Il verso «Io voglio inviare i miei pensieri…» (foglio 7068/69)
Rudolf Steiner · 24 agosto 1924
Esercizi dell'anima I (G.A. 267)
Io voglio
Inviare i miei pensieri
A te
Messaggero degli Dei
Ed essere
Nel tuo essere
Per il tempo e l’eternità.
Versione tedesca dei curatori
Io voglio
Inviare i miei pensieri
A Te
Messaggero degli Dei
Ed essere
Nel Tuo essere
Per il tempo e l’eternità.
Le indicazioni nei diversi fogli
24 agosto 1924 · Archiv-Nr. 7068/69 — [il verso, nell’originale inglese] Foglio d’archivio 7068/69 del 24 agosto 1924, scritto da Steiner in inglese; i curatori ne danno una traduzione tedesca. Al mattino ci si rappresenta in pensiero un segno disegnato nel foglio, luminoso in blu e rosso a colori alternati, poi si medita questo verso e si resta in quiete dell’anima.
24 agosto 1924 · Archiv-Nr. 7068/69, traduzione tedesca — [il verso, nella traduzione tedesca] Traduzione tedesca redazionale del testo inglese del foglio 7068/69 (24 agosto 1924). Al mattino ci si rappresenta in pensiero un segno luminoso in rosso e blu a colori alternati, poi si medita il verso e si resta in quiete dell’anima.