutto il suo contenuto per mera deduzione, senza ricorso all’osservazione. Un tale sistema di pure verità di ragione, Spinoza ha tentato di fornirlo nella sua «Etica». Un certo numero di rappresentazioni — sostanza, attributo, modo, pensiero, estensione ecc. — egli prende in esame, e indaga in modo puramente intellettuale le relazioni e il contenuto di queste rappresentazioni. Nell’edificio di pensiero deve esprimersi l’essenza della realtà. Spinoza considera soltanto la conoscenza che perviene attraverso questa attività estranea alla realtà come una conoscenza che corrisponde alla vera essenza del mondo e che fornisce idee adeguate. Le idee sorte dalla percezione sensibile sono per lui inadeguate, confuse e mutilate. È facile comprendere che anche in questo mondo di rappresentazioni permane attivo il modo di concepire unilateralmente platonico della contrapposizione delle percezioni e delle idee. I pensieri che vengono formati indipendentemente dalla percezione sono i soli preziosi per la conoscenza. Spinoza va ancora oltre. Egli estende la contrapposizione anche al sentire morale e all’agire degli uomini. Sensazioni di dispiacere possono sorgere soltanto da idee che provengono dalla percezione; tali idee generano nell’uomo le brame e le passioni, delle quali egli può divenire schiavo, se ad esse si abbandona. Solo ciò che sorge dalla ragione produce sensazioni di piacere incondizionate. La felicità suprema dell’uomo è dunque la sua vita nelle idee di ragione, la dedizione alla conoscenza del puro mondo delle idee. Chi ha superato ciò che proviene dal mondo della percezione e vive ormai soltanto nella pura conoscenza, prova la beatitudine suprema.

Non del tutto un secolo dopo Spinoza, lo scozzese David Hume si presenta con un modo di pensare che fa nuovamente scaturire la conoscenza dalla sola percezione. Sono date soltanto le singole cose nello spazio e nel tempo. Il pensare connette le singole percezioni, ma non perché in queste stesse vi sia qualcosa che a tale connessione corrisponda, bensì perché l’intelletto si è abituato a mettere in connessione le cose. L’uomo è abituato a vedere che una cosa segue temporalmente un’altra. Egli si forma la rappresentazione che essa debba seguire. Fa della prima la causa, della seconda l’effetto. L’uomo è inoltre abituato a vedere che a un pensiero del suo spirito segue un movimento del suo corpo. Egli si spiega ciò dicendo che lo spirito ha causato il movimento del corpo. Abitudini di pensiero, nulla di più, sono le idee umane. Realtà hanno soltanto le percezioni.

*

L’unificazione delle più diverse direzioni di pensiero pervenute all’esistenza attraverso i secoli è la concezione del mondo kantiana. Anche a Kant manca la sensazione naturale del rapporto di percezione e idea. Egli vive in pregiudizi filosofici che ha accolto in sé mediante lo studio dei suoi predecessori. Uno di questi pregiudizi è che vi siano verità necessarie, prodotte da un puro pensare, libero da ogni esperienza. La prova di ciò, a suo parere, è recata dall’esistenza della matematica e della fisica pura, che tali verità contengono. Un altro dei suoi pregiudizi consiste nel fatto che egli nega all’esperienza la capacità di giungere a verità altrettanto necessarie. La diffidenza verso il mondo della percezione è presente anche in Kant. A queste sue abitudini di pensiero si aggiunge in Kant l’influenza di Hume. Egli dà ragione a Hume in riferimento all’affermazione che le idee, nelle quali il pensare riassume le singole percezioni, non provengono dall’esperienza, bensì che il pensare le aggiunge all’esperienza. Questi tre pregiudizi sono le radici dell’edificio di pensiero kantiano. L’uomo possiede verità necessarie. Esse non possono provenire dall’esperienza, perché questa non ne offre di tali. Ciononostante l’uomo le applica all’esperienza. Egli connette le singole percezioni conformemente a queste verità. Esse provengono dall’uomo stesso. Sta nella sua natura ch’egli porti le cose in una tale connessione che corrisponda alle verità guadagnate mediante il puro pensare. Kant va ora ancora oltre. Egli attribuisce anche ai sensi la capacità di portare in un ordinamento determinato ciò che è loro dato dall’esterno. Anche questo ordinamento non affluisce insieme alle impressioni delle cose dall’esterno. L’ordinamento spaziale e temporale, le impressioni lo ricevono soltanto attraverso la percezione sensibile. Spazio e tempo non appartengono alle cose. L’uomo è così organizzato che, quando le cose fanno impressioni sui suoi sensi, egli porta queste in connessioni spaziali o temporali. Solo impressioni, sensazioni riceve l’uomo dall’esterno. La disposizione delle stesse nello spazio e nel tempo, il loro riassumersi in idee, è opera propria di lui. Ma anche le sensazioni non sono qualcosa che provenga dalle cose. Non le cose l’uomo percepisce, bensì soltanto le impressioni che esse esercitano su di lui. Nulla so di una cosa quando ho una sensazione. Posso dire soltanto: noto il presentarsi di una sensazione in me. Per mezzo di quali proprietà la cosa sia in grado di suscitare in me le sensazioni, su ciò non posso apprendere nulla. L’uomo, secondo l’opinione di Kant, non ha a che fare con le cose in sé, ma soltanto con le impressioni che esse fanno su di lui e con le connessioni in cui egli stesso porta queste impressioni. Il mondo dell’esperienza non è oggettivamente accolto dall’esterno, ma soltanto prodotto soggettivamente dall’interno in occasione di stimoli esterni. L’impronta che esso porta gliela danno non le cose, bensì l’organizzazione umana. Di conseguenza, come tale, indipendentemente dall’uomo, esso non è affatto presente. Da questo punto di vista è possibile l’assunzione di verità necessarie, indipendenti dall’esperienza. Poiché queste verità si riferiscono soltanto al modo in cui l’uomo, da sé stesso, determina il proprio mondo dell’esperienza. Esse contengono le leggi della sua organizzazione. Non hanno alcun riferimento alle cose in sé stesse. Kant ha dunque trovato una via d’uscita che gli permette di restare fermo al suo pregiudizio che vi siano verità necessarie che valgono per il contenuto del mondo dell’esperienza, senza tuttavia provenirne. Certo, egli ha dovuto, per trovare questa via d’uscita, risolversi all’opinione che lo spirito umano sia incapace di sapere alcunché sulle cose in sé. Ha dovuto restringere ogni conoscere al mondo dei fenomeni, che l’organizzazione umana tesse fuori da sé stessa in conseguenza delle impressioni causate dalle cose. Ma che gliene importava a Kant dell’essenza delle cose in sé, purché solo potesse salvare le verità eterne, necessariamente valide, nel senso in cui egli se le rappresentava? Il Platonismo unilaterale ha prodotto in Kant un frutto che paralizza la conoscenza. Platone si è distolto dalla percezione e ha rivolto lo sguardo alle idee eterne, poiché quella non gli sembrava esprimere l’essenza delle cose. Kant invece rinuncia a che le idee dischiudano una reale intuizione nell’essenza del mondo, purché ad esse rimanga soltanto la proprietà dell’eterno e del necessario. Platone si attiene al mondo delle idee, perché crede che la vera essenza del mondo debba essere eterna, indistruttibile, immutabile, e che egli possa attribuire tali proprietà soltanto alle idee. Kant è soddisfatto se solo può affermare queste proprietà delle idee. Esse allora non hanno più affatto bisogno di esprimere l’essenza del mondo.

*

Il modo filosofico di rappresentazione di Kant fu ancora particolarmente alimentato dalla sua direzione religiosa del sentire. Egli non partiva dal contemplare nell’Entità umana la vivente consonanza tra mondo delle idee e percezione sensibile, ma si poneva la domanda: può l’uomo, attraverso l’esperienza vissuta del mondo delle idee, conoscere qualcosa che non possa mai entrare nell’àmbito della percezione sensibile? Chi pensa nel senso della concezione goethiana del mondo cerca di conoscere il carattere di realtà del mondo delle idee afferrando l’essenza dell’idea, mentre gli diviene chiaro come questa faccia contemplare la realtà nel mondo dell’apparenza sensibile. Allora egli può chiedersi: fin dove posso, attraverso il carattere di realtà del mondo delle idee così vissuto, penetrare in quei domini in cui le verità soprasensibili della libertà, dell’immortalità, dell’ordine divino del mondo trovano il loro rapporto con la conoscenza umana? Kant ha negato la possibilità di sapere qualcosa sulla realtà del mondo delle idee a partire dal suo rapporto con la percezione sensibile. Da questo presupposto derivò per lui, come risultato scientifico, ciò che, a lui inconscio, veniva richiesto dalla sua direzione religiosa del sentire: che il conoscere scientifico dovesse arrestarsi davanti a quelle questioni che concernono la libertà, l’immortalità, l’ordine divino del mondo. A lui risultò che il conoscere umano potesse spingersi soltanto fino ai confini che racchiudono l’àmbito dei sensi, e che per tutto ciò che sta oltre non fosse possibile che una fede. Egli voleva delimitare il sapere per far posto alla fede. Sta nel senso della concezione goethiana del mondo dotare il sapere di un fondamento saldo solo mediante il fatto che il mondo delle idee venga contemplato nella sua essenza sulla natura, per poi, nel mondo delle idee così consolidato, avanzare verso un’esperienza situata oltre il mondo sensibile. Anche quando vengono conosciuti domini che non stanno nell’àmbito del mondo sensibile, lo sguardo viene diretto sulla vivente consonanza di idea ed esperienza, e con ciò viene ricercata la sicurezza del conoscere. Kant non poté trovare una tale sicurezza. Perciò si adoperò per trovare, per le rappresentazioni di libertà, immortalità e ordine divino, un fondamento fuori del conoscere. Sta nel senso della concezione goethiana del mondo voler conoscere delle «cose in sé» tanto quanto lo consente l’essenza del mondo delle idee afferrata sulla natura. Sta nel senso della concezione kantiana del mondo negare al conoscere il diritto di far luce dentro il mondo delle «cose in sé». Goethe vuole accendere nel conoscere una luce che illumini l’essenza delle cose. Anche a lui è chiaro che nella luce non risiede l’essenza delle cose illuminate; ma egli non vuole rinunciare a lasciar diventare manifesta questa essenza mediante l’illuminazione con la luce. Kant si attiene fermamente al principio: nella luce non risiede l’essenza delle cose illuminate; perciò la luce non può rivelare nulla circa questa essenza.

Di fronte alla concezione goethiana del mondo, quella di Kant può stare soltanto nel senso delle seguenti rappresentazioni: non attraverso l’eliminazione di antichi errori, non attraverso un libero, originario approfondimento nella realtà è nata questa concezione del mondo, bensì attraverso la fusione logica di pregiudizi filosofici e religiosi inculcati ed ereditati. Essa poté scaturire solo da uno spirito nel quale il senso per il vivente creare all’interno della natura è rimasto non sviluppato. E poté agire soltanto su spiriti che soffrivano della stessa mancanza. Dalla vasta influenza che il modo di pensare di Kant esercitò sui suoi contemporanei si può vedere quanto fortemente essi stessero sotto il bando del Platonismo unilaterale.

7°Goethe e la veduta platonica del mondo

Ho tracciato lo sviluppo del pensiero dai tempi di Platone fino a quelli di Kant, per poter mostrare quali impressioni Goethe dovesse ricevere quando si volgeva al deposito dei pensieri filosofici, ai quali potesse attenersi per soddisfare il suo così forte bisogno di conoscenza. Alle innumerevoli domande verso le quali lo spingeva la sua natura, non trovò nelle filosofie alcuna risposta. Anzi, ogni volta che si sprofondava nella concezione del mondo di un filosofo, si rivelava un contrasto tra la direzione che prendevano le sue domande e il mondo di pensiero presso il quale voleva chiedere consiglio. La ragione sta nel fatto che l’unilaterale separazione platonica di idea ed esperienza era contraria alla sua natura. Quando egli osservava la natura, essa gli portava incontro le idee. Egli non poteva perciò pensarla se non colma di idee. Un mondo di idee che non permea le cose della natura, che non produce il loro sorgere e il loro perire, il loro divenire e il loro crescere, è per lui un impotente ordito di pensieri. Il proseguire logicamente serie di pensieri, senza immergersi nella reale vita e nel reale operare della natura, gli appare infecondo. Poiché egli si sente intimamente connaturato alla natura. Si considera come un membro vivente della natura. Ciò che sorge nel suo spirito lo ha, a suo avviso, fatto sorgere in lui la natura. L’uomo non deve porsi in un angolo e credere di potervi filare da sé un tessuto di pensieri che illumini sull’essere delle cose. Deve lasciare che la corrente dell’accadere del mondo scorra costantemente attraverso di lui. Allora sentirà che il mondo delle idee non è altro che la potenza creatrice e attiva della natura. Non vorrà stare al di sopra delle cose per riflettere su di esse, ma si scaverà nelle loro profondità e ne trarrà fuori ciò che in esse vive e opera.

A tale modo di pensare Goethe fu condotto dalla sua natura di artista. Con la stessa necessità con cui fiorisce un fiore, egli sentiva le sue creazioni poetiche crescere fuori dalla sua personalità. Il modo in cui lo spirito produceva in lui l’opera d’arte non gli sembrava diverso da quello con cui la natura genera le sue creature. E come nell’opera d’arte l’elemento spirituale non è separabile dalla materia priva di spirito, così gli era anche impossibile rappresentarsi in una cosa della natura la percezione senza l’idea. Gli appariva perciò estranea una veduta che nella percezione vedesse solo qualcosa di oscuro, di confuso, e che volesse considerare il mondo delle idee separato, purificato da ogni esperienza. Egli sentiva in ogni concezione del mondo in cui vivessero gli elementi di un platonismo compreso unilateralmente, qualcosa di contrario alla natura. Perciò non poteva trovare presso i filosofi ciò che presso di loro cercava. Cercava le idee che vivono nelle cose e che fanno apparire tutti i particolari dell’esperienza come cresciuti fuori da un tutto vivente, e i filosofi gli fornivano involucri di pensieri, che essi avevano collegati secondo princìpi logici in sistemi. Sempre di nuovo si trovava rimandato a sé stesso, quando cercava presso altri illuminazione sugli enigmi che la natura gli poneva. Fra le cose per cui Goethe ha sofferto prima del suo viaggio in Italia vi è il fatto che il suo bisogno di conoscenza non potesse trovare soddisfazione. In Italia egli poté formarsi un’opinione sulle forze motrici da cui procedono le opere d’arte. Riconobbe che nelle opere d’arte compiute è contenuto ciò che gli uomini venerano come divino, come eterno. Dopo aver contemplato creazioni artistiche che lo interessano particolarmente, egli mette per iscritto le parole: «Le alte opere d’arte sono state al tempo stesso, come le più alte opere della natura, prodotte dagli uomini secondo vere e naturali leggi. Tutto ciò che è arbitrario, immaginario crolla; là è necessità, là è Dio.» L’arte dei Greci gli strappa l’affermazione: «Ho la supposizione che essi (i Greci) procedessero secondo le stesse leggi secondo le quali la natura stessa procede e di cui sono sulle tracce.» Ciò che Platone credeva di trovare nel mondo delle idee, ciò che i filosofi non riuscirono mai ad avvicinare a Goethe, gli viene incontro dalle opere d’arte italiane. Nell’arte si rivela per Goethe dapprima in forma perfetta ciò che egli può considerare come il fondamento della conoscenza. Egli scorge nella produzione artistica una specie e un più alto grado dell’operare della natura; il creare artistico è per lui un creare della natura potenziato. Ciò egli lo ha espresso più tardi nella sua caratterizzazione di Winckelmann: «… poiché l’uomo è posto sulla vetta della natura, egli si considera nuovamente come un’intera natura, che deve nuovamente produrre in sé una vetta. A ciò si eleva, permeandosi di tutte le perfezioni e virtù, richiamando scelta, ordine, armonia e significato, e infine si eleva alla produzione dell’ opera d’arte…». Non per via di conclusione logica, ma attraverso la considerazione dell’essenza dell’arte, Goethe giunge alla sua concezione del mondo. E ciò che egli ha trovato nell’arte, lo cerca anche nella natura.

L’attività mediante la quale Goethe si mette in possesso di una conoscenza della natura non è essenzialmente diversa da quella artistica. Entrambe trapassano l’una nell’altra e si compenetrano. L’artista deve, ad avviso di Goethe, diventare più grande e più deciso, quando al suo «talento si aggiunge di essere un botanico istruito, quando riconosce, dalla radice in poi, l’influsso delle diverse parti sul prosperare e la crescita della pianta, la loro destinazione e reciproca azione, quando comprende e ripensa il successivo sviluppo dei fiori, delle foglie, della fecondazione, del frutto e del nuovo germe. Egli non mostrerà allora il suo gusto meramente attraverso la scelta tra i fenomeni, ma ci porrà anche in stupore e ci istruirà attraverso una giusta rappresentazione delle proprietà.» L’opera d’arte è dunque tanto più perfetta, quanto più in essa viene ad espressione la stessa legalità che è contenuta nell’opera della natura a cui corrisponde. Vi è solo un unitario regno della verità, e questo abbraccia arte e natura. Perciò anche la facoltà del creare artistico non può essere essenzialmente diversa da quella del conoscere la natura. Dello stile dell’artista Goethe dice che esso «riposa sui più profondi fondamenti della conoscenza, sull’essenza delle cose, in quanto ci è consentito conoscerla in forme visibili e tangibili». La considerazione del mondo derivata da rappresentazioni platoniche unilateralmente afferrate traccia una netta linea di confine tra scienza e arte. Essa fa poggiare l’attività artistica sulla fantasia, sul sentimento; i risultati scientifici dovrebbero essere il frutto di uno sviluppo di concetti privo di fantasticherie. Goethe si rappresenta la cosa altrimenti. Per lui risulta, quando egli rivolge l’occhio alla natura, una somma di idee; ma egli trova che nel singolo oggetto dell’esperienza la componente ideale non è chiusa; l’idea rimanda al di là del singolo verso oggetti affini, nei quali essa viene al fenomeno in modo simile. L’osservatore che filosofa trattiene questa componente ideale e la porta immediatamente ad espressione nelle sue opere di pensiero. Anche sull’artista opera questo elemento ideale. Ma lo spinge a plasmare un’opera in cui l’idea non opera semplicemente come in un’opera della natura, ma diventa fenomeno presente. Ciò che nell’opera della natura è semplicemente ideale e si svela all’occhio spirituale dell’osservatore, diventa nell’opera d’arte reale, diventa realtà percepibile. L’artista realizza le idee della natura. Ma non ha bisogno di portarsele alla coscienza in forma di idee. Quando egli contempla una cosa o un evento, si plasma immediatamente nel suo spirito un’altra, che in fenomeno reale contiene ciò che quella contiene soltanto come idea. L’artista fornisce immagini delle opere della natura, che trasformano il loro contenuto di idee in un contenuto di percezione. Il filosofo mostra come la natura si presenta alla considerazione pensante; l’artista mostra come apparirebbe la natura se essa portasse apertamente incontro le sue forze operanti non soltanto al pensare, ma anche alla percezione. È una e la stessa verità che il filosofo espone in forma di pensiero, l’artista in forma di immagine. Entrambi si distinguono soltanto per i loro mezzi espressivi. L’intuizione del vero rapporto tra idea ed esperienza, che Goethe si è appropriato in Italia, è soltanto il frutto del seme che era nascosto nella sua predisposizione naturale. Il viaggio in Italia gli recò quel calore solare che era adatto a portare a maturazione il seme. Nel saggio «La Natura», che apparve nel 1782 nel Tiefurter Journal e che ha Goethe per autore (cfr. la mia dimostrazione della paternità goethiana nel VII volume degli Scritti della Società Goethe), si trovano già i germi della più tarda concezione del mondo goethiana. Ciò che qui è oscuro sentimento, diverrà più tardi pensiero più chiaro e più distinto. «Natura! Ne siamo circondati e avvolti — incapaci di uscire da lei, e incapaci di penetrare più profondamente in lei. Non invitati e non avvertiti, essa ci accoglie nel ciclo della sua danza e si spinge avanti con noi, fino a che siamo stanchi e cadiamo dal suo braccio… Ha pensato (la natura) e medita costantemente; ma non come un uomo, bensì come natura… Non ha né lingua né discorso, ma crea lingue e cuori attraverso cui essa sente e parla… Io non parlai di lei. No, ciò che è vero e ciò che è falso, tutto l’ha detto lei. Tutto è colpa sua, tutto è merito suo! —». Quando Goethe scriveva queste frasi, non gli era ancora chiaro come la natura per mezzo dell’uomo esprimesse la sua Entità ideale; ma che fosse la voce dello spirito della natura quella che risuonava nello spirito dell’uomo, questo egli lo sentiva.

In Italia Goethe trovò l’atmosfera spirituale in cui i suoi organi di conoscenza poterono formarsi come dovevano secondo le loro predisposizioni, se egli doveva giungere a piena soddisfazione. A Roma egli ha «trattato molto con Moritz dell’arte e delle sue esigenze teoriche»; nel viaggio si formò in lui, osservando la metamorfosi delle piante, un metodo conforme alla natura, che si rivelò più tardi fecondo per la conoscenza dell’intera natura organica. «Poiché quando la vegetazione mi prefigurava passo per passo il suo procedere, non potevo errare, ma dovevo, lasciandola operare, riconoscere le vie e i mezzi con cui essa sa promuovere a poco a poco lo stato più celato fino al compimento.» Pochi anni dopo il suo ritorno dall’Italia gli riuscì di trovare, anche per la considerazione della natura inorganica, un procedimento nato dai suoi bisogni spirituali. «Nelle ricerche fisiche mi si impose la convinzione che, in ogni considerazione degli oggetti, il più alto dovere fosse di ricercare esattamente ogni condizione sotto la quale un fenomeno appare e di tendere alla massima possibile completezza dei fenomeni: poiché essi in ultimo sono costretti ad allinearsi l’uno accanto all’altro, o piuttosto a compenetrarsi, e devono, davanti al contemplare del ricercatore, formare anche una sorta di organizzazione, manifestare la loro complessiva vita interiore.»

Goethe non trovava chiarimento in nessun luogo. Doveva farsi chiarezza da sé. Ne cercava la ragione e credeva di trovarla nel fatto di non avere un organo per la filosofia in senso proprio. Ma essa è da cercare nel fatto che il modo di pensare platonico unilateralmente afferrato, che dominava tutte le filosofie a lui accessibili, contraddiceva la sua sana predisposizione naturale. Nella sua giovinezza si era rivolto ripetutamente a Spinoza. Egli confessa perfino che questo filosofo esercitò sempre su di lui un «effetto pacificante». Ciò si fonda sul fatto che Spinoza considera l’universo come una grande unità e pensa ogni singola cosa come procedente per necessità dal tutto. Ma quando Goethe si addentrava nel contenuto della filosofia spinoziana, sentiva tuttavia che questo gli restava estraneo. «Non si pensi però che io avrei voluto sottoscrivere i suoi scritti e professarli alla lettera. Poiché, che nessuno comprende l’altro, che nessuno pensa con le stesse parole la stessa cosa che l’altro, che una conversazione, una lettura suscita in persone diverse diverse successioni di pensieri, l’avevo già visto fin troppo chiaramente, e si concederà bene all’autore di Werther e Faust che egli, profondamente permeato di tali fraintendimenti, non abbia egli stesso nutrito la presunzione di comprendere perfettamente un uomo che, come discepolo di Cartesio, si è elevato per cultura matematica e rabbinica alla vetta del pensare; che sino ad oggi sembra ancora essere la meta di ogni sforzo speculativo.» Non la circostanza che Spinoza fosse stato formato da Cartesio, e neppure quella che egli si fosse elevato per cultura matematica e rabbinica alla vetta del pensare, faceva di lui per Goethe un elemento al quale tuttavia non poteva abbandonarsi del tutto, bensì la sua maniera estranea alla realtà, puramente logica, di trattare la conoscenza. Goethe non poteva abbandonarsi al puro pensare libero da esperienza, perché non riusciva a separarlo dalla totalità del reale. Non voleva collegare un pensiero all’altro semplicemente in modo logico. Anzi, una tale attività del pensiero gli sembrava distogliere dalla vera realtà. Doveva immergere lo spirito nell’esperienza per giungere alle idee. L’azione reciproca di idea e percezione era per lui uno spirituale respirare. «Attraverso i colpi del pendolo è retto il tempo, attraverso il movimento reciproco di idea ed esperienza il mondo morale e scientifico.» Contemplare il mondo e i suoi fenomeni nel senso di questa frase sembrava a Goethe conforme a natura. Poiché per lui non vi era alcun dubbio che la natura osservasse lo stesso procedimento: che essa fosse «uno sviluppo da un tutto vivente e misterioso» verso i molteplici fenomeni particolari che riempiono lo spazio e il tempo. Il tutto misterioso è il mondo dell’idea. «L’idea è eterna e unica; che noi usiamo anche il plurale non è ben fatto. Tutto ciò di cui ci avvediamo e di cui possiamo parlare sono soltanto manifestazioni dell’idea; noi enunciamo concetti, e in tal senso l’idea stessa è un concetto.» Il creare della natura va dal tutto, che è di natura ideale, al singolo, che come reale è dato alla percezione. Perciò l’osservatore deve: «riconoscere l’ideale nel reale e placare il suo momentaneo malessere con il finito mediante l’elevazione all’infinito». Goethe è convinto che «la natura proceda secondo idee, come pure che l’uomo persegua un’idea in tutto ciò che intraprende». Se all’uomo riesce realmente di elevarsi all’idea e di comprendere a partire dall’idea i particolari della percezione, egli compie la stessa cosa che compie la natura, facendo procedere le sue creature dal tutto misterioso. Finché l’uomo non sente l’operare e il creare dell’idea, il suo pensare rimane separato dalla natura vivente. Deve considerare il pensare come un’attività meramente soggettiva, che può abbozzare un quadro astratto della natura. Ma non appena egli sente come l’idea viva e sia attiva nel suo interno, considera sé stesso e la natura come un tutto, e ciò che appare come soggettivo nel suo interno vale per lui al tempo stesso come oggettivo; egli sa di non stare più di fronte alla natura come estraneo, ma si sente connaturato con il tutto di essa. Il soggettivo è diventato oggettivo; l’oggettivo è tutto permeato dallo spirito. Goethe è dell’opinione che l’errore fondamentale di Kant consista nel fatto che questi «considera ora la facoltà conoscitiva soggettiva stessa come oggetto e separa il punto in cui soggettivo e oggettivo si incontrano, sì in modo netto, ma non del tutto giusto». (Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. XI, p. 376.) La facoltà conoscitiva appare all’uomo come soggettiva soltanto finché egli non tiene conto del fatto che è la natura stessa che parla attraverso di essa. Soggettivo e oggettivo si incontrano quando l’oggettivo mondo delle idee rivive nel soggetto e nello spirito dell’uomo vive ciò che nella natura stessa è attivo. Quando ciò avviene, cessa ogni contrapposizione di soggettivo e oggettivo. Questa contrapposizione ha un significato soltanto finché l’uomo la mantiene artificialmente, finché egli considera le idee come i suoi pensieri, per mezzo dei quali viene raffigurata l’essenza della natura, ma nei quali essa stessa non è operante. Kant e i kantiani non avevano alcun sospetto che nelle idee della ragione l’essenza, l’in sé delle cose venisse immediatamente vissuto. Per loro tutto ciò che è ideale è un mero soggettivo. Perciò essi giunsero all’opinione che l’ideale potesse essere necessariamente valido solo se anche ciò a cui esso si riferisce, il mondo dell’esperienza, fosse soltanto soggettivo. Con le vedute di Goethe il modo di pensare kantiano sta in netto contrasto. Vi sono, è vero, singole affermazioni di Goethe in cui egli parla delle opinioni di Kant in termini di apprezzamento. Egli racconta di aver assistito a più di un colloquio su queste opinioni. «Con qualche attenzione potei notare che la vecchia questione principale si rinnovava, quanto il nostro Sé e quanto il mondo esterno contribuiscano alla nostra esistenza spirituale. Io non li avevo mai separati, e quando filosofavo a mio modo sugli oggetti, lo facevo con inconscia ingenuità e credevo davvero di vedere le mie opinioni davanti agli occhi. Ma non appena quel contrasto veniva in discussione, mi piaceva schierarmi da quella parte che fa più onore all’uomo, e davo pieno assenso a tutti gli amici che con Kant sostenevano: se pure tutta la nostra conoscenza comincia con l’esperienza, non per questo tutta procede dall’esperienza.» L’idea non deriva neppure, ad avviso di Goethe, da quella parte dell’esperienza che si offre alla mera percezione attraverso i sensi dell’uomo. La ragione, la fantasia devono operare, devono penetrare nell’interno degli esseri per impadronirsi degli elementi ideali dell’esistenza. In tal misura lo spirito dell’uomo ha parte nel realizzarsi della conoscenza. Goethe ritiene che sia motivo di onore per l’uomo che nel suo spirito la più alta realtà, che non è accessibile ai sensi, giunga a fenomeno; Kant al contrario nega al mondo dell’esperienza il carattere della più alta realtà, perché esso contiene componenti che derivano dallo spirito. Solo se dapprima interpretava le proposizioni kantiane nel senso della propria concezione del mondo, Goethe poteva porsi verso di esse in modo consenziente. I fondamenti del modo di pensare kantiano contraddicono l’essere di Goethe nel modo più acuto. Se questi non ha sottolineato la contraddizione in modo sufficientemente netto, ciò dipende probabilmente solo dal fatto che egli non si addentrò in questi fondamenti, perché gli erano troppo estranei. «L’ingresso (della Critica della ragion pura) fu ciò che mi piacque, nel labirinto stesso non potei avventurarmi: ora me lo impediva il dono poetico, ora il buon senso umano, e non mi sentii da nessuna parte migliorato.» Sui suoi colloqui con i kantiani Goethe dovette confessare: «Essi mi ascoltavano bene, ma non potevano né replicarmi nulla né essermi in qualche modo utili. Più di una volta mi accadde che uno o l’altro con sorridente stupore concedesse: si tratta bensì di un analogon del modo di rappresentare kantiano, ma singolare.» Come ho mostrato, non era neppure un analogon, bensì il più deciso contrario del modo di rappresentare kantiano.

