Il verso «Quando il mio occhio si apre…» e il suo pendant della sera (foglio 3178)
Rudolf Steiner · senza data
Esercizi dell'anima I (G.A. 267)
Al mattino
Quando il mio occhio si apre,
E accoglie la luce del giorno,
Dopo che il riposo della notte mi ha fortificato;
Deve il mio cuore con forte volontà
Sentire con forza come coraggio e vita
Dal vasto mondo di Dio
Si donano fluendo alle mie membra.
E devo sapere in ogni istante,
Che benedicendo portano attraverso la vita
Le alte forze divine per sempre
Tutto ciò che in me posso sentire
E ciò che con forza posso compiere.
Alla sera
Quando il mio occhio si chiude
E lascia la luce del giorno
Dopo che il lavoro della vita è compiuto;
Devo sentire con forza
Come il vasto mondo di Dio
Mi accoglie benedicendo in sé.
E le alte forze divine per sempre
Sempre mi conservano coraggio e vita.
Le indicazioni nei diversi fogli
senza data · Archiv-Nr. 3178 — [la forma del mattino] Foglio d’archivio 3178, senza data. Il verso si medita al mattino; la sera gli corrisponde un verso analogo per il momento in cui gli occhi si chiudono.
senza data · Archiv-Nr. 3178 — [la forma della sera] Verso serale del foglio 3178, corrispondente a quello del mattino sull’aprirsi degli occhi. Il foglio non dà altre indicazioni.