È interessante vedere come Schiller cerchi di chiarire a sé stesso il contrasto tra il modo di pensare goethiano e il proprio. Egli avverte l’originario e il libero della concezione del mondo goethiana. Ma non riesce a rimuovere dal proprio spirito gli elementi di pensiero platonici unilateralmente afferrati. Non riesce a elevarsi all’intuizione che idea e percezione non sono presenti separate nella realtà, ma soltanto artificialmente vengono pensate separate dall’intelletto sedotto da una direzione delle idee falsamente indirizzata. Perciò egli contrappone alla maniera spirituale goethiana, che egli designa come intuitiva, la propria come speculativa e afferma che entrambe, purché operino con forza sufficiente, devono condurre a un identico fine. Dello spirito intuitivo Schiller assume che esso si attenga all’empirico, all’individuale, e da lì salga alla legge, all’idea. Se un tale spirito è geniale, riconoscerà nell’empirico il necessario, nell’individuale il genere. Lo spirito speculativo invece deve fare la via opposta. Ad esso deve essere data dapprima la legge, l’idea, e da essa deve discendere all’empirico e all’individuale. Se un tale spirito è geniale, avrà sì sempre in vista soltanto generi, ma con la possibilità della vita e con fondata relazione a oggetti reali. L’assunzione di una particolare maniera spirituale, quella speculativa contrapposta all’intuitiva, si fonda sulla credenza che al mondo delle idee spetti un’esistenza separata, distaccata dal mondo della percezione. Se così fosse, potrebbe esservi una via lungo la quale il contenuto delle idee sulle cose della percezione giungesse allo spirito, anche senza che questo lo cercasse nell’esperienza. Ma se il mondo delle idee è inseparabilmente collegato con la realtà dell’esperienza, se entrambi sono presenti soltanto come un tutto, allora può darsi soltanto una conoscenza intuitiva, che cerca l’idea nell’esperienza e afferra insieme all’individuale il genere. In verità non vi è neppure alcuno spirito puramente speculativo nel senso di Schiller. Poiché i generi esistono soltanto entro la sfera a cui appartengono anche gli individui; e lo spirito non può trovarli altrove. Se un cosiddetto spirito speculativo ha realmente idee di generi, allora esse derivano dall’osservazione del mondo reale. Quando si perde il vivo sentimento per questa origine, per il necessario nesso tra ciò che appartiene al genere e l’individuale, allora sorge l’opinione che tali idee possano nascere nella ragione anche senza esperienza. I sostenitori di questa opinione designano una somma di astratte idee di generi come contenuto della ragione pura, perché non vedono i fili con cui queste idee sono legate all’esperienza. Un tale inganno è più facilmente possibile con le idee più generali, più comprensive. Poiché tali idee abbracciano ampi campi della realtà, in esse molto è cancellato o sbiadito di ciò che spetta alle individualità appartenenti a quei campi. Si può accogliere in sé un certo numero di tali idee generali per tradizione e poi credere che esse siano innate nell’uomo, o che siano state filate fuori dalla ragione pura. Uno spirito che cade in una tale credenza può considerarsi come speculativo. Ma dal suo mondo di idee non potrà mai trarre fuori più di quanto vi abbiano deposto coloro dai quali le ha ricevute per tradizione. Se Schiller ritiene che lo spirito speculativo, quando è geniale, produca «sì sempre solo generi, ma con la possibilità della vita e con fondata relazione a oggetti reali» (cfr. la lettera di Schiller a Goethe del 23 agosto 1794), è in errore. Uno spirito realmente speculativo, che vivesse soltanto in concetti di genere, non potrebbe trovare nel suo mondo di idee alcuna altra fondata relazione con la realtà, oltre quella che già vi si trova. Uno spirito che ha relazioni con la realtà della natura e ciononostante si designa come speculativo è impigliato in un inganno sulla propria Entità. Questo inganno può indurlo a trascurare le sue relazioni con la realtà, con la vita immediata. Egli crederà di poter fare a meno dell’osservazione immediata, perché ritiene di avere altre fonti della verità. La conseguenza è sempre che il mondo di idee di un tale spirito porta un carattere smorto, sbiadito. I freschi colori della vita mancheranno ai suoi pensieri. Chi vuole vivere in unione con la realtà non potrà trarre molto da un tale mondo di pensieri. La maniera speculativa non può valere come una maniera spirituale da considerare equiparata a quella intuitiva, bensì come un modo di pensare atrofizzato, impoverito di vita. Lo spirito intuitivo non ha a che fare soltanto con individui, non cerca nell’empirico il carattere della necessità. Ma quando egli si volge alla natura, si uniscono in lui percezione e idea immediatamente in un’unità. Entrambe vengono contemplate l’una nell’altra e sentite come totalità. Egli può salire alle verità più generali, alle più alte astrazioni: la vita immediatamente reale sarà sempre riconoscibile nel suo mondo di pensieri. Tale era il pensare di Goethe. Heinroth nella sua Antropologia ha detto un’eccellente parola su questo pensare, che a Goethe piacque nel più alto grado, perché lo illuminava sulla sua natura. «Il dott. Heinroth… parla del mio essere e del mio operare in modo favorevole, anzi designa il mio modo di procedere come peculiare: che cioè la mia facoltà pensante è oggettualmente attiva, con ciò egli vuole esprimere che il mio pensare non si separa dagli oggetti; che gli elementi degli oggetti, le vedute, vi entrano e vengono da esso nel modo più intimo compenetrate; che il mio stesso contemplare è un pensare, il mio pensare un contemplare.» In fondo Heinroth non descrive altro che il modo in cui ogni sano pensare si rapporta agli oggetti. Ogni altra maniera di procedere è un traviamento dalla via conforme a natura. Se in un uomo prevale la veduta, allora egli resta attaccato all’individuale; non può penetrare nei fondamenti più profondi della realtà; se in lui prevale il pensare astratto, allora i suoi concetti appaiono insufficienti a comprendere la vivente pienezza del reale. L’estremo del primo traviamento è rappresentato dal rozzo empirico che si accontenta dei fatti individuali; l’estremo dell’altro è dato dal filosofo che adora la ragione pura e che pensa soltanto, senza avere un sentimento del fatto che i pensieri, nella loro essenza, sono legati alla veduta. In una bella immagine Goethe descrive il sentimento del pensatore che sale alle più alte verità senza perdere la sensibilità per l’esperienza vivente. Al principio del 1784 egli scrive un saggio sul granito. Egli si trasporta su una vetta costituita da questa roccia, dove può dire a sé stesso: «Qui riposi immediatamente su un fondo che giunge fino ai luoghi più profondi della terra; nessuno strato più recente, nessun detrito accumulato e trascinato insieme si è posto tra te e il saldo suolo del mondo primordiale; tu non cammini come in quelle fertili valli sopra una tomba continua; queste vette non hanno generato nulla di vivente e non hanno inghiottito nulla di vivente: esse sono prima di ogni vita e sopra ogni vita. In questo istante, in cui le forze interiori attraenti e muoventi della terra operano per così dire immediatamente su di me, in cui gli influssi del cielo mi ondeggiano più vicini attorno, sono elevato in tono verso più alte considerazioni della natura, e come lo spirito umano tutto vivifica, così anche un paragone si desta in me, alla cui sublimità non posso resistere. Così solitario, dico a me stesso, mentre guardo giù da questa vetta del tutto nuda e a stento in lontananza scorgo ai piedi un muschio che cresce stentato, così solitario, dico, si sente l’uomo che vuole aprire la sua anima soltanto ai più antichi, primi, profondi sentimenti della verità. Sì, egli può dire a sé stesso: qui, sul più antico, eterno altare, che è costruito immediatamente sulla profondità della creazione, offro all’essere di tutti gli esseri un sacrificio. Sento i primi, più saldi inizi della nostra esistenza; abbraccio con lo sguardo il mondo, le sue valli più aspre e più dolci e i suoi lontani fertili pascoli; la mia anima diventa sublime sopra sé stessa e sopra tutto e anela al cielo più vicino. Ma presto il sole ardente richiama sete e fame, i suoi bisogni umani. Egli si volge a guardare quelle valli, al di sopra delle quali il suo spirito già si era slanciato.» Un tale entusiasmo della conoscenza, tali sentimenti per le più antiche, salde verità, può svilupparli in sé soltanto colui che sempre e sempre di nuovo ritrova la via dalle regioni del mondo delle idee alle immediate vedute.

8°Personalità e concezione del mondo

Il lato esteriore della natura l’uomo lo impara a conoscere mediante la veduta; le forze motrici che vi giacciono più profonde si disvelano nel suo proprio intimo come esperienze soggettive. Nella considerazione filosofica del mondo e nel sentire e produrre artistico le esperienze soggettive compenetrano le vedute oggettive. Torna ad essere un tutto ciò che ha dovuto scindersi in due parti per potere penetrare nello spirito umano. L’uomo soddisfa i suoi più alti bisogni spirituali quando incorpora al mondo oggettivamente contemplato ciò che questo, nel suo intimo, gli rivela come i propri più profondi misteri. Conoscenze e opere d’arte non sono altro che vedute riempite di esperienze interiori umane. Nel più semplice giudizio su una cosa o su un evento del mondo esterno possono trovarsi congiunte in intima alleanza un’esperienza animica umana e una veduta esterna. Se dico: un corpo urta l’altro, io ho già trasferito sul mondo esterno un’esperienza interiore. Vedo un corpo in movimento; esso incontra un altro; per effetto di ciò anche questo viene in movimento. Con queste parole il contenuto della percezione è esaurito. Ma io non mi acquieto con ciò. Poiché sento: nell’intero fenomeno vi è ancora qualcosa di più di quel che la mera percezione fornisce. Attingo a un’esperienza interiore che mi chiarisca la percezione. So che io stesso, mediante l’applicazione di una forza, mediante l’urto, posso mettere in movimento un corpo. Questa esperienza io la trasferisco al fenomeno e dico: l’un corpo urta l’altro. «L’uomo non concepisce mai quanto sia antropomorfico» (Goethe, Sentenze in prosa. Kürschner, vol. 36, 2, p. 353). Vi sono uomini che dalla presenza di questo elemento soggettivo in ogni giudizio sul mondo esterno traggono la conseguenza che il nucleo essenziale oggettivo della realtà sia inaccessibile all’uomo. Essi credono che l’uomo falsifichi il dato oggettivo immediato della realtà quando vi immette le sue esperienze soggettive. Dicono: poiché l’uomo può rappresentarsi il mondo soltanto attraverso gli occhiali della sua vita soggettiva, tutta la sua conoscenza è soltanto una conoscenza soggettiva, limitatamente umana. Ma chi giunge ad avere coscienza di ciò che si rivela nell’intimo dell’uomo, non vorrà avere nulla a che fare con simili sterili asserzioni. Egli sa che la verità viene appunto a essere per il fatto che percezione e idea si compenetrano nel processo conoscitivo umano. Gli è chiaro che nel soggettivo vive il più proprio e più profondo oggettivo. «Quando la sana natura dell’uomo agisce come un tutto, quando egli si sente nel mondo come in un grande, bello, dignitoso e prezioso tutto, quando l’armonico benessere gli concede un puro, libero rapimento, allora l’universo, se potesse percepire sé stesso, esulterebbe di essere pervenuto alla propria meta e ammirerebbe l’apice del proprio divenire e della propria essenza.» (Kürschner, vol. 27, p. 42.) La realtà accessibile alla mera veduta è soltanto una metà dell’intera realtà; il contenuto dello spirito umano è l’altra metà. Se nessun uomo si ponesse di fronte al mondo, questa seconda metà non giungerebbe mai a vivente manifestazione, a pieno esistere. Agirebbe bensì come un mondo di forze nascoste; ma le sarebbe sottratta la possibilità di mostrarsi in una propria figura. Si vorrebbe dire che senza l’uomo il mondo mostrerebbe un volto non vero. Esso sarebbe così com’è, per le sue forze più profonde, ma queste resterebbero esse stesse velate da ciò che operano. Nello spirito umano vengono redente dal loro incantesimo. L’uomo non è qui soltanto per formarsi un’immagine del mondo bell’e fatto; no, egli stesso concorre al costituirsi di questo mondo.

Le esperienze soggettive si configurano diversamente presso uomini diversi. Per coloro che non credono nella natura oggettiva del mondo interiore, questa è una ragione in più per negare all’uomo la facoltà di penetrare nell’essenza delle cose. Poiché come può essere essenza delle cose ciò che a uno appare così, a un altro altrimenti? Per colui che penetra con lo sguardo la vera natura del mondo interiore, dalla diversità delle esperienze interiori consegue soltanto che la natura può esprimere il suo ricco contenuto in modi diversi. Al singolo uomo la verità appare in una veste individuale. Essa si adatta alla peculiarità della sua personalità. Ciò vale in particolare per le verità più alte, le più importanti per l’uomo. Per acquisirle, l’uomo trasferisce le sue esperienze spirituali più intime sul mondo contemplato e insieme con esse ciò che vi è di più caratteristico della sua personalità. Vi sono anche verità universalmente valide che ogni uomo accoglie senza dare loro una colorazione individuale. Sono però le più superficiali, le più triviali. Corrispondono al carattere generico generale degli uomini, che è uguale in tutti. Certe proprietà, che sono uguali in tutti gli uomini, generano anche uguali giudizi sulle cose. Il modo in cui gli uomini considerano le cose secondo misura e numero è uguale in tutti. Perciò tutti trovano le stesse verità matematiche. Nelle proprietà, invece, in cui la personalità individuale si stacca dal carattere generico generale, giace anche il fondamento delle configurazioni individuali della verità. Non importa che in un uomo la verità appaia diversamente che in un altro, ma che tutte le forme individuali che vengono in luce appartengano a un unico tutto, all’unitario mondo ideale. La verità parla nell’intimo dei singoli uomini lingue e dialetti diversi; in ogni grande uomo essa parla una propria lingua, che spetta soltanto a questa unica personalità. Ma è sempre l’unica verità che vi parla. «Se conosco il mio rapporto con me stesso e con il mondo esterno, questo lo chiamo verità. E così ognuno può avere la propria verità, ed è tuttavia sempre la medesima.» Questa è l’opinione di Goethe. La verità non è un rigido, morto sistema di concetti, capace di un’unica figura; essa è un mare vivente, nel quale vive lo spirito dell’uomo, e che può mostrare alla sua superficie onde delle più diverse forme. «La teoria in sé e per sé non è utile a nulla, se non in quanto ci fa credere alla connessione dei fenomeni», dice Goethe. Egli non tiene in pregio alcuna teoria che voglia essere una volta per tutte conclusa e in questa figura rappresentare una verità eterna. Egli vuole concetti viventi, per mezzo dei quali lo spirito del singolo, secondo la sua peculiarità individuale, riassuma le vedute. Conoscere la verità significa per lui vivere nella verità. E vivere nella verità non è altro che, nella considerazione di ogni singola cosa, guardare quale esperienza interiore si presenta quando si sta di fronte a questa cosa. Un tale modo di vedere il conoscere umano non può parlare di limiti del sapere, né di una sua restrizione ad opera della natura dell’uomo. Poiché le domande che, secondo questo modo di vedere, il conoscere si pone non scaturiscono dalle cose; non sono imposte all’uomo neppure da alcun’altra potenza posta al di fuori della sua personalità. Esse scaturiscono dalla natura della personalità stessa. Quando l’uomo dirige lo sguardo su una cosa, sorge in lui l’impulso di vedere più di quanto gli si presenta nella percezione. E fin dove giunge questo impulso, giunge anche il suo bisogno di conoscenza. Da dove proviene questo impulso? Soltanto dal fatto che nell’anima si sente stimolata un’esperienza interiore a entrare in unione con la percezione. Non appena l’unione è compiuta, anche il bisogno di conoscenza è soddisfatto. Voler conoscere è un’esigenza della natura umana e non delle cose. Queste non possono dire all’uomo, sulla loro essenza, più di quanto egli chieda loro. Chi parla di una limitatezza della facoltà conoscitiva non sa da dove provenga il bisogno di conoscenza. Egli crede che il contenuto della verità sia custodito in qualche luogo, e che nell’uomo viva soltanto il desiderio indeterminato di trovare l’accesso al luogo di custodia. Ma è l’essenza stessa delle cose che si elabora fuori dall’intimo dell’uomo e aspira ad andare là dove appartiene: alla percezione. Non a qualcosa di nascosto aspira l’uomo nel processo conoscitivo, bensì al pareggiamento di due forze che da due lati agiscono su di lui. Si può ben dire che senza l’uomo non vi sarebbe conoscenza dell’intimo delle cose, poiché senza di lui non vi sarebbe nulla mediante cui questo intimo potesse esprimersi. Ma non si può dire che vi sia nell’intimo delle cose qualcosa che è inaccessibile all’uomo. Che nelle cose vi sia ancora dell’altro oltre a ciò che la percezione fornisce, l’uomo lo sa solo perché quest’altro vive nel suo proprio intimo. Parlare di un ulteriore Qualcosa sconosciuto delle cose significa fare parole intorno a ciò che non c’è.

*

Le nature che non sono in grado di riconoscere che è la lingua delle cose quella che si parla nell’intimo dell’uomo sono dell’opinione che ogni verità debba penetrare nell’uomo dall’esterno. Tali nature o si attengono alla mera percezione e credono di poter conoscere la verità unicamente vedendo, udendo, toccando, mediante la raccolta degli accadimenti storici e mediante il confrontare, contare, calcolare, pesare ciò che è stato tratto dal mondo dei fatti; oppure sono dell’opinione che la verità possa giungere all’uomo soltanto quando gli sia rivelata in un modo posto al di fuori del conoscere; oppure infine vogliono giungere in possesso delle più alte intuizioni per mezzo di forze di particolare natura, per mezzo dell’estasi o della visione mistica, intuizioni che, secondo la loro opinione, il mondo ideale accessibile al pensare non può offrire loro. A coloro che pensano nel senso di Kant e ai mistici unilaterali si aggiungono ancora metafisici di particolare tempra. Costoro cercano bensì di formarsi, mediante il pensare, concetti della verità. Ma cercano il contenuto per questi concetti non nel mondo ideale umano, bensì in una seconda realtà giacente dietro le cose. Ritengono di poter determinare, per mezzo di concetti puri, qualcosa di certo su un tale contenuto, o almeno di potersi formare su di esso, mediante ipotesi, rappresentazioni. Parlo qui anzitutto della specie di uomini menzionata per prima, dei fanatici dei fatti. A costoro talvolta viene alla coscienza che nel contare e calcolare ha già luogo un’elaborazione del contenuto della veduta con l’aiuto del pensare. Ma allora essi dicono che il lavoro del pensiero è meramente il mezzo mediante il quale l’uomo si sforza di conoscere la connessione dei fatti. Ciò che deriva dal pensare nell’elaborazione del mondo esterno vale per loro come meramente soggettivo; come contenuto di verità oggettivo, come prezioso contenuto conoscitivo, essi considerano soltanto ciò che, con l’aiuto del pensare, giunge loro dall’esterno. Essi catturano bensì i fatti nelle loro reti di pensiero, ma lasciano valere come oggettivo soltanto ciò che vi è stato catturato. Trascurano che questo catturato, mediante il pensare, riceve un’esposizione, un aggiustamento, un’interpretazione che nella mera veduta non ha. La matematica è un risultato di puri processi di pensiero, il suo contenuto è un contenuto spirituale, soggettivo. E il meccanico che si rappresenta i processi naturali in connessioni matematiche può farlo solo sotto il presupposto che queste connessioni siano fondate nell’essenza di questi processi. Ciò però non significa altro che: nella veduta è nascosto un ordine matematico, che vede soltanto colui che elabora nel proprio spirito le leggi matematiche. Fra le vedute matematiche e meccaniche e le più intime esperienze spirituali non vi è però una differenza di specie, ma solo di grado. E con lo stesso diritto con cui vi applica i risultati della ricerca matematica, l’uomo può trasferire sulle vedute altre esperienze interiori, altri campi del suo mondo ideale. Solo apparentemente il fanatico dei fatti stabilisce processi puramente esteriori. Egli per lo più non riflette sul mondo ideale e sul suo carattere di esperienza soggettiva. Anche le sue esperienze interiori sono astrazioni vuote, esangui, che vengono oscurate dal potente contenuto fattuale. L’illusione a cui egli si abbandona può durare soltanto finché egli rimane al gradino più basso dell’interpretazione della natura, finché si limita a contare, pesare, calcolare. Ai gradi superiori la vera natura della conoscenza si impone presto. Si può però osservare, nei fanatici dei fatti, che essi si attengono di preferenza ai gradi inferiori. Essi rassomigliano così a un esteta che voglia giudicare un brano musicale soltanto secondo ciò che in esso può essere calcolato e contato. Essi vogliono separare dall’uomo i fenomeni della natura. Nulla di soggettivo deve confluire nell’osservazione. Goethe condanna questo procedimento con le parole: «L’uomo in sé stesso, in quanto si serve dei suoi sani sensi, è il più grande e più esatto apparecchio fisico che possa esistere, e questa è appunto la più grande sventura della fisica più recente, che si sono per così dire separati gli esperimenti dall’uomo, e si vuole conoscere la natura soltanto in ciò che mostrano strumenti artificiali, anzi si vuole per ciò limitare e provare quel che essa può fare.» È il timore del soggettivo — timore che deriva da un misconoscimento della sua vera natura — a portare a un tal modo di procedere. «Ma proprio per questo l’uomo sta così in alto, che in lui si rappresenta ciò che altrimenti non è rappresentabile. Che cos’è dunque una corda e tutta la meccanica divisione della stessa contro l’orecchio del musicista? Anzi si può dire, che cosa sono i fenomeni elementari della natura stessa di fronte all’uomo, che deve prima domarli e modificarli tutti per potersene in qualche misura assimilare?» (Kürschner, vol. 36, 2, p. 351.) Ad avviso di Goethe, il ricercatore della natura non deve badare soltanto a come le cose appaiono, ma a come apparirebbero se tutto ciò che in esse opera come forza motrice ideale venisse effettivamente anche al fenomeno esteriore. Solo quando l’organismo corporeo e spirituale dell’uomo si pone di fronte ai fenomeni, essi disvelano il loro intimo.

Chi si accosta ai fenomeni con libero, aperto spirito d’osservazione e con una vita interiore sviluppata, in cui si manifestano le idee delle cose, a costui essi rivelano, secondo l’opinione di Goethe, tutto ciò che in essi è. Alla concezione del mondo di Goethe si oppone dunque quella che cerca l’essenza delle cose non entro la realtà dell’esperienza, ma in una seconda realtà giacente dietro di essa. Un professante di una tale concezione del mondo si contrappose a Goethe nella persona di Fr. H. Jacobi. Goethe dà sfogo al suo malcontento in un’osservazione degli Annali giornalieri e annuali (all’anno 1811): «Jacobi ‹Delle cose divine› non mi fece bene; come poteva essermi benvenuto il libro di un amico così cordialmente amato in cui dovevo vedere condotta a fondo la tesi: la natura nasconde Dio. Non doveva, dato il mio puro, profondo, congenito ed esercitato modo di veduta, che mi aveva insegnato inviolabilmente a vedere Dio nella natura, la natura in Dio, così che questo modo di rappresentazione formava il fondamento della mia intera esistenza, non doveva un’affermazione così strana, unilateralmente limitata, allontanarmi per sempre in ispirito dall’uomo più nobile, il cui cuore io veneravo amando?» Il modo di veduta di Goethe gli dà la sicurezza di sperimentare, nella compenetrazione ideale della natura, un eternamente conforme a legge, e l’eternamente conforme a legge è per lui identico al divino. Se il divino si nascondesse dietro le cose naturali e tuttavia formasse in esse l’elemento creatore, non potrebbe essere veduto; l’uomo dovrebbe credere ad esso. In una lettera a Jacobi Goethe difende il proprio vedere di fronte al credere: «Dio ti ha punito con la metafisica e ti ha piantato una spina nella carne, me ha benedetto con la fisica. Io mi attengo alla venerazione di Dio dell’ateo (Spinoza) e lascio a voi tutto ciò che voi chiamate e potete chiamare religione. Tu ti attieni al credere in Dio; io al vedere.» Dove questo vedere cessa, là lo spirito umano non ha nulla da cercare. Nelle Sentenze in prosa leggiamo: «L’uomo è realmente posto in mezzo a un mondo reale e dotato di tali organi da poter riconoscere e produrre il reale e, accanto ad esso, il possibile. Tutti gli uomini sani hanno la convinzione della propria esistenza e di un essente attorno a sé. Vi è tuttavia anche una macchia vuota nel cervello, cioè un punto dove non si specchia alcun oggetto, come del resto anche nell’occhio stesso vi è una macchiolina che non vede. Se l’uomo diviene particolarmente attento a questo punto, se vi si sprofonda, cade in una malattia dello spirito, presagisce qui cose di un altro mondo, che sono però propriamente non-cose e non hanno né forma né limitazione, ma come vuota spazialità notturna angosciano e, chi non se ne strappa via, più che spettralmente perseguitano.» (Kürschner, vol. 36, 2, p. 458.) Dalla medesima disposizione d’animo scaturisce la sentenza: «Il più alto sarebbe comprendere che tutto il fattuale è già teoria. L’azzurro del cielo ci rivela la legge fondamentale della cromatica. Non si cerchi nulla dietro i fenomeni; essi stessi sono la dottrina.»

Kant nega all’uomo la facoltà di penetrare in quel campo della natura in cui le sue forze creatrici divengono immediatamente contemplabili. Secondo la sua opinione i concetti sono unità astratte nelle quali l’intelletto umano riassume le molteplici singolarità della natura, ma che non hanno nulla a che fare con l’unità vivente, con il tutto creante della natura, dal quale queste singolarità realmente scaturiscono. L’uomo, nel riassumere, esperisce soltanto un’operazione soggettiva. Egli può riferire i suoi concetti generali alla veduta empirica; ma questi concetti non sono in sé viventi, produttivi, così che l’uomo possa contemplare il sorgere dell’individuale da essi. I concetti sono per Kant un’unità morta, meramente presente nell’uomo. «Il nostro intelletto è una facoltà dei concetti, cioè un intelletto discorsivo, per il quale deve certamente essere accidentale di qual specie e quanto diverso possa essere il particolare che gli è dato nella natura, e che cosa possa essere portato sotto i suoi concetti.» Questa è la caratterizzazione dell’intelletto in Kant (§ 77 della «Critica del giudizio»). Da essa deriva con necessità quanto segue: «Alla ragione sta infinitamente a cuore di non lasciar cadere il meccanismo della natura nelle sue produzioni e di non tralasciarlo nella spiegazione delle medesime, poiché senza di esso non si può conseguire alcuna intuizione della natura delle cose. Anche se ci si concedesse che un sommo architetto abbia creato immediatamente le forme della natura, così come sono da sempre, o abbia predeterminato quelle che nel loro corso continuamente si formano secondo lo stesso modello, tuttavia mediante ciò la nostra conoscenza della natura non è minimamente promossa; perché noi non conosciamo affatto il modo d’agire di quell’essere e le idee del medesimo, che dovrebbero contenere i princìpi della possibilità degli esseri naturali, e da esso, come dall’alto (a priori), non possiamo spiegare la natura» (§ 78 della «Critica del giudizio»). Goethe è convinto che l’uomo, nel proprio mondo ideale, esperisca immediatamente il modo di agire dell’essere creatore della natura. «Se, nell’àmbito morale, mediante la fede in Dio, la virtù e l’immortalità, dobbiamo elevarci in una regione superiore e avvicinarci all’essere primo: così ben potrebbe essere lo stesso caso nell’àmbito intellettuale, che noi ci rendessimo degni della partecipazione spirituale alle produzioni della natura mediante il contemplare una natura sempre creante.» Un reale addentrarsi nel creare e nell’operare della natura è per Goethe la conoscenza dell’uomo. A questa è dato: «indagare, esperire come la natura viva nel creare.»

Contraddice lo spirito della concezione del mondo goethiana parlare di Entità che stiano al di fuori del mondo dell’esperienza e delle idee accessibile allo spirito umano e che tuttavia dovrebbero contenere i fondamenti di questo mondo. Ogni metafisica è respinta da questa concezione del mondo. Non vi sono domande della conoscenza che, giustamente poste, non possano anche trovare risposta. Se la scienza in una qualunque epoca non può stabilire nulla su un certo campo di fenomeni, ciò non dipende dalla natura dello spirito umano, ma dalla circostanza accidentale che, su questo campo, l’esperienza in quel tempo non è ancora completamente disponibile. Le ipotesi non possono essere avanzate su cose che stiano al di fuori del campo dell’esperienza possibile, ma solo su quelle che una volta possono entrare in questo campo. Un’ipotesi può sempre soltanto dire: è probabile che entro un campo di fenomeni venga fatta questa o quella esperienza. Delle cose e dei processi che non stanno entro la veduta sensibile o spirituale dell’uomo, in questo modo di pensare non si può assolutamente parlare. L’assunzione di una «cosa in sé», che nell’uomo produce le percezioni, ma non può mai essere percepita essa stessa, è un’ipotesi inammissibile. «Le ipotesi sono impalcature che si erigono davanti all’edificio, e che si smontano quando l’edificio è terminato; sono indispensabili all’operaio; solo egli non deve prendere l’impalcatura per l’edificio.» Di fronte a un campo di fenomeni per il quale sono presenti tutte le percezioni e che è idealmente compenetrato, lo spirito umano si dichiara soddisfatto. Sente che in esso si compie un vivente risonare insieme di idea e percezione. La disposizione fondamentale appagante che la concezione del mondo goethiana ha per lui è simile a quella che si può osservare presso i mistici. La mistica è volta a trovare nell’anima umana il fondamento originario delle cose, la divinità. Il mistico è, proprio come Goethe, convinto che in esperienze interiori gli si riveli l’essenza del mondo. Solo che, per più di un mistico, l’immersione nel mondo ideale non vale come l’esperienza interiore che a lui interessa. Sulle chiare idee della ragione più di un mistico unilaterale ha pressappoco la stessa opinione di Kant. Esse stanno per lui al di fuori del tutto creante della natura e appartengono soltanto all’intelletto umano. Un tale mistico cerca perciò di raggiungere le più alte conoscenze mediante lo sviluppo di stati inusuali, per esempio mediante l’estasi, per giungere a un vedere di specie superiore. Egli uccide in sé l’osservazione sensibile e il pensare conforme a ragione, e cerca di intensificare la sua vita del sentimento. Allora crede di sentire in sé la spiritualità operante addirittura come divinità in modo immediato. Egli crede, in istanti in cui gli riesce, che Dio viva in lui. Una sensazione simile è suscitata anche dalla concezione del mondo goethiana in colui che ad essa aderisce. Solo che essa attinge le sue conoscenze non da esperienze che subentrano dopo l’uccisione dell’osservazione e del pensare, bensì appunto da queste due attività. Non si rifugia in stati abnormi della vita spirituale umana, ma è dell’opinione che gli ordinari, ingenui modi di procedere dello spirito siano suscettibili di un tale perfezionamento che l’uomo può esperire in sé il creare della natura. «Sono alla fine tuttavia soltanto, come mi sembra, le pratiche e in sé stesse rettificantesi operazioni del comune intelletto umano, che osa esercitarsi in una sfera più elevata.» (Cfr. Goethe, Opere nella Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. II, p. 41.) In un mondo di sensazioni e sentimenti oscuri si sprofonda più di un mistico; nel chiaro mondo ideale si sprofonda Goethe. I mistici unilaterali disprezzano la chiarezza delle idee. Considerano superficiale questa chiarezza. Non presentono ciò che sentono gli uomini che hanno il dono di sprofondarsi nel mondo animato delle idee. Un tale mistico si gela quando si abbandona al mondo ideale. Egli cerca un contenuto del mondo che effonda calore. Ma quello che egli trova non chiarisce il mondo. Consiste solo in eccitamenti soggettivi, in rappresentazioni confuse. Chi parla della freddezza del mondo ideale, costui può soltanto pensare le idee, non esperirle. Chi vive la vera vita nel mondo ideale, costui sente in sé l’essenza del mondo operare in un calore che non è paragonabile a nulla. Sente in sé divampare il fuoco del mistero del mondo. Così ha sentito Goethe, quando gli si dischiuse in Italia la veduta della natura operante. Allora egli seppe come potesse essere placata quella nostalgia, che a Francoforte fa esprimere al suo Faust con le parole:

Dove ti afferro, natura infinita?

E voi, mammelle, dove? Voi fonti di ogni vita,

a cui pendono cielo e terra,

verso cui si preme il petto avvizzito…

9°La metamorfosi dei fenomeni del mondo

La concezione del mondo di Goethe raggiunse il più alto grado di maturità quando gli si dischiuse la veduta delle due grandi ruote motrici della natura: il significato dei concetti di polarità e di intensificazione. (Cfr. il saggio: Delucidazione all’articolo «La natura». Kürschner, vol. 34, p. 63 sg.) La polarità è propria dei fenomeni della natura in quanto li pensiamo materialmente. Essa consiste nel fatto che tutto ciò che è materiale si manifesta in due stati opposti, come il magnete in un polo nord e in un polo sud. Questi stati della materia stanno apertamente davanti agli occhi, oppure sonnecchiano nel materiale e possono, in esso, essere destati con mezzi idonei. L’intensificazione compete ai fenomeni in quanto li pensiamo spiritualmente. Essa può essere osservata nei processi naturali che ricadono sotto l’idea dello sviluppo. Nei diversi gradi dello sviluppo tali processi mostrano l’idea che ne sta a fondamento in modo più o meno chiaro nel loro fenomeno esteriore. Nel frutto l’idea della pianta, la legge vegetale, è impressa solo indistintamente nel fenomeno. L’idea che lo spirito conosce e la percezione sono dissimili l’una dall’altra. «Nei fiori la legge vegetale entra nella sua più alta manifestazione, e la rosa non sarebbe che il culmine del fenomeno.» Ciò che Goethe chiama intensificazione consiste nell’estrazione dello spirituale dal materiale mediante la natura creatrice. Che la natura sia colta «in un sempre teso elevarsi» significa che essa cerca di creare formazioni le quali, in ordine ascendente, portino a manifestazione anche nel fenomeno esteriore sempre più le idee delle cose. Goethe è dell’avviso che «la natura non abbia alcun segreto che non ponga da qualche parte nudo davanti agli occhi dell’osservatore attento». La natura può produrre fenomeni dai quali le idee di un vasto àmbito di processi affini si lasciano leggere immediatamente. Sono quei fenomeni in cui l’intensificazione ha raggiunto il proprio scopo, in cui l’idea diviene immediata verità. Lo spirito creatore della natura sale qui alla superficie delle cose; ciò che nei fenomeni grossolanamente materiali è afferrabile soltanto al pensare, ciò che può essere contemplato soltanto con occhi spirituali: questo diviene visibile all’occhio corporeo negli intensificati. Tutto ciò che è sensibile è qui anche spirituale, e tutto ciò che è spirituale è sensibile. Goethe si pensa l’intera natura come compenetrata di spirito. Le sue forme sono diverse per il fatto che in esse lo spirito diviene più o meno visibile anche esteriormente. Una materia morta, priva di spirito, Goethe non la conosce. Come tali appaiono quelle cose in cui lo spirito della natura si dà una forma esteriore dissimile dal proprio essere ideale. Poiché uno spirito opera nella natura e nell’interiorità umana, l’uomo può elevarsi alla partecipazione alle produzioni della natura. «… dalla tegola che precipita dal tetto fino al luminoso baleno di spirito che ti sorge e che comunichi», per Goethe tutto nell’universo vale come effetto, come manifestazione di uno spirito creatore. «Tutti gli effetti, di qualunque specie essi siano, che notiamo nell’esperienza, sono connessi nel modo più continuo, trapassano l’uno nell’altro; essi ondeggiano dal primo fino all’ultimo.» «Una tegola si stacca dal tetto: chiamiamo ciò nel senso comune casuale; essa colpisce le spalle di un passante certo meccanicamente; ma non del tutto meccanicamente, essa segue le leggi della gravità, e così agisce fisicamente. I vasi vitali lacerati sospendono subito la loro funzione; nell’istante gli umori agiscono chimicamente, le proprietà elementari vengono in primo piano. Ma la vita organica turbata resiste altrettanto rapidamente e cerca di ristabilirsi; frattanto l’intero umano è più o meno privo di coscienza e psichicamente sconvolto. La persona che si riconosce si sente eticamente ferita nel più profondo; deplora la propria attività turbata, di qualunque specie essa sia, ma malvolentieri l’uomo si arrenderebbe alla pazienza. Religiosamente invece gli è facile ascrivere questo caso a una destinazione superiore, riguardarlo come preservazione da un male maggiore, come introduzione a un bene più alto. Ciò basta al sofferente; ma chi guarisce si eleva genialmente, confida in Dio e in sé stesso e si sente salvato, coglie perfino il casuale, lo volge a proprio vantaggio, per iniziare un cerchio di vita eternamente fresco.» A Goethe appaiono tutti gli effetti del mondo come modificazioni dello spirito, e l’uomo, che vi si immerge e li osserva dal grado del casuale fino a quello del geniale, ripercorre la metamorfosi dello spirito dalla forma nella quale esso si presenta in un fenomeno esteriore ad esso dissimile, fino a quella in cui appare nella sua forma più propria. Nel senso della concezione del mondo goethiana tutte le forze creatrici operano unitariamente. Esse costituiscono un tutto che si rivela in una successione graduale di molteplicità affini. Goethe però non fu mai incline a rappresentarsi l’unità del mondo come uniforme. Spesso gli aderenti al pensiero unitario cadono nell’errore di estendere la legalità che si lascia osservare in un campo fenomenico all’intera natura. In questo caso rientra per esempio la concezione meccanicistica del mondo. Essa ha un occhio e una comprensione particolari per ciò che si lascia spiegare meccanicamente. Perciò le appare il meccanico come l’unica cosa conforme alla natura. Essa cerca di ricondurre anche i fenomeni della natura organica a leggi meccaniche. Un vivente per lei non è altro che una forma complicata della cooperazione di processi meccanici. In forma particolarmente ripugnante Goethe trovò espressa una tale concezione del mondo nel «Système de la nature» di Holbach, che gli capitò tra le mani a Strasburgo. Una materia dovrebbe esistere dall’eternità, e dall’eternità mossa, e dovrebbe ora con questo movimento a destra e a sinistra e in tutte le direzioni, senz’altro, produrre gli infiniti fenomeni dell’esistenza. «Di tutto ciò saremmo stati anche contenti, se l’autore avesse davvero costruito il mondo davanti ai nostri occhi partendo dalla sua materia in movimento. Ma egli sapeva della natura tanto poco quanto noi: infatti, dopo aver piantato alcuni concetti generali, subito l’abbandona, per trasformare ciò che appare più alto della natura, o come natura superiore nella natura, in una natura materiale, pesante, bensì mossa, ma pur senza direzione e senza forma, e crede con ciò di aver guadagnato assai.» (Poesia e verità, Libro II.) In modo simile Goethe si sarebbe espresso, se avesse potuto sentire la proposizione di Du Bois-Reymond («Limiti del conoscere naturale», p. 13): «Conoscere la natura … è ricondurre i mutamenti nel mondo dei corpi a movimenti di atomi, che vengono causati da forze centrali di essi indipendenti dal tempo, ossia risoluzione dei processi naturali in meccanica degli atomi.» Goethe si pensava le specie degli effetti naturali affini tra loro e trapassanti l’una nell’altra; ma non voleva mai ricondurle a una sola specie. Non tendeva a un principio astratto al quale ricondurre tutti i fenomeni naturali, bensì all’osservazione del modo caratteristico in cui la natura creatrice si rivela in ciascun singolo dei suoi campi fenomenici mediante forme particolari della sua legalità generale. Non voleva imporre una forma di pensiero a tutti i fenomeni naturali, bensì, immedesimandosi in diverse forme di pensiero, voleva mantenere il proprio spirito vivo e flessibile come la natura stessa. Quando in lui era potente la sensazione della grande unità di ogni operare naturale, allora era panteista. «Io per me, date le molteplici direzioni del mio essere, non posso accontentarmi di un solo modo di pensare; come poeta e artista sono politeista, come studioso della natura panteista, e l’uno tanto risolutamente quanto l’altro. Se mi occorre un Dio per la mia personalità, come uomo etico, anche a ciò è già provveduto.» (A Jacobi, 6 gennaio 1813.) Come artista Goethe si rivolgeva a quei fenomeni naturali in cui l’idea è presente nella veduta immediata. Il singolo appariva qui immediatamente divino; il mondo come una molteplicità di individualità divine. Come studioso della natura Goethe doveva seguire le forze della natura anche nei fenomeni la cui idea non si rende visibile nella loro esistenza individuale. Come poeta poteva tranquillizzarsi nella molteplicità del divino; come studioso della natura doveva cercare le idee naturali unitariamente operanti. «La legge che entra nel fenomeno, nella più grande libertà, secondo le sue più proprie condizioni, produce il bello-oggettivo, il quale invero deve trovare soggetti degni da cui essere accolto.» Questo bello-oggettivo nella singola creatura Goethe vuole contemplarlo come artista; ma come studioso della natura vuole «conoscere le leggi secondo le quali la natura generale vuole agire». Il politeismo è il modo di pensare che vede e venera nel singolo uno spirituale; il panteismo l’altro, che afferra lo spirito del tutto. Entrambi i modi di pensare possono coesistere; l’uno o l’altro si fa valere, a seconda che lo sguardo sia rivolto al tutto della natura, che è vita e conseguenza da un centro, oppure a quegli individui nei quali la natura unifica in una forma ciò che di regola diffonde su un intero regno. Tali forme sorgono quando, per esempio, le forze creatrici della natura, dopo «piante di mille specie», ne fanno ancora una in cui «tutte le altre sono contenute», oppure «dopo animali di mille specie un essere che tutti li contiene: l’uomo».

*

Goethe fa una volta l’osservazione: «Chi ha imparato a comprendere loro (i miei scritti) e in generale il mio essere, dovrà pur confessare di aver conquistato una certa libertà interiore.» (Conversazioni con il cancelliere von Müller, gennaio 1831.) Con ciò egli ha indicato la forza operante che si fa valere in ogni aspirazione umana alla conoscenza. Fintanto che l’uomo si limita a percepire attorno a sé le opposizioni e a considerare le loro leggi come princìpi in esse impiantati, dai quali sono dominate, ha il sentimento che esse gli stiano di fronte come potenze ignote, che agiscono su di lui e gli impongono i pensieri delle loro leggi. Si sente non libero di fronte alle cose; percepisce la legalità della natura come rigida necessità alla quale deve piegarsi. Solo quando l’uomo si accorge che le forze naturali non sono altro che forme del medesimo spirito che opera anche in lui stesso, gli si dischiude l’intuizione di essere partecipe della libertà. La legalità naturale viene sentita come costrizione soltanto fintanto che la si considera potenza estranea. Se ci si immedesima nella sua Entità, la si sente come forza che si attua anche in sé stessi nella propria interiorità; ci si sente elemento produttivamente cooperante nel divenire e nell’essere delle cose. Si è a tu per tu con ogni forza di divenire. Si è accolto nel proprio agire ciò che altrimenti si sente soltanto come impulso esteriore. Questo è il processo di liberazione che, nel senso della concezione del mondo goethiana, l’atto di conoscenza produce. Chiaramente Goethe vide le idee dell’operare naturale quando gli venivano incontro dalle opere d’arte italiane. Ebbe anche una chiara sensazione dell’effetto liberatore che il possesso di queste idee esercita sull’uomo. Una conseguenza di questa sensazione è la sua descrizione di quel modo di conoscere che egli designa come proprio degli spiriti comprensivi. «I comprensivi, che in un senso più altero si potrebbero chiamare i creatori, si comportano nel senso più alto produttivamente; poiché infatti, partendo da idee, esprimono già l’unità del tutto, ed è in certo qual modo poi affare della natura piegarsi a questa idea.» All’immediata veduta dell’atto di liberazione Goethe però non è mai giunto. Questa veduta può averla soltanto colui che ascolta sé stesso nel proprio conoscere. Goethe ha, sì, esercitato il più alto modo di conoscere; ma non lo ha osservato in sé. Egli stesso confessa infatti:

«Come sei mai arrivato a tanto?

Dicono che tu l’abbia compiuto bene!»

Figlio mio! L’ho fatto con astuzia;

Non ho mai pensato sul pensare.

Ma come le forze creatrici della natura, «dopo piante di mille specie», ne fanno ancora una in cui sono contenute «tutte le altre», così esse, dopo idee di mille specie, ne producono ancora una in cui è contenuto l’intero mondo delle idee. E questa idea l’uomo l’afferra quando alla veduta delle altre cose e dei processi aggiunge anche quella del pensare. Proprio perché il pensare di Goethe era sempre riempito degli oggetti della veduta, perché il suo pensare era un contemplare e il suo contemplare un pensare, egli non poté giungere a fare del pensare stesso l’oggetto del pensare. L’idea della libertà si conquista però soltanto mediante la veduta del pensare. La distinzione tra pensare sul pensare e veduta del pensare Goethe non l’ha fatta. Altrimenti sarebbe pervenuto all’intuizione che proprio nel senso della sua concezione del mondo si possa ben rifiutare di pensare sul pensare, ma che si possa nondimeno giungere a una veduta del mondo dei pensieri. Nel realizzarsi di tutte le altre vedute l’uomo non è coinvolto. In lui si accendono le idee di queste vedute. Ma queste idee non ci sarebbero, se in lui non fosse presente la forza produttiva di portarle a manifestazione. Anche se le idee sono il contenuto di ciò che opera nelle cose, all’esistenza manifesta esse giungono per l’attività umana. La natura propria del mondo delle idee l’uomo può dunque conoscerla soltanto se contempla la propria attività. In ogni altra veduta egli penetra soltanto l’idea operante; la cosa in cui viene operato rimane come percezione fuori del suo spirito. Nella veduta dell’idea l’operante e l’operato sono interamente contenuti nel suo interno. Egli ha presente nel proprio interno, per intero e senza residuo, tutto il processo. La veduta non appare più prodotta dall’idea; poiché la veduta è ora essa stessa idea. Questa veduta di ciò che produce sé stesso è però la veduta della libertà. Nell’osservazione del pensare l’uomo penetra con lo sguardo l’accadere del mondo. Egli non ha qui da indagare un’idea di questo accadere, poiché questo accadere è l’idea stessa. L’unità di veduta e idea altrimenti vissuta è qui esperienza vissuta della spiritualità del mondo delle idee divenuta intuitiva. L’uomo che contempla questa attività in sé riposante sente la libertà. Goethe ha, sì, vissuto questa sensazione, ma non l’ha espressa nella sua forma più alta. Egli esercitava nella sua considerazione della natura un’attività libera; ma essa non gli divenne mai oggettuale. Non ha mai guardato dietro le quinte del conoscere umano e perciò non ha mai accolto nella sua coscienza l’idea dell’accadere del mondo nella sua forma più propria, nella sua più alta metamorfosi. Non appena l’uomo giunge alla veduta di questa metamorfosi, egli si muove sicuro nel regno delle cose. Ha conquistato nel centro della sua personalità il vero punto di partenza per ogni considerazione del mondo. Non cercherà più fondamenti ignoti, cause delle cose situate al di fuori di lui; sa che la più alta esperienza di cui è capace consiste nell’autoconsiderazione della propria Entità. Chi è del tutto compenetrato dai sentimenti che questa esperienza suscita, conquisterà i più veri rapporti con le cose. Chi non è in tale condizione cercherà altrove la suprema forma dell’esistenza, e, poiché non può trovarla nell’esperienza, la supporrà in un àmbito ignoto della realtà. La sua considerazione delle cose acquisterà qualcosa di incerto; nel rispondere alle domande che la natura gli pone, si richiamerà continuamente a un inconoscibile. Poiché Goethe, per la sua vita nel mondo delle idee, aveva un sentimento del saldo centro nella personalità, gli è riuscito, entro determinati limiti, di giungere nella considerazione della natura a concetti sicuri. Ma poiché gli mancava la veduta immediata dell’esperienza più intima, egli, fuori di questi limiti, brancolava con incertezza. Per questa ragione egli parla del fatto che l’uomo non è nato per «risolvere i problemi del mondo, bensì per cercare dove il problema comincia, e poi tenersi entro il limite del comprensibile». Egli dice: «Kant è stato indiscutibilmente il più utile tracciando i limiti fino a cui lo spirito umano è capace di penetrare, e lasciando in sospeso i problemi insolubili.» Se la veduta della più alta esperienza gli avesse dato sicurezza nella considerazione delle cose, avrebbe potuto, sulla sua via, fare di più che «giungere, mediante l’esperienza regolata, a una specie di attendibilità condizionata». Invece di procedere diritto attraverso l’esperienza nella coscienza che il vero ha significato soltanto in quanto è richiesto dalla natura umana, giunge tuttavia alla convinzione che «un influsso superiore favorisce i saldi, gli attivi, gli assennati, gli ordinati e gli ordinatori, gli umani, i pii», e che «l’ordine morale del mondo» si mostra nel modo più bello là dove «viene indirettamente in aiuto al buono, a chi soffre con coraggio».

*

Poiché Goethe non conosceva l’esperienza umana più intima, gli era impossibile giungere agli ultimi pensieri sull’ordine morale del mondo, che necessariamente appartengono alla sua veduta della natura. Le idee delle cose sono il contenuto di ciò che nelle cose è efficace e creante. Le idee morali l’uomo le vive immediatamente nella forma ideale. Chi è in grado di sperimentare come, nella veduta del mondo delle idee, l’ideale stesso diventa a sé stesso contenuto, si riempie di sé stesso, può anche sperimentare la produzione del morale entro la natura umana. Chi conosce le idee naturali soltanto nel loro rapporto con il mondo della veduta, vorrà riferire anche i concetti morali a qualcosa ad essi esteriore. Cercherà per questi concetti una realtà simile a quella che sussiste per i concetti acquisiti dall’esperienza. Ma chi è capace di contemplare le idee nella loro più propria Entità, si accorge, per quelle morali, che nulla di esteriore corrisponde loro, che esse vengono prodotte immediatamente nell’esperienza spirituale come idee. Gli è chiaro che né una volontà divina che opera solo esteriormente, né un tale ordine morale del mondo sono efficaci per generare queste idee. Poiché in esse non è da notare nulla di un riferimento a tali potenze. Tutto ciò che esse esprimono è racchiuso anche nella loro pura forma ideale spiritualmente vissuta. Solo mediante il loro proprio contenuto esse agiscono sull’uomo come potenze morali. Nessun imperativo categorico sta con la frusta dietro di esse a spingere l’uomo a seguirle. L’uomo sente di averle prodotte egli stesso e le ama come si ama il proprio figlio. L’amore è il motivo dell’agire. Il diletto spirituale per il proprio prodotto è la sorgente del morale.

Ci sono uomini che non sono in grado di produrre idee morali. Essi accolgono in sé quelle di altri uomini per tradizione. E se non hanno alcuna capacità di veduta per le idee come tali, non riconoscono l’origine, sperimentabile nello spirito, del morale. La cercano in una volontà sovrumana, ad essi esteriore. Oppure credono che sussista un ordine morale del mondo oggettivo, esistente al di fuori del mondo spirituale sperimentato dall’uomo, dal quale provengono le idee morali. Nella coscienza morale dell’uomo viene spesso cercato l’organo di espressione di quest’ordine del mondo. Come in certi elementi della sua restante concezione del mondo, così anche nei suoi pensieri sull’origine del morale Goethe è incerto. Anche qui il suo sentimento per ciò che è conforme alle idee fa scaturire proposizioni che rispondono alle esigenze della sua natura. «Dovere: là dove si ama ciò che si comanda a sé stessi.» Soltanto chi vede i fondamenti del morale puramente nel contenuto delle idee morali dovrebbe dire: «Lessing, che sentiva con dispetto molteplici limitazioni, fa dire a uno dei suoi personaggi: nessuno deve dovere. Un uomo di spirito, di lieta indole, disse: Chi vuole, deve. Un terzo, invero un uomo colto, aggiunse: Chi comprende, anche vuole. E così si credette di aver chiuso l’intero cerchio del conoscere, del volere e del dovere. Ma in media la conoscenza dell’uomo, di qualunque specie essa sia, determina il suo fare e non fare; per questo nulla è più terribile che vedere agire l’ignoranza.» Che in Goethe regni un sentimento per la vera natura del morale, il quale però non si eleva a chiara veduta, lo mostra la seguente sentenza: «La volontà, per divenire perfetta, deve, nell’etico, piegarsi alla coscienza morale, che non erra … La coscienza morale non ha bisogno di alcun antenato, con essa tutto è dato; essa ha a che fare soltanto con il proprio mondo interiore.» «La coscienza morale non ha bisogno di antenato» può significare soltanto: l’uomo non trova in sé originariamente alcun contenuto morale; egli se lo dà da sé. A queste sentenze se ne oppongono altre, che collocano l’origine del morale in un àmbito al di fuori dell’uomo:

«L’uomo, per quanto la terra lo attragga con i suoi mille e mille fenomeni, tuttavia leva anelante lo sguardo al cielo … perché sente in sé profondamente e chiaramente di essere cittadino di quel regno spirituale, la fede nel quale non possiamo né rifiutare né abbandonare.» «Ciò che non è affatto risolvibile, lo lasciamo a Dio come all’essere che tutto condiziona e tutto libera.»

*

Per la considerazione della natura umana più intima, per la contemplazione di sé, manca a Goethe l’organo. «Devo confessare al riguardo che da sempre il grande compito, che suona così significativo: conosci te stesso, mi apparve sospetto, come un’astuzia di sacerdoti segretamente confederati, che vollero confondere l’uomo con esigenze inarrivabili e distoglierlo dall’attività verso il mondo esteriore per volgerlo a una falsa contemplazione interiore. L’uomo conosce sé stesso soltanto in quanto conosce il mondo, del quale si avvede solo in sé e di sé solo in esso. Ogni nuovo oggetto, ben osservato, dischiude in noi un nuovo organo.» Di ciò è vero proprio l’inverso: l’uomo conosce il mondo soltanto in quanto conosce sé stesso. Infatti nel suo interno si rivela nella forma più propria ciò che nelle cose esterne è presente come veduta soltanto in riflesso, in esempio, in simbolo. Ciò di cui l’uomo altrimenti può parlare solo come di qualcosa di insondabile, di inconoscibile, di divino: questo gli si presenta davanti agli occhi in forma vera nella veduta di sé. Poiché nella veduta di sé egli vede l’ideale in forma immediata, conquista la forza e la capacità di cercare e riconoscere questo ideale anche in ogni fenomeno esteriore, nell’intera natura. Chi ha vissuto il momento della veduta di sé non pensa più a cercare dietro i fenomeni un Dio «nascosto»: afferra il divino nelle sue diverse metamorfosi nella natura. Goethe osservò a proposito di Schelling: «Lo vedrei più spesso se non sperassi ancora in momenti poetici, e la filosofia distrugge in me la poesia, e ciò forse perché essa mi spinge nell’oggetto, poiché non riesco mai a mantenermi puramente speculativo, ma subito, per ogni proposizione, devo cercare una veduta e perciò fuggo subito fuori nella natura.» La suprema veduta, la veduta del mondo delle idee stesso, egli appunto non ha potuto trovarla. Essa non può distruggere la poesia, poiché libera lo spirito soltanto da tutte le supposizioni che nella natura possa esservi un qualcosa di ignoto, di insondabile. In cambio essa lo rende capace di darsi tutto alle cose senza pregiudizi; poiché gli dà la convinzione che dalla natura è possibile trarre tutto ciò che lo spirito da essa può soltanto desiderare.

Ma la suprema veduta libera lo spirito umano anche da ogni unilaterale sentimento di dipendenza. Mediante il possesso di essa egli si sente sovrano nel regno dell’ordine morale del mondo. Sa che la forza motrice che tutto produce opera nel suo interno come nella sua propria volontà, e che le supreme decisioni sul morale risiedono in lui stesso. Infatti queste supreme decisioni fluiscono dal mondo delle idee morali, alla cui produzione l’anima dell’uomo è presente. Per quanto l’uomo nel singolo possa sentirsi limitato, per quanto possa dipendere da mille cose, nel tutto egli si dà da sé il proprio scopo morale e la propria direzione morale. Ciò che opera in tutte le altre cose viene a manifestazione nell’uomo come idea; ciò che opera nell’uomo è l’idea che egli stesso produce. In ogni singola individualità umana si compie il processo che si svolge nel tutto della natura: la creazione di un fatto a partire dall’idea. E l’uomo stesso è il creatore. Infatti sul fondamento della sua personalità vive l’idea che dà a sé stessa un contenuto. Andando oltre Goethe, si deve ampliare la sua proposizione secondo cui la natura sarebbe «nella ricchezza della creazione così grande, da fare, dopo piante di mille specie, una in cui tutte le altre sono contenute, e dopo animali di mille specie un essere che tutti li contiene, l’uomo». La natura è nella sua creazione così grande che essa ripete in ogni individuo umano il processo mediante il quale, libera, produce dall’idea tutte le creature, in quanto le azioni morali sgorgano dal fondamento ideale della personalità. Ciò che l’uomo pure sente come fondamento oggettivo del suo agire, tutto ciò non è che perifrasi e insieme misconoscimento della sua propria Entità. Nel suo agire morale l’uomo realizza sé stesso. In proposizioni lapidarie Max Stirner ha espresso questa conoscenza nel suo scritto «L’unico e la sua proprietà». «Proprietario sono del mio potere, e lo sono allora quando so di essere unico. Nell’unico anche il proprietario stesso ritorna nel suo nulla creativo, dal quale nasce. Ogni essere superiore a me, sia Dio, sia l’uomo, indebolisce il sentimento della mia unicità e impallidisce soltanto davanti al sole di questa coscienza. Se pongo la mia causa su me stesso, l’unico, allora essa poggia sul creatore caduco, mortale di sé, che si consuma da sé, e posso dire: ho posto la mia causa sul nulla.» Ma nel contempo l’uomo può dire a questo spirito stirneriano, come Faust a Mefistofele: «Nel tuo nulla spero di trovare il tutto», poiché nel mio interno abita in formazione individuale la forza operante mediante la quale la natura crea il tutto. Fintanto che l’uomo in sé non ha contemplato questa forza operante, egli apparirà a sé stesso, dinanzi ad essa, come Faust di fronte allo Spirito della Terra. Essa gli griderà sempre le parole: «Tu somigli allo spirito che concepisci, non a me!» Solo la veduta della più profonda vita interiore evoca questo spirito che di sé dice:

Nei flutti della vita, nella tempesta dell’agire

Ondeggio in su e in giù,

Tesso in qua e in là!

Nascita e sepolcro,

Un mare eterno,

Un mutevole tessere,

Un ardente vivere,

Così opero al sibilante telaio del tempo

E tesso il vivo manto della divinità.

Ho cercato di esporre nella mia «Filosofia della libertà» come la conoscenza che l’uomo, nel proprio agire, sia posto su sé stesso, scaturisca dall’esperienza più intima, dalla veduta della propria Entità. Stirner ha difeso nel 1844 l’opinione che l’uomo, se comprende veramente sé stesso, possa vedere il fondamento della propria efficacia soltanto in sé stesso. In lui però questa conoscenza non scaturisce dalla veduta dell’esperienza più intima, bensì dal sentimento della libertà e della non-vincolatezza nei confronti di tutte le potenze del mondo che pretendono costrizione. Stirner si arresta alla rivendicazione della libertà; in questo campo egli viene condotto alla più recisa accentuazione possibile della natura umana posta su sé stessa. Io cerco di descrivere, su base più ampia, la vita nella libertà, mostrando ciò che l’uomo scorge quando guarda nel fondo della propria anima. Goethe non è giunto alla veduta della libertà, poiché aveva un’avversione per la conoscenza di sé. Se così non fosse stato, la conoscenza dell’uomo come personalità libera, fondata su sé stessa, avrebbe dovuto costituire il vertice della sua concezione del mondo. I germi di questa conoscenza ci vengono incontro in lui ovunque; essi sono al contempo i germi della sua veduta della natura. Entro i suoi propri studi naturali Goethe non parla in alcun luogo di fondamenti inconoscibili, di forze motrici nascoste dei fenomeni. Si accontenta di osservare i fenomeni nella loro successione e di spiegarli con l’aiuto di quegli elementi che si rivelano ai sensi e allo spirito nell’osservazione. Il 5 maggio 1786 scrive in questo senso a Jacobi di avere il coraggio di dedicare la sua «intera vita alla considerazione delle cose che può raggiungere» e della cui Entità egli può sperare «di formarsi un’idea adeguata», senza preoccuparsi minimamente di fin dove giungerà e di ciò che gli è destinato. Chi crede di avvicinarsi al divino nella singola cosa naturale non ha più bisogno di formarsi una particolare rappresentazione di un Dio che esiste fuori e accanto alle cose. Solo quando Goethe abbandona il campo della natura viene meno anche il suo sentimento per l’Entità delle cose. Allora la mancanza di conoscenza umana di sé lo conduce ad affermazioni che non sono conciliabili né con il suo innato modo di pensare né con la direzione dei suoi studi naturali. Chi ha inclinazione a richiamarsi a tali affermazioni può ammettere che Goethe abbia creduto a un Dio simile all’uomo e a una permanenza individuale di quella forma di vita dell’anima che è legata alle condizioni dell’organizzazione fisico-corporea. Una tale credenza è in contraddizione con gli studi naturali di Goethe. Essi non avrebbero mai potuto prendere la direzione che hanno preso, se Goethe si fosse lasciato in essi determinare da tale credenza. Sta del tutto nel senso dei suoi studi naturali pensare l’essere dell’anima umana in modo che, dopo la deposizione del corpo, viva in una forma di esistenza soprasensibile. Questa forma di esistenza comporta che, mediante le altre condizioni di vita, le sia proprio anche un modo di coscienza diverso da quello che essa ha attraverso il corpo fisico. Così la dottrina goethiana della metamorfosi conduce anche alla veduta di metamorfosi della vita animica. Ma si potrà cogliere rettamente questa idea goethiana dell’immortalità solo se si sa che Goethe non ha potuto essere condotto, mediante la sua concezione del mondo, a una prosecuzione non metamorfosata di quella vita spirituale che è condizionata dal corpo fisico. Poiché Goethe, nel senso qui accennato, non tentò una veduta della vita del pensiero, non fu indotto neppure, nel procedere della sua condotta di vita, a plasmare particolarmente quell’idea di immortalità che sarebbe la prosecuzione dei suoi pensieri sulla metamorfosi. Ma questa idea sarebbe in verità ciò che, in relazione a questo àmbito conoscitivo, seguirebbe dalla sua concezione del mondo. Ciò che egli ha detto in riferimento alla veduta della vita di questo o quel contemporaneo, o per altra occasione, come espressione di un sentimento personale, senza pensare al nesso con la sua concezione del mondo acquisita dagli studi naturali, non deve essere addotto come caratteristico dell’idea goethiana dell’immortalità.

Per la valutazione di una sentenza goethiana nell’immagine complessiva della sua concezione del mondo entra in considerazione anche il fatto che lo stato d’animo della sua anima nelle sue diverse età di vita conferisce a tali sentenze particolari sfumature. Di questo mutamento nella forma espressiva delle sue idee egli era pienamente cosciente. Quando Förster espresse l’opinione che la soluzione del problema di Faust sarebbe risultata dalla parola: «Un uomo buono nel suo oscuro impulso è ben cosciente del giusto cammino», Goethe replicò: «Ciò sarebbe illuminismo: Faust termina come vegliardo, e in età senile diventiamo mistici» (dal lascito di Förster, p. 216). E nelle Sentenze in prosa leggiamo: «A ogni età dell’uomo risponde una determinata filosofia. Il fanciullo appare come realista; poiché è tanto convinto dell’esistenza delle pere e delle mele quanto della propria. Il giovane, tempestato da passioni interiori, deve badare a sé stesso, precorrere sé stesso in sentimento, si trasforma in idealista. All’opposto, l’uomo adulto ha ogni motivo di divenire scettico; fa bene a dubitare che il mezzo che ha scelto per il fine sia anche quello giusto. Prima dell’agire, nell’agire, ha ogni motivo di mantenere mobile l’intelletto, affinché non abbia poi da rammaricarsi di una scelta sbagliata. Il vegliardo invece si dichiarerà sempre per il misticismo; egli vede che tante cose sembrano dipendere dal caso; l’irragionevole riesce, il ragionevole fallisce, fortuna e sfortuna si eguagliano inaspettatamente; così è, così fu, e la tarda età si acquieta in colui che è, che era e che sarà» (Kürschner, Vol. 36,2 p. 454).

Ho di mira in questo scritto la concezione del mondo di Goethe dalla quale sono cresciute le sue intuizioni nella vita della natura e che fu in lui la forza motrice dalla scoperta dell’osso intermascellare nell’uomo fino al compimento della dottrina dei colori. E credo di aver mostrato che questa concezione del mondo corrisponde più perfettamente alla personalità complessiva di Goethe che non l’accostamento di sentenze, per le quali si dovrebbe anzitutto tener conto di come tali pensieri siano colorati dallo stato d’animo della sua giovinezza o della sua vecchiaia. Credo che Goethe abbia osservato nei suoi studi naturali — se non guidato da una chiara conoscenza di sé conforme alle idee, guidato tuttavia da un giusto sentimento — un procedere libero che scaturisce dal vero rapporto della natura umana con il mondo esterno. Goethe è chiaro con sé stesso sul fatto che nel suo modo di pensare vi è qualcosa di incompiuto: «Ero cosciente di scopi nobili, grandi, ma non potei mai comprendere le condizioni sotto le quali operavo; ciò che mi mancava lo notavo bene, ciò che era in me di troppo, altrettanto; perciò non tralasciai di formarmi, verso l’esterno e dall’interno. E tuttavia rimase come prima. Perseguii ogni scopo con serietà, forza e fedeltà; in ciò mi riuscì spesso di superare pienamente condizioni recalcitranti, spesso però anche naufragai su di esse, perché non seppi imparare a cedere e ad aggirarle. E così passò la mia vita tra fare e godere, soffrire e resistere, tra amore, soddisfazione, odio e disappunto altrui. Si rispecchi in ciò colui al quale è toccato uguale destino.»

10°La dottrina delle metamorfosi

Non si può comprendere il rapporto di Goethe con le scienze della natura se ci si attiene esclusivamente alle singole scoperte da lui compiute. Assumo come punto di vista guida per la considerazione di questo rapporto le parole che Goethe, il 18 agosto 1787, rivolse dall’Italia a Knebel: «Dopo ciò che ho visto di piante e di pesci presso Napoli, in Sicilia, se avessi dieci anni di meno sarei fortemente tentato di intraprendere un viaggio in India, non per scoprire qualcosa di nuovo, bensì per guardare a mio modo ciò che è stato scoperto.» Mi sembra che ciò che importa sia la maniera in cui Goethe ha compendiato i fenomeni naturali a lui noti in una veduta della natura conforme al suo modo di pensare. Se tutte le singole scoperte che gli sono riuscite fossero state già fatte prima di lui, ed egli non ci avesse dato altro che la sua veduta della natura, ciò non sminuirebbe minimamente il significato dei suoi studi naturali. Sono d’accordo con Du Bois-Reymond nel ritenere che «anche senza Goethe la scienza in generale sarebbe al punto in cui è», e che i passi da lui compiuti sarebbero stati fatti, prima o poi, da altri. (Goethe und kein Ende, p. 1) Solo che non posso, come fa Du Bois-Reymond, riferire queste parole all’intera estensione dei lavori scientifico-naturali di Goethe. Le limito alle singole scoperte fatte nel loro corso. Nessuna di esse ci mancherebbe probabilmente oggi, se Goethe non si fosse mai occupato di botanica, di anatomia e così via. La sua veduta della natura è invece un’emanazione della sua personalità; nessun altro avrebbe potuto pervenirvi. Non gli interessavano nemmeno le singole scoperte. Esse gli si imponevano da sé durante i suoi studi, perché, ai suoi tempi, sui fatti che le concernevano vigevano opinioni inconciliabili col suo modo di considerare le cose. Se avesse potuto costruire la propria veduta con ciò che la scienza della natura gli trasmetteva, non si sarebbe mai occupato di studi di dettaglio. Dovette entrare nel particolare, perché ciò che i naturalisti gli dicevano intorno al particolare non corrispondeva alle sue esigenze. E soltanto quasi per caso, in questi studi di dettaglio, sorsero le singole scoperte. Non lo occupava, in primo luogo, la questione se l’uomo, come i restanti animali, avesse nella mascella superiore un osso intermascellare. Egli voleva scoprire il piano secondo il quale la natura forma la successione graduale degli animali, e all’apice di tale successione l’uomo. Voleva trovare l’archetipo comune che sta a fondamento di tutti i generi animali e, da ultimo, nella sua massima perfezione, anche del genere umano. I naturalisti gli dicevano: esiste una differenza nella struttura del corpo animale e di quello umano. Gli animali hanno nella mascella superiore l’osso intermascellare, l’uomo non l’ha. La sua opinione era che la costituzione fisica umana potesse differenziarsi da quella animale solo per grado di perfezione, non però in particolari. Infatti, se così fosse, non potrebbe stare a fondamento dell’organizzazione animale e di quella umana un archetipo comune. Egli non sapeva che fare dell’asserzione dei naturalisti. Perciò cercò l’osso intermascellare nell’uomo e lo trovò. Cosa analoga si può osservare in tutte le sue singole scoperte. Esse non sono mai per lui fine a sé stesse. Devono essere compiute per far apparire come legittime le sue rappresentazioni intorno ai fenomeni della natura.

Nel campo dei fenomeni naturali organici, l’elemento significativo nel modo di vedere di Goethe è la rappresentazione che egli si formò dell’essenza della vita. Ciò che importa non è la sottolineatura del fatto che foglia, calice, corolla ecc. sono, nella pianta, organi identici tra loro e si sviluppano da una formazione fondamentale comune, bensì la rappresentazione che Goethe aveva della totalità della natura vegetale come di un vivente, e il modo in cui pensava il singolo scaturire da questa totalità. La sua idea dell’essenza dell’organismo è da dirsi la sua peculiarissima e centrale scoperta nel campo della biologia. Convinzione fondamentale di Goethe era che nella pianta, nell’animale, si lasci contemplare qualcosa che non è accessibile alla mera osservazione dei sensi. Ciò che l’occhio corporeo può osservare nell’organismo appare a Goethe soltanto la conseguenza dell’insieme vivente delle leggi formative che, agendo l’una attraverso l’altra, sono accessibili unicamente all’occhio spirituale. Ciò che egli, con l’occhio spirituale, ha contemplato nella pianta e nell’animale, lo ha descritto. Solo chi è capace di vedere come lui può ripensare la sua idea dell’essenza dell’organismo. Chi si arresta a ciò che forniscono i sensi e l’esperimento non può comprendere Goethe. Leggendo le sue due poesie «La metamorfosi delle piante» e «La metamorfosi degli animali», sembra dapprima che le parole ci conducano soltanto da un membro dell’organismo all’altro, come se dovesse essere connesso solo l’esteriormente fattuale. Ma se ci compenetriamo di ciò che a Goethe si presentava come idea del vivente, allora ci sentiamo trasportati nella sfera del vivente-organico, e da una rappresentazione centrale germogliano le rappresentazioni sui singoli organi.

*

Quando Goethe cominciò a riflettere autonomamente sui fenomeni della natura, fu innanzi tutto il concetto della vita a impegnare la sua attenzione. In una lettera del periodo di Strasburgo, del 14 luglio 1770, egli scrive di una farfalla: «Il povero animale trema nella rete, si strofina via i più bei colori; e quand’anche lo si acchiappi indenne, esso alla fine se ne sta rigido e senza vita; il cadavere non è l’animale intero, vi appartiene ancora qualcosa, ancora un pezzo principale, e in questa occasione, come in ogni altra, un pezzo principalissimo: la vita. —» Che un organismo non possa essere considerato come un prodotto naturale morto, che in esso stia ancora qualcosa di più delle forze che vivono anche nella natura inorganica, fu chiaro a Goethe fin dall’inizio. Quando Du Bois-Reymond opina che «la costruzione puramente meccanica del mondo, la quale oggi costituisce la scienza, sarebbe stata non meno odiosa al principe dei poeti di Weimar di quanto un tempo lo fu, per l’amico di Federica, il ‹système de la nature›», egli ha indubbiamente ragione; e non meno ha ragione nelle altre parole: da questa costruzione del mondo, che «per generazione spontanea confina con la teoria di Kant-Laplace, dall’origine dell’uomo dal caos attraverso il gioco degli atomi matematicamente determinato da eternità in eternità, dalla gelida fine del mondo — da queste immagini, che la nostra generazione fissa altrettanto insensibilmente quanto si abituò agli orrori del viaggio in ferrovia — Goethe si sarebbe distolto rabbrividendo» (Goethe und kein Ende, p. 35 sg.). Certo, si sarebbe distolto rabbrividendo, perché cercava — e anche trovò — un concetto del vivente più alto di quello di un complicato meccanismo matematicamente determinato. Solo chi è incapace di afferrare un tale concetto più alto e identifica il vivente col meccanico, poiché nell’organismo non è in grado di vedere che il meccanico, si accalorerà per la costruzione meccanica del mondo e il suo gioco degli atomi, e fisserà insensibile le immagini che Du Bois-Reymond delinea. Ma chi può accogliere in sé il concetto dell’organico nel senso di Goethe disputerà sulla sua legittimità tanto poco quanto sull’esistenza del meccanico. Con il daltonico non si disputa, del resto, sul mondo dei colori. Tutte le vedute che si rappresentano meccanicamente l’organico incorrono nella sentenza che Goethe fa dire al suo Mefistofele:

Chi voglia riconoscere e descrivere alcunché di vivente,

Cerca prima di scacciarne lo spirito,

Ha allora le parti in mano.

Manca, purtroppo, soltanto il legame spirituale.

La possibilità di occuparsi più intimamente della vita delle piante si offrì a Goethe quando il duca Carlo Augusto, il 21 aprile 1776, gli donò un giardino. Anche le escursioni nella Selva Turingia, in cui poté osservare i fenomeni vitali degli organismi inferiori, gli sono di stimolo. Muschi e licheni impegnano la sua attenzione. Il 31 ottobre chiede alla signora von Stein muschi di ogni sorta, possibilmente con le radici e umidi, così da poterli usare per osservarne la riproduzione. È importante tenere presente che Goethe, all’inizio dei suoi studi botanici, si occupò delle forme vegetali inferiori. Infatti, in seguito, nella concezione della sua idea della pianta primigenia, egli considerò soltanto le piante superiori. Ciò non può quindi derivare dal fatto che il campo delle inferiori gli fosse estraneo, bensì dal fatto che egli riteneva i segreti della natura vegetale più chiaramente impressi nelle superiori. Voleva cercare l’idea della natura là dove essa si rivela con la massima chiarezza, e discendere poi dal perfetto all’imperfetto per comprendere questo a partire da quello. Non voleva spiegare il composto per mezzo del semplice, bensì abbracciare quello con uno sguardo come un tutto operante, e spiegare poi il semplice e l’imperfetto come una formazione unilaterale del composto e del perfetto. Se la natura è in grado di produrre, dopo innumerevoli forme vegetali, ancora una che tutte le contenga, allora anche allo spirito, nel contemplare questa forma perfetta, deve schiudersi in immediata veduta il mistero della formazione vegetale, ed esso potrà poi facilmente applicare all’imperfetto ciò che ha osservato nel perfetto. Al contrario procedono i naturalisti che considerano il perfetto solo come una somma meccanica dei processi semplici. Essi partono da questo semplice e ne derivano il perfetto.

Quando Goethe si guardò attorno in cerca di una guida scientifica per i suoi studi botanici, non poté trovarne altra che Linneo. Della sua occupazione con Linneo apprendiamo per la prima volta dalle lettere alla signora von Stein del 1782. Con quanta serietà Goethe perseguisse i suoi intenti scientifico-naturali risulta dall’interesse che portò agli scritti di Linneo. Egli confessa che, dopo Shakespeare e Spinoza, Linneo esercitò su di lui l’effetto maggiore. Ma quanto poco Linneo poteva appagarlo! Goethe voleva osservare le diverse forme vegetali per riconoscere il comune che vive in esse. Voleva sapere che cosa facesse di tutte queste formazioni delle piante. E Linneo si era accontentato di disporre in un certo ordine, l’una accanto all’altra, le più svariate forme vegetali, e di descriverle. Qui l’ingenua, disinvolta osservazione della natura in Goethe si scontrò, in un caso singolo, con il modo di pensare della scienza, influenzato da un platonismo assunto unilateralmente. Questo modo di pensare vede nelle forme singole realizzazioni di originarie idee platoniche, o pensieri della creazione, coesistenti l’una accanto all’altra. Goethe vede nella formazione singola soltanto una particolare configurazione di un’essenza ideale primigenia, che vive in tutte le forme. Quel modo di pensare vuole distinguere il più esattamente possibile le forme singole, per riconoscere la molteplice articolazione delle forme ideali o del piano della creazione; Goethe vuole spiegare la molteplice articolazione del particolare a partire dall’unità originaria. Che il molto ci sia in molteplici forme è, per quel modo di pensare, senz’altro chiaro, poiché già gli archetipi ideali sono per esso il molteplice. Per Goethe ciò non è chiaro, poiché il molteplice, a suo avviso, costituisce un tutto solo se in esso si rivela l’Uno. Perciò Goethe dice che ciò che Linneo «con violenza cercava di tenere separato, doveva, secondo il più intimo bisogno del mio essere, tendere all’unificazione». Linneo prende semplicemente le forme esistenti così come sono, senza domandarsi come esse siano divenute a partire da una forma fondamentale. «Contiamo tante specie quante sono le diverse forme create in principio»: questo è il suo principio. Goethe cerca nel regno vegetale l’operante che, mediante specificazione della forma fondamentale, crea il singolo.

Un rapporto con il mondo delle piante più ingenuo di quello di Linneo, Goethe lo trovò in Rousseau. Il 16 giugno 1782 scrive a Carlo Augusto: «Nelle opere di Rousseau si trovano lettere davvero incantevoli sulla botanica, in cui egli espone questa scienza a una dama nel modo più comprensibile e leggiadro. È veramente un modello di come si debba insegnare, e un’aggiunta all’Emilio. Prendo perciò lo spunto per raccomandare di nuovo alle mie belle amiche il bel regno dei fiori.» Nella sua «Storia dei miei studi botanici» Goethe espone ciò che lo attrasse nelle idee botaniche di Rousseau: «Il suo rapporto con amici e conoscitori delle piante, in particolare con la duchessa di Portland, può avergli allargato la perspicacia, e uno spirito come il suo, che si sente chiamato a prescrivere ordinamento e legge alle nazioni, doveva pur giungere alla supposizione che nell’immenso regno vegetale non potesse apparire una tale molteplicità di forme, senza che una legge fondamentale, per quanto celata, le riconducesse tutte all’unità.» Una tale legge fondamentale, che riconduce la molteplicità all’unità dalla quale essa è originariamente uscita, la cerca anche Goethe.

Due scritti del barone von Gleichen, detto Rußwurm, entrarono allora nell’orizzonte spirituale di Goethe. Entrambi trattano la vita della pianta in un modo che poté divenire per lui fecondo: «Le novità dal regno delle piante» (Norimberga 1764) e «Scoperte microscopiche scelte presso le piante» (Norimberga 1777-1781). Essi si occupano dei processi di fecondazione delle piante. Polline, stami e pistilli sono in essi accuratamente descritti, e in tavole ben eseguite sono rappresentati i processi della fecondazione. Goethe compie ora egli stesso esperimenti per osservare con i propri occhi i risultati descritti da Gleichen-Rußwurm. Il 12 gennaio 1785 scrive a Jacobi: «Un microscopio è predisposto per riosservare e controllare, all’arrivo della primavera, gli esperimenti del von Gleichen, detto Rußwurm.» Nello stesso periodo egli studia l’Entità del seme, come risulta da una comunicazione a Knebel del 2 aprile 1785: «Ho ripensato la materia del seme, fin dove giungono le mie esperienze.» Queste osservazioni di Goethe appaiono nella loro giusta luce soltanto se si considera che egli, già allora, non si fermò ad esse, ma cercò di conquistare una veduta d’insieme dei processi naturali, alla quale esse dovevano servire da sostegno e conferma. L’8 aprile dello stesso anno comunica a Merck di non aver soltanto osservato fatti, ma di aver fatto anche «belle combinazioni» su di essi.

*

Di essenziale influsso sulla formazione delle idee di Goethe sugli effetti della natura organica fu la parte che egli prese alla grande opera di Lavater «Frammenti fisiognomici per promuovere la conoscenza dell’uomo e l’amore dell’uomo», apparsa negli anni 1775-1778. Egli stesso vi contribuì. Nel modo in cui si esprime in questi contributi, è già prefigurata la sua maniera posteriore di considerare l’organico. Lavater si arrestò a trattare la forma dell’organismo umano come espressione dell’anima. Voleva interpretare, dalle forme dei corpi, il carattere delle anime. Goethe cominciava già allora a considerare la forma esteriore per sé stessa, a studiare la sua propria legalità e forza formativa. Egli si occupa contemporaneamente degli scritti di Aristotele sulla fisiognomica e tenta, sulla base dello studio della forma organica, di stabilire la differenza dell’uomo dagli animali. La trova nel prominere del capo, condizionato dalla totalità della struttura umana, nel perfetto sviluppo del cervello umano, verso il quale tutte le parti puntano come verso un organo a cui sono accordate. Al contrario, nell’animale il capo è meramente appeso alla colonna vertebrale, e cervello e midollo spinale non hanno più estensione di quanto sia strettamente necessario per l’attuarsi degli spiriti vitali subordinati e per la guida delle funzioni puramente sensibili. Goethe cerca già allora la differenza dell’uomo dagli animali non in un qualche particolare, ma nel diverso grado di perfezione che la medesima formazione fondamentale raggiunge nell’uno o nell’altro caso. Già gli aleggia dinnanzi l’immagine di un tipo che si trova tanto negli animali quanto nell’uomo, e che nei primi è così sviluppato che l’intera struttura serve alle funzioni animali, mentre in quest’ultimo essa fornisce l’intelaiatura fondamentale per lo sviluppo dello spirito. Da tali considerazioni cresce in Goethe lo studio specialistico dell’anatomia. Il 22 gennaio 1776 riferisce a Lavater: «Il duca mi ha fatto pervenire sei crani, ho compiuto splendide osservazioni, che sono a disposizione della Vostra Reverenza qualora esse non Vi si palesino senza di me.» Nel diario di Goethe leggiamo, alla data del 1° ottobre 1781, che a Jena praticava l’anatomia con il vecchio Einsiedel, e nello stesso anno cominciò a farsi introdurre più accuratamente in questa scienza da Loder. Ne racconta in lettere alla signora von Stein del 29 ottobre 1781 e al duca del 4 novembre. Ha anche l’intenzione di «spiegare lo scheletro» ai giovani dell’Accademia di disegno «e di introdurli alla conoscenza del corpo umano». — «Lo faccio», dice, «per me e per loro; il metodo che ho scelto li renderà, questo inverno, pienamente familiari con le colonne fondamentali del corpo.» Egli tenne effettivamente queste lezioni, come si può vedere dal diario. Anche con Loder ebbe in questo periodo più di un colloquio sulla struttura del corpo umano. E di nuovo è la sua generale veduta della natura ad apparire come forza propulsiva e come vero scopo di questi studi. Egli tratta «le ossa come un testo cui si può appendere ogni vita e ogni cosa umana» (lettere a Lavater e Merck del 14 novembre 1781). Rappresentazioni sull’operare dell’organico, sulla connessione della formazione umana con quella animale, occupano allora il suo spirito. Che la struttura umana sia soltanto il grado più alto di quella animale, e che essa, attraverso questo grado più perfetto dell’animalità, faccia scaturire da sé il mondo morale, è un’idea già depositata nell’ode «Il divino», del 1782.

Nobile sia l’uomo,

Soccorrevole e buono!

Poiché soltanto ciò

Lo distingue

Da tutti gli esseri

Che conosciamo. — — — —

Secondo eterne, ferree,

Grandi leggi

Dobbiamo tutti

Della nostra esistenza

Compiere i cerchi.

Le «eterne, ferree leggi» operano nell’uomo esattamente come nel restante mondo degli organismi; esse raggiungono in lui soltanto una perfezione mediante la quale gli è possibile essere «nobile, soccorrevole e buono».

Mentre in Goethe simili idee andavano fissandosi sempre più, Herder lavorava alle sue «Idee per una filosofia della storia dell’umanità». Tutti i pensieri di questo libro venivano discussi dai due. Goethe era appagato dalla concezione della natura di Herder. Essa coincideva con le sue proprie rappresentazioni. «Lo scritto di Herder rende verosimile che noi prima siamo stati piante e animali… Goethe ora rimugina con grande vena di pensiero su queste cose, e ogni cosa che sia passata attraverso la sua rappresentazione diviene estremamente interessante», scrive il 1° maggio 1784 la signora von Stein a Knebel. Quanto si sia legittimati a risalire dalle idee di Herder a quelle di Goethe, lo mostrano le parole che Goethe, l’8 dicembre 1783, rivolge a Knebel: «Herder scrive una filosofia della storia, che, come puoi immaginare, è nuova da capo a piedi. I primi capitoli li abbiamo letti ieri l’altro insieme, sono splendidi.» Frasi come le seguenti si collocano pienamente nella direzione di pensiero di Goethe. «Il genere umano è il grande confluire di forze organiche inferiori.» «E così possiamo assumere il quarto principio: che l’uomo sia una creatura intermedia tra gli animali, cioè la forma elaborata nella quale i tratti di tutti i generi che lo circondano si raccolgono nel più fine compendio.»

Con tali rappresentazioni non si poteva certo conciliare l’opinione degli anatomici del tempo, secondo la quale il piccolo osso che gli animali hanno nella mascella superiore — l’intermascellare, che contiene gli incisivi superiori — mancava nell’uomo. Sömmering, uno dei più significativi anatomici dell’epoca, l’8 ottobre 1782 scriveva a Merck: «Vorrei che Voi consultaste Blumenbach a proposito dell’os intermaxillaris, che, ceteris paribus, è l’unico osso che tutti gli animali hanno, dalla scimmia in poi, l’orangutan compreso, e che invece non si trova mai nell’uomo; se detraete quest’osso, non Vi manca nulla per non poter trasferire tutto dall’uomo agli animali. Vi allego perciò una testa di cerva, per convincerVi che questo os intermaxillare (come lo chiama Blumenbach) o os incisivum (come lo chiama Camper) è presente anche in animali che non hanno incisivi nella mascella superiore.» Questa era l’opinione generale del tempo. Anche il celebre Camper, per il quale Merck e Goethe nutrivano la più intima venerazione, aderiva ad essa. La circostanza che nell’uomo l’osso intermascellare sia, a destra e a sinistra, saldato con le ossa mascellari superiori, senza che in un individuo normalmente formato sia visibile un netto confine ha condotto a questa opinione. Se i dotti avessero avuto ragione, sarebbe stato impossibile porre un archetipo comune per la struttura dell’organismo animale e umano; si sarebbe dovuto assumere un confine tra le due forme. L’uomo non sarebbe stato formato secondo l’archetipo che sta anche a fondamento degli animali. Questo ostacolo alla sua concezione del mondo Goethe doveva rimuoverlo. Vi riuscì nella primavera del 1784, insieme a Loder. Egli procedette secondo il suo principio generale, «che la natura non ha alcun mistero che non ponga, in qualche luogo, nudo davanti agli occhi dell’osservatore attento». Egli trovò effettivamente presente, in singoli crani formati in modo anormale, il confine tra osso mascellare superiore e intermascellare. Riferisce con gioia della scoperta il 27 marzo a Herder e alla signora von Stein. A Herder scrive: «Ti deve rallegrare di cuore, poiché è come la chiave di volta dell’uomo, non manca, c’è anch’essa! Ma come! L’ho pensato anche in connessione con la Tua totalità, come diventa bello lì.» E quando, nel novembre 1784, Goethe manda a Knebel il trattato che ha scritto sulla cosa, accenna al significato che egli attribuisce alla scoperta per la sua intera sfera di rappresentazioni con le parole: «Mi sono astenuto dal far già ora notare il risultato, cui accenna già Herder nelle sue Idee, ossia che non si possa trovare la differenza dell’uomo dall’animale in alcunché di particolare.» Goethe poté acquistare fiducia nella sua veduta della natura solo quando fu rimossa l’erronea opinione sul fatale piccolo osso. Acquisì gradualmente il coraggio di estendere le sue idee sul modo in cui la natura, giocando quasi con una forma principale, produce la vita molteplice «a tutti i regni della natura, all’intero suo regno». In questo senso egli scrive nel 1786 alla signora von Stein.

Sempre più leggibile diventa per Goethe il libro della natura, dopo che egli ha decifrato correttamente una lettera. «Il mio lungo compitare mi è stato d’aiuto, ora agisce d’un tratto e la mia silenziosa gioia è indicibile», scrive alla signora von Stein il 15 maggio 1785. Ora si ritiene già in grado di scrivere una piccola trattazione botanica per Knebel. Il viaggio che nel 1785 intraprende insieme a lui a Karlsbad diviene un vero e proprio viaggio di studi botanici. Al ritorno vengono passati in rassegna, con l’aiuto di Linneo, i regni dei funghi, dei muschi, dei licheni e delle alghe. Il 9 novembre comunica alla signora von Stein: «Continuo a leggere Linneo, perché devo pure, non ho altro libro. È il miglior modo di leggere sicuramente un libro, quello che devo praticare più spesso, tanto più che non porto facilmente a termine la lettura di un libro. Ma questo è particolarmente fatto non per essere letto, bensì per ricapitolare, e mi rende ora eccellenti servizi, poiché sulla maggior parte dei punti ho pensato io stesso.» Nel corso di questi studi, anche la forma fondamentale, da cui la natura elabora tutte le molteplici formazioni vegetali, assume nel suo spirito singoli contorni, benché non ancora nitidi. In una lettera alla signora von Stein del 9 luglio 1786 sono contenute le parole: «È un avvedersi della forma essenziale, con la quale la natura, per così dire, non fa che giocare, e giocando produce la vita molteplice.» Nell’aprile e maggio del 1786 Goethe osservò al microscopio gli organismi inferiori che si sviluppano in infusi di diverse sostanze (midollo di banano, cactus, tartufi, grani di pepe, tè, birra ecc.). Egli annota accuratamente i processi che osserva in questi esseri viventi ed esegue disegni di queste forme organiche (cfr. Scritti scientifico-naturali di Goethe nella Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 7, pp. 289-309). Anche da queste annotazioni si può vedere che Goethe non cerca di avvicinarsi alla conoscenza della vita attraverso una tale osservazione di organismi inferiori e semplici. È del tutto manifesto che egli crede di afferrare i tratti essenziali dei processi vitali negli organismi superiori così come in quelli inferiori. Egli è dell’opinione che nell’infusorio si ripeta la stessa specie di legalità che l’occhio dello spirito percepisce nel cane. L’osservazione al microscopio fa conoscere solo processi che sono, nel piccolo, ciò che l’occhio inerme vede nel grande. Essa offre un arricchimento dell’esperienza sensibile. A una specie più alta del contemplare, non a un inseguimento dei processi accessibili ai sensi fin nelle loro parti più piccole, si rivela l’essenza della vita. Goethe cerca di riconoscere questa essenza attraverso la considerazione delle piante e degli animali superiori. Egli avrebbe cercato senza dubbio nello stesso modo questa conoscenza, anche se, ai suoi tempi, l’anatomia vegetale e animale fosse stata già così progredita come lo è al presente. Se Goethe avesse potuto osservare le cellule di cui si compone il corpo vegetale e animale, avrebbe dichiarato che in queste forme organiche elementari si mostra la stessa legalità che è percepibile anche nel composto. Egli si sarebbe reso comprensibili anche i fenomeni in questi piccoli esseri per mezzo delle stesse idee con cui si spiegava i processi vitali degli organismi superiori.

Il pensiero risolutore dell’enigma che gli era stato posto dalla formazione e trasformazione organica, Goethe lo trova soltanto in Italia. Il 3 settembre lascia Karlsbad per recarsi al sud. In poche, ma significative frasi egli descrive nella sua «Storia dei miei studi botanici» (Kürschner, vol. 33, pp. 61 sgg.) i pensieri che l’osservazione del mondo vegetale suscita in lui fino all’istante in cui, in Sicilia, gli si rivela una chiara rappresentazione di come sia possibile che alle forme vegetali «sia data, accanto a un’ostinata tenacia generica e specifica, una felice mobilità e flessibilità, per adattarsi a tante condizioni che agiscono su di esse in giro per la terra e poter così formarsi e trasformarsi». Durante il valico delle Alpi, nel giardino botanico di Padova e in altri luoghi, gli si mostrò il «carattere mutevole delle figure vegetali». «Se nella regione più bassa rami e fusti erano più forti e succulenti, gli occhi stavano più vicini l’uno all’altro e le foglie erano larghe, così, salendo più in alto sulla montagna, rami e fusti divenivano più delicati, gli occhi si separavano, sicché da nodo a nodo aveva luogo uno spazio più grande e le foglie si formavano in maniera più lanceolata. Osservai questo in un salice e in una genziana e mi convinsi che non si trattava di specie diverse. Anche al Walchensee osservai giunchi più lunghi e slanciati che nel basso paese» (Viaggio in Italia, 8 sett.). L’8 ottobre trova a Venezia, sul mare, diverse piante nelle quali gli diviene particolarmente evidente la relazione reciproca dell’organico con il suo ambiente. «Sono tutte insieme succulente e rigide, sugose e coriacee, ed è manifesto che il vecchio sale del suolo sabbioso, ma più ancora l’aria salmastra dà loro queste proprietà; sono ricolme di succhi come le piante acquatiche, sono ferme e coriacee come le piante di montagna; se le estremità delle loro foglie hanno una propensione alle spine, come fanno i cardi, sono terribilmente aguzze e forti. Trovai un tale cespo di foglie; mi sembrò la nostra innocua farfara, qui però armata di aguzze armi, e la foglia come cuoio, così anche le capsule del seme, gli steli, tutto succulento e grasso» (Viaggio in Italia). Nel giardino botanico di Padova il pensiero, nello spirito di Goethe, assume una figura più determinata: come si possano forse sviluppare tutte le forme vegetali da una (Viaggio in Italia, 27 sett.); in novembre comunica a Knebel: «Il mio poco di botanica mi rallegra proprio ora in modo particolare, in queste contrade, dove è di casa una vegetazione più lieta e meno interrotta. Ho già fatto osservazioni davvero graziose, tendenti al generale, che anche a te riusciranno in seguito gradite.» Il 25 marzo 1787 gli giunge una «buona illuminazione sugli oggetti botanici». Prega di dire a Herder che presto giungerà in fondo con la pianta primigenia. Solo teme «che nessuno vorrà riconoscere in essa il restante mondo vegetale» (Viaggio in Italia). Il 7 aprile va, con il «fermo, tranquillo proposito di proseguire i suoi sogni poetici», al giardino pubblico. Ma prima che se ne avveda, l’essere vegetale lo cattura come uno spettro. «Le molte piante che ero solito vedere altrimenti solo in mastelli e vasi, sì, per la maggior parte dell’anno soltanto dietro finestre di vetro, stanno qui liete e fresche a cielo aperto e, adempiendo perfettamente la loro destinazione, ci divengono più intelligibili. Al cospetto di tante formazioni nuove e rinnovate, mi tornò in mente il vecchio grillo: se non potessi scoprire in questa schiera la pianta primigenia? Una tale ci deve pur essere! Da che riconoscerei altrimenti che questa o quella formazione è una pianta, se non fossero tutte formate secondo un modello.» Si adopera a distinguere le figure divergenti, ma i suoi pensieri vengono sempre di nuovo indirizzati al solo archetipo che sta a fondamento di tutte (Viaggio in Italia, 7 aprile 1787). Goethe si appresta un diario botanico, nel quale registra tutte le esperienze e riflessioni sul regno vegetale fatte durante il viaggio (cfr. Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 7, pp. 273 sgg.). Queste pagine di diario mostrano quanto instancabilmente egli sia occupato a scovare esemplari vegetali che siano adatti a condurre alle leggi della crescita e della riproduzione. Se crede di essere sulle tracce di qualche legge, la formula dapprima in via ipotetica, per poi farsela confermare nel corso delle sue ulteriori esperienze. I processi della germinazione, della fecondazione, della crescita li annota accuratamente. Che la foglia sia l’organo fondamentale della pianta e che le forme di tutti gli altri organi vegetali si comprendano al meglio se le si considera come foglie trasformate, gli si palesa sempre più. Scrive nel diario: «Ipotesi: tutto è foglia e attraverso questa semplicità è possibile la massima molteplicità.» E il 17 maggio comunica a Herder: «Inoltre devo confidarti che sono ben prossimo al mistero della generazione e organizzazione delle piante, e che è il più semplice che si possa pensare. Sotto questo cielo si possono fare le più belle osservazioni. Il punto principale, in cui si annida il germe, l’ho trovato in modo del tutto chiaro e indubitabile; tutto il resto lo vedo anch’esso già nell’insieme e solo alcuni punti devono essere più precisamente determinati. La pianta primigenia sarà la più mirabile creatura del mondo, per la quale la natura stessa dovrà invidiarmi. Con questo modello e la relativa chiave si potranno allora ancora inventare piante all’infinito, che dovranno essere conseguenti, il che significa: che, anche se non esistono, potrebbero pur esistere, e non sono in qualche modo ombre e parvenze pittoresche o poetiche, bensì hanno un’interiore verità e necessità. La stessa legge si lascerà applicare a tutto il restante vivente…» «In avanti e all’indietro, la pianta è sempre soltanto foglia, così indissolubilmente unita con il germe futuro che non si può pensare l’una senza l’altro. Afferrare, sostenere un tale concetto, ritrovarlo nella natura, è un compito che ci pone in uno stato dolorosamente dolce» (Viaggio in Italia).

*

Goethe imbocca, per la spiegazione dei fenomeni vitali, una via del tutto diversa da quelle che i naturalisti percorrono di solito. Questi si dividono in due partiti. Vi sono difensori di una forza vitale operante negli esseri organici, che rappresenta, di fronte alle altre cause naturali, una peculiare, più alta forma di forza. Come vi sono gravità, attrazione e repulsione chimica, magnetismo ecc., così vi dovrebbe essere anche una forza vitale che porta le sostanze dell’organismo in una tale interazione che esso possa conservarsi, crescere, nutrirsi e riprodursi. I naturalisti che sono di quest’opinione dicono: nell’organismo agiscono le stesse forze che nel resto della natura; ma non agiscono come in una macchina inanimata. Esse vengono, per così dire, catturate dalla forza vitale e sollevate a un più alto grado di azione. A coloro che professano questa opinione si contrappongono altri naturalisti, i quali credono che negli organismi non agisca alcuna particolare forza vitale. Essi ritengono i fenomeni vitali complicati processi chimici e fisici e si abbandonano alla speranza che, un giorno, forse riuscirà di spiegare un organismo, così come una macchina, mediante la riconduzione ad azioni di forze inorganiche. Il primo modo di vedere è designato come vitalismo, l’altra come meccanismo. Da entrambe la concezione goethiana è del tutto diversa. Che nell’organismo sia efficace ancora qualcos’altro rispetto alle forze della natura inorganica, appare a lui evidente. Alla concezione meccanica dei fenomeni vitali non può aderire. Né cerca, per spiegare gli effetti nell’organismo, una particolare forza vitale. Egli è convinto che all’afferrare i processi vitali appartenga una veduta che è di specie diversa da quella per cui vengono percepiti i fenomeni della natura inorganica. Chi si risolve ad assumere una forza vitale vede bensì che gli effetti organici non sono meccanici, ma gli manca al tempo stesso la capacità di formare in sé quell’altra specie di veduta mediante la quale l’organico potrebbe divenirgli conoscibile. La rappresentazione della forza vitale rimane oscura e indeterminata. Un più recente seguace del vitalismo, Gustav Bunge, opina: «Nella più piccola cellula — vi si trovano già tutti gli enigmi della vita, e nella ricerca della più piccola cellula — siamo già giunti al limite con i mezzi ausiliari finora disponibili» («Vitalismo e meccanismo», Lipsia 1886, p. 7). È del tutto nel senso del modo di pensare goethiano rispondervi: quella facoltà di veduta che riconosce soltanto l’essenza dei fenomeni inorganici è giunta con i suoi mezzi ausiliari al limite che deve essere oltrepassato per afferrare il vivente. Questa facoltà di veduta non troverà però mai, entro il proprio àmbito, mezzi che possano essere adatti a spiegare la vita anche solo della più piccola cellula. Come alla percezione dei fenomeni cromatici appartiene l’occhio, così al concepire la vita appartiene la capacità di contemplare immediatamente, nel sensibile, un soprasensibile. Questo soprasensibile sfuggirà sempre a chi rivolga soltanto i sensi sulle forme organiche. Goethe cerca di ravvivare in modo più alto la veduta sensibile delle figure vegetali e di rappresentarsi la forma sensibile di una pianta primigenia soprasensibile (cfr. «Storia dei miei studi botanici» in Kürschner, vol. 33, p. 80). Il vitalista si rifugia nel concetto vuoto di contenuto della forza vitale, poiché non vede affatto ciò che i suoi sensi non possono percepire nell’organismo. Goethe vede il sensibile compenetrato da un soprasensibile, come una superficie colorata dal colore. I seguaci del meccanismo sono dell’opinione che possa un giorno riuscire di produrre in modo artificiale sostanze viventi da sostanze inorganiche. Essi dicono: non molti anni fa si sosteneva che nell’organismo vi fossero sostanze che non potevano sorgere in modo artificiale, ma solo attraverso l’azione della forza vitale. Attualmente si è già in grado di generare artificialmente alcune di queste sostanze in laboratorio. Allo stesso modo potrebbe un giorno essere possibile produrre da acido carbonico, ammoniaca, acqua e sali un’albumina vivente, che è la sostanza fondamentale dei più semplici organismi. Allora, ritengono i meccanicisti, sarà dimostrato incontestabilmente che la vita non è nient’altro che una combinazione di processi inorganici, e l’organismo nient’altro che una macchina sorta per via naturale.

Dal punto di vista della concezione del mondo goethiana si deve rispondere: i meccanicisti parlano di sostanze e forze in un modo che non è giustificato da alcuna esperienza. E ci si è così abituati a questo modo di parlare che diviene molto difficile far valere, di contro a questi concetti, le pure espressioni dell’esperienza. Si consideri però un processo del mondo esterno senza pregiudizio. Si prenda una quantità d’acqua di una determinata temperatura. Attraverso che cosa si sa qualcosa di quest’acqua? La si guarda e si osserva che essa occupa uno spazio ed è racchiusa entro determinati limiti. Vi si immerge il dito o un termometro e la si trova provvista di un determinato grado di calore. Si preme contro la sua superficie e si sperimenta che è liquida. Queste sono dichiarazioni che i sensi fanno sullo stato dell’acqua. Ora si riscaldi l’acqua. Bollirà e infine si trasformerà in vapore. Di nuovo, attraverso la percezione dei sensi, ci si può procurare conoscenza delle qualità del corpo, del vapore in cui l’acqua si è trasformata. Anziché riscaldare l’acqua, la si può esporre, sotto certe condizioni, alla corrente elettrica. Si trasforma in due corpi, idrogeno e ossigeno. Anche sulla qualità di questi due corpi ci si può informare attraverso le dichiarazioni dei sensi. Si percepiscono dunque, nel mondo dei corpi, degli stati, e al tempo stesso si osserva che questi stati passano, sotto certe condizioni, in altri. Sugli stati istruiscono i sensi. Quando si parla di qualcos’altro oltre a stati che si trasformano, non ci si limita più al puro contenuto di fatto, bensì si aggiungono ad esso concetti. Se si dice che l’ossigeno e l’idrogeno, che si sono sviluppati dall’acqua attraverso la corrente elettrica, erano già contenuti nell’acqua, solo così intimamente uniti l’uno all’altro da non essere percepibili nella loro autonomia, allora si è aggiunto alla percezione un concetto mediante il quale ci si spiega lo scaturire dei due corpi dall’unico. E se si va oltre e si sostiene che ossigeno e idrogeno sono sostanze, cosa che si fa già con i nomi che si attribuiscono loro, allora si è parimenti aggiunto un concetto al percepito. Poiché effettivamente, nello spazio che è occupato dall’ossigeno, è percepibile solo una somma di stati. A questi stati si pensa aggiunta la sostanza a cui essi dovrebbero aderire. Ciò che di ossigeno e idrogeno si pensa già presente nell’acqua, il sostanziale, è un pensato che è aggiunto al contenuto di percezione. Se si uniscono, mediante un processo chimico, idrogeno e ossigeno in acqua, si può osservare che una somma di stati passa in un’altra. Quando si dice: due sostanze semplici si sono unite in una composta, si è tentata un’interpretazione concettuale del contenuto d’osservazione. La rappresentazione «sostanza» riceve il suo contenuto non dalla percezione, bensì dal pensare. Ciò che vale per la «sostanza» vale in modo analogo per la «forza». Si vede una pietra cadere a terra. Qual è il contenuto della percezione? Una somma di impressioni sensibili, di stati che sorgono in luoghi consecutivi. Si cerca di spiegarsi questo mutamento nel mondo sensibile, e si dice: la terra attrae la pietra. Essa avrebbe una «forza» mediante la quale la costringe a sé. Di nuovo, il nostro spirito ha aggiunto una rappresentazione al contenuto di fatto e le ha dato un contenuto che non proviene dalla percezione. Non si percepiscono sostanze e forze, bensì stati e i loro passaggi l’uno nell’altro. Ci si spiega queste mutazioni di stato con l’aggiunta di concetti alle percezioni.

Si assuma per un momento che vi sia un essere che possa percepire ossigeno e idrogeno, ma non l’acqua. Se, davanti agli occhi di un tale essere, unissimo ossigeno e idrogeno in acqua, allora dinanzi a lui gli stati che ha percepito nelle due sostanze svanirebbero nel nulla. Se ora gli descrivessimo anche gli stati che percepiamo nell’acqua, egli non potrebbe farsi di essi alcuna rappresentazione. Ciò dimostra che nei contenuti di percezione dell’ossigeno non risiede nulla da cui poter derivare il contenuto di percezione acqua. Che una cosa consti di due o più altre significa: si sono trasformati due o più contenuti di percezione in uno connesso, ma affatto nuovo rispetto ai primi.

Che cosa sarebbe dunque raggiunto se riuscisse di unire artificialmente in laboratorio acido carbonico, ammoniaca, acqua e sali in una sostanza albuminoide vivente? Si saprebbe che i contenuti di percezione delle molteplici sostanze possono unirsi in un contenuto di percezione. Ma questo contenuto di percezione non è affatto derivabile da quelli. Lo stato dell’albumina vivente può essere osservato solo in essa stessa, non già sviluppato a partire dagli stati dell’acido carbonico, dell’ammoniaca, dell’acqua e dei sali. Nell’organismo si ha davanti a sé qualcosa di completamente diverso dalle componenti inorganiche da cui esso può essere edificato. I contenuti di percezione sensibili si trasformano, al sorgere del vivente, in sensibili-soprasensibili. E chi non ha la capacità di formarsi rappresentazioni sensibili-soprasensibili può sapere dell’essenza di un organismo altrettanto poco quanto potrebbe apprendere dell’acqua chi non ne avesse accessibile la percezione sensibile.

*

Rappresentarsi la germinazione, la crescita, la trasformazione degli organi, la nutrizione e la riproduzione dell’organismo come processo sensibile-soprasensibile era l’intento di Goethe nei suoi studi sul mondo vegetale e animale. Egli osservò che questo processo sensibile-soprasensibile è, nell’idea, il medesimo in tutte le piante e che assume forme diverse solo nel fenomeno esteriore. Goethe poté stabilire lo stesso per il mondo animale. Se ci si è formati in sé l’idea della pianta primigenia sensibile-soprasensibile, la si ritroverà in tutte le singole forme vegetali. La molteplicità sorge per il fatto che ciò che secondo l’idea è identico può esistere, nel mondo della percezione, in figure diverse. Il singolo organismo consta di organi che sono riconducibili a un organo fondamentale. L’organo fondamentale della pianta è la foglia con il nodo su cui essa si sviluppa. Questo organo assume nel fenomeno esteriore figure diverse: foglia embrionale, foglia del fogliame, foglia calicina, foglia coronale ecc. «Che la pianta germogli, fiorisca o porti frutti, sono pur sempre i medesimi organi che, in molteplici determinazioni e sotto figure spesso mutate, adempiono il precetto della natura.»

*

Per ottenere un’immagine completa della pianta primigenia, Goethe dovette seguire in generale le forme che l’organo fondamentale percorre nel corso della crescita di una pianta dalla germinazione fino alla maturazione dei semi. All’inizio del suo sviluppo, l’intera forma della pianta riposa nel seme. In esso la pianta primigenia ha assunto una forma per mezzo della quale essa nasconde per così dire il suo contenuto ideale nel fenomeno esteriore.

Semplice dormiva nel seme la forza; un modello incipiente

Giaceva, chiuso in sé, curvato sotto l’involucro,

Foglia e radice e germe, solo a metà formati e incolori.

Secco il nocciolo conserva così una vita quieta,

Zampilla anelando verso l’alto, affidandosi a un mite umore,

E si erge subito dalla notte che lo circondava.

(Kürschner, vol. 33, p. 105)

Dal seme la pianta sviluppa i primi organi, i cotiledoni, dopo aver lasciato «i suoi involucri più o meno nella terra» e aver fissato «la radice nel suolo». E ora, nel prosieguo della crescita, segue germoglio su germoglio; nodo su nodo si accumula, e a ciascun nodo si trova una foglia. Le foglie compaiono in forme diverse. Le inferiori ancora semplici, le superiori variamente dentellate, incise, composte da più foglioline. La pianta primigenia dispiega, in questo stadio dello sviluppo, il suo contenuto sensibile-soprasensibile nello spazio come fenomeno sensibile esteriore. Goethe si rappresenta che le foglie debbano il loro progressivo perfezionamento e la loro raffinatezza alla luce e all’aria. «Se troviamo quei cotiledoni generati nell’involucro chiuso del seme, imbottiti per così dire soltanto di un succo grezzo, quasi per nulla o solo grossolanamente organizzati e informi, allora le foglie delle piante che crescono sott’acqua ci appaiono organizzate più grossolanamente delle altre, esposte all’aria libera; anzi, la stessa specie vegetale sviluppa foglie più lisce e meno raffinate quando cresce in luoghi profondi e umidi, mentre, trasferita in regioni più elevate, produce foglie ruvide, munite di peli, formate più finemente.» (Kürschner, vol. 33, p. 25 s.) Nella seconda epoca della crescita la pianta contrae di nuovo in uno spazio più angusto ciò che prima aveva disteso.

Più moderata conduce ora la linfa, restringe i vasi,

E subito la forma mostra effetti più delicati.

Silenzioso si ritira l’impulso dei bordi tendenti,

E la nervatura del gambo si forma più compiutamente.

Ma senza foglie e rapido si erge lo stelo più delicato,

E un miracolo di forma attira chi contempla.

Tutt’intorno in cerchio si dispone ora, contata e senza

Numero, la foglia più piccola accanto a quella simile.

Accalcato attorno all’asse, si decide il calice protettore,

Il quale, alla forma suprema, congeda corolle colorate.

Nel calice la forma della pianta si contrae; nella corolla del fiore essa si dispiega di nuovo. Segue poi la successiva contrazione negli stami e nel pistillo, gli organi della riproduzione. Nei periodi di crescita precedenti la forza formativa della pianta si sviluppava in organi identici come impulso a ripetere la struttura fondamentale. La stessa forza si distribuisce, in questo stadio della contrazione, su due organi. Ciò che è separato cerca di ritrovarsi di nuovo. Questo accade nel processo di fecondazione. Il polline maschile presente nello stame si unisce alla sostanza femminile contenuta nel pistillo; e con ciò è dato il germe di una nuova pianta. Goethe chiama la fecondazione un’anastomosi spirituale e vi vede soltanto un’altra forma del processo che ha luogo nello sviluppo da un nodo all’altro. «In tutti i corpi che chiamiamo viventi notiamo la forza di produrre il proprio simile. Quando percepiamo questa forza divisa, la designiamo col nome dei due sessi.» (Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 6, p. 361.) Di nodo in nodo la pianta produce il proprio simile. Infatti nodo e foglia sono la forma semplice della pianta primigenia. In questa forma la produzione si chiama crescita. Se la forza riproduttiva è distribuita su due organi, si parla di due sessi. In questo modo Goethe crede di aver avvicinato l’uno all’altro i concetti di crescita e di generazione. Nello stadio della formazione del frutto la pianta raggiunge la sua ultima estensione; nel seme essa appare di nuovo contratta. In questi sei passi la natura compie un ciclo dello sviluppo vegetale e ricomincia da capo l’intero processo. Nel seme Goethe non vede che un’altra forma dell’occhio che si sviluppa sulle foglie del fogliame. I rami laterali che si dispiegano dagli occhi sono piante intere che, invece di stare nella terra, stanno su una pianta madre. La rappresentazione dell’organo fondamentale che si trasforma per gradi, come su una «scala spirituale», dal seme fino al frutto, è l’idea della pianta primigenia. Quasi per dimostrare alla veduta sensibile la capacità di trasformazione dell’organo fondamentale, la natura, sotto certe condizioni, fa sviluppare in uno stadio un altro organo al posto di quello che, secondo il regolare corso della crescita, avrebbe dovuto sorgere. Nei papaveri doppi, per esempio, al posto in cui avrebbero dovuto sorgere gli stami compaiono petali. L’organo che secondo l’idea era destinato a essere stame è divenuto petalo. Nell’organo che nel regolare procedere dello sviluppo vegetale ha una forma determinata è contenuta la possibilità di assumerne anche un’altra.

Come illustrazione della sua idea di pianta primigenia, Goethe considera il Bryophyllum calicinum, comunemente detto in tedesco Keim-Zumpe, una specie vegetale giunta dalle isole Molucche a Calcutta e di là in Europa. Dalle intaccature delle foglie carnose di queste piante si sviluppano nuove piantine che, dopo essersi staccate, crescono fino a diventare piante complete. Goethe vede in questo processo rappresentato in modo sensibile-intuitivo come nella foglia riposi, secondo l’idea, un’intera pianta (cfr. le osservazioni di Goethe sul Bryophyllum calicinum nella Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. VI, p. 336 e segg.).

Chi elabora in sé la rappresentazione della pianta primigenia e la mantiene così mobile da poterla pensare in tutte le forme possibili che il suo contenuto consente, costui può con il suo aiuto spiegare tutte le formazioni del regno vegetale. Egli comprenderà lo sviluppo della singola pianta; ma troverà anche che tutti i generi, le specie e le varietà sono formati secondo questo archetipo. Questa veduta Goethe l’ha elaborata in Italia e l’ha esposta nello scritto pubblicato nel 1790: «Tentativo di spiegare la metamorfosi delle piante».

*

Anche nello sviluppo delle sue idee sull’organismo umano Goethe procede in Italia. Il 20 gennaio scrive a Knebel: «Sono abbastanza preparato in anatomia e mi sono acquisito, non senza fatica, la conoscenza del corpo umano fino a un certo grado. Qui vi si è continuamente richiamati, ma in modo più elevato, mediante l’eterna considerazione delle statue. Nella nostra anatomia medico-chirurgica si tratta soltanto di conoscere la parte, e a ciò serve pure un misero muscolo. A Roma, invece, le parti non vogliono dir nulla se non offrono al contempo anche una forma nobile e bella. — Nel grande lazzaretto di San Spirito si è preparato, per amore degli artisti, un corpo muscolare così bello che la sua bellezza suscita meraviglia. Potrebbe davvero passare per un semidio scorticato, per un Marsia. — Così, seguendo le indicazioni degli antichi, si usa non studiare lo scheletro come una massa d’ossa artificialmente disposta in fila, ma piuttosto insieme ai legamenti, grazie ai quali esso riceve già vita e movimento.» Anche dopo il suo ritorno dall’Italia Goethe coltiva con zelo studi anatomici. Egli è spinto a riconoscere le leggi di formazione della forma animale, così come gli era riuscito per quelle della pianta. È convinto che anche l’unità dell’organismo animale poggi su un organo fondamentale che può assumere nel fenomeno esteriore forme diverse. Se l’idea dell’organo fondamentale si nasconde, allora esso appare non formato. Rappresenta allora gli organi più semplici dell’animale; se l’idea si impadronisce della materia in modo da renderla completamente simile a sé, allora sorgono gli organi più elevati, i più nobili. Ciò che è presente negli organi più semplici secondo l’idea, si dischiude verso l’esterno negli organi più elevati. A Goethe non è riuscito di racchiudere in un’unica rappresentazione la legalità dell’intera forma animale, come ha ottenuto per la forma vegetale. Solo per una parte di questa forma egli ha trovato la legge formativa: per il midollo spinale e il cervello con le ossa che avvolgono questi organi. Nel cervello egli vede una più elevata elaborazione del midollo spinale. Ogni centro nervoso dei gangli è per lui un cervello rimasto a uno stadio inferiore. (Cfr. Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 8, p. 360.) E le ossa del cranio che avvolgono il cervello egli le interpreta come trasformazioni delle ossa vertebrali che rivestono il midollo spinale. Che debba considerare le ossa posteriori del cranio (osso occipitale, sfenoide posteriore e anteriore) come tre vertebre trasformate, gli era chiaro già in precedenza; la stessa cosa afferma per le ossa anteriori del cranio quando, nel 1790, trova sulle dune del Lido un teschio di pecora così felicemente spaccato che nell’osso palatino, nella mascella superiore e nell’intermascellare tre vertebre in forma trasformata sembrano rappresentarsi direttamente e sensibilmente.

L’anatomia degli animali, al tempo di Goethe, non era ancora così progredita da consentirgli di citare un essere vivente che avesse realmente delle vertebre al posto di ossa craniche sviluppate e che dunque mostrasse nell’immagine sensibile ciò che negli animali più perfetti è presente solo secondo l’idea. Grazie alle ricerche di Carl Gegenbaur, pubblicate nell’anno 1872, è stato possibile indicare una tale forma animale. I pesci primigeni o selaci hanno ossa craniche e un cervello che si rivelano chiaramente come elementi terminali della colonna vertebrale e del midollo spinale. In base al reperto ottenuto su questi animali sembra tuttavia che nella formazione della testa sia confluito un numero maggiore di vertebre (almeno nove) di quanto Goethe avesse supposto. Questo errore sul numero delle vertebre e anche il fatto che nello stato embrionale il cranio degli animali più elevati non mostri alcuna traccia di una composizione a partire da parti simili a vertebre, ma si sviluppi da una semplice vescicola cartilaginea, sono stati addotti contro il valore dell’idea goethiana della trasformazione del midollo spinale e della colonna vertebrale. Si ammette bensì che il cranio sia sorto dalle vertebre. Ma si nega che le ossa del capo, nella forma in cui si mostrano negli animali più elevati, siano vertebre trasformate. Si dice che sia avvenuta una fusione completa delle vertebre in una vescicola cartilaginea nella quale la struttura vertebrale originaria sia scomparsa del tutto. Da questa capsula cartilaginea si sarebbero poi formate le configurazioni ossee che sono percepibili negli animali superiori. Queste forme non si sarebbero costituite secondo l’archetipo della vertebra, bensì corrispondentemente ai compiti che devono adempiere nella testa sviluppata. Quando si cerca dunque un motivo esplicativo per qualche forma di osso cranico, non si dovrebbe domandare: come si è trasformata una vertebra per diventare l’osso del capo? Ma piuttosto: quali condizioni hanno fatto sì che questa o quella conformazione ossea si sia distaccata dalla semplice capsula cartilaginea? Si crede alla formazione di nuove figure, secondo nuove leggi formative, dopo che l’originaria forma vertebrale è confluita in una capsula priva di struttura. Una contraddizione tra questa concezione e quella goethiana può essere trovata soltanto dal punto di vista del fanatismo dei fatti. Ciò che nella capsula cartilaginea del cranio non è più sensibilmente percepibile, la struttura vertebrale, è tuttavia in essa presente secondo l’idea e ricompare nel fenomeno appena le condizioni per ciò sono presenti. Nella capsula cartilaginea del cranio l’idea dell’organo fondamentale a forma di vertebra si nasconde all’interno della materia sensibile; nelle ossa del cranio sviluppate essa emerge di nuovo nel fenomeno esteriore.

*

Goethe spera che le leggi formative delle restanti parti dell’organismo animale gli si rivelino nello stesso modo in cui hanno fatto quelle del cervello, del midollo spinale e degli organi che li avvolgono. Della scoperta fatta al Lido fa dire a Herder, tramite la signora von Kalb, il 30 aprile 1790, che «si è avvicinato di un’intera formula alla forma animale e alle sue molteplici trasformazioni, e ciò per il più singolare degli accidenti» (Goethe alla signora von Kalb). Egli crede di essere così vicino alla sua meta che ancora nello stesso anno che gli ha portato il ritrovamento vuole portare a termine uno scritto sulla formazione animale che possa affiancarsi alla «Metamorfosi delle piante». (Carteggio con Knebel, p. 98.) In Slesia, dove si reca nel luglio 1790, coltiva studi di anatomia comparata e comincia a scrivere un saggio «Sulla forma degli animali». (Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 8, p. 261 e segg.) A Goethe non è riuscito, muovendo dal punto di partenza felicemente conquistato, di procedere verso le leggi formative dell’intera forma animale. Per quanti tentativi egli faccia di trovare il tipo della forma animale, qualcosa di analogo all’idea della pianta primigenia non è venuto in essere. Egli confronta gli animali tra loro e con l’uomo e cerca di ottenere un’immagine generale della struttura animale, secondo la quale, come un modello, la natura formerebbe le singole figure. Una rappresentazione viva, che si riempie di un contenuto secondo le leggi fondamentali della formazione animale e che ricrea per così dire l’animale primigenio della natura, non è questa immagine generale del tipo animale. È solo un concetto generale, astratto dai fenomeni particolari. Fissa ciò che è comune nelle molteplici forme animali; ma non contiene la legalità dell’animalità.

Tutte le membra si formano secondo leggi eterne,

E la forma più rara conserva nel segreto l’archetipo.

(Poesia «La metamorfosi degli animali»)

Come questo archetipo, mediante la trasformazione conforme a legge di un membro fondamentale, si sviluppi come forma primigenia pluriarticolata dell’organismo animale, di ciò Goethe non poté farsi una rappresentazione unitaria. Sia il saggio «Sulla forma degli animali», sia l’«Abbozzo di un’anatomia comparata a partire dall’osteologia», nato a Jena nel 1795, sia la sua forma successiva più diffusa «Lezioni sui primi tre capitoli dell’abbozzo di un’introduzione generale all’anatomia comparata» (1796), contengono soltanto indicazioni su come confrontare opportunamente gli animali per ottenere uno schema generale secondo il quale la potenza creatrice «genera e sviluppa le nature organiche», una norma secondo la quale «elaborare le descrizioni» e alla quale, «essendo essa astratta dalla forma dei vari animali, ricondurre le più svariate figure» (cfr. le «Lezioni» menzionate). Per la pianta, invece, Goethe ha mostrato come una struttura primigenia, attraverso modificazioni successive, si formi conformemente a legge fino alla forma organica perfetta.

Anche se non poté seguire la potenza creatrice della natura nella sua forza formativa e trasformativa attraverso i vari membri dell’organismo animale, a Goethe è tuttavia riuscito di trovare singole leggi cui la natura si attiene nella formazione delle forme animali, le quali mantengono bensì la norma generale, ma nel fenomeno sono differenti. Egli si rappresenta che la natura non abbia la facoltà di alterare a piacimento l’immagine generale. Se essa forma in una figura un membro in modo particolarmente perfetto, ciò può accadere soltanto a spese di un altro. Nell’organismo primigenio sono contenuti tutti i membri che possono comparire in un qualsiasi animale. Nella singola forma animale l’uno è formato, l’altro solo accennato; l’uno sviluppato in modo particolarmente compiuto, l’altro forse per nulla percepibile all’osservazione sensibile. Per quest’ultimo caso Goethe è convinto che in ogni animale ciò che del tipo generale non è in esso visibile sia tuttavia presente nell’idea.

Se dunque vedi a una data creatura concesso qualche particolare pregio,

domandati subito dove essa patisca

difetto altrove, e cerca con spirito indagatore.

Troverai subito la chiave di ogni formazione,

Poiché così nessun animale, cui tutti i denti recingono la mascella superiore,

ha portato un corno sulla sua fronte,

E perciò all’eterna madre è del tutto impossibile

formare leoni cornuti, per quanta forza vi metta:

Poiché essa non ha materia sufficiente per piantare compiutamente le file dei denti

e insieme sospingere un palco e corna.

(«La metamorfosi degli animali»)

Nell’organismo primigenio tutti i membri sono formati e si tengono in equilibrio; la molteplicità del singolo sorge dal fatto che la forza della formazione si getta su un membro e per contro non sviluppa affatto un altro nel fenomeno esteriore, o solo in modo accennato. Questa legge dell’organismo animale si chiama oggi la legge della correlazione o compensazione degli organi.

*

Goethe pensa che nella pianta primigenia sia contenuto, secondo l’idea, l’intero mondo vegetale, e nell’animale primigenio l’intero mondo animale. Da questo pensiero sorge la domanda: come mai in un caso sorgono queste determinate forme vegetali o animali, e in un altro altre? Sotto quali condizioni dall’animale primigenio nasce un pesce? Sotto quali un uccello? Goethe trova nella scienza, per la spiegazione della struttura degli organismi, un modo di rappresentare che gli è avverso. I sostenitori di questo modo di rappresentare domandano, per ogni organo: a che cosa serve all’essere vivente in cui compare? Alla base di una tale domanda sta il pensiero generale che un creatore divino o la natura abbia prefisso a ogni essere un determinato scopo di vita e gli abbia poi dato una struttura tale da poter adempiere questo scopo. Goethe trova una simile domanda tanto assurda quanto, per esempio: a quale scopo si muove una sfera elastica quando è urtata da un’altra? Una spiegazione del movimento può essere data soltanto trovando la legge secondo la quale la sfera è stata posta in movimento da un urto o da un’altra causa. Non si domanda a che cosa serva il movimento della sfera, ma da dove esso scaturisca. Allo stesso modo, secondo il parere di Goethe, non si deve domandare a che cosa servano al toro le corna, ma come egli possa avere corna. Attraverso quali leggi compare nel toro l’animale primigenio come forma portatrice di corna? Goethe ha cercato l’idea della pianta primigenia e dell’animale primigenio per trovarvi i motivi esplicativi della molteplicità delle forme organiche. La pianta primigenia è l’elemento creatore nel mondo vegetale. Se si vuole spiegare una singola specie vegetale, occorre mostrare come questo elemento creatore operi nel caso particolare. La rappresentazione secondo cui un essere organico dovrebbe la sua forma non alle forze in esso operanti e formative, ma la riceverebbe imposta dall’esterno per certi scopi, agisce su Goethe in modo addirittura ripugnante. Egli scrive: «Di recente ho trovato in una spiacevole declamazione apostolico-cappuccinesca del profeta zurighese le parole insensate: Tutto ciò che ha vita vive per mezzo di qualcosa fuori di sé. O suonava all’incirca così. Un tale convertitore di pagani può ben scriverlo, e alla revisione il genio non lo tira per la manica.» (Viaggio in Italia, 5 ottobre 1787.) Goethe pensa l’essere organico come un piccolo mondo che esiste per sé stesso e si configura secondo le proprie leggi. «Il modo di rappresentare secondo cui un essere vivente sarebbe prodotto per certi scopi verso l’esterno e la sua forma vi sarebbe determinata da una forza primigenia intenzionale ci ha trattenuti già per parecchi secoli nella considerazione filosofica delle cose naturali, e ci trattiene tuttora, sebbene singoli uomini abbiano combattuto zelantemente questo modo di rappresentare, mostrando gli ostacoli che esso pone sul cammino… È, se così ci si può esprimere, un modo triviale di rappresentare che, appunto per questo, come tutte le cose triviali, è triviale perché nel complesso è comodo e sufficiente alla natura umana.» (Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 7, p. 217 s.) È certamente comodo dire: un creatore ha posto alla base della creazione di una specie organica un certo pensiero di scopo, e le ha per questo dato una forma determinata. Goethe vuole invece spiegare la natura non a partire dalle intenzioni di un qualche essere posto fuori dalla natura, ma a partire dalle leggi formative in essa stessa presenti. Una singola forma organica sorge per il fatto che la pianta primigenia o l’animale primigenio si danno, in un caso particolare, una figura determinata. Questa figura dev’essere tale che la forma possa anche vivere all’interno delle condizioni in cui si trova. «… l’esistenza di una creatura che chiamiamo pesce è possibile soltanto alla condizione di un elemento che chiamiamo acqua…» (Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 7, p. 221.) Se Goethe vuole comprendere quali leggi formative producano una determinata forma organica, si attiene al suo organismo primigenio. In esso sta la forza di realizzarsi nelle più molteplici figure esteriori. Per spiegare un pesce, Goethe indagherebbe quali forze formative applichi l’animale primigenio per far sorgere, di tutte le forme che secondo l’idea giacciono in esso, proprio la forma del pesce. Se l’animale primigenio, entro certi rapporti, si realizzasse in una forma nella quale non può vivere, esso perirebbe. Una forma organica può conservarsi entro certe condizioni di vita solo se ad esse è adattata.

Così dunque la forma determina il modo di vivere dell’animale,

E il modo di vivere, esso agisce a sua volta su tutte le forme

Potentemente. Così si mostra ferma la formazione ordinata,

Che è incline al mutamento per esseri operanti dall’esterno

(«La metamorfosi degli animali»)

Le forme organiche che durano in un certo elemento vitale sono condizionate dalla natura di questo elemento. Se una forma organica passasse da un elemento vitale in un altro, dovrebbe corrispondentemente mutarsi. Ciò potrà accadere in casi determinati, poiché l’organismo primigenio che le sta alla base ha la capacità di realizzarsi in innumerevoli figure. La trasformazione dell’una forma nell’altra non va tuttavia pensata, ad avviso di Goethe, come se i rapporti esteriori trasformassero direttamente la forma secondo sé stessi, bensì come se essi divenissero l’occasione per la quale l’Entità interiore si trasforma. Condizioni di vita mutate sollecitano la forma organica a trasformarsi in un certo modo secondo leggi interne. Gli influssi esterni agiscono in maniera mediata, non immediata, sugli esseri viventi. Innumerevoli forme di vita sono contenute secondo l’idea nella pianta primigenia e nell’animale primigenio; giungono all’esistenza effettiva quelle su cui influssi esterni agiscono come stimoli. La rappresentazione secondo cui una specie vegetale o animale, nel corso dei tempi, si trasformi in un’altra attraverso certe condizioni, ha, all’interno della veduta goethiana della natura, la sua piena legittimità. Goethe si rappresenta che la forza che nel processo di riproduzione produce un nuovo individuo non sia che una trasformazione di quella forma di forza che opera anche la progressiva trasformazione degli organi nel corso della crescita. La riproduzione è una crescita al di là dell’individuo. Come l’organo fondamentale durante la crescita percorre una serie di mutamenti che secondo l’idea sono uguali, così anche nella riproduzione può aver luogo una trasformazione della forma esteriore, con il mantenimento dell’archetipo ideale. Se era presente una forma originaria di organismo, i suoi discendenti hanno potuto trapassare, nel corso di grandi intervalli di tempo e mediante progressiva trasformazione, nelle molteplici forme che oggi popolano la terra. Il pensiero di un’effettiva parentela di sangue di tutte le forme organiche scaturisce dalle vedute fondamentali di Goethe. Egli avrebbe potuto esprimerlo subito, in forma compiuta, dopo la concezione delle sue idee di animale primigenio e di pianta primigenia. Ma là dove tocca questo pensiero, egli si esprime in modo riservato, anzi indeterminato. Nel saggio «Tentativo di una dottrina generale del confronto», che dev’essere sorto non molto tempo dopo la «Metamorfosi delle piante», si legge: «E quanto è degno della natura che essa debba sempre servirsi dei medesimi mezzi per produrre una creatura e per nutrirla! Così si procederà appunto per queste vie e, come dapprima si sono considerati gli elementi non organizzati e indeterminati come veicoli degli esseri non organizzati, così ci si eleverà ora nella considerazione e si guarderà nuovamente al mondo organizzato come a una connessione di molti elementi. L’intero regno vegetale, per esempio, ci apparirà nuovamente come un immenso mare, il quale è altrettanto necessario all’esistenza condizionata degli insetti quanto l’oceano e i fiumi lo sono all’esistenza condizionata dei pesci, e vedremo che un’immensa quantità di creature viventi nasce e viene nutrita in questo oceano vegetale, anzi guarderemo infine all’intero mondo animale nuovamente come a un unico grande elemento, dove una stirpe sull’altra e per mezzo dell’altra, se non sorge, tuttavia si mantiene.» Più libera da riserve è la seguente frase delle «Lezioni sui primi tre capitoli dell’abbozzo di un’introduzione generale all’anatomia comparata» (1796): «Questo dunque avremmo guadagnato: poter affermare, senza istruzione preventiva, che tutte le nature organiche più perfette, sotto le quali vediamo pesci, anfibi, uccelli, mammiferi e alla vetta di questi ultimi l’uomo, sono tutte formate secondo un archetipo che soltanto nelle sue parti costanti si sposta più o meno di qua e di là e continua ancora quotidianamente, mediante la riproduzione, a formarsi e a trasformarsi.» La cautela di Goethe rispetto al pensiero della trasformazione è comprensibile. Questo pensiero non era estraneo al tempo in cui egli elaborava le sue idee. Ma esso era stato elaborato nel modo più selvaggio. «Il tempo di allora (scrive Goethe nel 1807, cfr. Kürschner, vol. 33, p. 15) era tuttavia più oscuro di quanto ci si possa immaginare adesso. Si affermava, per esempio, che dipendesse soltanto dall’uomo camminare comodamente a quattro zampe, e che gli orsi, se si fossero mantenuti per un certo tempo eretti, avrebbero potuto diventare uomini. Il temerario Diderot osava certe proposte su come si potessero produrre fauni dai piedi caprini, per collocarne in livrea, come particolare fasto e distinzione, sulle carrozze dei grandi e dei ricchi.» Con simili rappresentazioni confuse Goethe non voleva aver nulla a che fare. Gli premeva ottenere un’idea delle leggi fondamentali del vivente. In ciò gli divenne chiaro che le forme del vivente non sono qualcosa di rigido, di immutabile, ma che sono in una continua trasformazione. Come questa trasformazione si compia nei particolari, per stabilirlo gli mancavano le osservazioni. Solo le ricerche di Darwin e le riflessioni ingegnose di Haeckel hanno gettato qualche luce sui reali rapporti di parentela di singole forme organiche. Dal punto di vista della concezione goethiana del mondo, di fronte alle affermazioni del darwinismo ci si può porre soltanto in modo consenziente, nella misura in cui esse riguardano l’effettivo derivare di una specie organica da un’altra. Le idee di Goethe penetrano tuttavia più profondamente nell’essere dell’organico rispetto al darwinismo del presente. Questo crede di poter fare a meno delle forze motrici interne insite nell’organico, che Goethe si rappresenta sotto l’immagine sensibile-soprasensibile. Anzi, esso nega perfino a Goethe la legittimità di parlare, a partire dai suoi presupposti, di una reale trasformazione degli organi e degli organismi. Jul. Sachs respinge il pensiero di Goethe con le parole: egli trasferirebbe «l’astrazione compiuta dall’intelletto sull’oggetto stesso, in quanto attribuisce a questo una metamorfosi che in fondo si è compiuta soltanto nel nostro concetto». Goethe, secondo questa opinione, non avrebbe fatto altro che portare foglie del fogliame, sepali, petali ecc. sotto un concetto generale e designarli col nome di foglia. «Del tutto diversamente si porrebbe la cosa se… potessimo ammettere che presso gli antenati della forma vegetale che ci sta davanti gli stami fossero foglie comuni ecc.» (Sachs, «Storia della botanica» 1875, p. 169). Questa opinione scaturisce dal fanatismo dei fatti, che non può comprendere come le idee appartengano alle cose in modo altrettanto oggettivo quanto ciò che si può percepire con i sensi. Goethe è dell’opinione che di trasformazione di un organo in un altro si possa parlare soltanto se entrambi contengono, oltre al loro fenomeno esteriore, ancora qualcosa che sia loro comune. Questa è la forma sensibile-soprasensibile. Lo stame di una forma vegetale che ci sta davanti può essere designato come foglia trasformata degli antenati soltanto se in entrambi vive la stessa forma sensibile-soprasensibile. Se ciò non avviene, se nella forma vegetale che ci sta davanti si sviluppa semplicemente uno stame nello stesso posto in cui presso gli antenati si è sviluppata una foglia, allora nulla si è trasformato, ma al posto di un organo ne è subentrato un altro. Lo zoologo Oskar Schmidt domanda: «Che cosa dovrebbe dunque, secondo la veduta di Goethe, venire trasformato? L’archetipo, di sicuro no» («Goethe era darwiniano?», Graz 1871, p. 22). Certamente non è l’archetipo a trasformarsi, poiché esso è appunto in tutte le forme il medesimo. Ma proprio perché esso rimane uguale, le figure esteriori possono essere diverse e tuttavia rappresentare un unico intero. Se non si potesse riconoscere in due forme sviluppatesi l’una dall’altra il medesimo archetipo ideale, allora non si potrebbe assumere alcuna relazione fra di esse. Solo mediante la rappresentazione della forma primigenia ideale si può connettere un senso reale all’affermazione che le forme organiche sorgono per trasformazione l’una dall’altra. Chi non si eleva a questa rappresentazione rimane bloccato nei nudi fatti. In essa stanno le leggi dello sviluppo organico. Come mediante le tre leggi fondamentali di Keplero i processi del sistema solare sono comprensibili, così mediante gli archetipi ideali di Goethe le figure della natura organica.

*

Kant, che nega allo spirito umano la capacità di penetrare idealmente un intero attraverso il quale un molteplice sia determinato nel fenomeno, chiama «avventura ardita della ragione» il fatto che qualcuno voglia spiegare le singole forme del mondo organico a partire da un organismo primigenio. Per lui l’uomo è soltanto in grado di riunire i molteplici fenomeni particolari in un concetto generale, mediante il quale l’intelletto si fa un’immagine dell’unità. Questa immagine però è presente soltanto nello spirito umano e non ha nulla a che fare con la potenza creatrice attraverso la quale l’unità fa realmente scaturire da sé la molteplicità. L’«avventura ardita della ragione» consisterebbe nel fatto che qualcuno assuma che la terra faccia sorgere dal suo grembo materno dapprima organismi semplici di formazione meno conforme allo scopo, dai quali si generino forme più conformi allo scopo; e che inoltre da questi si sviluppino ancora esseri più elevati, fino ai viventi più perfetti. Anche se qualcuno facesse una tale assunzione, dice Kant, egli potrebbe pur sempre porre soltanto alla base una forza creatrice intenzionale, che avrebbe dato allo sviluppo un tale impulso che tutti i suoi singoli membri si sviluppassero in modo conforme allo scopo. L’uomo percepisce appunto una molteplicità di organismi; e poiché non può penetrare in essi per vedere come si diano da sé una forma che è adattata all’elemento vitale in cui si sviluppano, egli deve rappresentarseli come organizzati dall’esterno in modo tale che possano vivere entro le loro condizioni. Goethe si attribuisce la capacità di riconoscere come la natura crei dal tutto il singolo, dall’interno l’esteriore. Ciò che Kant chiama «avventura della ragione» egli vuole perciò affrontare coraggiosamente (cfr. il saggio «Facoltà di giudizio intuitiva», Kürschner, vol. 33, p. 115 s.). Se non avessimo alcun’altra prova che Goethe riconosce come legittimo il pensiero di una parentela di sangue di tutte le forme organiche entro i limiti qui accennati, lo dovremmo dedurre da questo giudizio sull’«avventura della ragione» di Kant.

*

Un abbozzo di «Progetto di una morfologia» ancora esistente lascia intuire che Goethe aveva in animo di esporre, nella loro successione graduata, le figure particolari che la sua pianta primigenia e il suo animale primigenio assumono nelle forme principali degli esseri viventi (cfr. Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 6, p. 321). Voleva anzitutto descrivere l’essere dell’organico, così come gli si era rivelato nelle sue riflessioni sugli animali e sulle piante. Poi, «partendo da un punto», mostrare come l’essere primigenio organico si sviluppi, da un lato, nel molteplice mondo vegetale, dall’altro, nella pluralità delle forme animali; come le forme particolari dei vermi, degli insetti, degli animali superiori e la forma dell’uomo possano essere derivate dall’archetipo universale. Anche sulla fisiognomica e sulla craniologia doveva cadere una luce. Presentare la forma esteriore in connessione con le facoltà spirituali interiori: ecco il compito che Goethe si prefiggeva. Lo spingeva il desiderio di seguire l’impulso formativo organico, che negli organismi inferiori si presenta in un semplice fenomeno esteriore, nel suo tendere a realizzarsi gradualmente in figure sempre più perfette, finché nell’uomo si dà una forma tale da renderlo idoneo a diventare il creatore delle produzioni spirituali.

Questo piano di Goethe non giunse a compimento, così come non vi giunse un altro, di cui il frammento «Lavori preparatori a una fisiologia delle piante» costituisce un tentativo (cfr. Sophien-Ausgabe, 2ª sez., vol. 6, pp. 286 sgg.). Goethe voleva mostrare come tutti i singoli rami del conoscere naturale — storia naturale, dottrina della natura, anatomia, chimica, zoonomia e fisiologia — debbano concorrere per essere impiegati, da un più alto modo di veduta, a spiegare le figure e i processi degli esseri viventi. Voleva fondare una nuova scienza, una morfologia generale degli organismi, «non certo quanto all’oggetto, poiché questo è noto, bensì quanto al modo di vedere e al metodo, i quali devono conferire alla dottrina stessa una figura propria, e insieme assegnarle il suo posto rispetto alle altre scienze…». Ciò che l’anatomia, la storia naturale, la dottrina della natura, la chimica, la zoonomia, la fisiologia offrono di singole leggi naturali deve essere accolto dalla rappresentazione vivente dell’organico e posto a un gradino più alto, così come l’essere vivente stesso accoglie i singoli processi naturali nel cerchio della propria formazione e li innalza a un gradino più alto dell’operare.

Goethe è giunto per vie proprie alle idee che lo hanno soccorso nel labirinto delle figure viventi. Le vedute dominanti su importanti àmbiti dell’operare della natura contraddicevano la sua concezione generale del mondo. Perciò dovette formarsi egli stesso, su tali àmbiti, rappresentazioni conformi alla propria essenza. Era però convinto che non vi fosse nulla di nuovo sotto il sole, e che «assai bene si possa trovare già accennato nelle tradizioni ciò di cui ci si avvede da sé». Per questo motivo comunica ad amici eruditi il proprio scritto sulla «Metamorfosi delle piante» e li prega di dargli notizia se sull’argomento trattato sia stato già scritto o tramandato qualcosa. Ha la gioia che Friedrich August Wolf gli segnali un «egregio precursore», Kaspar Friedrich Wolff. Goethe prende conoscenza della sua «Theoria generationis», apparsa nel 1759. Ma proprio in questo precursore si può osservare come qualcuno possa avere un’opinione corretta sui fatti e tuttavia non giungere all’idea compiuta della formazione organica, se non è capace di porsi, mediante una facoltà di veduta più alta di quella sensibile, in possesso della forma sensibile-soprasensibile della vita. Wolff è un osservatore eccellente. Cerca di chiarirsi sugli inizi della vita mediante indagini microscopiche. Riconosce nel calice, nella corolla, negli stami, nel pistillo, nel seme, foglie trasformate. Ma attribuisce la trasformazione a una progressiva diminuzione della forza vitale, che dovrebbe ridursi quanto più a lungo si protrae la vegetazione, per svanire infine del tutto. Calice, corolla ecc. sono per lui, di conseguenza, un’imperfetta formazione delle foglie. Wolff si presentò come avversario di Haller, il quale sosteneva la dottrina della preformazione o dell’incastellamento. Secondo tale dottrina, tutte le membra di un organismo adulto sarebbero già preformate in piccolo nel germe, e precisamente nella medesima figura e reciproca disposizione che hanno nell’essere vivente compiuto. Lo sviluppo di un organismo è, di conseguenza, soltanto un dispiegarsi di ciò che è già presente. Wolff faceva valere unicamente ciò che vedeva con gli occhi. E poiché lo stato incastellato di un essere vivente non poteva essere scoperto neppure con le osservazioni più accurate, egli considerava lo sviluppo come una vera e propria formazione nuova. La figura di un essere organico, a suo avviso, non è ancora presente nel germe. Goethe è del medesimo parere per quanto riguarda il fenomeno esteriore. Anch’egli respinge la dottrina dell’incastellamento di Haller. Per Goethe, nel germe l’organismo è sì preformato, ma non secondo il fenomeno esteriore, bensì secondo l’idea. Il fenomeno esteriore anch’egli lo considera come una formazione nuova. Rimprovera però a Wolff che questi, là dove nulla vede con gli occhi del corpo, nulla percepisce nemmeno con gli occhi dello spirito. Wolff non aveva alcuna rappresentazione del fatto che qualcosa possa comunque esser presente secondo l’idea, anche se non entra nel fenomeno esteriore. «Perciò egli si adopera costantemente per penetrare gli inizi della formazione della vita mediante indagini microscopiche, e per seguire così gli embrioni organici dal loro primissimo apparire fino alla piena formazione. Per quanto egregio sia questo metodo, con il quale egli ha realizzato tanto, l’egregio uomo tuttavia non pensava che vi fosse una differenza tra vedere e vedere, che gli occhi dello spirito debbano operare in costante vivente unione con gli occhi del corpo, poiché altrimenti si corre il pericolo di guardare, e ciò nonostante di guardare a vuoto. — Nella trasformazione delle piante egli vedeva il medesimo organo contrarsi continuamente, rimpicciolirsi; ma che tale contrazione si alternasse con una dilatazione, ciò non lo vedeva. Vedeva che diminuiva di volume, e non si accorgeva che al tempo stesso si nobilitava, e attribuiva perciò, in modo assurdo, il cammino verso la perfezione a un intristimento» (Kürschner, vol. 33, pp. 107 sg.).

*

Fino alla fine della sua vita Goethe rimase in rapporto personale ed epistolare con numerosi naturalisti. Osservava con vivissimo interesse i progressi della scienza degli esseri viventi; vedeva con gioia come in questo campo del conoscere trovassero accoglienza modi di rappresentazione che si avvicinavano ai suoi, e come anche la sua dottrina delle metamorfosi venisse riconosciuta e resa feconda da singoli ricercatori. Nell’anno 1817 cominciò a raccogliere i propri lavori e a pubblicarli in una rivista che fondò col titolo «Sulla morfologia». Nonostante tutto ciò, non pervenne più a un ulteriore sviluppo delle sue idee sulla formazione organica per mezzo di osservazione o riflessione propria. A un’occupazione più approfondita con siffatte idee si trovò sollecitato ancora soltanto due volte. In entrambi i casi lo avvinsero fenomeni scientifici nei quali trovava una conferma dei propri pensieri. Il primo furono le conferenze che K. F. Ph. Martius tenne sulla «tendenza verticale e spirale della vegetazione» ai congressi dei naturalisti negli anni 1828 e 1829, e delle quali la rivista «Isis» pubblicò degli estratti; il secondo, una controversia scientifico-naturale nell’Accademia francese, scoppiata nell’anno 1830 fra Geoffroy de Saint-Hilaire e Cuvier.

Martius si rappresentava la crescita della pianta come dominata da due tendenze: un tendere nella direzione verticale, da cui sono governate radice e fusto; e un altro, per il quale gli organi fogliari, fiorali ecc. sono indotti ad annettersi agli organi verticali secondo la forma di una linea spirale. Goethe raccolse queste idee e le collegò con la propria rappresentazione della metamorfosi. Scrisse un saggio più esteso (Kürschner, vol. 33), nel quale riuniva tutte le proprie esperienze sul mondo vegetale che gli parevano indicare la presenza delle due tendenze. Egli ritiene di dover accogliere tali tendenze nella propria idea della metamorfosi. «Abbiamo dovuto ammettere: nella vegetazione impera una generale tendenza spirale, per la quale, in connessione con il tendere verticale, ogni costruzione, ogni formazione delle piante viene compiuta secondo la legge della metamorfosi.» La presenza dei vasi spirali in singoli organi vegetali Goethe la intende come prova del fatto che la tendenza spirale domina in modo penetrante la vita della pianta. «Nulla è più conforme alla natura del fatto ch’essa ponga in atto, per il tramite del più minuto singolo, ciò che nell’insieme intenziona.» «Ci si ponga d’estate davanti a un palo conficcato nel terreno del giardino, lungo il quale un convolvolo (Konvolvel), snodandosi dal basso, sale verso l’alto e, saldamente aggrappatovisi, prosegue la propria crescita vivente. Ci si immagini il convolvolo e il palo, entrambi ugualmente viventi, salire da un’unica radice, generarsi vicendevolmente e così procedere inarrestabili. Chi sappia mutare quest’immagine in un contemplare interiore si sarà reso il concetto assai più agevole. La pianta rampicante cerca fuori di sé ciò che dovrebbe darsi da sé, e non può.» La medesima similitudine Goethe la impiega il 5 marzo 1832 in una lettera al conte Sternberg, aggiungendovi queste parole: «Certo questa similitudine non si adatta del tutto, poiché in principio la pianta rampicante doveva avvolgersi intorno al tronco che si ergeva in cerchi appena percettibili. Ma quanto più si avvicinava alla cima superiore, tanto più rapidamente doveva ruotare la linea a vite, per raccogliersi infine (alla fioritura) in un cerchio su un disco, similmente alla danza, in cui, in gioventù, ci si trovava assai spesso, persino contro voglia, stretti petto contro petto, cuore contro cuore, alle più amabili fanciulle. Perdona questi antropomorfismi.» Ferdinand Cohn osserva a proposito di questo passo: «Se solo Goethe avesse ancora conosciuto Darwin! … come si sarebbe rallegrato di quell’uomo, che con rigoroso metodo induttivo seppe trovare prove chiare e convincenti per le sue idee …». Darwin ritiene di poter mostrare che quasi tutti gli organi vegetali, nel tempo della loro crescita, hanno la tendenza a movimenti a forma di vite, ch’egli chiama circumnutation.

Nel settembre 1830 Goethe si esprime in un saggio sulla controversia dei due naturalisti Cuvier e Geoffroy de Saint-Hilaire; nel marzo 1832 riprende quel saggio. Il fanatico dei fatti Cuvier si levò nel febbraio e marzo 1830, nell’Accademia francese, contro le esposizioni di Geoffroy de Saint-Hilaire, il quale, secondo Goethe, era pervenuto a «un elevato modo di pensare conforme all’idea». Cuvier è un maestro nel distinguere le singole forme organiche. Geoffroy si adopera per rintracciare le analogie in queste forme e per dimostrare che l’organizzazione degli animali è «sottoposta a un piano generale, modificato solo qua e là, dal quale deve essere derivata la loro distinzione». Egli aspira a conoscere l’affinità delle leggi ed è convinto che il particolare possa essere sviluppato via via a partire dal tutto. Goethe considera Geoffroy come un compagno di convinzioni; lo dichiara il 2 agosto 1830 a Eckermann con queste parole: «Ora anche Geoffroy de Saint-Hilaire è decisamente dalla nostra parte, e con lui tutti i suoi insigni allievi e seguaci in Francia. Quest’evento è per me di valore del tutto incredibile, e io giubilo a buon diritto per la vittoria finale di una causa cui ho dedicato la vita e che è, in modo del tutto eminente, anche la mia.» Geoffroy esercita un modo di pensare che è anche quello di Goethe: cerca di afferrare, nell’esperienza col sensibilmente molteplice, al tempo stesso anche l’idea dell’unità; Cuvier si attiene al molteplice, al particolare, poiché nella sua considerazione l’idea non gli sorge insieme. Geoffroy ha una giusta sensazione del rapporto del sensibile con l’idea; Cuvier non ce l’ha. Perciò egli qualifica il principio comprensivo di Geoffroy come presuntuoso, anzi lo dichiara addirittura subordinato. Si può fare l’esperienza, particolarmente presso i naturalisti, che essi si esprimono in modo sprezzante su un «mero» ideale, su un pensato. Essi non hanno alcun organo per l’ideale e non ne conoscono perciò gli àmbiti d’azione. Poiché possedeva quest’organo in formazione particolarmente compiuta, Goethe fu condotto dalla propria concezione generale del mondo alle sue profonde intuizioni nell’essere del vivente. La sua capacità di far operare gli occhi dello spirito in costante vivente unione con gli occhi del corpo gli rese possibile contemplare l’unitaria Entità sensibile-soprasensibile che attraversa lo sviluppo organico, e riconoscere questa Entità anche là dove un organo si sviluppa a partire da un altro e, tramite trasformazione, occulta la propria affinità, la propria uguaglianza con il precedente, la rinnega, e si altera in destinazione come in formazione a tal grado che nessun confronto secondo i caratteri esteriori con il precedente possa più aver luogo. (Cfr. il saggio su Joachim Jungius, Kürschner, vol. 33.) Il vedere con gli occhi del corpo media la conoscenza del sensibile e del materiale; il vedere con gli occhi dello spirito conduce alla veduta dei processi nella coscienza umana, all’osservazione del mondo dei pensieri, dei sentimenti e della volontà; la vivente unione fra occhio spirituale e occhio corporeo rende capaci della conoscenza dell’organico, il quale, in quanto elemento sensibile-soprasensibile, sta nel mezzo, fra il puramente sensibile e il puramente spirituale.

11°I fenomeni del mondo dei colori

La sensazione che «le eccelse opere d’arte sono state prodotte dagli uomini secondo leggi vere e naturali» stimola continuamente Goethe a ricercare queste vere e naturali leggi del creare artistico. Egli è convinto che l’effetto di un’opera d’arte debba fondarsi sul fatto che da essa risplenda una legalità naturale. Vuole conoscere questa legalità. Vuole sapere per quale ragione le più alte opere d’arte siano al tempo stesso le più alte opere della natura. Gli diviene chiaro che i Greci procedettero secondo le stesse leggi secondo cui procede la natura, quando «dalla figura umana svilupparono il cerchio della formazione divina» (Viaggio in Italia, 28 gennaio 1787). Vuole vedere come la natura porti a compimento tale formazione, per poterla comprendere nelle opere d’arte. Goethe descrive come in Italia gli sia gradualmente riuscito di giungere a un’intuizione della legalità naturale del creare artistico (cfr. «Confessione dell’autore», Kürschner, vol. 36). «Per fortuna potei attenermi ad alcune massime desunte dalla poesia, comprovate in me dal sentimento interiore e da un lungo uso, cosicché mi riuscì, cosa difficile sì, ma non impossibile, mediante ininterrotta contemplazione della natura e dell’arte, mediante vivace ed efficace conversazione con conoscitori più o meno acuti, mediante il costante vivere con artisti più o meno pratici o pensanti, di ripartire a poco a poco l’arte in generale, senza spezzettarla, e di prender conoscenza dei suoi diversi elementi vivamente connessi fra loro.» Solo un unico elemento non vuole rivelargli le leggi naturali secondo cui esso opera nell’opera d’arte: il colorito. Diversi dipinti vengono «inventati e composti in sua presenza, le parti, quanto alla posizione e alla forma, studiate accuratamente». Gli artisti sanno rendergli ragione di come procedono nella composizione. Ma non appena il discorso cade sul colorito, tutto sembra dipendere dall’arbitrio. Nessuno sa quale relazione sussista fra colore e chiaroscuro, e fra i singoli colori. Su che cosa si fondi il fatto che il giallo produca un’impressione calda e confortevole, che l’azzurro susciti la sensazione del freddo, che giallo e azzurro rossastro accostati generino un effetto armonico, di ciò Goethe non può ottenere alcun chiarimento. Egli comprende di doversi anzitutto rendere familiare la legalità del mondo dei colori nella natura, per potere di là penetrare nei segreti del colorito.

Né i concetti sulla natura fisica dei fenomeni cromatici, che Goethe aveva ancora in memoria dai suoi anni di studio, né i compendi di fisica che consultava per averne consiglio si rivelavano fecondi per il suo scopo. «Come tutti, ero convinto che tutti i colori fossero contenuti nella luce; non mi era mai stato detto altrimenti e non avevo mai trovato la minima ragione per dubitarne, poiché non ero ulteriormente interessato alla cosa» («Confessione dell’autore», Kürschner, vol. 36/2). Ma quando cominciò a essere interessato, trovò di non poter sviluppare nulla per il suo scopo a partire da questa opinione. Il fondatore di tale opinione, che Goethe trovò dominante fra i ricercatori della natura e che ancor oggi occupa la medesima posizione, è Newton. Essa sostiene che la luce bianca, come emana dal sole, è composta di luci colorate. I colori sorgono per il fatto che le singole componenti vengono separate dalla luce bianca. Se si lascia entrare la luce solare in una stanza buia attraverso una piccola apertura circolare, e la si raccoglie su uno schermo bianco posto perpendicolarmente alla direzione della luce incidente, si ottiene un’immagine solare bianca. Se si pone fra l’apertura e lo schermo un prisma di vetro, attraverso il quale la luce passi irraggiando, l’immagine solare bianca e rotonda si trasforma. Appare spostata, allungata e colorata. Tale immagine si chiama spettro solare. Se si dispone il prisma in modo che le parti superiori della luce debbano percorrere all’interno della massa vitrea un tragitto più breve di quelle inferiori, allora l’immagine colorata è spostata verso il basso. Il margine superiore dell’immagine è rosso, quello inferiore violetto; il rosso trapassa in basso nel giallo, il violetto in alto nell’azzurro; la parte centrale dell’immagine è in generale bianca. Solo a una certa distanza dello schermo dal prisma il bianco al centro scompare completamente; l’intera immagine appare colorata, e precisamente dall’alto in basso nella successione: rosso, arancione, giallo, verde, azzurro chiaro, indaco, violetto. Da tale esperimento Newton e i suoi seguaci concludono che i colori sono originariamente contenuti nella luce bianca, ma frammisti fra loro. Attraverso il prisma vengono separati l’uno dall’altro. Essi hanno la proprietà di venire deviati dalla loro direzione in misura diversa nel passaggio attraverso un corpo trasparente, ossia di venire rifratti. La luce rossa è rifratta al minimo, la violetta al massimo. Secondo la scala della loro rifrangibilità appaiono nello spettro. Se si osserva attraverso il prisma una stretta striscia di carta su fondo nero, essa appare parimenti deviata. È al tempo stesso più larga e colorata ai suoi margini. Il margine superiore appare violetto, quello inferiore rosso; il violetto trapassa anche qui nell’azzurro, il rosso nel giallo; il centro è in generale bianco. Solo a una certa distanza del prisma dalla striscia essa appare interamente colorata. Al centro riappare il verde. Anche qui il bianco della striscia di carta dovrebbe essere scomposto nelle sue componenti colorate. Il fatto che soltanto a una certa distanza dello schermo o della striscia dal prisma appaiano tutti i colori, mentre altrimenti il centro è bianco, i newtoniani lo spiegano semplicemente. Dicono: al centro le luci più fortemente deviate della parte superiore dell’immagine confluiscono con quelle più debolmente deviate della parte inferiore e si mescolano in bianco. Solo ai margini appaiono i colori, perché qui nelle parti di luce più debolmente deviate non possono cadere componenti più fortemente deviate provenienti dall’alto, né nelle più fortemente deviate componenti più debolmente deviate provenienti dal basso.

Questa è l’opinione dalla quale Goethe non può sviluppare nulla per il suo scopo. Egli vuole perciò osservare i fenomeni stessi. Si rivolge al consigliere di corte Büttner a Jena, il quale gli cede in prestito gli apparecchi con cui poter allestire gli esperimenti necessari. Egli è dapprima occupato con altri lavori e vuole, sollecitato da Büttner, restituire gli apparecchi. Ma prima prende ancora in mano un prisma, per guardare attraverso di esso una parete completamente imbiancata. Si aspetta che essa appaia colorata in diverse gradazioni. Ma resta bianca. Solo nei punti in cui il bianco confina con lo scuro compaiono colori. Le sbarre della finestra appaiono nei colori più vivaci. Da queste osservazioni Goethe crede di riconoscere che la veduta newtoniana sia falsa, che i colori non siano contenuti nella luce bianca. Il confine, lo scuro, deve avere qualcosa a che fare con il sorgere dei colori. Prosegue gli esperimenti. Vengono osservate superfici bianche su fondo nero e superfici nere su fondo bianco. A poco a poco si forma un proprio modo di vedere. Un disco bianco su fondo nero appare spostato quando lo si guarda attraverso il prisma. Le parti superiori del disco, ritiene Goethe, si spingono sopra il nero adiacente del fondo, mentre questo fondo si estende sopra le parti inferiori del disco. Se ora si guarda attraverso il prisma, si vede attraverso la parte superiore del disco il fondo nero come attraverso un velo bianco. Se si osserva la parte inferiore del disco, essa appare attraverso lo scuro sovrapposto. In alto un chiaro viene condotto sopra uno scuro; in basso uno scuro sopra un chiaro. Il margine superiore appare azzurro, quello inferiore giallo. L’azzurro trapassa verso il nero nel violetto; il giallo verso il basso in un rosso. Se il prisma viene allontanato dal disco osservato, i margini colorati si allargano; l’azzurro verso il basso, il giallo verso l’alto. A distanza sufficiente il giallo dal basso si sovrappone all’azzurro dall’alto; per la reciproca sovrapposizione sorge al centro il verde. A conferma di questa opinione Goethe osserva un disco nero su fondo bianco attraverso il prisma. Ora in alto uno scuro viene condotto sopra un chiaro, in basso un chiaro sopra uno scuro. In alto appare giallo, in basso azzurro. Nell’allargamento dei margini per allontanamento del prisma dal disco, l’azzurro inferiore, che gradualmente verso il centro trapassa nel violetto, viene condotto sopra il giallo superiore, che nel suo allargarsi assume via via un tono rosso. Al centro sorge il fior di pesco. Goethe si disse: ciò che è giusto per il disco bianco deve valere anche per quello nero. «Se là la luce si dissolve in così molteplici colori… allora anche qui la tenebra dovrebbe essere considerata come dissolta in colori.» («Confessione dell’autore», Kürschner, vol. 36/2.) Goethe comunica ora a un fisico di sua conoscenza le sue osservazioni e i dubbi che gliene sono sorti contro la veduta newtoniana. Costui dichiara infondati i dubbi. Egli deriva i margini colorati e il bianco al centro, così come il suo trapasso nel verde, a debita distanza del prisma dall’oggetto osservato, nel senso dell’opinione newtoniana. Analogamente si comportano altri ricercatori della natura ai quali Goethe sottopone la cosa. Egli prosegue da solo le osservazioni, per le quali avrebbe volentieri avuto l’ausilio di esperti competenti. Fa comporre un grande prisma di lastre da specchio, che riempie di acqua pura. Poiché osserva che i prismi di vetro, la cui sezione trasversale è un triangolo equilatero, per il forte allargamento del fenomeno cromatico sono spesso d’impaccio all’osservatore, fa dare al suo grande prisma la sezione trasversale di un triangolo isoscele, il cui angolo minore è di soli quindici o venti gradi. Gli esperimenti che vengono allestiti in modo tale che l’occhio guardi attraverso il prisma un oggetto, Goethe li chiama soggettivi. Essi si presentano all’occhio, ma non sono fissati nel mondo esteriore. A questi vuole aggiungere anche degli oggettivi. A tal fine si serve del prisma d’acqua. La luce splende attraverso un prisma, e dietro il prisma l’immagine colorata viene raccolta su uno schermo. Goethe fa passare ora la luce solare attraverso le aperture di cartoni ritagliati. Ottiene con ciò uno spazio illuminato, che tutt’intorno è delimitato dall’oscurità. Questa massa luminosa delimitata passa attraverso il prisma e viene per suo mezzo deviata dalla sua direzione. Se si oppone alla massa luminosa uscente dal prisma uno schermo, su di esso sorge un’immagine che in generale è colorata ai margini in alto e in basso. Se il prisma è disposto in modo che la sua sezione trasversale si assottigli dall’alto in basso, allora il margine superiore dell’immagine è colorato di azzurro, quello inferiore di giallo. L’azzurro trapassa verso lo spazio scuro nel violetto, verso il chiaro centro nell’azzurro chiaro; il giallo verso l’oscurità nel rosso. Anche in questo fenomeno Goethe deriva l’apparire dei colori dal confine. In alto la massa luminosa chiara irraggia nello spazio scuro; illumina uno scuro, che perciò appare azzurro. In basso lo spazio scuro irraggia nella massa luminosa; oscura un chiaro e lo fa apparire giallo. Con l’allontanamento dello schermo dal prisma i margini colorati divengono più larghi, il giallo si avvicina all’azzurro. Per l’irraggiamento dell’azzurro nel giallo appare, a distanza sufficiente dello schermo dal prisma, al centro dell’immagine il verde. Goethe rende intuitivo l’irraggiare del chiaro nello scuro e dello scuro nel chiaro suscitando, nella linea in cui la massa luminosa attraversa lo spazio scuro, una fine nube bianca di polvere, che produce mediante fine cipria secca. «Il fenomeno più o meno colorato viene ora raccolto dagli atomi bianchi e presentato all’occhio in tutta la sua larghezza e lunghezza.» (§ 326 della parte didattica della «Farbenlehre».) Goethe trova il proprio modo di vedere, guadagnato sui fenomeni soggettivi, confermato dagli oggettivi. I colori vengono prodotti dal cooperare di chiaro e scuro. Il prisma serve soltanto a sovrapporre chiaro e scuro l’uno all’altro.

*

Goethe, dopo aver compiuto questi esperimenti, non può fare propria l’opinione newtoniana. Gli accade con essa qualcosa di simile a quel che gli accadde con la dottrina della preformazione di Haller. Come questa pensa l’organismo compiuto come già contenuto nel germe con tutte le sue parti, così i newtoniani credono che i colori, che a certe condizioni appaiono alla luce, siano in essa già inclusi. Egli potrebbe usare contro questa credenza le stesse parole che ha opposto alla dottrina della preformazione, ch’essa «si fonda su una mera immaginazione extra-sensibile, su un’assunzione che si crede di pensare, ma che non si può mai rappresentare nel mondo sensibile». (Cfr. il saggio su K. Fr. Wolff, Kürschner, vol. 33.) Per lui i colori sono nuove formazioni, che vengono sviluppate alla luce, non Entità che vengano semplicemente svolte fuori dalla luce. In virtù del suo «modo di pensare conforme all’idea» egli deve respingere l’opinione newtoniana. Questa non conosce l’essenza dell’ideale. Riconosce soltanto ciò che è di fatto presente, ciò che è presente nel medesimo modo del sensibilmente percepibile. E laddove non può dimostrare mediante i sensi la fattualità, la ammette in via ipotetica. Poiché alla luce si sviluppano i colori, e dunque devono essere già contenuti in essa secondo l’idea, essa crede che essi siano anche di fatto, materialmente contenuti in essa e vengano soltanto estratti mediante il prisma e la delimitazione oscura. Goethe sa che l’idea è operante nel mondo sensibile; perciò non trasferisce nell’àmbito del fattuale qualcosa che è presente come idea. Nella natura inorganica l’ideale opera così come nell’organica, solo non come forma sensibile-soprasensibile. Il suo fenomeno esteriore è del tutto materiale, meramente sensibile. Non penetra nel sensibile; non lo compenetra spiritualmente. I processi della natura inorganica si svolgono secondo leggi, e questa legalità si presenta all’osservatore come idea. Se in un punto dello spazio si percepisce luce bianca e in un altro colori che sorgono su di essa, allora fra le due percezioni sussiste un nesso conforme a legge, che può essere rappresentato come idea. Ma se qualcuno corporeizza questa idea e la trasferisce fuori nello spazio come qualcosa di fattuale, che si porti dall’oggetto dell’una percezione a quello dell’altra, ciò scaturisce da un modo di rappresentazione grossolanamente sensibile. È questo grossolano-sensibile che respinge Goethe dalla veduta newtoniana. È l’idea che conduce un processo inorganico nell’altro, non un fatto che migri dall’uno all’altro.

La concezione del mondo goethiana può riconoscere solo due fonti per ogni conoscenza dei processi inorganici della natura: ciò che in tali processi è sensibilmente percepibile, e i nessi ideali del sensibilmente percepibile, che si rivelano al pensare. I nessi ideali all’interno del mondo sensibile non sono tutti dello stesso tipo. Ve ne sono di quelli che sono immediatamente evidenti quando percezioni sensibili compaiono l’una accanto all’altra o l’una dopo l’altra, e altri che si possono penetrare soltanto quando li si riconduce a quelli del primo tipo. Nel fenomeno che si presenta all’occhio quando esso guarda uno scuro attraverso un chiaro e percepisce l’azzurro, Goethe crede di riconoscere un nesso del primo tipo fra luce, tenebra e colore. Lo stesso vale quando un chiaro, guardato attraverso uno scuro, dà il giallo. I fenomeni di margine dello spettro lasciano riconoscere un nesso che diviene chiaro mediante l’osservazione immediata. Lo spettro, che mostra in una scala sette colori dal rosso al violetto, può essere compreso solo se si vede come alle condizioni per cui sorgono i fenomeni di margine se ne aggiungano altre. I semplici fenomeni di margine si sono uniti nello spettro in un fenomeno complicato, che può essere compreso solo se lo si deriva dai fenomeni fondamentali. Ciò che nel fenomeno fondamentale sta davanti all’osservatore nella sua purezza appare in quello complicato, per le condizioni aggiunte, in modo impuro, modificato. Le semplici realtà di fatto non sono più immediatamente riconoscibili. Goethe cerca perciò dovunque di ricondurre i fenomeni complicati a quelli semplici, puri. In questa riconduzione egli vede la spiegazione della natura inorganica. Dal puro fenomeno non va oltre. In esso si rivela un nesso ideale di percezioni sensibili, che si spiega da sé. Il puro fenomeno Goethe lo chiama fenomeno originario. Egli considera una vana speculazione il pensare oltre il fenomeno originario. «Il magnete è un fenomeno originario che si deve soltanto enunciare per averlo spiegato.» (Massime in prosa, Kürschner, vol. 36.) Un fenomeno composto è spiegato quando si mostra come esso si costruisca a partire da fenomeni originari.

La moderna scienza della natura procede diversamente da Goethe. Essa vuole ricondurre i processi del mondo sensibile a movimenti di minute particelle corporee e si serve, per la spiegazione di questi movimenti, delle medesime leggi mediante le quali comprende i movimenti che si svolgono visibilmente nello spazio. Spiegare questi movimenti visibili è compito della meccanica. Se si osserva il movimento di un corpo, la meccanica domanda: da quale forza è stato messo in movimento; quale cammino percorre in un tempo determinato; quale forma ha la linea lungo cui si muove ecc.? Cerca di rappresentare matematicamente le relazioni della forza, del cammino percorso, della forma della traiettoria. Ora il ricercatore della natura dice: la luce rossa può essere ricondotta a un movimento oscillante di minute particelle corporee, che si propaga nello spazio. Tale movimento viene compreso quando ad esso si applichino le leggi acquisite nella meccanica. La scienza della natura inorganica considera come proprio scopo il passare gradualmente e completamente nella meccanica applicata.

La fisica moderna chiede il numero delle oscillazioni nell’unità di tempo che corrispondono a una determinata qualità cromatica. Dal numero delle oscillazioni che corrispondono al rosso e da quello che corrisponde al violetto, essa cerca di determinare il nesso fisico dei due colori. Davanti al suo sguardo scompare il qualitativo; essa considera lo spaziale e il temporale dei processi. Goethe domanda: quale nesso sussiste fra rosso e violetto, quando si prescinda dallo spaziale e dal temporale e si consideri soltanto il qualitativo dei colori? Il modo goethiano di considerare ha come presupposto che il qualitativo sia realmente presente anche nel mondo esteriore e formi con il temporale e con lo spaziale un tutto inseparabile. La fisica moderna deve invece muovere dalla veduta fondamentale che nel mondo esteriore siano presenti soltanto processi quantitativi di movimento privi di luce e di colore, e che ogni qualitativo sorga solo come effetto del quantitativo sull’organismo dotato di senso e di spirito. Se tale assunzione fosse esatta, allora i nessi conformi a legge del qualitativo non potrebbero neppure essere cercati nel mondo esteriore, dovrebbero essere derivati dall’essenza degli organi di senso, dell’apparato nervoso e dell’organo rappresentativo. Gli elementi qualitativi dei processi non sarebbero allora oggetto dell’indagine fisica, bensì di quella fisiologica e psicologica. Secondo tale presupposto procede la moderna scienza della natura. A suo avviso, l’organismo traduce, corrispondentemente alla disposizione dei suoi occhi, del suo nervo ottico e del suo cervello, un processo di movimento nella sensazione del rosso, un altro in quella del violetto. Perciò tutto l’esteriore del mondo dei colori è spiegato quando si è penetrato con lo sguardo il nesso dei processi di movimento da cui questo mondo è determinato. Una prova di tale opinione è cercata nella seguente osservazione. Il nervo ottico avverte ogni impressione esterna come sensazione luminosa. Non solo la luce, ma anche un urto o una pressione sull’occhio, uno strappo della retina in un rapido movimento dell’occhio, una corrente elettrica che venga condotta attraverso il capo: tutto ciò produce sensazione luminosa. Le stesse cose un altro senso le avverte in altro modo. Urto, pressione, strappo, corrente elettrica producono, quando eccitino la pelle, sensazioni tattili. L’elettricità eccita nell’orecchio una sensazione uditiva, sulla lingua una sensazione gustativa. Da ciò si conclude che il contenuto della sensazione che sorge nell’organismo per un’azione dall’esterno è diverso dal processo esteriore per cui è suscitato. Il colore rosso non è avvertito dall’organismo perché sia legato a un corrispondente processo di movimento all’esterno nello spazio, ma perché occhio, nervo ottico e cervello dell’organismo sono così predisposti da tradurre un processo di movimento privo di colore in un colore. La legge così enunciata fu chiamata dal fisiologo Johannes Müller, che per primo la formulò, legge delle energie specifiche dei sensi.

L’osservazione addotta prova soltanto che l’organismo dotato di senso e di spirito può tradurre le impressioni più svariate nel linguaggio dei sensi sui quali esse vengono esercitate. Ma non che il contenuto di ogni sensazione sensoriale sia presente anche solo all’interno dell’organismo. In uno strappo del nervo ottico sorge un’eccitazione indeterminata, del tutto generale, che non contiene nulla che induca a trasferirne il contenuto fuori nello spazio. Una sensazione che sorga per una reale impressione luminosa è per il suo contenuto inseparabilmente legata allo spazio-temporale che le corrisponde. Il movimento di un corpo e il suo colore sono in modo del tutto identico contenuto di percezione. Se si rappresenta il movimento per sé, si astrae da ciò che si percepisce inoltre del corpo. Come il movimento, così tutte le altre rappresentazioni meccaniche e matematiche sono tratte dal mondo della percezione. Matematica e meccanica sorgono per il fatto che dal contenuto del mondo percettivo una parte viene isolata e considerata per sé. Nella realtà non vi sono oggetti o processi il cui contenuto sia esaurito quando si è concepito di essi ciò che è esprimibile mediante matematica e meccanica. Ogni cosa matematica e meccanica è legata a colore, calore e altre qualità. Se per la fisica è necessario ammettere che alla percezione di un colore corrispondano oscillazioni nello spazio, alle quali siano proprie un’estensione molto piccola e una velocità molto grande, allora questi movimenti possono essere pensati soltanto per analogia con i movimenti che si svolgono visibili nello spazio. Ciò significa: se si pensa il mondo corporeo in movimento fin nei suoi minimi elementi, allora esso deve anche essere rappresentato come fornito di colore, calore e altre proprietà fin nei suoi minimi elementi. Chi concepisce colori, calore, suoni ecc. come qualità che, quali effetti di processi esterni, esistano soltanto all’interno dell’organismo rappresentante, deve anche trasferire in questo interno tutto il matematico e il meccanico che è legato a queste qualità. Ma allora non gli resta più nulla per il suo mondo esteriore. Il rosso che io vedo, e le oscillazioni luminose che il fisico dimostra come corrispondenti a questo rosso, sono in realtà un’unità, che solo l’intelletto astraente può separare l’una dall’altra. Le oscillazioni nello spazio che corrispondono alla qualità «rosso», io le vedrei come movimento, se il mio occhio fosse a ciò organizzato. Ma unita al movimento avrei l’impressione del colore rosso.

La moderna scienza della natura trasferisce nello spazio un astratto irreale, un substrato oscillante spogliato di ogni qualità sensoriale, e si stupisce che non si possa comprendere che cosa possa indurre l’organismo rappresentante, dotato di apparato nervoso e di cervello, a tradurre questi processi indifferenti di movimento nel variopinto mondo sensibile, pervaso da gradi di calore e da suoni. Du Bois-Reymond suppone perciò che l’uomo, a causa di un limite invalicabile della sua conoscenza, non comprenda mai come il fatto: «io gusto il dolce, odoro il profumo di rose, odo il suono d’organo, vedo il rosso», sia connesso con determinati movimenti di minute particelle corporee nel cervello, i quali movimenti sono a loro volta suscitati dalle oscillazioni degli elementi privi di gusto, odore, suono e colore del mondo corporeo esterno. «È proprio del tutto e per sempre inconcepibile che a un certo numero di atomi di carbonio, idrogeno, azoto, ossigeno ecc. non debba essere indifferente come essi giacciano e si muovano, come giacevano e si muovevano, come giaceranno e si muoveranno.» («Limiti del conoscere naturale», Lipsia 1882, p. 33 sg.) Ma qui non sussiste affatto alcun limite conoscitivo. Ove nello spazio un certo numero di atomi si trovi in un determinato movimento, ivi è necessariamente presente anche una determinata qualità (per esempio il rosso). E viceversa, ove appaia il rosso, ivi deve essere presente il movimento. Solo il pensare astraente può separare l’uno dall’altro. Chi pensa il movimento separato nella realtà dal restante contenuto del processo a cui il movimento appartiene, non può più ritrovare il passaggio dall’uno all’altro.

Solo ciò che in un processo è movimento può a sua volta essere derivato da movimento; ciò che appartiene al qualitativo del mondo dei colori e della luce può parimenti essere ricondotto soltanto a un tale qualitativo entro il medesimo àmbito. La meccanica riconduce movimenti composti a movimenti semplici, che sono immediatamente concepibili. La teoria dei colori deve ricondurre fenomeni cromatici complicati a fenomeni cromatici semplici, che possano essere penetrati con lo sguardo in ugual modo. Un semplice processo di movimento è un fenomeno originario tanto quanto il sorgere del giallo dal cooperare di chiaro e scuro. Goethe sa ciò che i fenomeni originari meccanici possono compiere per la spiegazione della natura inorganica. Ciò che entro il mondo corporeo non è meccanico, egli lo riconduce a fenomeni originari che non sono di natura meccanica. Si è rimproverato a Goethe di aver respinto la considerazione meccanica della natura e di essersi limitato all’osservazione e all’accostamento del sensibilmente intuibile. (Cfr. per es. Harnack nel suo libro «Goethe nell’epoca del suo compimento», p. 12.) Du Bois-Reymond trova («Goethe e non è finita», Lipsia 1883, p. 29): «Il teorizzare di Goethe si limita a lasciar sorgere da un fenomeno originario, come egli lo chiama, altri fenomeni, un po’ come un’immagine nebulosa segue l’altra, senza un evidente nesso causale. Il concetto della causalità meccanica era ciò che a Goethe mancava del tutto.» Ma che altro fa la meccanica se non lasciar sorgere processi intricati da semplici fenomeni originari? Goethe ha compiuto nel campo del mondo dei colori esattamente lo stesso che il meccanico compie nel campo dei processi di movimento. Poiché Goethe non è dell’opinione che tutti i processi nella natura inorganica siano puramente meccanici, gli si è disconosciuto il concetto della causalità meccanica. Chi fa ciò mostra soltanto di essere egli stesso in errore su ciò che significhi causalità meccanica entro il mondo corporeo. Goethe resta entro il qualitativo del mondo della luce e dei colori; il quantitativo, il meccanico, che è esprimibile matematicamente, lo lascia ad altri. Egli «ha cercato di tenere assolutamente separata la dottrina dei colori dalla matematica, sebbene si offrano abbastanza chiaramente certi punti in cui l’aiuto dell’arte della misura sarebbe desiderabile… Ma così anche questa mancanza può tornare a vantaggio, in quanto ora può divenire compito dell’ingegnoso matematico ricercare egli stesso ove la dottrina dei colori abbisogni del suo aiuto, e in che modo egli possa contribuire per parte sua al compimento di questa parte della scienza della natura.» (§ 727 della parte didattica della «Farbenlehre».) Gli elementi qualitativi del senso della vista — luce, tenebra, colori — devono anzitutto essere compresi dai loro propri nessi, ricondotti a fenomeni originari; allora si può indagare a uno stadio più alto del pensare quale relazione sussista fra questi nessi e il quantitativo, il meccanico-matematico nel mondo della luce e dei colori. I nessi entro il qualitativo del mondo dei colori Goethe li vuole ricondurre ai più semplici elementi con altrettanto rigore quanto faccia il matematico o il meccanico nel proprio àmbito. La «cautela di collegare soltanto ciò che è più prossimo a ciò che è più prossimo, o piuttosto di dedurre ciò che è più prossimo da ciò che è più prossimo, dobbiamo impararla dai matematici, e anche là dove non ci serviamo di alcun calcolo dobbiamo sempre procedere come se fossimo tenuti a rendere conto al più rigoroso geometra. — Perché in realtà è il metodo matematico che, per la sua cautela e purezza, rivela subito ogni salto nell’asserzione, e le sue dimostrazioni sono in realtà soltanto esposizioni circostanziate del fatto che ciò che viene presentato in connessione era già dato nelle sue parti semplici e nella sua intera successione, era stato abbracciato con lo sguardo nel suo intero àmbito ed era stato ritrovato correttamente e incontrovertibilmente sotto tutte le condizioni.» («L’esperimento come mediatore fra soggetto e oggetto», Kürschner, vol. 34).

*

Goethe trae i principi di spiegazione dei fenomeni immediatamente dall’àmbito dell’osservazione. Egli mostra come all’interno del mondo esperibile i fenomeni siano tra loro connessi. Le rappresentazioni che rimandano al di là del campo dell’osservazione, egli le respinge per la concezione della natura. Tutti quei tipi di spiegazione che oltrepassano il campo dell’esperienza, in quanto ricorrono, per la spiegazione della natura, a fattori che secondo la propria Entità non sono osservabili, contraddicono la concezione goethiana del mondo. Un simile tipo di spiegazione è quello che cerca l’essere della luce in una sostanza luminosa la quale come tale non è essa stessa percepita, ma può essere osservata solo nel suo modo di operare come luce. A questi tipi di spiegazione appartiene anche quello dominante nella moderna scienza della natura, secondo il quale i processi di movimento del mondo luminoso sono compiuti non dalle qualità percepibili date al senso della vista, bensì dalle parti minime della sostanza non percepibile. Non contraddice la concezione goethiana del mondo il rappresentarsi che un colore determinato sia legato a un determinato processo di movimento nello spazio. Ma essa è del tutto contraddetta quando si afferma che tale processo di movimento appartenga a un àmbito di realtà situato al di fuori dell’esperienza, al mondo della sostanza, che può bensì essere osservato nei suoi effetti, ma non secondo la propria Entità. Per un seguace della concezione goethiana del mondo, le oscillazioni luminose nello spazio sono processi ai quali non spetta altra sorta di realtà se non quella che compete al restante contenuto di percezione. Essi si sottraggono all’osservazione immediata non perché giacciano al di là del campo dell’esperienza, ma perché gli organi di senso dell’uomo non sono organizzati in maniera così fine da percepire ancora immediatamente movimenti di tale piccolezza. Se un occhio fosse organizzato in modo da poter osservare ancora in tutti i particolari l’oscillare avanti e indietro di una cosa che si ripete quattrocento bilioni di volte al secondo, allora un tale processo si presenterebbe esattamente come uno del mondo grossolanamente sensibile. Ciò significa che la cosa oscillante mostrerebbe le medesime proprietà delle altre cose di percezione. Ogni tipo di spiegazione che deriva le cose e i processi dell’esperienza da altri non giacenti all’interno del campo dell’esperienza può giungere a rappresentazioni ricche di contenuto di questo àmbito di realtà collocato al di là dell’osservazione soltanto in quanto prende in prestito certe proprietà dal mondo dell’esperienza e le trasferisce sul non esperibile. Così il fisico trasferisce durezza e impenetrabilità sugli elementi corporei minimi, ai quali attribuisce inoltre la facoltà di attrarre e respingere i propri simili; per contro non riconosce a questi elementi il colore, il calore e altre proprietà. Egli crede di spiegare un processo esperibile della natura riconducendolo a uno non esperibile. Secondo l’opinione di Du Bois-Reymond, conoscere la natura è ricondurre i processi del mondo corporeo a movimenti di atomi, prodotti dalle loro forze attrattive e repulsive («Limiti del conoscere naturale», Lipsia 1882, p. 10). Come ciò che si muove viene qui assunta la materia, la sostanza che riempie lo spazio. Questa sostanza dovrebbe esserci stata dall’eternità e dovrebbe esserci per tutta l’eternità. La materia però non dovrebbe appartenere al campo dell’osservazione, ma essere presente al di là di esso. Du Bois-Reymond assume perciò che l’uomo sia incapace di conoscere l’essere stesso della materia, che dunque egli riconduca i processi del mondo corporeo a qualcosa la cui natura gli resterà sempre sconosciuta. «Non sapremo mai meglio di oggi che cosa qui nello spazio, dove è materia, si agiti.» («Limiti del conoscere naturale», p. 22.) Di fronte a un’esatta riflessione questo concetto della materia si dissolve nel nulla. Il contenuto reale che si dà a tale concetto è preso in prestito dal mondo dell’esperienza. Si percepiscono movimenti all’interno del mondo dell’esperienza. Si sente una trazione quando si tiene un peso in mano, e una pressione quando si posa un peso sul palmo della mano tenuto orizzontalmente. Per spiegare questa percezione si forma il concetto di forza. Ci si rappresenta che la terra attragga il peso. La forza stessa non può essere percepita. Essa è ideale. Ma appartiene tuttavia al campo dell’osservazione. Lo spirito la osserva, perché vede intuitivamente i rapporti ideali delle percezioni fra di loro. Al concetto di una forza repulsiva si è condotti quando si comprime un pezzo di caucciù e poi lo si abbandona a sé stesso. Esso si ripristina nella sua forma e grandezza precedenti. Ci si rappresenta che le parti compresse del caucciù si respingano e riprendano il volume precedente. Rappresentazioni siffatte, attinte dall’osservazione, il modo di pensare qui accennato le trasferisce nell’àmbito di realtà non esperibile. In verità dunque esso non fa altro che derivare un esperibile da un altro esperibile. Soltanto trasporta arbitrariamente quest’ultimo nell’àmbito del non esperibile. A ogni tipo di rappresentazione che, all’interno della veduta della natura, parla di un non esperibile, si può dimostrare che essa preleva alcuni brandelli dal campo dell’esperienza e li rimanda a un àmbito di realtà situato al di là dell’osservazione. Se si tolgono dalla rappresentazione del non esperibile i brandelli dell’esperienza, rimane un concetto senza contenuto, un non-concetto. La spiegazione di un esperibile può consistere soltanto nel ricondurlo a un altro esperibile. Alla fine si perviene a elementi all’interno dell’esperienza che non possono più essere ricondotti ad altri. Questi non sono ulteriormente spiegabili, perché non hanno bisogno di alcuna spiegazione. Essi contengono la loro spiegazione in sé stessi. La loro essenza immediata consiste in ciò che essi offrono all’osservazione. Un simile elemento è per Goethe la luce. Secondo la sua opinione, ha conosciuto la luce chi la percepisce senza pregiudizio nel fenomeno. I colori nascono presso la luce, e la loro nascita viene compresa quando si mostra come essi nascano presso di essa. La luce stessa è data in percezione immediata. Ciò che in essa è idealmente predisposto lo si conosce quando si osserva quale connessione sussista tra essa e i colori. Chiedere dell’essere della luce, di un non esperibile che corrisponda al fenomeno «luce», è impossibile dal punto di vista della concezione goethiana del mondo. «Poiché in verità intraprendiamo invano di esprimere l’essere di una cosa. Ci accorgiamo di effetti, e una storia completa di questi effetti abbraccerebbe forse in qualche modo l’essere di quella cosa.» Ciò significa: un’esposizione completa degli effetti di un esperibile abbraccia tutti i fenomeni che in esso sono idealmente predisposti. «Invano ci sforziamo di ritrarre il carattere di un uomo; si mettano invece insieme le sue azioni, i suoi atti, e un quadro del carattere ci verrà incontro. — I colori sono atti della luce, atti e patimenti. In questo senso possiamo attenderci da essi chiarimenti sulla luce.» (Parte didattica della «Farbenlehre». Prefazione.)

*

La luce si presenta all’osservazione come «l’essere più semplice, meno scomponibile, più omogeneo che conosciamo». (Carteggio con Jacobi, p. 167.) A essa si contrappone la tenebra. Per Goethe la tenebra non è la totalmente impotente assenza della luce. Essa è qualcosa di attivo. Si contrappone alla luce e con essa entra in reciproca interazione. La moderna scienza della natura considera la tenebra come un nulla perfetto. La luce che affluisce in uno spazio tenebroso, secondo questa opinione, non ha da superare alcuna resistenza della tenebra. Goethe si rappresenta che luce e tenebra si comportino l’una verso l’altra in modo simile al polo nord e al polo sud di un magnete. La tenebra può indebolire la luce nella sua forza operante. Viceversa la luce può limitare l’energia della tenebra. In entrambi i casi sorge il colore. Una veduta fisica che si pensi la tenebra come il perfettamente inefficace non può parlare di una simile interazione. Essa deve perciò derivare i colori dalla sola luce. La tenebra si presenta all’osservazione come fenomeno esattamente come la luce. L’oscuro è contenuto di percezione nello stesso senso in cui lo è il chiaro. L’uno è soltanto il contrario dell’altro. L’occhio che guarda nella notte trasmette la reale percezione della tenebra. Se la tenebra fosse il nulla assoluto, non sorgerebbe affatto alcuna percezione quando l’uomo guarda nell’oscuro.

Il giallo è una luce attenuata dalla tenebra;l’azzurro una tenebra indebolita dalla luce.

L’occhio è predisposto a mediare all’organismo rappresentante i fenomeni del mondo della luce e dei colori e i rapporti di questi fenomeni. In ciò esso si comporta non solo in maniera ricettiva, ma entra in vivente interazione con i fenomeni. Goethe si adopera a conoscere il modo di tale interazione. Egli considera l’occhio come qualcosa di assolutamente vivente e vuole scrutare le sue manifestazioni vitali. Come si comporta l’occhio verso il singolo fenomeno? Come si comporta verso i rapporti dei fenomeni? Sono queste le domande che egli si pone. Luce e tenebra, giallo e azzurro sono opposti. Come sente l’occhio questi opposti? Deve essere fondato nella natura dell’occhio il fatto che esso senta anche le relazioni reciproche che sussistono tra le singole percezioni. Poiché «l’occhio deve la sua esistenza alla luce. Da organi ausiliari animali indifferenti la luce evoca un organo che le divenga simile; e così si forma l’occhio presso la luce, per la luce, affinché la luce interna venga incontro a quella esterna.» (Parte didattica della «Farbenlehre». Introduzione.)

Come nella natura esteriore luce e tenebra si comportano in modo opposto, così stanno l’uno di fronte all’altro i due stati in cui l’occhio viene posto dai due fenomeni. Se si tiene aperto l’occhio all’interno di uno spazio tenebroso, si fa sentire una certa mancanza. Se invece lo si volge verso una superficie bianca fortemente illuminata, esso diviene per un certo tempo incapace di distinguere oggetti moderatamente illuminati. Il guardare nell’oscuro accresce la ricettività; quello nel chiaro la indebolisce.

Ogni impressione sull’occhio permane per un certo tempo in esso. Chi guarda una croce nera di finestra su uno sfondo chiaro, quando chiude gli occhi avrà il fenomeno ancora per un poco davanti a sé. Se, mentre l’impressione dura ancora, si guarda su una superficie grigio chiara, allora la croce appare chiara, mentre lo spazio dei vetri appare scuro. Ha luogo un rovesciamento del fenomeno. Ne segue che l’occhio, mediante un’impressione, è disposto a produrre da sé quella opposta. Come nel mondo esterno luce e tenebra stanno in relazione l’una con l’altra, così anche i corrispondenti stati nell’occhio. Goethe si rappresenta che il luogo dell’occhio sul quale è caduta la croce scura sia riposato e ricettivo per una nuova impressione. Perciò la superficie grigia agisce su di esso più vivacemente che sugli altri luoghi dell’occhio, i quali in precedenza hanno ricevuto la luce più forte dei vetri della finestra. Il chiaro produce nell’occhio l’inclinazione allo scuro; lo scuro quella al chiaro. Se si tiene un’immagine scura davanti a una superficie grigio chiara e, mentre la si colloca, si guarda fissamente sullo stesso punto, allora lo spazio che l’immagine scura ha occupato appare di molto più chiaro della restante superficie. Un’immagine grigia su sfondo scuro appare più chiara della medesima immagine su sfondo chiaro. L’occhio viene disposto dallo sfondo scuro a vedere l’immagine più chiara; da quello chiaro a vederla più scura. Attraverso questi fenomeni Goethe è rinviato alla grande mobilità dell’occhio «e a quella silenziosa contraddizione che ogni essere vivente è costretto a manifestare, quando gli venga offerto un qualsiasi stato determinato. Così l’inspirare presuppone già l’espirare e viceversa… È l’eterna formula della vita, che anche qui si esprime. Come all’occhio viene offerto l’oscuro, così esso esige il chiaro; esige oscuro quando gli si porta incontro il chiaro, e mostra proprio con ciò la sua vitalità, il suo diritto di afferrare l’oggetto, producendo da sé stesso qualcosa che all’oggetto sia opposto.» (§ 38 della parte didattica della «Farbenlehre».)

In modo simile a luce e tenebra, anche le percezioni cromatiche suscitano una controreazione nell’occhio. Si tenga un piccolo pezzo di carta colorata di giallo davanti a una tavola bianca moderatamente illuminata, e si guardi fissamente la piccola superficie gialla. Dopo un certo tempo si tolga la carta. Si vedrà il posto che la carta ha occupato apparire violetto. L’occhio viene disposto, dall’impressione del giallo, a produrre da sé il violetto. Allo stesso modo l’azzurro produrrà l’arancione, il rosso il verde come controreazione. Ogni sensazione cromatica ha dunque nell’occhio un vivente riferimento a un’altra. Gli stati in cui l’occhio è posto dalle percezioni stanno in una connessione simile a quella in cui i contenuti di queste percezioni stanno nel mondo esterno.

*

Quando luce e tenebra, chiaro e scuro agiscono sull’occhio, questo organo vivente va loro incontro con le proprie esigenze; quando agiscono sulle cose fuori nello spazio, queste entrano con esse in interazione. Lo spazio vuoto ha la proprietà della trasparenza. Esso non agisce affatto su luce e tenebra. Queste sembrano trasparire attraverso di esso nella loro propria vivacità. Diverso è quando lo spazio è riempito di cose. Il riempimento può essere tale che l’occhio non se ne accorga, perché luce e tenebra vi traspaiono attraverso nella loro forma originaria. Si parla allora di cose trasparenti. Se luce e tenebra non traspaiono, non indebolite, attraverso una cosa, allora essa viene detta torbida. Il riempimento torbido dello spazio offre la possibilità di osservare luce e tenebra, chiaro e scuro nel loro reciproco rapporto. Un chiaro visto attraverso un torbido appare giallo, uno scuro appare azzurro. Il torbido è qualcosa di materiale che viene rischiarato dalla luce. Rispetto a una luce più chiara e più vivace posta dietro di esso, il torbido è scuro; rispetto a una tenebra che vi traspare, si comporta come un chiaro. Quando dunque un torbido si oppone alla luce o alla tenebra, agiscono davvero l’uno nell’altro un chiaro presente e un altrettanto presente scuro.

Se la torbidezza attraverso la quale traspare la luce cresce gradualmente, il giallo passa nel giallo rossastro e poi nel rosso rubino. Se si riduce la torbidezza attraverso la quale penetra l’oscuro, allora l’azzurro passa nell’indaco e infine nel violetto. Giallo e azzurro sono colori fondamentali. Essi nascono per il concorso del chiaro o dello scuro con il torbido. Entrambi possono assumere un tono rossastro, il primo per aumento, il secondo per diminuzione della torbidezza. Il rosso non è dunque un colore fondamentale. Esso compare come tono cromatico presso il giallo o presso l’azzurro. Il giallo con le sue sfumature rossastre, che si intensificano fino al rosso puro, sta vicino alla luce; l’azzurro con le sue gradazioni è affine alla tenebra. Quando l’azzurro e il giallo si mescolano, sorge il verde; quando l’azzurro intensificato fino al violetto si mescola con il giallo oscurato fino al rosso, sorge il colore porpora.

Questi fenomeni fondamentali Goethe li segue nella natura. Il chiaro disco solare visto attraverso un velo di vapori torbidi appare giallo. Lo spazio cosmico oscuro guardato attraverso i vapori dell’atmosfera illuminati dalla luce diurna si presenta come l’azzurro del cielo. «Allo stesso modo anche le montagne ci appaiono azzurre: poiché, quando le scorgiamo in una lontananza tale che non vediamo più i colori locali, e nessuna luce dalla loro superficie agisce più sul nostro occhio, esse valgono come un puro oggetto tenebroso, che ora appare azzurro attraverso i vapori che si frappongono.» (§ 6 della parte didattica della «Farbenlehre».)

Dall’immergersi nelle opere d’arte dei pittori è cresciuto in Goethe il bisogno di penetrare nelle leggi cui sono soggetti i fenomeni del senso della vista. Ogni dipinto gli poneva enigmi. Come si comporta il chiaroscuro nei confronti dei colori? In quali relazioni stanno i singoli colori tra di loro? Perché il giallo produce uno stato d’animo sereno, l’azzurro uno serio? Dalla dottrina newtoniana dei colori non era possibile ricavare alcun punto di vista dal quale si potessero dissigillare questi misteri. Essa deriva tutti i colori dalla luce, li dispone gradualmente l’uno accanto all’altro e non dice nulla sulle loro relazioni con lo scuro, e neppure nulla sui loro vivi riferimenti reciproci. Dalle intuizioni acquisite per via propria Goethe poté risolvere gli enigmi che l’arte gli aveva posto. Il giallo deve possedere una proprietà serena, vivace, dolcemente eccitante, poiché è il colore più prossimo alla luce. Esso sorge per la più lieve moderazione di questa. L’azzurro rimanda all’oscuro che in esso agisce. Perciò dà una sensazione di freddo, così come «ricorda anche l’ombra». Il giallo rossastro sorge per intensificazione del giallo verso il lato dello scuro. Con questa intensificazione cresce la sua energia. Il sereno, il vivace passa nel gioioso. Non appena l’intensificazione prosegue oltre, dal giallo rossastro al rosso giallastro, il sentimento sereno e gioioso si trasforma nell’impressione del violento. Il violetto è l’azzurro che tende al chiaro. La quiete e il freddo dell’azzurro si mutano così in inquietudine. Questa inquietudine subisce un ulteriore accrescersi nel rosso azzurrastro. Il rosso puro sta nel mezzo tra il rosso giallastro e il rosso azzurrastro. Il tempestoso del giallo appare temperato, la quiete indolente dell’azzurro si anima. Il rosso dà l’impressione dell’appagamento ideale, del pareggiamento degli opposti. Un sentimento di appagamento sorge anche mediante il verde, che è una mescolanza di giallo e azzurro. Ma poiché qui il sereno del giallo non è intensificato, e la quiete dell’azzurro non è turbata dal tono rossastro, l’appagamento sarà più puro di quello che produce il rosso.

*

Quando all’occhio viene portato un colore, esso esige subito un altro. Se scorge il giallo, sorge in esso la nostalgia del violetto; se percepisce l’azzurro, brama l’arancione; se vede il rosso, brama il verde. Si comprende che il sentimento di appagamento sorga quando accanto a un colore che viene offerto all’occhio ne viene posto un altro a cui esso per sua natura aspira. Dall’essenza dell’occhio risulta la legge dell’armonia dei colori. I colori che l’occhio esige uno accanto all’altro operano armonicamente. Se compaiono uno accanto all’altro due colori di cui uno non richieda l’altro, allora l’occhio viene eccitato a controreazione. L’accostamento di giallo e porpora ha in sé qualcosa di unilaterale, ma di sereno e magnifico. L’occhio vuole il violetto accanto al giallo, per poter dispiegarsi secondo la sua natura. Se il porpora prende il posto del violetto, l’oggetto fa valere le proprie pretese di fronte a quelle dell’occhio. Esso non si adatta alle esigenze dell’organo. Accostamenti di questa specie servono a rimandare al significativo delle cose. Essi non vogliono appagare incondizionatamente, ma caratterizzare. A tali collegamenti caratteristici si prestano colori che non stanno in pieno contrasto tra loro, ma che nemmeno passano immediatamente l’uno nell’altro. Accostamenti di quest’ultima specie danno alle cose in cui compaiono qualcosa di privo di carattere.

*

Il divenire e l’essere dei fenomeni della luce e dei colori si sono rivelati a Goethe nella natura. Egli li ha riconosciuti anche nelle creazioni dei pittori, in cui sono elevati a un grado più alto, tradotti nello spirituale. Uno sguardo profondo nel rapporto tra natura e arte Goethe lo ha acquisito attraverso le sue osservazioni sulle percezioni della vista. A ciò egli deve aver pensato quando, dopo il compimento della «Farbenlehre», scrisse a proposito di queste osservazioni alla signora von Stein: «Non mi rammarico di aver loro sacrificato tanto tempo. Sono giunto per essa a una cultura che difficilmente mi sarei procurato da un altro versante.»

La dottrina goethiana dei colori è diversa da quella di Newton e da quella dei fisici che sulle rappresentazioni di Newton edificano le loro vedute, perché il primo muove da una concezione del mondo diversa da quella dei secondi. Chi non tiene presente la connessione qui esposta tra le rappresentazioni generali di Goethe sulla natura e la sua dottrina dei colori, non potrà fare altrimenti che credere che Goethe sia pervenuto alle sue vedute cromatiche perché gli sarebbe mancato il senso per gli autentici metodi di osservazione del fisico. Chi scruta questa connessione, comprenderà anche che all’interno della concezione goethiana del mondo non è possibile alcun’altra dottrina dei colori all’infuori della sua. Egli non avrebbe potuto pensare l’essere dei fenomeni cromatici altrimenti da come lo pensò, anche se tutte le scoperte fatte in questo campo dal suo tempo in poi gli fossero state distese davanti, e anche se avesse potuto egli stesso maneggiare con esattezza i metodi sperimentali oggi così perfezionati. Se anche, dopo essere venuto a conoscenza della scoperta delle righe di Fraunhofer, non riesce a incorporarle pienamente nella propria veduta della natura nel senso di questa, tuttavia né esse né alcun’altra scoperta in campo ottico costituiscono un’obiezione contro la sua concezione. In tutto ciò si tratta soltanto di ampliare tale concezione goethiana in modo che questi fenomeni si inseriscano in essa nel suo senso. Va concesso che chi sta sul punto di vista della concezione newtoniana non riesca a rappresentarsi nulla di fronte alle vedute goethiane sui colori. Ma ciò non deriva dal fatto che un tale fisico conosca fenomeni che contraddicano la concezione goethiana, bensì dal fatto che egli si è abituato a una veduta della natura che gli impedisce di riconoscere ciò che la veduta goethiana della natura veramente vuole.

12°Pensieri sulla storia evolutiva della Terra

Attraverso la sua occupazione con l’attività mineraria di Ilmenau, Goethe fu spinto a considerare il regno dei minerali, delle rocce e dei generi di roccia, così come le masse stratificate le une sulle altre della crosta terrestre. Nel luglio 1776 accompagnò il duca Carlo Augusto a Ilmenau. Volevano vedere se la vecchia miniera potesse essere rimessa in attività. Anche in seguito Goethe dedicò la sua cura a questa faccenda mineraria. In tal modo cresceva sempre più in lui l’impulso di conoscere come procede la natura nella formazione delle masse di pietra e delle montagne. Salì le alte vette e strisciò nelle profondità della terra, per «scoprire le tracce più prossime della grande mano formatrice». La gioia di conoscere la natura creatrice anche da questo lato, la comunicò l’8 settembre 1780 da Ilmenau alla signora von Stein. «Ora vivo con corpo e anima in pietre e monti e sono molto compiaciuto delle ampie prospettive che mi si aprono. Questi ultimi due giorni mi hanno conquistato una gran macchia e permettono di concludere su molte cose. Il mondo assume ora ai miei occhi un aspetto nuovo e prodigioso.» Sempre più si consolida in lui la speranza che gli riesca di filare un filo capace di condurre attraverso i sotterranei labirinti e di portare una visione d’insieme nella confusione. (Lettera alla signora von Stein del 12 giugno 1784.) A poco a poco estende le sue osservazioni a più ampie regioni della superficie terrestre. Nei suoi viaggi nell’Harz crede di riconoscere come si configurino le grandi masse inorganiche. Attribuisce loro la tendenza a «separarsi in molteplici direzioni regolari, cosicché nascono parallelepipedi, i quali a loro volta hanno l’inclinazione a intersecarsi nella diagonale». (Cfr. il saggio «Configurazione delle grandi masse inorganiche», Kürschner, vol. 34.) Si immagina le masse rocciose attraversate da un reticolo ideale, e precisamente esagonale. In tal modo vengono ritagliati da una massa fondamentale corpi cubici, parallelepipedici, rombici, romboidici, colonnari e a forma di lastre. Egli si rappresenta all’interno di questa massa fondamentale azioni di forze che la separano nel senso che il reticolo ideale rende evidente. Come nella natura organica, così Goethe cerca anche nel regno delle pietre l’ideale operante. Anche qui indaga con gli occhi dello spirito. Dove la separazione in forme regolari non compare nel fenomeno, egli assume che essa sia idealmente presente nelle masse. In un viaggio nell’Harz, che intraprende nel 1784, fa eseguire dal consigliere Kraus, che lo accompagna, disegni a gessetto nei quali l’invisibile, l’ideale, è reso chiaro attraverso il visibile e portato alla veduta. È dell’opinione che il fattuale possa essere veramente rappresentato dal disegnatore solo se questi bada alle intenzioni della natura, che nel fenomeno esteriore spesso non emergono in modo sufficientemente chiaro. «… nel passaggio dal molle al rigido risulta una separazione, sia che appartenga al tutto, sia che si verifichi nell’intimo delle masse.» (Kürschner, vol. 34. Saggio: «Configurazione dei monti nell’insieme e nel singolo.») Nelle forme organiche, ad avviso di Goethe, è vivente e presente un archetipo sensibile-soprasensibile; un ideale entra nella percezione sensibile e la compenetra. Nella configurazione regolare delle masse inorganiche opera un ideale che come tale non entra nella forma sensibile, ma tuttavia crea una forma sensibile. La forma inorganica nel fenomeno non è sensibile-soprasensibile, bensì soltanto sensibile; essa deve però essere concepita come effetto di una forza soprasensibile. Essa è una cosa intermedia tra il processo inorganico, il cui decorso è ancora dominato da un ideale, ma che da questo riceve una forma chiusa, e l’organico, in cui l’ideale stesso diventa forma sensibile.

La formazione delle rocce composte Goethe se la immagina prodotta dal fatto che le sostanze originariamente presenti soltanto idealmente in una massa vengono di fatto separate le une dalle altre. In una lettera a Leonhard, del 25 novembre 1807, scrive: «Confesso volentieri che vi vedo ancora spesso azioni simultanee laddove altri già vedono una successione; che in molte rocce, che altri considerano un conglomerato, un insieme di frammenti convogliati e cementati insieme, io credo di scorgere qualcosa che da una massa eterogenea si è separato e distinto in sé stesso e che poi è stato trattenuto mediante consolidazione.»

Goethe non giunse a rendere fecondi questi pensieri per un maggior numero di formazioni inorganiche. È conforme al suo modo di pensare spiegare anche la disposizione degli strati geologici a partire da principi formativi ideali, che sono inerenti alla materia secondo la sua essenza. Alle opinioni geologiche di Werner, allora largamente diffuse, non poteva aderire per la ragione che questi non conosceva tali principi formativi, bensì riconduceva tutto agli effetti puramente meccanici dell’acqua. Ancor meno gli era simpatico il vulcanismo formulato da Hutton e difeso da Alexander von Humboldt, Leopold von Buch e altri, il quale spiegava lo sviluppo dei singoli periodi terrestri mediante rivoluzioni violente prodotte da cause materiali. Attraverso forze vulcaniche questa veduta fa sprigionare improvvisamente dalla terra grandi sistemi montuosi. Tali smisurate prestazioni di forza sembravano a Goethe contraddire l’essenza della natura. Non vedeva alcuna ragione per cui le leggi dell’evoluzione della Terra dovessero in certi tempi mutarsi improvvisamente e, dopo una lunga graduale attività, esprimersi in un certo momento mediante «sollevamento e pressione, ribaltamento e schiacciamento, scagliamento e lanciamento». La natura gli appariva conseguente in tutte le sue parti, sicché persino una divinità non potrebbe mutare nulla delle leggi in essa innate. Le sue leggi egli le considera immutabili. Le forze che oggi operano alla formazione della superficie terrestre devono, secondo l’essenza, aver operato in tutti i tempi.

Da questo punto di vista perviene anche a un’opinione conforme alla natura sul modo in cui i blocchi di roccia che si trovano dispersi in prossimità del lago di Ginevra, e che per la loro qualità sono staccati da monti molto lontani, siano giunti nei luoghi in cui ora si trovano. Gli si presentò il parere che queste masse rocciose fossero state scagliate al loro luogo attuale nel tumultuoso sollevamento dei monti situati molto addentro nel paese. Goethe cercò forze che possano essere osservate attualmente e che siano adatte a spiegare questo fenomeno. Ne trovò di attive nella formazione dei ghiacciai. Ora gli bastava assumere che i ghiacciai, che ancora oggi trasportano la pietra dal monte alle pianure, avessero un tempo un’estensione enormemente maggiore di quella attuale. Essi trasportarono allora le masse rocciose molto più lontano dai monti di quanto non facciano nel presente. Quando i ghiacciai persero di nuovo in estensione, queste rocce rimasero sul posto. In modo analogo, pensò Goethe, devono essere giunti nei loro attuali luoghi di ritrovamento anche i blocchi di granito che si trovano sparsi nella bassa pianura della Germania settentrionale. Per potersi rappresentare che le regioni disseminate di blocchi erratici fossero un tempo ricoperte da ghiaccio glaciale, occorre l’assunzione di un’epoca di grande freddo. Questa assunzione divenne patrimonio comune della scienza attraverso Agassiz, che vi giunse in modo autonomo e la espose nel 1837 nella Società Svizzera di Scienze Naturali. In tempi più recenti questa epoca fredda, che si abbatté sui continenti della Terra quando già si era sviluppata una ricca vita animale e vegetale, è divenuta oggetto prediletto di studio di importanti geologi. Ciò che Goethe adduce in particolare sui fenomeni di questa «era glaciale» è irrilevante rispetto alle osservazioni compiute da ricercatori successivi.

Come all’assunzione di un’epoca di grande freddo, così anche a un’opinione corretta sull’essenza dei fossili Goethe è condotto dalla sua veduta generale della natura. Già pensatori precedenti avevano riconosciuto in queste formazioni resti di organismi del mondo primevo. Ma questa opinione corretta divenne generalmente dominante così lentamente che ancora Voltaire poté considerare le conchiglie pietrificate come giochi della natura. Goethe riconobbe presto, dopo aver acquisito qualche esperienza in questo campo, che i fossili come resti di organismi stanno in una connessione conforme alla natura con quegli strati terrestri in cui vengono rinvenuti. Ciò significa che questi organismi hanno vissuto nelle epoche della Terra in cui si sono formati gli strati corrispondenti. In tal modo egli si esprime sui fossili in una lettera a Merck del 27 ottobre 1782: «Tutti i frammenti d’ossa di cui parli e che si trovano ovunque nella sabbia superiore del suolo terrestre, sono, come sono pienamente convinto, dell’epoca più recente, la quale però, rispetto al nostro comune computo del tempo, è enormemente antica. In essa il mare si era già ritirato; per contro fiumi scorrevano ancora in grande larghezza, ma, proporzionalmente al livello del mare, non più velocemente e forse neppure così velocemente come ora. In questo stesso tempo si depositava la sabbia, mescolata con argilla, in tutte le ampie valli, che a poco a poco, con l’abbassarsi del mare, vennero abbandonate dall’acqua, e i fiumi scavarono nel loro mezzo soltanto esigui letti. In quel tempo gli elefanti e i rinoceronti erano di casa presso di noi sui monti scoperti, e i loro resti poterono ben facilmente essere trascinati dalle correnti dei boschi in quelle grandi valli fluviali o superfici lacustri, dove più o meno impregnati con il succo di pietra si conservarono e dove ora li scaviamo con l’aratro o attraverso altre circostanze. In questo senso ho detto prima che li si trova nella sabbia superiore, cioè in quella che è stata trascinata insieme dagli antichi fiumi, quando la crosta principale del suolo terrestre era già completamente formata. Verrà ora presto il tempo in cui non si getteranno più i fossili alla rinfusa, bensì li si ordinerà in proporzione alle epoche del mondo.» Goethe è stato ripetutamente chiamato un precursore della geologia fondata da Lyell. Anche questa non ammette più violente rivoluzioni o catastrofi per spiegare il sorgere di un periodo terrestre da un altro. Essa riconduce le precedenti trasformazioni della superficie terrestre agli stessi processi che ancora oggi si svolgono. Non si deve però trascurare che la moderna geologia adduce soltanto forze fisiche e chimiche per spiegare la formazione della Terra, mentre Goethe assume forze formatrici che sono attive all’interno delle masse e che rappresentano una specie superiore di principi formativi rispetto a quelli che la fisica e la chimica conoscono.

13°Considerazioni sui fenomeni atmosferici

Nel 1815 Goethe viene a conoscenza del «Saggio di storia naturale e fisica delle nuvole» di Luke Howard. Ciò lo spinge a riflettere più acutamente sulla formazione delle nuvole e sulle condizioni meteorologiche. In verità aveva già in precedenza fatto e annotato svariate osservazioni su questi fenomeni. Per raccogliere ordinatamente quanto aveva esperito, però, gli mancavano «l’accortezza e i rami di collegamento scientifico». Nel saggio di Howard le molteplici formazioni nuvolose sono ricondotte a certe forme fondamentali. Goethe trova ora un accesso alla meteorologia, che gli era rimasta fin lì estranea, poiché era impossibile alla sua natura trarre qualcosa dal modo in cui questo ramo del sapere veniva trattato al suo tempo. «Abbracciare l’intero complesso della meteorologia, così come è esposto in forma tabellare mediante numeri e segni … era impossibile alla mia natura; mi rallegrai di trovarne una parte integrante confacente alla mia inclinazione e al mio modo di vivere, e poiché in questo universo infinito tutto sta in eterna, sicura relazione, l’uno produce l’altro o viene reciprocamente prodotto, così acuii il mio sguardo su ciò che è afferrabile al senso degli occhi e mi abituai a mettere in armonia con il barometro e il termometro i rapporti dei fenomeni atmosferici e terrestri…»

Poiché lo stato del barometro sta in preciso rapporto con tutte le condizioni meteorologiche, esso viene ben presto anche per Goethe a porsi al centro delle sue osservazioni sui rapporti atmosferici. Quanto più a lungo egli prosegue queste osservazioni, tanto più crede di riconoscere che il salire e lo scendere del mercurio nel barometro in diverse «località di osservazione più vicine e più lontane, non meno che situate a differenti longitudini, latitudini e altitudini» avvengono in modo tale che a un salire o scendere in un luogo corrisponde, negli stessi momenti, un salire o scendere quasi altrettanto grande in tutti gli altri luoghi. Da questa regolarità delle variazioni barometriche Goethe trae la conclusione che su di esse non possono agire influssi extraterrestri. Se si attribuisce alla luna, ai pianeti, alle stagioni un tale influsso, se si parla di flusso e riflusso nell’atmosfera, la regolarità non risulta spiegata. Tutti questi influssi dovrebbero farsi valere nei medesimi momenti nel modo più diverso in luoghi diversi. Solo se all’interno della terra stessa risiede la causa di queste variazioni, esse sono spiegabili, ritiene Goethe. Poiché ora lo stato del mercurio dipende dalla pressione dell’aria, Goethe si rappresenta che la terra alternativamente comprima e nuovamente dilati l’intera atmosfera. Se l’aria viene compressa, la sua pressione aumenta e il mercurio sale; l’inverso ha luogo nella dilatazione. Goethe attribuisce questa alternata contrazione e dilatazione dell’intera massa d’aria a una variabilità cui è soggetta la forza di attrazione della terra. L’accrescersi e il diminuire di questa forza egli li vede fondati in una certa vita propria della terra e li paragona all’inspirare e all’espirare di un organismo.

Di conseguenza Goethe non pensa neppure la terra come operante in modo meramente meccanico. Tanto poco egli spiega i processi geologici in modo puramente meccanico e fisico, quanto poco lo fa per le oscillazioni barometriche. La sua veduta della natura sta in netta opposizione a quella moderna. Questa cerca, in conformità ai suoi principi generali, di comprendere fisicamente i processi atmosferici. Le differenze di temperatura nell’atmosfera producono una diversità della pressione dell’aria in luoghi diversi, generano correnti d’aria dalle regioni più calde verso quelle più fredde, accrescono o diminuiscono il contenuto di umidità, producono formazioni nuvolose e precipitazioni. Da tali e simili fattori vengono spiegate le oscillazioni della pressione dell’aria e con esse il salire e lo scendere del barometro. Anche la rappresentazione di Goethe di un accrescersi e diminuire della forza di attrazione contraddice i moderni concetti meccanici. Secondo questi, l’intensità della forza di attrazione in un luogo è sempre la stessa. Goethe applica rappresentazioni meccaniche solo nella misura in cui gli appare imposto dall’osservazione.

14°Goethe e Hegel

La considerazione del mondo di Goethe giunge soltanto fino a un certo limite. Egli osserva i fenomeni della luce e dei colori e penetra fino al fenomeno originario; cerca di orientarsi entro la molteplicità dell’essere vegetale e perviene alla sua pianta primigenia sensibile-soprasensibile. Dal fenomeno originario o dalla pianta primigenia egli non sale a princìpi esplicativi superiori. Questo lo lascia ai filosofi. Egli è soddisfatto quando «si trova sull’altura empirica, dove può abbracciare all’indietro l’esperienza in tutti i suoi gradi, e in avanti gettare almeno uno sguardo, se non entrare, nel regno della teoria». Goethe si spinge nella considerazione del reale fin dove le idee gli si affacciano. In quale nesso le idee stiano fra loro, come entro l’ideale l’una scaturisca dall’altra: sono compiti che cominciano appena sull’altura empirica, sulla quale Goethe si ferma. «L’idea è eterna e unica», egli dice, «che noi usiamo anche il plurale non è ben fatto. Tutto ciò di cui ci avvediamo e di cui possiamo parlare non sono che manifestazioni dell’idea.» Ma poiché nel fenomeno l’idea si presenta come una molteplicità di singole idee, per es. l’idea della pianta, l’idea dell’animale, queste devono potersi ricondurre a una forma fondamentale, come la pianta si può ricondurre alla foglia. Anche le singole idee sono diverse soltanto nel loro fenomeno; nella loro vera essenza sono identiche. È dunque nel senso della concezione del mondo goethiana parlare di una metamorfosi delle idee non meno che di una metamorfosi delle piante. Il filosofo che ha tentato di rappresentare questa metamorfosi delle idee è Hegel. Egli è per ciò stesso il filosofo della concezione del mondo goethiana. Egli muove dall’idea più semplice, dal puro «essere». In esso si cela compiutamente la vera figura dei fenomeni del mondo. Il loro ricco contenuto si riduce a un astratto esangue. Si è rimproverato a Hegel di derivare dal puro «essere» l’intero mondo ricco di contenuto delle idee. Ma il puro essere contiene «secondo l’idea» l’intero mondo delle idee, come la foglia secondo l’idea contiene l’intera pianta. Hegel segue le metamorfosi dell’idea dal puro essere astratto fino al grado nel quale l’idea diviene immediatamente fenomeno reale. Egli considera come questo grado supremo il fenomeno della filosofia stessa. Ché nella filosofia le idee operanti nel mondo vengono contemplate nella loro figura più propria. Alla maniera di Goethe si potrebbe dire pressappoco: la filosofia è l’idea nella sua massima estensione; il puro essere è l’idea nella sua estrema contrazione. Che Hegel veda nella filosofia la più perfetta metamorfosi dell’idea prova che a lui la vera osservazione di sé è tanto lontana quanto a Goethe. Una cosa ha raggiunto la sua più alta metamorfosi quando elabora il suo pieno contenuto nella percezione, nella vita immediata. La filosofia però contiene il contenuto ideale del mondo non in forma di vita, bensì in forma di pensieri. L’idea vivente, l’idea come percezione, è data soltanto all’osservazione di sé dell’uomo. La filosofia di Hegel non è una concezione del mondo della libertà, perché non cerca il contenuto del mondo nella sua forma più alta sul fondamento della personalità umana. Su questo fondamento ogni contenuto diviene affatto individuale. Non questo individuale cerca Hegel, bensì l’universale, il genere. Egli pone perciò anche l’origine dell’etico non nell’individuo umano, bensì in un ordine del mondo posto al di fuori dell’uomo, ordine che deve contenere le idee etiche. L’uomo non si dà da sé il proprio fine etico, ma deve inserirsi nell’ordine etico del mondo. Il singolo, l’individuale vale per Hegel addirittura come il cattivo, quando permane nella sua singolarità. Solo entro il tutto esso riceve il suo valore. Questa è la disposizione della borghesia, dice Max Stirner, «e il suo poeta Goethe, come il suo filosofo Hegel, hanno saputo glorificare la dipendenza del soggetto dall’oggetto, l’obbedienza al mondo oggettivo ecc.». Con ciò è di nuovo posta un’altra unilaterale maniera di rappresentazione. A Hegel come a Goethe manca la veduta della libertà, perché a entrambi manca la veduta dell’essenza più intima del mondo dei pensieri. Hegel si sente in tutto e per tutto come il filosofo della concezione del mondo goethiana. Egli scrive a Goethe il 20 febbraio 1821: «Il semplice e l’astratto, che Voi con grande efficacia chiamate il fenomeno originario, Voi lo ponete al vertice, mostrate poi i fenomeni più concreti come sorgenti per il sopraggiungere di ulteriori modi d’azione e di circostanze, e governate l’intero decorso in modo che la successione proceda dalle condizioni semplici alle composte e, così ordinata, la cosa aggrovigliata appaia ora nella sua chiarezza attraverso questa decomposizione. Rintracciare il fenomeno originario, liberarlo dagli altri ambienti a esso stesso accidentali — coglierlo astrattamente, come noi lo chiamiamo, questo io ritengo essere una faccenda del grande senso spirituale della natura, come pure ritengo quel procedimento in generale essere il veramente scientifico della conoscenza in questo campo.» «Ma posso ora, a Vostra Eccellenza ecc., parlare anche del particolare interesse che un fenomeno originario così messo in rilievo ha per noi filosofi, poiché possiamo appunto impiegare senz’altro un tal preparato a vantaggio filosofico! — Poiché infatti abbiamo finalmente lavorato il nostro Assoluto, dapprima ostricoso, grigio o del tutto nero…, verso l’aria e la luce, sì che ne è divenuto bramoso, così abbiamo bisogno di aperture di finestra per condurlo del tutto alla luce del giorno; le nostre ombre si dissolverebbero in vapore se volessimo trasporle così senz’altro nella variopinta e confusa compagnia del mondo refrattario. Qui ora ci vengono egregiamente in aiuto i fenomeni originari di Vostra Eccellenza ecc.; in questa penombra, spirituali e comprensibili per la loro semplicità, visibili o afferrabili per la loro sensibilità — si salutano l’un l’altro i due mondi, il nostro astruso e l’esistenza che appare.»

Sebbene la concezione del mondo di Goethe e la filosofia di Hegel si corrispondano perfettamente, ci si ingannerebbe molto se si volesse attribuire alle prestazioni di pensiero di Goethe e a quelle di Hegel il medesimo valore. In entrambi vive la medesima maniera di rappresentazione. Entrambi vogliono evitare la percezione di sé. Tuttavia Goethe ha svolto le sue riflessioni in àmbiti nei quali la mancanza della percezione non agisce dannosamente. Anche se non ha mai visto il mondo delle idee come percezione, egli ha però vissuto nel mondo delle idee e ha lasciato che le sue osservazioni ne fossero permeate. Hegel, non meno di Goethe, non ha contemplato il mondo delle idee come percezione, come esistenza spirituale individuale. Ha però svolto le sue riflessioni proprio sul mondo delle idee. Queste sono perciò per molti rispetti storte e non vere. Se Hegel avesse svolto osservazioni sulla natura, esse sarebbero forse divenute altrettanto preziose quanto quelle di Goethe; se Goethe avesse voluto edificare una costruzione filosofica di pensiero, lo avrebbe forse abbandonato la sicura veduta della vera realtà, che lo ha guidato nelle sue considerazioni della natura.

15°Postfazione alla riedizione del 1918

Da recensori di questo scritto fu detto, subito dopo la sua apparizione, che esso non offre un quadro della «concezione del mondo» di Goethe, ma soltanto della sua «veduta della natura». Non sono dell’opinione che questo giudizio sia pronunciato da un punto di vista legittimo, anche se, considerato esteriormente, nel libro si parla quasi esclusivamente delle idee di Goethe intorno alla natura. Credo infatti di aver mostrato, nel corso delle mie esposizioni, che queste idee sulla natura riposano su un modo del tutto determinato di considerare i fenomeni del mondo. E ritengo di aver accennato, mediante lo scritto stesso, che l’assumere un punto di vista di fronte ai fenomeni della natura, quale Goethe ebbe, può condurre a opinioni determinate su fenomeni del mondo psicologici, storici e di più vasta portata. Ciò che si esprime nella veduta goethiana della natura in un àmbito determinato è appunto una concezione del mondo, non una mera veduta della natura, quale potrebbe averla anche una personalità i cui pensieri non abbiano alcun significato per un quadro del mondo più esteso. D’altra parte credevo però di non dover esporre in questo libro nient’altro che quanto si può dire in immediata connessione con l’àmbito che Goethe stesso ha elaborato dall’insieme complessivo della sua concezione del mondo. Tracciare il quadro del mondo che si rivela nelle poesie di Goethe, nelle sue idee storico-artistiche ecc., è naturalmente del tutto possibile e senza dubbio del più alto interesse. Ma chi tiene presente l’impostazione dello scritto qui offerto non vi cercherà un tale quadro del mondo. Un tale lettore riconoscerà che io mi sono proposto il compito di ritracciare quella parte del quadro del mondo goethiano per la quale nei suoi propri scritti esistono esposizioni che scaturiscono l’una dall’altra senza lacune. Ho del resto accennato nei luoghi più diversi ai punti in cui Goethe si è arrestato in quella ininterrotta elaborazione del suo quadro del mondo che gli riuscì per certi àmbiti della natura. Le opinioni di Goethe sul mondo e sulla vita si rivelano nella più vasta estensione. Il derivare di queste opinioni dalla concezione del mondo a lui più propria non è però, nelle sue opere, altrettanto evidente al di là del campo dei fenomeni naturali quanto lo è in questo campo. In altri àmbiti si rende evidente ciò che l’anima di Goethe aveva da rivelare al mondo; nell’àmbito delle sue idee sulla natura si rende visibile come il tratto fondamentale del suo spirito conquisti passo per passo, fino a un certo limite, una concezione del mondo. Proprio per il fatto che nel tracciare il lavoro di pensiero di Goethe per una volta non si va oltre l’esposizione di ciò che in lui stesso si è configurato come un frammento di concezione del mondo compiuto sul piano del pensiero, si otterrà una luce per la particolare tinta di ciò che altrove si rivela nella sua opera di vita. Per questo non volevo dipingere il quadro del mondo che parla dall’opera di vita di Goethe nel suo insieme, bensì quella parte che in lui stesso emerge nella forma in cui si porta ad espressione, sul piano del pensiero, una concezione del mondo. Vedute che scaturiscono da una personalità, per quanto grande essa sia, non sono ancora parti di un quadro di concezione del mondo compiuto in sé e pensato in modo coerente dalla personalità stessa. Ma le idee di Goethe intorno alla natura sono un tale frammento compiuto in sé di un quadro di concezione del mondo. E, come illuminazione di fenomeni naturali, esse non sono una mera veduta della natura, bensì il membro di una concezione del mondo.

*

Che, anche a proposito di questo libro, mi si sia rimproverato che le mie vedute si sarebbero mutate dopo la sua apparizione, non mi meraviglia, giacché non mi sono ignoti i presupposti dai quali ci si lascia guidare in simili giudizi. Su questo cercare contraddizioni nei miei scritti mi sono espresso nella prefazione al primo volume dei miei «Enigmi della filosofia» e in un saggio della rivista «Das Reich» («La scienza dello spirito come antroposofia e la teoria della conoscenza contemporanea», annata 2, libro 2 del «Reich»). Un tale cercare è possibile soltanto da parte di recensori che disconoscono completamente come debba comportarsi proprio la mia concezione del mondo se essa vuole prendere in considerazione àmbiti diversi della vita. Non voglio qui tornare in generale su questa questione, ma soltanto osservare brevemente qualcosa in riferimento a questo libro su Goethe. Io stesso vedo nella scienza dello spirito di orientamento antroposofico, che espongo nei miei scritti da 16 anni, quella specie di conoscenza del contenuto spirituale del mondo accessibile all’uomo alla quale deve giungere colui che ha vivificato nella propria anima le idee goethiane sulla natura come qualcosa a lui conforme, e che di lì muove verso esperienze di conoscenza intorno all’àmbito spirituale del mondo. Sono dell’opinione che questa scienza dello spirito presupponga una scienza della natura corrispondente a quella goethiana. Non intendo ciò soltanto nel senso che la scienza dello spirito da me esposta non contraddica tale scienza della natura. So infatti che significa ben poco se fra affermazioni diverse manca soltanto la contraddizione logica. Esse potrebbero, ciò nondimeno, essere del tutto incompatibili nella realtà. Ritengo piuttosto di comprendere che le idee di Goethe sull’àmbito naturale, realmente vissute, debbano condurre necessariamente alle conoscenze antroposofiche da me esposte, se si trasferiscono — cosa che Goethe non ha ancora fatto — le esperienze nel campo naturale a esperienze nel campo spirituale. Come siano fatte queste ultime esperienze, lo si trova descritto nelle mie opere di scienza dello spirito. Per questa ragione, come mia esposizione della concezione del mondo goethiana, si trova ora ristampato — anche adesso, dopo la pubblicazione dei miei scritti di scienza dello spirito — il contenuto essenziale del libro qui presente, che ho pubblicato per la prima volta nel 1897. Tutti i pensieri in esso esposti valgono per me immutati anche oggi. Ho apportato solo, in singoli punti, modifiche che non riguardano l’impostazione dei pensieri, ma soltanto la stilizzazione di singole esposizioni. E che, dopo vent’anni, in un libro si desideri stilizzare in modo alquanto diverso qua e là, può in fondo apparire comprensibile. Quel che vi è di altro nella riedizione rispetto alla precedente sono alcuni ampliamenti, non mutamenti del contenuto. Sono del parere che chi cerca un fondamento scientifico-naturale per la scienza dello spirito possa trovarlo attraverso la concezione del mondo di Goethe. Perciò mi pare che uno scritto sulla concezione del mondo di Goethe possa avere significato anche per chi vuole occuparsi della scienza dello spirito di orientamento antroposofico. Il mio scritto è però impostato in modo tale da voler considerare la concezione del mondo di Goethe del tutto per sé, senza riferimento alla scienza dello spirito propriamente detta. (Qualcosa di ciò che, da un peculiare punto di vista della scienza dello spirito, vi è da dire su Goethe, si troverà nel mio scritto su «Il Faust di Goethe e la fiaba del serpente verde».)

*

Nota aggiuntiva: Un critico di questo mio libro su Goethe (nei Kantstudien III, 1898) ha creduto di fare una scoperta particolare a proposito delle mie «contraddizioni», mettendo insieme quel che dico in questo libro sul platonismo (nella prima edizione del 1897) con un’affermazione che feci quasi nello stesso tempo nella mia introduzione al 4° volume degli scritti scientifico-naturali di Goethe (edizione Kürschner): «La filosofia di Platone è uno dei più sublimi edifici di pensiero che siano mai scaturiti dallo spirito dell’umanità. È uno dei più tristi segni del nostro tempo che il modo platonico di veduta valga nella filosofia addirittura come il contrario della sana ragione.» A certi spiriti resta difficile comprendere che ogni cosa, considerata da lati diversi, si presenta diversamente. Che le mie diverse affermazioni sul platonismo non costituiscano una vera contraddizione, lo scorgerà facilmente colui che non si attiene ai meri suoni delle parole, bensì entra nelle diverse relazioni nelle quali, di volta in volta, ho dovuto porre il platonismo per la sua propria Entità. Da un lato è un triste segno se si considera il platonismo come contrastante con la sana ragione, perché a quest’ultima si trova conforme soltanto il rimanere fermi alla mera veduta sensibile come all’unica realtà. E d’altro lato è pure in contrasto con una sana veduta dell’idea e del mondo sensibile, se si volge il platonismo in modo tale che per suo mezzo si produca una malsana separazione tra idea e veduta sensibile. Chi non può addentrarsi in una tale penetrazione dei fenomeni della vita mediante il pensiero, resta, con ciò che comprende, sempre al di fuori della realtà. Chi — per parlare con Goethe — pianta un concetto come un palo per delimitare un ricco contenuto di vita, non ha il senso del fatto che la vita si configura in relazioni che operano diversamente nelle diverse direzioni. È certo più comodo mettere al posto di una veduta della vita piena un concetto schematico; con tali concetti si può appunto giudicare con facilità in modo schematico. Ma con un simile procedimento si vive in astrazioni prive di essere. I concetti umani divengono proprio per questo astrazioni di tal fatta: perché si crede di poterli trattare nell’intelletto come le cose trattano fra loro. Ma questi concetti assomigliano piuttosto a immagini che si riprendono di una cosa da lati diversi. La cosa è una; le immagini sono molte. E non l’attenersi a un’immagine, bensì il guardare insieme più immagini conduce a una veduta della cosa. Poiché ho dovuto purtroppo vedere quanta inclinazione vi sia in alcuni recensori a costruire «contraddizioni» a partire da un tale considerare un fenomeno sotto diversi punti di vista, teso alla compenetrazione con la realtà, mi sono sentito indotto, in questa riedizione, nelle esposizioni sul platonismo, in primo luogo, mediante una stilizzazione lievemente modificata dell’esposizione data nella prima edizione, a rendere ancora particolarmente chiaro ciò che vent’anni fa mi pareva davvero abbastanza chiaro dal contesto in cui si trova; in secondo luogo, ponendo immediatamente l’affermazione tratta dal mio altro scritto accanto a ciò che è detto in questo libro, a mostrare come le due affermazioni stiano in pieno accordo l’una con l’altra. A chi però ha comunque il gusto di trovare contraddizioni in simili cose, ho così risparmiato la fatica di doverle prima cercare e raccogliere in due libri.

In memoria di Frater Stefano Ravaglia

anima raggiante che ha donato armonia e nuovi inizi.

Libera AntroposofiaArchivio digitale della Scienza dello Spirito di Rudolf SteinerInfo e Contatti
[email protected] | +39 347 15 85 692

Tutti i contenuti presenti in questa piattaforma sono esenti da copyright

o sono stati legalmente concessi dai tenenti diritto.

Pleroma SNC · P.IVA 02092220470 · Privacy e cookie